| 1 |
--- smeserver-dar2-0.0.1/root/etc/e-smith/locale/de/etc/e-smith/web/functions/dar2 2008-10-14 00:13:10.000000000 -0600 |
| 2 |
+++ smeserver-dar2-0.0.1.update/root/etc/e-smith/locale/de/etc/e-smith/web/functions/dar2 2008-10-14 00:26:08.000000000 -0600 |
| 3 |
@@ -5,7 +5,7 @@ |
| 4 |
</entry> |
| 5 |
<entry> |
| 6 |
<base>FORM_DESCRIPTION</base> |
| 7 |
- <trans><![CDATA[ <P>Mit dieser Erweiterung können Sie Datensicherungen und Wiederherstellungen Ihres Servers konfigurieren.<br> <P>Dabei werden neben <span style="color:blue">Netzlaufwerken</span> auch angeschlossene <span style="color:blue">lokale Festplatten</span> unterstützt.<br> <P>Sie können die Datensicherungen <span style="color:blue">zeitgesteuert</span> festlegen oder <span style="color:blue">direkt</span> starten lassen.</p> <p><a class="button-like" href="dar2?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=DAR2_PAGE_CREATE">Sicherungsauftrag anlegen</a></p> ]]></trans> |
| 8 |
+ <trans><![CDATA[ <P>Mit dieser Erweiterung können Sie Datensicherungen und Wiederherstellungen Ihres Servers konfigurieren.<br> <P>Dabei werden neben Netzlaufwerken auch angeschlossene lokale Festplatten unterstützt.<br> <P>Sie können die Datensicherungen zeitgesteuert festlegen oder direkt starten lassen.</p> <p><a class="button-like" href="dar2?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=DAR2_PAGE_CREATE">Sicherungsauftrag anlegen</a></p> ]]></trans> |
| 9 |
</entry> |
| 10 |
<entry> |
| 11 |
<base>NO_BACKUP_JOBS</base> |
| 12 |
@@ -114,7 +114,7 @@ |
| 13 |
</entry> |
| 14 |
<entry> |
| 15 |
<base>DESCRIPTION_RESTORE_DR</base> |
| 16 |
- <trans><![CDATA[ <P>Für eine vollständige Notfall-Datensicherung geben Sie folgende Einstellungen an:</P> <P><span style="color:blue">Notfall-Datensicherung</span> [ Aktiviert ] <span style="color:blue">Wiederherstellen</span> [ *.* ] <span style="color:blue">Wiederherstellen nach</span> [ / ]</P> <P>Anmerkung: Nach dem Ende der Wiederherstellung einer vollständigen Notfall-Datensicherung müssen Sie im Server-Manager im Register <span style="color:blue">Herunterfahren/Neustart</span> die Option <span style="color:blue">Rekonfigurieren</span> auswählen und den Server neu starten.</P> <P>Um eine teilweise Wiederherstellung durchzuführen, geben Sie den Wiederherstellungspfad je Zeile ein. Dabei müssen die Pfade relativ sein. <b>Beispiel:</b> Um /root/contribs im Originalpfad wiederherzustellen, geben Sie ein:</P> <P><span style="color:blue">Notfall-Datensicherung</span> [ Deaktiviert ] <span style="color:blue">Wiederherstellen</span> [ root/contribs ] <span style="color:blue">Wiederherstellen nach</span> [ / ]</P> ]]></trans> |
| 17 |
+ <trans><![CDATA[ <P>Für eine vollständige Notfall-Datensicherung geben Sie folgende Einstellungen an:</P> <P>Notfall-Datensicherung [ Aktiviert ] Wiederherstellen [ *.* ] Wiederherstellen nach [ / ]</P> <P>Anmerkung: Nach dem Ende der Wiederherstellung einer vollständigen Notfall-Datensicherung müssen Sie im Server-Manager im Register Herunterfahren/Neustart die Option Rekonfigurieren auswählen und den Server neu starten.</P> <P>Um eine teilweise Wiederherstellung durchzuführen, geben Sie den Wiederherstellungspfad je Zeile ein. Dabei müssen die Pfade relativ sein. <b>Beispiel:</b> Um /root/contribs im Originalpfad wiederherzustellen, geben Sie ein:</P> <P>Notfall-Datensicherung [ Deaktiviert ] Wiederherstellen [ root/contribs ] Wiederherstellen nach [ / ]</P> ]]></trans> |
| 18 |
</entry> |
| 19 |
<entry> |
| 20 |
<base>RESTORE_DR</base> |
| 21 |
@@ -126,7 +126,7 @@ |
| 22 |
</entry> |
| 23 |
<entry> |
| 24 |
<base>DESCRIPTION_JOBNAME</base> |
| 25 |
- <trans><![CDATA[ Geben Sie einen eindeutigen Namen für den Sicherungsauftrag an. Der Name darf nur <span style="color:blue">Kleinbuchstaben</span>, <span style="color:blue">Zahlen</span>, <span style="color:blue">Bindestriche</span> und <span style="color:blue">Unterstriche</span> enthalten. <span style="color:blue">Leerzeichen</span> sind nicht gestattet. ]]></trans> |
| 26 |
+ <trans><![CDATA[ Geben Sie einen eindeutigen Namen für den Sicherungsauftrag an. Der Name darf nur Kleinbuchstaben, Zahlen, Bindestriche und Unterstriche enthalten. Leerzeichen sind nicht gestattet. ]]></trans> |
| 27 |
</entry> |
| 28 |
<entry> |
| 29 |
<base>DESCRIPTION_DESC</base> |
| 30 |
@@ -134,35 +134,35 @@ |
| 31 |
</entry> |
| 32 |
<entry> |
| 33 |
<base>DESCRIPTION_DR</base> |
| 34 |
- <trans><![CDATA[ <P>Eine Notfall-Datensicherung durchläuft zusätzliche Systemprozesse während der Erstellung bzw. der Wiederherstellung. Beim Ausführen der Standardsicherung sollte deshalb die Notfalldatensicherungs-Option <span style="color:blue">deaktiviert</span> sein, um Leistungseinbußen zu vermeiden. ]]></trans> |
| 35 |
+ <trans><![CDATA[ <P>Eine Notfall-Datensicherung durchläuft zusätzliche Systemprozesse während der Erstellung bzw. der Wiederherstellung. Beim Ausführen der Standardsicherung sollte deshalb die Notfalldatensicherungs-Option deaktiviert sein, um Leistungseinbußen zu vermeiden. ]]></trans> |
