--- smeserver-crontab_manager-2.4/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/cronmanager 2014-06-08 01:14:28.000000000 +0200
+++ smeserver-crontab_manager-2.4.update/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/cronmanager 2024-09-04 02:31:57.016077715 +0200
@@ -5,7 +5,7 @@
FIRST_PAGE_DESCRIPTION
- Ce panneau permet d'ajouter, modifier ou effacer des tâches planifiées ]]>
+ Ce panneau permet d'ajouter, modifier ou effacer des tâches planifiées ]]>
ADD
@@ -169,7 +169,7 @@
MINUTE_LABEL
- '0' est la première minute
NOTE: Vous DEVEZ choisir une minute ici si vous ne voulez pas que la tâche tourne TOUTES LES MINUTES!]]>
+ '0' est la première minute, c'est-à-dire 2.00 par opposition à '1' qui est 2.01
NOTE : vous DEVEZ choisir une minute ici si vous ne voulez pas que la tâche tourne TOUTES LES MINUTES !]]>
EVERY_MINUTE_LABEL
@@ -177,11 +177,11 @@
HOUR_LABEL
- '0' est minuit ]]>
+ '0' est minuit, c'est-à-dire 12.00 am, par opposition à '1' qui est 1.00 am, '22' est 10 pm]]>
DAY_LABEL
- Choisissez si vous voulez que la tâche tourne tous les jours, tous les x jours ou tous le x ème jour du mois.]]>
+ choisissez si vous voulez que la tâche tourne tous les jours, tous les x jours ou tous les xièmes jours du mois. En plus de choisir une valeur ici,
vous pouvez choisir un jour de la semaine dans le champ plus bas et il s'exécutera à la fois ce jour-là et les jours que vous sélectionnez ici.]]>
MONTH_LABEL
@@ -189,11 +189,11 @@
DAYWEEK_LABEL
- Choisissez un jour de la semaine si vous voulez que votre tâche s’exécute seulement certain jour, par exemple Lundi.
Si vous avez choisi un jour de la semaine dans cette case et un jour du mois dans celle précédente, votre tâche s'exécutera
tous les jours de la semaine sélectionnée ici ET tous les jours précisés précédemment. ]]>
+ choisissez un jour de la semaine si vous voulez que votre tâche s’exécute seulement certains jours, par exemple chaque lundi.
Si vous avez sélectionné des valeurs dans le
champ 'jours' ci-dessus, la commande s'exécutera à la fois le xx jour du mois sélectionné ET le(s) jour(s) de la semaine choisis ici ]]>
COMMAND_LABEL
- Entrez la commande que vous voulez exécuter. Celle ci peut être le chemin vers un script ou une commande spéciale.
Si vous n'êtes pas sur du chemin vers la commande désirée, connectez vous au serveur via SSH ou telnet, déplacez-vous dans le répertoire contenant la commande
et tapez "pwd". Cette commande vous donnera le chemin.
Exemple de commande:
/home/myaccount/backup.cgi
perl /home/myaccount/backup.cgi
php /home/myaccount/clean_database.php
/home/myaccount/clean_database.php
/home/myaccount/monitor.sh
touch /tmp/file.lock
cp -Rfpud /home/myaccount /backup/myaccount/]]>
+ entrez la commande que vous voulez exécuter. Celle ci peut être le chemin vers un script ou une commande 'spéciale'. Si vous n'êtes pas sûr du chemin vers la commande désirée, connectez-vous à votre serveur via SSH ou telnet et déplacez-vous dans le répertoire où est le script. Tapez 'pwd' en ligne de commande, ceci vous donnera le chemin du serveur vers le répertoire où est le script. Ajouter le nom du fichier à la fin de cela et c'est ce que vous utilisez ci-dessus.
Vous pouvez entrer une commande directement à la place de pointer cette entrée vers un script.
Exemples de commande dans ce champ :
/home/myaccount/backup.cgi
perl /home/myaccount/backup.cgi
php /home/myaccount/clean_database.php
/home/myaccount/clean_database.php
/home/myaccount/monitor.sh
touch /tmp/file.lock
cp -Rfpud /home/myaccount /backup/myaccount/ ]]>
EVERY_HOUR_LABEL
--- smeserver-crontab_manager-2.4/root/etc/e-smith/locale/hu/etc/e-smith/web/functions/cronmanager 2014-06-08 01:14:28.000000000 +0200
+++ smeserver-crontab_manager-2.4.update/root/etc/e-smith/locale/hu/etc/e-smith/web/functions/cronmanager 2024-09-04 02:31:57.220070159 +0200
@@ -9,7 +9,7 @@
ADD
- Add a new crontab
+ Új crontab hozzáadása
BUTTON_LABEL_DISPLAY
@@ -93,63 +93,63 @@
WEDNESDAY
- Wednesday
+ Szerda
THURSDAY
- Thursday
+ Csütörtök
FRIDAY
- Friday
+ Péntek
SATERDAY
- Saturday
+ Szombat
SUNDAY
- Sunday
+ Vasárnap
JANUARY
- january
+ január
FEBRUARY
- february
+ február
MARCH
- march
+ március
APRIL
- april
+ április
MAY
- may
+ május
JUNE
- june
+ június
JULY
- july
+ július
AUGUST
- august
+ augusztus
SEPTEMBER
- september
+ szeptember
OCTOBER
- october
+ október
NOVEMBER
@@ -169,15 +169,15 @@
MINUTE_LABEL
- '0' is the first minute, ie 2.00 as opposed to '1' being 2.01
NOTE: you MUST choose a minute here if you do not want the cron to run EVERY MINUTE! ]]>
+ '0' az első perc, azaz 2.00, szemben az '1'-gyel, ami 2.01
MEGJEGYZÉS: itt KELL választani egy percet, ha nem akarja, hogy a cron MINDENKOR fusson! ]]>
EVERY_MINUTE_LABEL
- choose every minute
+ válassza minden percet
HOUR_LABEL
- '0' is midnight, ie 12.00 am as opposed to '1' being 1.00 am '22' is 10pm ]]>
+ '0' az éjfél, azaz 12.00 óra, szemben az '1'-gyel, ami 1.00 óra '22' az este 10 ]]>
DAY_LABEL