mailman/contribs9/mailman-2.1.12-codage.patch

diff -up mailman-2.1.12/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po.codage mailman-2.1.12/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po
--- mailman-2.1.12/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po.codage    2009-10-13 13:29:59.000000000 +0200
+++ mailman-2.1.12/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po   2009-10-13 13:30:35.000000000 +0200
@@ -9445,7 +9445,7 @@ msgid ""
 "## captured on %(when)s\n"
 msgstr ""
 "# -*- python -*-\n"
-"# -*- codage : %(charset)s -*-\n"
+"# -*- coding: %(charset)s -*-\n"
 "## Paramètres de configuration de la liste \"%(listname)s\"\n"
 "## Capturé le %(when)s\n"
 
1	diff -up mailman-2.1.12/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po.codage mailman-2.1.12/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po
2	--- mailman-2.1.12/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po.codage 2009-10-13 13:29:59.000000000 +0200
3	+++ mailman-2.1.12/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po 2009-10-13 13:30:35.000000000 +0200
4	@@ -9445,7 +9445,7 @@ msgid ""
5	"## captured on %(when)s\n"
6	msgstr ""
7	"# -- python --\n"
8	-"# -- codage : %(charset)s --\n"
9	+"# -- coding: %(charset)s --\n"
10	"## Paramètres de configuration de la liste \"%(listname)s\"\n"
11	"## Capturé le %(when)s\n"
12