| 36 |
</entry> |
| 37 |
<entry> |
| 38 |
<base>DESCRIPTION_BACKUP</base> |
| 39 |
- <trans><![CDATA[ <P>Die benötigten Verzeichnisse und Dateien zur Durchführung einer Notfall-Datensicherung sind bereits <span style="color:blue">voreingestellt</span>. Alle Einträge müssen mit <span style="color:blue">relativen Pfaden ohne führenden Slash '/'</span> angegeben werden. Wenn Sie eine Standardsicherung durchführen, ändern Sie die Verzeichnisse und Dateien nach Ihren Wünschen. Benutzen Sie <span style="color:blue">je Eintrag eine Zeile</span> und geben Sie nicht <span style="color:blue">[ /,proc,tmp ] </span> ein. ]]></trans> |
| 40 |
+ <trans><![CDATA[ <P>Die benötigten Verzeichnisse und Dateien zur Durchführung einer Notfall-Datensicherung sind bereits voreingestellt. Alle Einträge müssen mit relativen Pfaden ohne führenden Slash '/' angegeben werden. Wenn Sie eine Standardsicherung durchführen, ändern Sie die Verzeichnisse und Dateien nach Ihren Wünschen. Benutzen Sie je Eintrag eine Zeile und geben Sie nicht [ /,proc,tmp ] ein. ]]></trans> |
| 41 |
</entry> |
| 42 |
<entry> |
| 43 |
<base>DESCRIPTION_EXCLUDE</base> |
| 44 |
- <trans><![CDATA[ <P>Geben Sie an, welche <span style="color:blue">Dateien</span> Sie aus der Datensicherung <span style="color:blue">ausschließen</span> möchten.</p> Beispiel: [ home/e-smith/files/ibays/ibayname/files/document.doc ]. Benutzen Sie <span style="color:blue">je Eintrag eine Zeile</span>. Wildcards * und ? sind erlaubt. ]]></trans> |
| 45 |
+ <trans><![CDATA[ <P>Geben Sie an, welche Dateien Sie aus der Datensicherung ausschließen möchten.</p> Beispiel: [ home/e-smith/files/ibays/ibayname/files/document.doc ]. Benutzen Sie je Eintrag eine Zeile. Wildcards * und ? sind erlaubt. ]]></trans> |
| 46 |
</entry> |
| 47 |
<entry> |
| 48 |
<base>DESCRIPTION_PRUNE</base> |
| 49 |
- <trans><![CDATA[ <P>Geben Sie an, welche <span style="color:blue">Verzeichnisse</span> Sie aus der Datensicherung <span style="color:blue">ausschließen</span> möchten.</p> Beispiel: [ home/e-smith/files/ibays/ibayname ]. Benutzen Sie <span style="color:blue">je Eintrag eine Zeile</span>. Wildcards * und ? sind erlaubt. ]]></trans> |
| 50 |
+ <trans><![CDATA[ <P>Geben Sie an, welche Verzeichnisse Sie aus der Datensicherung ausschließen möchten.</p> Beispiel: [ home/e-smith/files/ibays/ibayname ]. Benutzen Sie je Eintrag eine Zeile. Wildcards * und ? sind erlaubt. ]]></trans> |
| 51 |
</entry> |
| 52 |
<entry> |
| 53 |
<base>DESCRIPTION_TARGET</base> |
| 54 |
- <trans><![CDATA[ <P>Zulässige Zieladressen sind <span style="color:blue">angeschlossene lokale Festplatten</span> oder <span style="color:blue">Netzlaufwerke</span>.</P> <P>Geben Sie den <span style="color:blue">mount point</span> an, wenn Sie auf eine angeschlossene lokale Festplatte sichern wollen. Beispiel: [/media/usbdisk]. </p>Lassen Sie dabei die Felder <span style="color:blue">Benutzername</span> und <span style="color:blue">Kennwort</span> <b>frei</b>.</P> <P>Geben Sie die Zieladresse im <span style="color:blue">UNC Format</span> an, wenn Sie auf ein Netzlaufwerk sichern wollen. Beispiel: [//computername/verzeichnisname]. Zusätzlich müssen Sie einen <span style="color:blue">Benutzer mit Kennwort</span> eintragen, der als lokaler Benutzer auf dem Netzlaufwerk über <span style="color:blue">vollständige Schreibrechte</span> verfügt.</P> ]]></trans> |
| 55 |
+ <trans><![CDATA[ <P>Zulässige Zieladressen sind angeschlossene lokale Festplatten oder Netzlaufwerke.</P> <P>Geben Sie den mount point an, wenn Sie auf eine angeschlossene lokale Festplatte sichern wollen. Beispiel: [/media/usbdisk]. </p>Lassen Sie dabei die Felder Benutzername und Kennwort <b>frei</b>.</P> <P>Geben Sie die Zieladresse im UNC Format an, wenn Sie auf ein Netzlaufwerk sichern wollen. Beispiel: [//computername/verzeichnisname]. Zusätzlich müssen Sie einen Benutzer mit Kennwort eintragen, der als lokaler Benutzer auf dem Netzlaufwerk über vollständige Schreibrechte verfügt.</P> ]]></trans> |
| 56 |
</entry> |
| 57 |
<entry> |
| 58 |
<base>DESCRIPTION_VFSTYPE</base> |
| 59 |
- <trans><![CDATA[ <P>Drei Dateisysteme werden unterstützt:<br> <P><span style="color:blue">[ext3]</span> zur Datensicherung auf angeschlossene lokale Festplatten.<br> <span style="color:blue">[smbfs]</span> zur Datensicherung auf Windows Arbeitsplätze und SME-Server Netzlaufwerke.<br> <span style="color:blue">[cifs]</span> zur Datensicherung auf Microsoft Windows Server.<br> <P><b>Anmerkung:</b> Wenn Sie cifs verwenden wollen, müssen Sie die Zieladresse immer zusammen mit der IP-Adresse verwenden. Beispiel: [//10.1.1.1/verzeichnisname]. ]]></trans> |
| 60 |
+ <trans><![CDATA[ <P>Drei Dateisysteme werden unterstützt:<br> <P>[ext3] zur Datensicherung auf angeschlossene lokale Festplatten.<br> [smbfs] zur Datensicherung auf Windows Arbeitsplätze und SME-Server Netzlaufwerke.<br> [cifs] zur Datensicherung auf Microsoft Windows Server.<br> <P><b>Anmerkung:</b> Wenn Sie cifs verwenden wollen, müssen Sie die Zieladresse immer zusammen mit der IP-Adresse verwenden. Beispiel: [//10.1.1.1/verzeichnisname]. ]]></trans> |
