smeserver-crontab_manager/contribs10/smeserver-crontab_manager-2.4-locale-2016-03-09.patch

--- smeserver-crontab_manager-2.4/root/etc/e-smith/locale/zh-tw/etc/e-smith/web/functions/cronmanager   2016-03-09 02:10:26.050960272 +0100
+++ smeserver-crontab_manager-2.4.update/root/etc/e-smith/locale/zh-tw/etc/e-smith/web/functions/cronmanager    2016-03-09 02:34:39.889244970 +0100
@@ -181,7 +181,7 @@
     </entry>
     <entry>
         <base>DAY_LABEL</base>
-        <trans><![CDATA[ 日:<br> 任選您欲使工作排程執行於每日、每X日或每月第X日。只要於此處任選一值，<br> you can choose a day of the week in the field further down and it will run on both that day and the days you select here. ]]></trans>
+        <trans><![CDATA[ 日：<br>任選您欲使工作排程執行於每日、每X日或每月第X日。只要於此處任選一值，<br>您可於此區塊下拉選單以選擇星期幾，然後它將同時於那一日與您此處選擇的當日執行。]]></trans>
     </entry>
     <entry>
         <base>MONTH_LABEL</base>
@@ -189,11 +189,11 @@
     </entry>
     <entry>
         <base>DAYWEEK_LABEL</base>
-        <trans><![CDATA[ day of week:<br> Choose the day of week if you wish to run the script on certain days, ie every Monday. If you have selected values in the <br> 'days' field above, the command will run on both the xx day of the month as chosen, AND the day/days of the week you choose here ]]></trans>
+        <trans><![CDATA[ 星期：<br>若您在特定日子欲執行程式腳本，請選擇星期，例如每周一。若您已經選擇數值於上列<br> '日數'區塊中，該命令將同時執行於選定的該月xx日，以及此處選定一周中的特定日／特定數日。]]></trans>
     </entry>
     <entry>
        <base>COMMAND_LABEL</base>
-       <trans><![CDATA[ command to be executed:<br> Enter the command which you want to run. This can either be a path to a script, or a 'special' command. If you're not sure of the server path to a file/script, SSH or telnet into your server and navigate to the directory where the file is. Type 'pwd' at the command line, this will tell you the server path to the directory where the script is. Add the file name to the end of this, and that's what you use above.<br> You can enter a command directly instead of having this entry point to a script.<br> <br> examples of entries in this field:<br> /home/myaccount/backup.cgi<br> perl /home/myaccount/backup.cgi<br> php /home/myaccount/clean_database.php<br> /home/myaccount/clean_database.php<br> /home/myaccount/monitor.sh<br> touch /tmp/file.lock<br> cp -Rfpud /home/myaccount /backup/myaccount/ ]]></trans>
+       <trans><![CDATA[執行命令：<br>輸入您欲執行的命令。此處既可為程式腳本的路徑，或是＂特別的＂命令。若您不確定伺服器檔案／腳本，SSH或telnet在您伺服器中的路徑，以及瀏覽檔案所在的目錄。Type 'pwd' at the command line, this will tell you the server path to the directory where the script is. Add the file name to the end of this, and that's what you use above.<br> You can enter a command directly instead of having this entry point to a script.<br> <br> examples of entries in this field:<br> /home/myaccount/backup.cgi<br> perl /home/myaccount/backup.cgi<br> php /home/myaccount/clean_database.php<br> /home/myaccount/clean_database.php<br> /home/myaccount/monitor.sh<br> touch /tmp/file.lock<br> cp -Rfpud /home/myaccount /backup/myaccount/ ]]></trans>
     </entry>
     <entry>
         <base>EVERY_HOUR_LABEL</base>
1	--- smeserver-crontab_manager-2.4/root/etc/e-smith/locale/zh-tw/etc/e-smith/web/functions/cronmanager 2016-03-09 02:10:26.050960272 +0100
2	+++ smeserver-crontab_manager-2.4.update/root/etc/e-smith/locale/zh-tw/etc/e-smith/web/functions/cronmanager 2016-03-09 02:34:39.889244970 +0100
3	@@ -181,7 +181,7 @@
4	</entry>
5	<entry>
6	<base>DAY_LABEL</base>
7	- <trans><![CDATA[ 日:<br> 任選您欲使工作排程執行於每日、每X日或每月第X日。只要於此處任選一值，<br> you can choose a day of the week in the field further down and it will run on both that day and the days you select here. ]]></trans>
8	+ <trans><![CDATA[ 日：<br>任選您欲使工作排程執行於每日、每X日或每月第X日。只要於此處任選一值，<br>您可於此區塊下拉選單以選擇星期幾，然後它將同時於那一日與您此處選擇的當日執行。]]></trans>
9	</entry>
10	<entry>
11	<base>MONTH_LABEL</base>
12	@@ -189,11 +189,11 @@
13	</entry>
14	<entry>
15	<base>DAYWEEK_LABEL</base>
16	- <trans><![CDATA[ day of week:<br> Choose the day of week if you wish to run the script on certain days, ie every Monday. If you have selected values in the <br> 'days' field above, the command will run on both the xx day of the month as chosen, AND the day/days of the week you choose here ]]></trans>
17	+ <trans><![CDATA[ 星期：<br>若您在特定日子欲執行程式腳本，請選擇星期，例如每周一。若您已經選擇數值於上列<br> '日數'區塊中，該命令將同時執行於選定的該月xx日，以及此處選定一周中的特定日／特定數日。]]></trans>
18	</entry>
19	<entry>
20	<base>COMMAND_LABEL</base>
21	- <trans><![CDATA[ command to be executed:<br> Enter the command which you want to run. This can either be a path to a script, or a 'special' command. If you're not sure of the server path to a file/script, SSH or telnet into your server and navigate to the directory where the file is. Type 'pwd' at the command line, this will tell you the server path to the directory where the script is. Add the file name to the end of this, and that's what you use above.<br> You can enter a command directly instead of having this entry point to a script.<br> <br> examples of entries in this field:<br> /home/myaccount/backup.cgi<br> perl /home/myaccount/backup.cgi<br> php /home/myaccount/clean_database.php<br> /home/myaccount/clean_database.php<br> /home/myaccount/monitor.sh<br> touch /tmp/file.lock<br> cp -Rfpud /home/myaccount /backup/myaccount/ ]]></trans>
22	+ <trans><![CDATA[執行命令：<br>輸入您欲執行的命令。此處既可為程式腳本的路徑，或是＂特別的＂命令。若您不確定伺服器檔案／腳本，SSH或telnet在您伺服器中的路徑，以及瀏覽檔案所在的目錄。Type 'pwd' at the command line, this will tell you the server path to the directory where the script is. Add the file name to the end of this, and that's what you use above.<br> You can enter a command directly instead of having this entry point to a script.<br> <br> examples of entries in this field:<br> /home/myaccount/backup.cgi<br> perl /home/myaccount/backup.cgi<br> php /home/myaccount/clean_database.php<br> /home/myaccount/clean_database.php<br> /home/myaccount/monitor.sh<br> touch /tmp/file.lock<br> cp -Rfpud /home/myaccount /backup/myaccount/ ]]></trans>
23	</entry>
24	<entry>
25	<base>EVERY_HOUR_LABEL</base>