| 1 |
slords |
1.1 |
--- smeserver-arkeia-1.0/root/etc/e-smith/locale/et/etc/e-smith/web/functions/arkeia 1969-12-31 17:00:00.000000000 -0700 |
| 2 |
|
|
+++ smeserver-arkeia-1.0.update/root/etc/e-smith/locale/et/etc/e-smith/web/functions/arkeia 2009-04-27 09:28:13.000000000 -0600 |
| 3 |
|
|
@@ -0,0 +1,74 @@ |
| 4 |
|
|
+<lexicon lang="et"> |
| 5 |
|
|
+ <entry> |
| 6 |
|
|
+ <base>FORM_TITLE</base> |
| 7 |
|
|
+ <trans>Arkeia Settings</trans> |
| 8 |
|
|
+ </entry> |
| 9 |
|
|
+ <entry> |
| 10 |
|
|
+ <base>DESC_BACKUP_PROGRAM</base> |
| 11 |
|
|
+ <trans>This is a list of all backup programs that the system is aware of. The eject setting will apply to all of them. The other settings only apply if Arkeia is selected as the backup program.</trans> |
| 12 |
|
|
+ </entry> |
| 13 |
|
|
+ <entry> |
| 14 |
|
|
+ <base>LABEL_BACKUP_PROGRAM</base> |
| 15 |
|
|
+ <trans>Backup program to use:</trans> |
| 16 |
|
|
+ </entry> |
| 17 |
|
|
+ <entry> |
| 18 |
|
|
+ <base>COULD_NOT_GET_BACKUP_PROGS</base> |
| 19 |
|
|
+ <trans>Error occured trying to get known backup programs.</trans> |
| 20 |
|
|
+ </entry> |
| 21 |
|
|
+ <entry> |
| 22 |
|
|
+ <base>DESC_DRIVE_TYPE</base> |
| 23 |
|
|
+ <trans>Arkeia needs to know the type of drive connected to this system. Please indicate the correct type of drive or the system will not function correctly.</trans> |
| 24 |
|
|
+ </entry> |
| 25 |
|
|
+ <entry> |
| 26 |
|
|
+ <base>LABEL_DRIVE_TYPE</base> |
| 27 |
|
|
+ <trans>Type of drive in system:</trans> |
| 28 |
|
|
+ </entry> |
| 29 |
|
|
+ <entry> |
| 30 |
|
|
+ <base>COULD_NOT_GET_DRIVE_TYPES</base> |
| 31 |
|
|
+ <trans>Error occured trying to get drive type list.</trans> |
| 32 |
|
|
+ </entry> |
| 33 |
|
|
+ <entry> |
| 34 |
|
|
+ <base>DESC_TAPE_TYPE</base> |
| 35 |
|
|
+ <trans>Arkeia needs to know the type of tape that will be inserted into the drive above. Please indicate the correct tape type or the system will not function correctly. This tape type will only be used to create new tapes. New tapes are created when the inserted tape is not recognized as an existing Arkeia tape.</trans> |
| 36 |
|
|
+ </entry> |
| 37 |
|
|
+ <entry> |
| 38 |
|
|
+ <base>LABEL_TAPE_TYPE</base> |
| 39 |
|
|
+ <trans>Create new tapes of type:</trans> |
| 40 |
|
|
+ </entry> |
| 41 |
|
|
+ <entry> |
| 42 |
|
|
+ <base>COULD_NOT_GET_TAPE_TYPES</base> |
| 43 |
|
|
+ <trans>Error occured trying to get tape type list.</trans> |
| 44 |
|
|
+ </entry> |
| 45 |
|
|
+ <entry> |
| 46 |
|
|
+ <base>DESC_BACKUP_DEVICE</base> |
| 47 |
|
|
+ <trans>Arkeia needs to know which device to backup the system to. Please indicate the device that the above tape drive is connected to.</trans> |
| 48 |
|
|
+ </entry> |
| 49 |
|
|
+ <entry> |
| 50 |
|
|
+ <base>LABEL_BACKUP_DEVICE</base> |
| 51 |
|
|
+ <trans>Tape drive connected to device:</trans> |
| 52 |
|
|
+ </entry> |