| 61 |
</entry> |
| 62 |
<entry> |
| 63 |
<base>DESCRIPTION_SLICE</base> |
| 64 |
- <trans><![CDATA[ <P>Geben Sie die <span style="color:blue">Segmentgröße</span> der Datensicherung in <span style="color:blue">Megabytes</span> an. Um zum Beispiel 650MB große Segmente für Kopien auf CDR/RW zu erstellen, geben Sie [ 650 ] an. Dadurch werden in der Zieladresse Dateien im Format <span style="color:blue">job.yyyy.mm.dd.1.dar</span>, <span style="color:blue">job.yyyy.mm.dd.2.dar</span>, etc. erstellt. Beachten Sie, dass die maximale Segmentgröße <span style="color:blue">2000MB</span> ist. Insgesamt ist die Größe der Datensicherung nur durch den verfügbaren Speicherplatz in der Zieladresse begrenzt. ]]></trans> |
| 65 |
+ <trans><![CDATA[ <P>Geben Sie die Segmentgröße der Datensicherung in Megabytes an. Um zum Beispiel 650MB große Segmente für Kopien auf CDR/RW zu erstellen, geben Sie [ 650 ] an. Dadurch werden in der Zieladresse Dateien im Format job.yyyy.mm.dd.1.dar, job.yyyy.mm.dd.2.dar, etc. erstellt. Beachten Sie, dass die maximale Segmentgröße 2000MB ist. Insgesamt ist die Größe der Datensicherung nur durch den verfügbaren Speicherplatz in der Zieladresse begrenzt. ]]></trans> |
| 66 |
</entry> |
| 67 |
<entry> |
| 68 |
<base>DESCRIPTION_COMPRESSION</base> |
| 69 |
- <trans><![CDATA[ <P>Geben Sie den <span style="color:blue">Kompressionsfaktor</span> in Stufen von 0 (kein) bis 9 (Maximum) an. Die Geschwindigkeit ihrer Datensicherung ist <span style="color:blue">dramtisch besser</span>, wenn Sie auf Kompression <span style="color:blue">verzichten</span>. ]]></trans> |
| 70 |
+ <trans><![CDATA[ <P>Geben Sie den Kompressionsfaktor in Stufen von 0 (kein) bis 9 (Maximum) an. Die Geschwindigkeit ihrer Datensicherung ist dramtisch besser, wenn Sie auf Kompression verzichten. ]]></trans> |
| 71 |
</entry> |
| 72 |
<entry> |
| 73 |
<base>DESCRIPTION_U_P</base> |
| 74 |
@@ -170,18 +170,18 @@ |
| 75 |
</entry> |
| 76 |
<entry> |
| 77 |
<base>DESCRIPTION_EXPIRY</base> |
| 78 |
- <trans><![CDATA[ <P>Geben Sie an, <span style="color:blue">wie viele Tage</span> vorhandene Datensicherungen in der Zieladresse <span style="color:blue">beibehalten</span> werden sollen.</p> Bei Auswahl von 0 Tage werden die Datensicherungen <span style="color:blue">täglich überschrieben</span>. ]]></trans> |
| 79 |
+ <trans><![CDATA[ <P>Geben Sie an, wie viele Tage vorhandene Datensicherungen in der Zieladresse beibehalten werden sollen.</p> Bei Auswahl von 0 Tage werden die Datensicherungen täglich überschrieben. ]]></trans> |
| 80 |
</entry> |
| 81 |
<entry> |
| 82 |
<base>DESCRIPTION_VERBOSE</base> |
| 83 |
- <trans><![CDATA[ <P>Geben Sie an, ob Sie eine <span style="color:blue">ausführliche Logdatei</span> schreiben lassen wollen.<br> <P>Mit <span style="color:blue">'Ja'</span> wird eine ausführliche Liste mit allen Dateien erstellt.<br> Mit <span style="color:blue">'Nein'</span> wird keine ausführliche Logdatei, sondern nur ein zusammengefasstes Ergebnis erstellt.<br> <P><b>Anmerkung:</b> Das Schreiben einer ausführlichen Logdatei kann bei großen Sicherungsaufträgen zu <span style="color:blue">sehr großen Dateien</span> führen!<br> Zeitgesteuerte Sicherungsaufträge erstellen eine <span style="color:blue">E-Mail an den admin</span> mit zusammengefasstem Ergebnis. ]]></trans> |
| 84 |
+ <trans><![CDATA[ <P>Geben Sie an, ob Sie eine ausführliche Logdatei schreiben lassen wollen.<br> <P>Mit 'Ja' wird eine ausführliche Liste mit allen Dateien erstellt.<br> Mit 'Nein' wird keine ausführliche Logdatei, sondern nur ein zusammengefasstes Ergebnis erstellt.<br> <P><b>Anmerkung:</b> Das Schreiben einer ausführlichen Logdatei kann bei großen Sicherungsaufträgen zu sehr großen Dateien führen!<br> Zeitgesteuerte Sicherungsaufträge erstellen eine E-Mail an den admin mit zusammengefasstem Ergebnis. ]]></trans> |
| 85 |
</entry> |
| 86 |
<entry> |
| 87 |
<base>DESCRIPTION_BACKUP_DAY</base> |
| 88 |
- <trans><![CDATA[ <P>Geben Sie den <span style="color:blue">Wochentag</span> an, an dem der Sicherungsauftrag ausgeführt werden soll. Bei Auswahl von 'manuell' verzichten Sie auf die zeitgesteuerte Ausführung. Mit Auswahl von '*' wird der Auftrag täglich ausgeführt. ]]></trans> |
| 89 |
+ <trans><![CDATA[ <P>Geben Sie den Wochentag an, an dem der Sicherungsauftrag ausgeführt werden soll. Bei Auswahl von 'manuell' verzichten Sie auf die zeitgesteuerte Ausführung. Mit Auswahl von '*' wird der Auftrag täglich ausgeführt. ]]></trans> |
| 90 |
</entry> |
| 91 |
<entry> |
| 92 |
<base>DESCRIPTION_BACKUP_TIME</base> |
| 93 |
- <trans><![CDATA[ <P>Geben Sie die <span style="color:blue">Zeit</span>, zu der der Sicherungsauftrag ausgeführt werden soll, im 24-Stunden-Format (hh:mm) an. ]]></trans> |
| 94 |
+ <trans><![CDATA[ <P>Geben Sie die Zeit, zu der der Sicherungsauftrag ausgeführt werden soll, im 24-Stunden-Format (hh:mm) an. ]]></trans> |
| 95 |
</entry> |
| 96 |
</lexicon> |
| 97 |
