diff -Nur plague-0.4.4.1-orig/client/client.py plague-0.4.4.1/client/client.py
--- plague-0.4.4.1-orig/client/client.py	2006-02-26 17:47:53.000000000 +0100
+++ plague-0.4.4.1/client/client.py	2007-09-19 03:01:00.000000000 +0200
@@ -347,7 +347,7 @@
         self._print_builders(builder_list)
 
     def _do_pause(self, paused):
-        (e, msg) = server.pause(paused)
+        (e, msg) = self._server.pause(paused)
         print msg
 
     def _cmd_pause(self, args):