--- smeserver-BackupPC-0.1/root/etc/BackupPC/pc/smeserver-template.pl.remove_quotes	2009-06-17 11:05:29.000000000 +0200
+++ smeserver-BackupPC-0.1/root/etc/BackupPC/pc/smeserver-template.pl	2009-06-17 11:05:49.000000000 +0200
@@ -20,7 +20,7 @@
     '/var/spool/squid'
   ]
 };
-$Conf{DumpPreUserCmd} = '$sshPath -l root $host "/sbin/e-smith/signal-event pre-backup"';
+$Conf{DumpPreUserCmd} = '$sshPath -l root $host /sbin/e-smith/signal-event pre-backup';
 $Conf{XferMethod} = 'rsync';
 $Conf{BackupsDisable} = 1;