--- smeserver-dar2-0.0.1/root/etc/e-smith/locale/ja/etc/e-smith/web/functions/dar2 1969-12-31 17:00:00.000000000 -0700 |
| 98 |
+++ smeserver-dar2-0.0.1.update/root/etc/e-smith/locale/ja/etc/e-smith/web/functions/dar2 2008-10-14 00:26:12.000000000 -0600 |
| 99 |
@@ -0,0 +1,187 @@ |
| 100 |
+<lexicon lang="ja"> |
| 101 |
+ <entry> |
| 102 |
+ <base>FORM_TITLE</base> |
| 103 |
+ <trans>Disk ARchive</trans> |
| 104 |
+ </entry> |
| 105 |
+ <entry> |
| 106 |
+ <base>FORM_DESCRIPTION</base> |
| 107 |
+ <trans><![CDATA[ <p>Use this panel to define, schedule and launch server backups and restores, to and from network shares or an attached local disk.</p> <p><a class="button-like" href="dar2?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=DAR2_PAGE_CREATE">Create backup job</a></p> ]]></trans> |
| 108 |
+ </entry> |
| 109 |
+ <entry> |
| 110 |
+ <base>NO_BACKUP_JOBS</base> |
| 111 |
+ <trans>There are no backup jobs in the system.</trans> |
| 112 |
+ </entry> |
| 113 |
+ <entry> |
| 114 |
+ <base>MODIFY</base> |
| 115 |
+ <trans>View/Modify</trans> |
| 116 |
+ </entry> |
| 117 |
+ <entry> |
| 118 |
+ <base>CREATE_TITLE</base> |
| 119 |
+ <trans>Create backup job</trans> |
| 120 |
+ </entry> |
| 121 |
+ <entry> |
| 122 |
+ <base>MODIFY_TITLE</base> |
| 123 |
+ <trans>Modify backup job</trans> |
| 124 |
+ </entry> |
| 125 |
+ <entry> |
| 126 |
+ <base>RESTORE_TITLE</base> |
| 127 |
+ <trans>Restore backup job</trans> |
| 128 |
+ </entry> |
| 129 |
+ <entry> |
| 130 |
+ <base>BACKUP_TITLE</base> |
| 131 |
+ <trans>Launch backup job</trans> |
| 132 |
+ </entry> |
| 133 |
+ <entry> |
| 134 |
+ <base>REMOVE_TITLE</base> |
| 135 |
+ <trans>Remove backup job</trans> |
| 136 |
+ </entry> |
| 137 |
+ <entry> |
| 138 |
+ <base>JOBNAME</base> |
| 139 |
+ <trans>Job name</trans> |
| 140 |
+ </entry> |
| 141 |
+ <entry> |
| 142 |
+ <base>BACKUP</base> |
| 143 |
+ <trans>Backup selections</trans> |
| 144 |
+ </entry> |
| 145 |
+ <entry> |
| 146 |
+ <base>EXCLUDE</base> |
| 147 |
+ <trans>Exclude files</trans> |
| 148 |
+ </entry> |
| 149 |
+ <entry> |
| 150 |
+ <base>PRUNE</base> |
| 151 |
+ <trans>Prune directories</trans> |
| 152 |
+ </entry> |
| 153 |
+ <entry> |
| 154 |
+ <base>TARGET</base> |
| 155 |
+ <trans>Target</trans> |
| 156 |
+ </entry> |
| 157 |
+ <entry> |
| 158 |
+ <base>SLICE</base> |
| 159 |
+ <trans>Slice size</trans> |
| 160 |
+ </entry> |
| 161 |
+ <entry> |
| 162 |
+ <base>VFSTYPE</base> |
| 163 |
+ <trans>File system</trans> |
| 164 |
+ </entry> |
| 165 |
+ |
| 166 |
+ <entry> |
| 167 |
+ <base>COMPRESSION</base> |
| 168 |
+ <trans>Compression</trans> |
| 169 |
+ </entry> |
| 170 |
+ <entry> |
| 171 |
+ <base>USERNAME</base> |
| 172 |
+ <trans>ユーザ名</trans> |
| 173 |
+ </entry> |
| 174 |
+ <entry> |
| 175 |
+ <base>EXPIRY</base> |
| 176 |
+ <trans>Expiry</trans> |
| 177 |
+ </entry> |
| 178 |
+ <entry> |
| 179 |
+ <base>VERBOSE</base> |
| 180 |
+ <trans>Verbose</trans> |
| 181 |
+ </entry> |
| 182 |
+ <entry> |
| 183 |
+ <base>BACKUP_DAY</base> |
| 184 |
+ <trans>Backup day</trans> |
| 185 |
+ </entry> |
| 186 |
+ <entry> |
| 187 |
+ <base>BACKUP_TIME</base> |
| 188 |
+ <trans>Backup time</trans> |
| 189 |
+ </entry> |
| 190 |
+ <entry> |
| 191 |
+ <base>LOCALDRIVE</base> |
| 192 |
+ <trans>Local drive</trans> |
| 193 |
+ </entry> |
| 194 |
+ <entry> |
| 195 |
+ <base>MOUNTED</base> |
| 196 |
+ <trans>Mounted</trans> |
| 197 |
+ </entry> |
| 198 |
+ <entry> |
| 199 |
+ <base>NETWORKSHARE</base> |
| 200 |
+ <trans>Network share</trans> |
| 201 |
+ </entry> |
| 202 |
+ <entry> |
| 203 |
+ <base>UNMOUNTED</base> |
| 204 |
+ <trans>Unmounted</trans> |
| 205 |
+ </entry> |
| 206 |
+ <entry> |
| 207 |
+ <base>DESCRIPTION_RESTORE_DATE</base> |
| 208 |
+ <trans>Enter the date of the archive you wish to restore from. Format: [ yyyy.mm.dd ]</trans> |
| 209 |
+ </entry> |
| 210 |
+ <entry> |
| 211 |
+ <base>RESTORE_DATE</base> |
| 212 |
+ <trans>Date</trans> |
| 213 |
+ </entry> |
| 214 |
+ <entry> |
| 215 |
+ <base>DESCRIPTION_RESTORE_DR</base> |
| 216 |
+ <trans><![CDATA[ <P>To perform a full disaster recovery restore set the following:</P> <P><B>Disaster Recovery</B> [ Enabled ] <B>Restore</B> [ *.* ] <B>Restore to</B> [ / ]</P> <P>Note: After completion of a full disaster recovery restore, you will need to enter the server-manager <B>Reboot or shutdown</B> panel and <B>Reconfigure</B> your server.</P> <P>To perform a selective restore, enter one restore path per line. Paths must be relative. Example: To restore /root/contribs to the original location you would therefore enter:</P> <P><B>Disaster Recovery</B> [ Disabled ] <B>Restore</B> [ root/contribs ] <B>Restore to</B> [ / ]</P> ]]></trans> |
| 217 |
+ </entry> |
| 218 |
+ <entry> |
| 219 |
+ <base>RESTORE_DR</base> |
| 220 |
+ <trans>Disaster Recovery</trans> |
| 221 |
+ </entry> |
| 222 |
+ <entry> |
| 223 |
+ <base>RESTORE_RESTORETO</base> |
| 224 |
+ <trans>Restore to</trans> |
| 225 |
+ </entry> |
| 226 |
+ <entry> |
| 227 |
+ <base>DESCRIPTION_JOBNAME</base> |
| 228 |
