Note: After completion of a full disaster recovery restore, you will need to enter the server-manager Reboot or shutdown panel and Reconfigure your server.
To perform a selective restore, enter one restore path per line. Paths must be relative. Example: To restore /root/contribs to the original location you would therefore enter:
Note: After completion of a full disaster recovery restore, you will need to enter the server-manager Reboot or shutdown panel and Reconfigure your server.
To perform a selective restore, enter one restore path per line. Paths must be relative. Example: To restore /root/contribs to the original location you would therefore enter:
Anmerkung: Nach dem Ende der Wiederherstellung einer vollständigen Notfall-Datensicherung müssen Sie im Server-Manager im Register Herunterfahren/Neustart die Option Rekonfigurieren auswählen und den Server neu starten.
Um eine teilweise Wiederherstellung durchzuführen, geben Sie den Wiederherstellungspfad je Zeile ein. Dabei müssen die Pfade relativ sein. Beispiel: Um /root/contribs im Originalpfad wiederherzustellen, geben Sie ein:
Note: After completion of a full disaster recovery restore, you will need to enter the server-manager Reboot or shutdown panel and Reconfigure your server.
To perform a selective restore, enter one restore path per line. Paths must be relative. Example: To restore /root/contribs to the original location you would therefore enter:
Note: After completion of a full disaster recovery restore, you will need to enter the server-manager Reboot or shutdown panel and Reconfigure your server.
To perform a selective restore, enter one restore path per line. Paths must be relative. Example: To restore /root/contribs to the original location you would therefore enter:
Note: After completion of a full disaster recovery restore, you will need to enter the server-manager Reboot or shutdown panel and Reconfigure your server.
To perform a selective restore, enter one restore path per line. Paths must be relative. Example: To restore /root/contribs to the original location you would therefore enter:
Note: After completion of a full disaster recovery restore, you will need to enter the server-manager Reboot or shutdown panel and Reconfigure your server.
To perform a selective restore, enter one restore path per line. Paths must be relative. Example: To restore /root/contribs to the original location you would therefore enter:
]]>
- LABEL_RESTORE_DR
+ RESTORE_DR
Disaster Recovery
- LABEL_RESTORE
+ RESTORE
Restaurer
- LABEL_RESTORE_RESTORETO
+ RESTORE_RESTORETO
Restore to
--- smeserver-dar2-0.0.1/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/dar2.add2general 2008-04-24 22:10:39.000000000 +0200
+++ smeserver-dar2-0.0.1/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/dar2 2008-04-24 23:07:35.000000000 +0200
@@ -24,7 +24,7 @@
Er zijn geen backup taken in het systeem.
- LABEL_ACTION
+ ACTION
Actie
@@ -60,68 +60,68 @@
Backup taak verwijderen
- LABEL_JOBNAME
+ JOBNAME
Taak naam
- LABEL_DESTINATION
+ DESTINATION
Bestemming
- LABEL_BACKUP
+ BACKUP
Backup selecties
- LABEL_EXCLUDE
+ EXCLUDE
Negeer bestanden
- LABEL_PRUNE
+ PRUNE
Negeer mappen
- LABEL_TARGET
+ TARGET
Doel
- LABEL_SLICE
+ SLICE
Deel grootte
- LABEL_VFSTYPE
+ VFSTYPE
Bestandssysteem
- LABEL_COMPRESSION
+ COMPRESSION
Compressie
- LABEL_USERNAME
+ USERNAME
Gebruikersnaam
- LABEL_PASSWORD
+ PASSWORD
Wachtwoord
- LABEL_DESCRIPTION
+ DESCRIPTION
Beschrijving
- LABEL_EXPIRY
+ EXPIRY
Verlopen
- LABEL_VERBOSE
+ VERBOSE
Uitgebreid
- LABEL_BACKUP_DAY
+ BACKUP_DAY
Backup dag
- LABEL_BACKUP_TIME
+ BACKUP_TIME
Backup tijd
@@ -153,7 +153,7 @@
Voer de datum in van het archief dat u wilt herstellen. Formaat: [ jjjj.mm.dd ]
- LABEL_RESTORE_DATE
+ RESTORE_DATE
Datum
@@ -161,15 +161,15 @@
Om een volledige ramp herstel operatie uit te voeren, dienen de volgende instellingen:
Ramp herstel [ Aan ] Herstel [ *.* ] Herstel naar [ / ]
Merk op: Nadat een volledige ramp herstel uitgevoerd is, dient u naar het server-manager paneel Herstarten of afsluiten te gaan en Herconfigureren uit te voeren op uw server.
Voor selectief herstel, voer dan één herstel pad per regel in. Paden moeten relatief zijn. Bijvoorbeeld: Om /root/contribs te herstellen naar de oorspronkelijke locatie, dient het volgende in te voeren:
Ramp Herstel [ Uit ] Herstel [ root/contribs ] Herstellen naar [ / ]
]]>
- LABEL_RESTORE_DR
+ RESTORE_DR
Ramp herstel
- LABEL_RESTORE
+ RESTORE
Herstellen
- LABEL_RESTORE_RESTORETO
+ RESTORE_RESTORETO
Herstellen naar
--- smeserver-dar2-0.0.1/root/etc/e-smith/locale/hu/etc/e-smith/web/functions/dar2.add2general 2008-04-24 22:10:39.000000000 +0200
+++ smeserver-dar2-0.0.1/root/etc/e-smith/locale/hu/etc/e-smith/web/functions/dar2 2008-04-24 23:06:41.000000000 +0200
@@ -24,7 +24,7 @@
There are no backup jobs in the system.