| 53 |
|
|
+ <entry> |
| 54 |
|
|
+ <base>DESC_EJECT_TAPE</base> |
| 55 |
|
|
+ <trans>Most newer tape drives allow the tape to be automatically ejected. Please indicate whether or not you would like the tape ejected upon completion of the backup.</trans> |
| 56 |
|
|
+ </entry> |
| 57 |
|
|
+ <entry> |
| 58 |
|
|
+ <base>LABEL_EJECT_TAPE</base> |
| 59 |
|
|
+ <trans>Eject tape when done with backup:</trans> |
| 60 |
|
|
+ </entry> |
| 61 |
|
|
+ <entry> |
| 62 |
|
|
+ <base>SUCCESS</base> |
| 63 |
|
|
+ <trans>The new backup settings have been saved.</trans> |
| 64 |
|
|
+ </entry> |
| 65 |
|
|
+ <entry> |
| 66 |
|
|
+ <base>ERROR_UPDATING</base> |
| 67 |
|
|
+ <trans>Error occurred while updating backup settings.</trans> |
| 68 |
|
|
+ </entry> |
| 69 |
|
|
+ <entry> |
| 70 |
|
|
+ <base>arkeia</base> |
| 71 |
|
|
+ <trans>Arkeia</trans> |
| 72 |
|
|
+ </entry> |
| 73 |
|
|
+ <entry> |
| 74 |
|
|
+ <base>flexbackup</base> |
| 75 |
|
|
+ <trans>Flexbackup</trans> |
| 76 |
|
|
+ </entry> |
| 77 |
|
|
+</lexicon> |
| 78 |
|
|
--- smeserver-arkeia-1.0/root/etc/e-smith/locale/nb/etc/e-smith/web/functions/arkeia 2009-04-27 09:13:44.000000000 -0600 |
| 79 |
|
|
+++ smeserver-arkeia-1.0.update/root/etc/e-smith/locale/nb/etc/e-smith/web/functions/arkeia 2009-04-27 09:28:14.000000000 -0600 |
| 80 |
|
|
@@ -9,23 +9,23 @@ |
| 81 |
|
|
</entry> |
| 82 |
|
|
<entry> |
| 83 |
|
|
<base>LABEL_BACKUP_PROGRAM</base> |
| 84 |
|
|
- <trans>Backup program to use:</trans> |
| 85 |
|
|
+ <trans>Sikkerhetskopiprogram som skal brukes:</trans> |
| 86 |
|
|
</entry> |
| 87 |
|
|
<entry> |
| 88 |
|
|
<base>COULD_NOT_GET_BACKUP_PROGS</base> |
| 89 |
|
|
- <trans>Error occured trying to get known backup programs.</trans> |
| 90 |
|
|
+ <trans>En feil oppsto under søk etter tilgjenglige sikkerhetskopiprogrammer.</trans> |
| 91 |
|
|
</entry> |
| 92 |
|
|
<entry> |
| 93 |
|
|
<base>DESC_DRIVE_TYPE</base> |
| 94 |
|
|
- <trans>Arkeia needs to know the type of drive connected to this system. Please indicate the correct type of drive or the system will not function correctly.</trans> |
| 95 |
|
|
+ <trans>Arkeia trenger å vite type disk som er koblet til systemet. Vennligst angi den korrekte typen, ellers vil ikke systemet fungere riktig</trans> |
| 96 |
|
|
</entry> |
| 97 |
|
|
<entry> |
| 98 |
|
|
<base>LABEL_DRIVE_TYPE</base> |
| 99 |
|
|
- <trans>Type of drive in system:</trans> |
| 100 |
|
|
+ <trans>Type disk i systemet:</trans> |
| 101 |
|
|
</entry> |
| 102 |
|
|
<entry> |
| 103 |
|
|
<base>COULD_NOT_GET_DRIVE_TYPES</base> |
| 104 |
|
|
- <trans>Error occured trying to get drive type list.</trans> |
| 105 |
|
|
+ <trans>En feil oppsto under søk etter liste over disktyper.</trans> |
| 106 |
|
|
</entry> |
| 107 |
|
|
<entry> |
| 108 |
|
|
<base>DESC_TAPE_TYPE</base> |
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Revision Graph