+ <trans>Enter a unique backup job name. The name should contain only letters, numbers, periods, hyphens and underscores. No spaces.</trans> |
| 229 |
+ </entry> |
| 230 |
+ <entry> |
| 231 |
+ <base>DESCRIPTION_DESC</base> |
| 232 |
+ <trans>Enter a description for this backup job.</trans> |
| 233 |
+ </entry> |
| 234 |
+ <entry> |
| 235 |
+ <base>DESCRIPTION_DR</base> |
| 236 |
+ <trans>A Disaster Recovery backup job runs additional system processes during backup and restore events. Please set to Disabled if performing a standard backup.</trans> |
| 237 |
+ </entry> |
| 238 |
+ <entry> |
| 239 |
+ <base>DESCRIPTION_BACKUP</base> |
| 240 |
+ <trans>All backup selections needed to perform a Disaster Recovery are preset below. Note absolute paths are invalid. All paths must be relative to the base / directory. Example: [home] is relative/correct, [/home] is absolute/incorrect. If you are a performing a standard backup, edit the backup selections as required below. One entry per line. Do not enter [ /,/blah,proc,tmp ].</trans> |
| 241 |
+ </entry> |
| 242 |
+ <entry> |
| 243 |
+ <base>DESCRIPTION_EXCLUDE</base> |
| 244 |
+ <trans>Enter any file exclusions. Example: [ home/e-smith/files/ibays/ibayname/files/document.doc ]. One entry per line. Wildcards * and ? are valid.</trans> |
| 245 |
+ </entry> |
| 246 |
+ <entry> |
| 247 |
+ <base>DESCRIPTION_PRUNE</base> |
| 248 |
+ <trans>Enter any directory tree to prune and not include in the backup. Example: [ home/e-smith/files/ibays/ibayname ]. One entry per line. Wildcards * and ? valid.</trans> |
| 249 |
+ </entry> |
| 250 |
+ <entry> |
| 251 |
+ <base>DESCRIPTION_TARGET</base> |
| 252 |
+ <trans><![CDATA[ <P>Valid targets are an attached local drive or network share.</P> <P>If backing up to an attached local drive, enter the target mount point of your drive. Example: [/media/usbdisk]. Leave the username and password fields blank.</P> <P>If backing up to a network share, enter the target in UNC format. Example: [//computername/sharename]. In addition you must enter a valid username/password that is a local account on the target with full access rights to the share.</P> ]]></trans> |
| 253 |
+ </entry> |
| 254 |
+ <entry> |
| 255 |
+ <base>DESCRIPTION_VFSTYPE</base> |
| 256 |
+ <trans>Three file systems are supported. [ext3] for backup to local attached disk. [smbfs] for backup to Windows workstation and SME Server network shares. [cifs] for backup to Microsoft Windows Server. Note if using cifs, target entry above must use IP address. Example: [//10.1.1.1/sharename].</trans> |
| 257 |
+ </entry> |
| 258 |
+ <entry> |
| 259 |
+ <base>DESCRIPTION_SLICE</base> |
| 260 |
+ <trans>Enter the backup volume segment slices in megabytes. As an example to create 650MB volume segments for copying to CDR/RW you would enter [ 650 ]. This would create in the target files of the following format: job.yyyy.mm.dd.1.dar, job.yyyy.mm.dd.2.dar, etcetera. Note the maximum segment size is 2000MB. Total backup job size is limited only by available target free space.</trans> |
| 261 |
+ </entry> |
| 262 |
+ <entry> |
| 263 |
+ <base>DESCRIPTION_COMPRESSION</base> |
| 264 |
+ <trans>Enter the compression level from 0 (none) to 9 (maximum). No compression dramitcally improves backup speed.</trans> |
| 265 |
+ </entry> |
| 266 |
+ <entry> |
| 267 |
+ <base>DESCRIPTION_U_P</base> |
| 268 |
+ <trans>If backing up to a network share, enter a valid username/password that is a local account on the target with full access rights to the share. Leave the username and password blank if backing up to an attached local drive.</trans> |
| 269 |
+ </entry> |
| 270 |
+ <entry> |
| 271 |
+ <base>DESCRIPTION_EXPIRY</base> |
| 272 |
+ <trans>Enter a backup expiry time. This will keep backups on the target for n days. Choosing 0 means backups are overwritten every day.</trans> |
| 273 |
+ </entry> |
| 274 |
+ <entry> |
| 275 |
+ <base>DESCRIPTION_VERBOSE</base> |
| 276 |
+ <trans>Verbose option sets the output detail. On for full file-by-file listing and log file generated. Off for summary details only and no log file generated. Note if enabled size of output files is related to size of backup job and therefore can become quite large! Scheduled jobs will receive an e-mail to admin of job details.</trans> |
| 277 |
+ </entry> |
| 278 |
+ <entry> |
| 279 |
+ <base>DESCRIPTION_BACKUP_DAY</base> |
| 280 |
+ <trans>Enter the day you would like this backup to occur. Leave manual for unscheduled manual use.</trans> |
| 281 |
+ </entry> |
| 282 |
+ <entry> |
| 283 |
+ <base>DESCRIPTION_BACKUP_TIME</base> |
| 284 |
+ <trans>Enter the time you would like this backup to occur in 24 hr (hh:mm) format.</trans> |
| 285 |
+ </entry> |
| 286 |
+</lexicon> |
| 287 |
--- smeserver-dar2-0.0.1/root/etc/e-smith/locale/pt/etc/e-smith/web/functions/dar2 1969-12-31 17:00:00.000000000 -0700 |
| 288 |
+++ smeserver-dar2-0.0.1.update/root/etc/e-smith/locale/pt/etc/e-smith/web/functions/dar2 2008-10-14 00:26:13.000000000 -0600 |
| 289 |
@@ -0,0 +1,187 @@ |