- LABEL_ACTION
+ ACTION
Action
@@ -60,68 +60,68 @@
Remove backup job
- LABEL_JOBNAME
+ JOBNAME
Job name
- LABEL_DESTINATION
+ DESTINATION
Destination
- LABEL_BACKUP
+ BACKUP
Backup selections
- LABEL_EXCLUDE
+ EXCLUDE
Exclude files
- LABEL_PRUNE
+ PRUNE
Prune directories
- LABEL_TARGET
+ TARGET
Target
- LABEL_SLICE
+ SLICE
Slice size
- LABEL_VFSTYPE
+ VFSTYPE
File system
- LABEL_COMPRESSION
+ COMPRESSION
Compression
- LABEL_USERNAME
+ USERNAME
Felhasználónév
- LABEL_PASSWORD
+ PASSWORD
Jelszó
- LABEL_DESCRIPTION
+ DESCRIPTION
Description
- LABEL_EXPIRY
+ EXPIRY
Expiry
- LABEL_VERBOSE
+ VERBOSE
Verbose
- LABEL_BACKUP_DAY
+ BACKUP_DAY
Backup day
- LABEL_BACKUP_TIME
+ BACKUP_TIME
Backup time
@@ -153,7 +153,7 @@
Enter the date of the archive you wish to restore from. Format: [ yyyy.mm.dd ]
- LABEL_RESTORE_DATE
+ RESTORE_DATE
Date
@@ -161,15 +161,15 @@
To perform a full disaster recovery restore set the following:
Note: After completion of a full disaster recovery restore, you will need to enter the server-manager Reboot or shutdown panel and Reconfigure your server.
To perform a selective restore, enter one restore path per line. Paths must be relative. Example: To restore /root/contribs to the original location you would therefore enter:
Note: After completion of a full disaster recovery restore, you will need to enter the server-manager Reboot or shutdown panel and Reconfigure your server.
To perform a selective restore, enter one restore path per line. Paths must be relative. Example: To restore /root/contribs to the original location you would therefore enter:
Note: After completion of a full disaster recovery restore, you will need to enter the server-manager Reboot or shutdown panel and Reconfigure your server.
To perform a selective restore, enter one restore path per line. Paths must be relative. Example: To restore /root/contribs to the original location you would therefore enter:
]]>
- LABEL_RESTORE_DR
+ RESTORE_DR
Disaster Recovery
- LABEL_RESTORE
+ RESTORE
Ripristina
- LABEL_RESTORE_RESTORETO
+ RESTORE_RESTORETO
Restore to
--- smeserver-dar2-0.0.1/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/dar2.add2general 2008-04-24 22:10:39.000000000 +0200
+++ smeserver-dar2-0.0.1/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/dar2 2008-04-24 23:04:19.000000000 +0200
@@ -24,7 +24,7 @@
Der er ingen sikkerhedskopi jobs i systemet.
- LABEL_ACTION
+ ACTION
Aktivitet
@@ -60,68 +60,68 @@
Fjern sikkerhedskopi job
- LABEL_JOBNAME
+ JOBNAME
Job navn
- LABEL_DESTINATION
+ DESTINATION
Destination
- LABEL_BACKUP
+ BACKUP
Sikkerhedskopi valg
- LABEL_EXCLUDE
+ EXCLUDE
Udelad filer
- LABEL_PRUNE
+ PRUNE
Udelad biblioteker
- LABEL_TARGET
+ TARGET
Destination
- LABEL_SLICE
+ SLICE
Fil størrelse
- LABEL_VFSTYPE
+ VFSTYPE
Filsystem
- LABEL_COMPRESSION
+ COMPRESSION
Komprimering
- LABEL_USERNAME
+ USERNAME
Brugernavn
- LABEL_PASSWORD
+ PASSWORD
Adgangskode
- LABEL_DESCRIPTION
+ DESCRIPTION
Beskrivelse
- LABEL_EXPIRY
+ EXPIRY
Udløb
- LABEL_VERBOSE
+ VERBOSE
Detaljer
- LABEL_BACKUP_DAY
+ BACKUP_DAY
Backup dag
- LABEL_BACKUP_TIME
+ BACKUP_TIME
Backup tid
@@ -153,7 +153,7 @@
Indtast dato på det arkiv du ønsker at gendanne fra. Format: [ åååå.mm.dd ]
- LABEL_RESTORE_DATE
+ RESTORE_DATE
Dato
@@ -161,15 +161,15 @@
For at udføre en total gendannelse aktiver følgende:
Total Gendannelse [Aktiveret ] Gendan [ *.* ] Gendan til [ / ]
Note: Efter gennemførsel af en total gendannelse, er det nødvendigt at vælge Genstart eller nedlukning i server manageren og aktivere Omkonfigurer serveren.
For at gennemføre en selektiv gendannelse, indtast en gendannelsessti pr linie. Gendannelsesstier skal være relative. Eksempel: For at gendanne /root/contribs til den oprindelige placering skal du indtaste:
Total gendannelse [ Deaktiveret ] Gendan [ root/contribs ] Gendan til [ / ]