| 290 |
+<lexicon lang="pt"> |
| 291 |
+ <entry> |
| 292 |
+ <base>FORM_TITLE</base> |
| 293 |
+ <trans>Disk ARchive</trans> |
| 294 |
+ </entry> |
| 295 |
+ <entry> |
| 296 |
+ <base>FORM_DESCRIPTION</base> |
| 297 |
+ <trans><![CDATA[ <p>Use este painel para definir, programa e executar backups e restaurações do servidor para compartilhamentos de rede ou discos conectados localmente.</p> <p><a class="button-like" href="dar2?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=DAR2_PAGE_CREATE">Criar trabalhos de backup</a></p> ]]></trans> |
| 298 |
+ </entry> |
| 299 |
+ <entry> |
| 300 |
+ <base>NO_BACKUP_JOBS</base> |
| 301 |
+ <trans>Não há trabalhos de backup no sistema.</trans> |
| 302 |
+ </entry> |
| 303 |
+ <entry> |
| 304 |
+ <base>MODIFY</base> |
| 305 |
+ <trans>Ver/Modificar</trans> |
| 306 |
+ </entry> |
| 307 |
+ <entry> |
| 308 |
+ <base>CREATE_TITLE</base> |
| 309 |
+ <trans>Criar trabalho de backup</trans> |
| 310 |
+ </entry> |
| 311 |
+ <entry> |
| 312 |
+ <base>MODIFY_TITLE</base> |
| 313 |
+ <trans>Modificar trabalho de backup</trans> |
| 314 |
+ </entry> |
| 315 |
+ <entry> |
| 316 |
+ <base>RESTORE_TITLE</base> |
| 317 |
+ <trans>Restaurar trabalho de backup</trans> |
| 318 |
+ </entry> |
| 319 |
+ <entry> |
| 320 |
+ <base>BACKUP_TITLE</base> |
| 321 |
+ <trans>Iniciar trabalho de backup</trans> |
| 322 |
+ </entry> |
| 323 |
+ <entry> |
| 324 |
+ <base>REMOVE_TITLE</base> |
| 325 |
+ <trans>Remover trabalho de backup</trans> |
| 326 |
+ </entry> |
| 327 |
+ <entry> |
| 328 |
+ <base>JOBNAME</base> |
| 329 |
+ <trans>Nome do trabalho</trans> |
| 330 |
+ </entry> |
| 331 |
+ <entry> |
| 332 |
+ <base>BACKUP</base> |
| 333 |
+ <trans>Seleções do Backup</trans> |
| 334 |
+ </entry> |
| 335 |
+ <entry> |
| 336 |
+ <base>EXCLUDE</base> |
| 337 |
+ <trans>Excluir arquivos</trans> |
| 338 |
+ </entry> |
| 339 |
+ <entry> |
| 340 |
+ <base>PRUNE</base> |
| 341 |
+ <trans>Cortar diretórios</trans> |
| 342 |
+ </entry> |
| 343 |
+ <entry> |
| 344 |
+ <base>TARGET</base> |
| 345 |
+ <trans>Destino</trans> |
| 346 |
+ </entry> |
| 347 |
+ <entry> |
| 348 |
+ <base>SLICE</base> |
| 349 |
+ <trans>Tamanho da fatia</trans> |
| 350 |
+ </entry> |
| 351 |
+ <entry> |
| 352 |
+ <base>VFSTYPE</base> |
| 353 |
+ <trans>Sistema de Arquivos</trans> |
| 354 |
+ </entry> |
| 355 |
+ |
| 356 |
+ <entry> |
| 357 |
+ <base>COMPRESSION</base> |
| 358 |
+ <trans>Compressão</trans> |
| 359 |
+ </entry> |
| 360 |
+ <entry> |
| 361 |
+ <base>USERNAME</base> |
| 362 |
+ <trans>Nome de usuário</trans> |
| 363 |
+ </entry> |
| 364 |
+ <entry> |
| 365 |
+ <base>EXPIRY</base> |
| 366 |
+ <trans>Expiração</trans> |
| 367 |
+ </entry> |
| 368 |
+ <entry> |
| 369 |
+ <base>VERBOSE</base> |
| 370 |
+ <trans>Verbose</trans> |
| 371 |
+ </entry> |
| 372 |
+ <entry> |
| 373 |
+ <base>BACKUP_DAY</base> |
| 374 |
+ <trans>Dia do Backup</trans> |
| 375 |
+ </entry> |
| 376 |
+ <entry> |
| 377 |
+ <base>BACKUP_TIME</base> |
| 378 |
+ <trans>Horário do Backup</trans> |
| 379 |
+ </entry> |
| 380 |
+ <entry> |
| 381 |
+ <base>LOCALDRIVE</base> |
| 382 |
+ <trans>Drive local</trans> |
| 383 |
+ </entry> |
| 384 |
+ <entry> |
| 385 |
+ <base>MOUNTED</base> |
| 386 |
+ <trans>Montado</trans> |
| 387 |
+ </entry> |
| 388 |
+ <entry> |
| 389 |
+ <base>NETWORKSHARE</base> |
| 390 |
+ <trans>Compartilhamento de rede</trans> |
| 391 |
+ </entry> |
| 392 |
+ <entry> |
| 393 |
+ <base>UNMOUNTED</base> |
| 394 |
+ <trans>Desmontado</trans> |
| 395 |
+ </entry> |
| 396 |
+ <entry> |
| 397 |
+ <base>DESCRIPTION_RESTORE_DATE</base> |
| 398 |
+ <trans>Digite a data do arquivo a partir do qual você deseja restaurar. Formato: [ aaaa.mm.dd ]</trans> |
| 399 |
+ </entry> |
| 400 |
+ <entry> |
| 401 |
+ <base>RESTORE_DATE</base> |
| 402 |
+ <trans>Data</trans> |
| 403 |
+ </entry> |
| 404 |
+ <entry> |
| 405 |
+ <base>DESCRIPTION_RESTORE_DR</base> |
| 406 |
+ <trans><![CDATA[ <P>Para realizar uma restauração de recuperação de desastres completa defina os seguintes parâmetros:</P> <P><B>Recuperação de Desastres</B> [ Habilitado ] <B>Restauração</B> [ *.* ] <B>Restaurar para</B> [ / ]</P> <P>Nota: Após a execução da restauração da recuperação de desastres estar completada, você deve entra r no gerenciador do servidor e na painel <B>Reboot ou shutdown</B> e escolher a opção <B>Reconfigurar</B> seu servidor.</P> <P>Para executar uma restauração seletiva, digite um caminho a ser restaurado por linha. Caminhos devem ser relativos. Exemplo: Para restaurar /root/contribs para a localização original você deveria digitar:</P> <P><B>Recuperação de Desastres</B> [ Desabilitado ] <B>Restaurar</B> [ root/contribs ] <B>Restaurar para</B> [ / ]</P> ]]></trans> |
| 407 |
+ </entry> |
| 408 |
+ <entry> |
| 409 |
+ <base>RESTORE_DR</base> |
| 410 |
+ <trans>Recuperação de Desastre</trans> |
| 411 |
+ </entry> |
| 412 |
+ <entry> |
| 413 |
+ <base>RESTORE_RESTORETO</base> |
| 414 |
+ <trans>Restaurar para</trans> |
| 415 |
+ </entry> |
| 416 |
+ <entry> |
| 417 |
+ <base>DESCRIPTION_JOBNAME</base> |
| 418 |
+ <trans>Digite um nome do trabalho de backup que seja único. O nome deve conter apenas letras, números, pontos, hifens e sublinhados. Não pode conter espaços.</trans> |
| 419 |
+ </entry> |
| 420 |
+ <entry> |
| 421 |
+ <base>DESCRIPTION_DESC</base> |
| 422 |
+ <trans>Digite uma descrição para este trabalho de backup.</trans> |
| 423 |
+ </entry> |
| 424 |
+ <entry> |
| 425 |
+ <base>DESCRIPTION_DR</base> |
| 426 |
+ <trans>Um trabalho de backup de Recuperação de Desastre roda processos do sistema adicionais durante o backup e a restauração. Por favor defina como Desabilitado se estiver fazendo um backup normal.</trans> |
| 427 |
+ </entry> |
| 428 |
+ <entry> |
| 429 |
+ <base>DESCRIPTION_BACKUP</base> |
| 430 |
+ <trans>Todas as configurações necessárias para fazer um backup de Recuperação de Desastre estão pré-definidas abaixo. Notue que caminhos absolutos são inválidos. Todos caminhos devem ser relativos ao diretório base /. Exemplo: [home] é relativo e está correto, [/home] é absoluto e está incorreto. Se você está fazendo um backup padrão, edite as seleções de backup abaixo como necessário. Uma entrada por linha. Não inclua [ /,/blah,proc,tmp ].</trans> |
| 431 |
+ </entry> |
| 432 |
+ <entry> |
| 433 |
+ <base>DESCRIPTION_EXCLUDE</base> |
| 434 |
+ <trans>Digite qualquer exclusão de arquivos. Exemplo: [ home/e-smith/files/ibays/xxxx/files/document.doc ]. Uma entrada por linha. Os caracteres * e ? são válidos.</trans> |
| 435 |
+ </entry> |
| 436 |
+ <entry> |
| 437 |
+ <base>DESCRIPTION_PRUNE</base> |
| 438 |
+ <trans>Digite qualquer árvore de diretório para cortar e não incluir no backup. Exemplo: [home/e-smith/files/ibays/lixo ]. Apenas uma entrada por linha. Pode-se usar * e ? como wildcards, pois são válidos.</trans> |
| 439 |
+ </entry> |
| 440 |
+ <entry> |
| 441 |
+ <base>DESCRIPTION_TARGET</base> |
| 442 |
+ <trans><![CDATA[ <P>Destinos válidos são discos rígidos conectados localmente ou compartilhamentos de rede.</P> <P>Se estiver fazendo backup para um disco rígido conectado localmente, digite o ponto de montagem do seu drive. Exemplo: [/media/usbdisk]. Deixe os campos de nome do usuário e senha em branco.</P> <P>Se fazendo backup para um compartilhamento de rede, entre o destino no formato UNC. Exemplo: [//computador/compartilhamento]. Você também deve entrar um nome de usuário e senha que sejam válidos no destino e que possuam direitos de acesso completo no compartilhamento.</P> ]]></trans> |
| 443 |
+ </entry> |
| 444 |
+ <entry> |
| 445 |
+ <base>DESCRIPTION_VFSTYPE</base> |
| 446 |
+ <trans>Três sistemas de arquivos são suportados. [ext3] para backup em discos conectados localmente. [smbfs] para backup em estações de trabalho Windows e compartilhamentos de rede do servidor SME. [cifs] para backup em Servidor Windows Microsoft. Note que se usando cifs, a entrada do destino acima deve usar o endereço ip. Exemplo: [//10.1.1.1/compartilhamento].</trans> |
| 447 |
+ </entry> |
| 448 |
+ <entry> |
| 449 |
+ <base>DESCRIPTION_SLICE</base> |
| 450 |
+ <trans>Digite o tamanho das fatias dos volumes do backup. Como exemplo, para criar segmentos de 650MB que caibam em um CD/CDRW você deve digitar [ 650 ]. Isto gerará a criação de arquivos no destino com o seguinte formato: trabalho.yyyy.mm.dd.1.dar , trabalho.yyyy.mm.dd.2.dar, etc. Note que o tamanho máximo dos segmentos é 2.000 MB. O tamanho total do trabalho de backup é apenas limitado pelo espaço disponível no destino.</trans> |
| 451 |
+ </entry> |
| 452 |
+ <entry> |
| 453 |
+ <base>DESCRIPTION_COMPRESSION</base> |
| 454 |
+ <trans>Digite o nível de compressão de 0 (nenhuma) até 9 (máxima). Nenhuma compressão melhora dramaticamente a velocidade de backup.</trans> |
| 455 |
+ </entry> |
| 456 |
+ <entry> |
| 457 |
+ <base>DESCRIPTION_U_P</base> |
| 458 |
+ <trans>Se fazendo backup para um compartilhamento de rede, entre um nome de usuário e senha válidos naquele destino com acesso completo aos arquivos. Deixe o nome de usuário e senha em branco se estiver fazendo backup num drive conectado localmente.</trans> |
| 459 |
+ </entry> |
| 460 |
+ <entry> |
| 461 |
+ <base>DESCRIPTION_EXPIRY</base> |
| 462 |
+ <trans>Digite o tempo de expiração do backup. Este parâmetro ficará no destino por N dias. Escolher 0 significa que os backups serão sobrescritos cada dia.</trans> |
| 463 |
+ </entry> |
| 464 |
+ <entry> |
| 465 |
+ <base>DESCRIPTION_VERBOSE</base> |
| 466 |
+ <trans>Opções de verbose definem o nível de detalhes na saída. Ligado significa que uma lista completa de arquivos e um arquivo de log serão gerados. Desligado significa apenas um sumário dos detalhes e a não geração de um arquivo de log. Note que se for ligado, o arquivo de saída pode ser bem grande. Trabalhos de backup programados geram um e-mail para o administrador dos detalhes do trabalho de backup.</trans> |
| 467 |
+ </entry> |
| 468 |
+ <entry> |
| 469 |
+ <base>DESCRIPTION_BACKUP_DAY</base> |
| 470 |
+ <trans>Digite o dia que você gostaria que este backup inicie. Deixe em manual para uso não programado onde você faz o backup manualmente.</trans> |
| 471 |
+ </entry> |
| 472 |
+ <entry> |
| 473 |
+ <base>DESCRIPTION_BACKUP_TIME</base> |
| 474 |
+ <trans>Digite o horário que você gostaria que este backup iniciasse no formato 24 horas (hh:mm)</trans> |
| 475 |
+ </entry> |
| 476 |
+</lexicon> |
| 477 |
--- smeserver-dar2-0.0.1/root/etc/e-smith/locale/tr/etc/e-smith/web/functions/dar2 1969-12-31 17:00:00.000000000 -0700 |
| 478 |
+++ smeserver-dar2-0.0.1.update/root/etc/e-smith/locale/tr/etc/e-smith/web/functions/dar2 2008-10-14 00:26:15.000000000 -0600 |
| 479 |
@@ -0,0 +1,187 @@ |
| 480 |
+<lexicon lang="tr"> |
| 481 |
+ <entry> |
| 482 |
+ <base>FORM_TITLE</base> |
| 483 |
+ <trans>Disk ARchive</trans> |
| 484 |
+ </entry> |
| 485 |
+ <entry> |
| 486 |
+ <base>FORM_DESCRIPTION</base> |
| 487 |
+ <trans><![CDATA[ <p>Use this panel to define, schedule and launch server backups and restores, to and from network shares or an attached local disk.</p> <p><a class="button-like" href="dar2?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=DAR2_PAGE_CREATE">Create backup job</a></p> ]]></trans> |
| 488 |
+ </entry> |
| 489 |
+ <entry> |
| 490 |
+ <base>NO_BACKUP_JOBS</base> |
| 491 |
+ <trans>There are no backup jobs in the system.</trans> |
| 492 |
+ </entry> |
| 493 |
+ <entry> |
| 494 |
+ <base>MODIFY</base> |
| 495 |
+ <trans>View/Modify</trans> |
| 496 |
+ </entry> |
| 497 |
+ <entry> |
| 498 |
+ <base>CREATE_TITLE</base> |
| 499 |
+ <trans>Create backup job</trans> |
| 500 |
+ </entry> |
| 501 |
+ <entry> |
| 502 |
+ <base>MODIFY_TITLE</base> |
| 503 |
+ <trans>Modify backup job</trans> |
| 504 |
+ </entry> |
| 505 |
+ <entry> |
| 506 |
+ <base>RESTORE_TITLE</base> |
| 507 |
+ <trans>Restore backup job</trans> |
| 508 |
+ </entry> |
| 509 |
+ <entry> |
| 510 |
+ <base>BACKUP_TITLE</base> |
| 511 |
+ <trans>Launch backup job</trans> |
| 512 |
+ </entry> |
| 513 |
+ <entry> |
| 514 |
+ <base>REMOVE_TITLE</base> |
| 515 |
+ <trans>Remove backup job</trans> |
| 516 |
+ </entry> |
| 517 |
+ <entry> |
| 518 |
+ <base>JOBNAME</base> |
| 519 |
+ <trans>Job name</trans> |
| 520 |
+ </entry> |
| 521 |
+ <entry> |
| 522 |
+ <base>BACKUP</base> |
| 523 |
+ <trans>Backup selections</trans> |
| 524 |
+ </entry> |
| 525 |
+ <entry> |
| 526 |
+ <base>EXCLUDE</base> |
| 527 |
+ <trans>Exclude files</trans> |
| 528 |
+ </entry> |
| 529 |
+ <entry> |
| 530 |
+ <base>PRUNE</base> |
| 531 |
+ <trans>Prune directories</trans> |
| 532 |
+ </entry> |
| 533 |
+ <entry> |
| 534 |
+ <base>TARGET</base> |
| 535 |
+ <trans>Target</trans> |
| 536 |
+ </entry> |
| 537 |
+ <entry> |
| 538 |
+ <base>SLICE</base> |
| 539 |
+ <trans>Slice size</trans> |
| 540 |
+ </entry> |
| 541 |
+ <entry> |
| 542 |
+ <base>VFSTYPE</base> |
| 543 |
+ <trans>File system</trans> |
| 544 |
+ </entry> |
| 545 |
+ |
| 546 |
+ <entry> |
| 547 |
+ <base>COMPRESSION</base> |
| 548 |
+ <trans>Compression</trans> |
| 549 |
+ </entry> |
| 550 |
+ <entry> |
| 551 |
+ <base>USERNAME</base> |
| 552 |
+ <trans>Kullanıcı adı</trans> |
| 553 |
+ </entry> |
| 554 |
+ <entry> |
| 555 |
+ <base>EXPIRY</base> |
| 556 |
+ <trans>Expiry</trans> |
| 557 |
+ </entry> |
| 558 |
+ <entry> |
| 559 |
+ <base>VERBOSE</base> |
| 560 |
+ <trans>Verbose</trans> |
| 561 |
+ </entry> |
| 562 |
+ <entry> |
| 563 |
+ <base>BACKUP_DAY</base> |
| 564 |
+ <trans>Backup day</trans> |
| 565 |
+ </entry> |
| 566 |
+ <entry> |
| 567 |
+ <base>BACKUP_TIME</base> |
| 568 |
+ <trans>Backup time</trans> |
| 569 |
+ </entry> |
| 570 |
+ <entry> |
| 571 |
+ <base>LOCALDRIVE</base> |
| 572 |
+ <trans>Local drive</trans> |
| 573 |
+ </entry> |
| 574 |
+ <entry> |
| 575 |
+ <base>MOUNTED</base> |
| 576 |
+ <trans>Mounted</trans> |
| 577 |
+ </entry> |
| 578 |
+ <entry> |
| 579 |
+ <base>NETWORKSHARE</base> |
| 580 |
+ <trans>Network share</trans> |
| 581 |
+ </entry> |
| 582 |
+ <entry> |
| 583 |
+ <base>UNMOUNTED</base> |
| 584 |
+ <trans>Unmounted</trans> |
| 585 |
+ </entry> |
| 586 |
+ <entry> |
| 587 |
+ <base>DESCRIPTION_RESTORE_DATE</base> |
| 588 |
+ <trans>Enter the date of the archive you wish to restore from. Format: [ yyyy.mm.dd ]</trans> |
| 589 |
+ </entry> |
| 590 |
+ <entry> |
| 591 |
+ <base>RESTORE_DATE</base> |
| 592 |
+ <trans>Date</trans> |
| 593 |
+ </entry> |
| 594 |
+ <entry> |
| 595 |
+ <base>DESCRIPTION_RESTORE_DR</base> |
| 596 |
+ <trans><![CDATA[ <P>To perform a full disaster recovery restore set the following:</P> <P><B>Disaster Recovery</B> [ Enabled ] <B>Restore</B> [ *.* ] <B>Restore to</B> [ / ]</P> <P>Note: After completion of a full disaster recovery restore, you will need to enter the server-manager <B>Reboot or shutdown</B> panel and <B>Reconfigure</B> your server.</P> <P>To perform a selective restore, enter one restore path per line. Paths must be relative. Example: To restore /root/contribs to the original location you would therefore enter:</P> <P><B>Disaster Recovery</B> [ Disabled ] <B>Restore</B> [ root/contribs ] <B>Restore to</B> [ / ]</P> ]]></trans> |
| 597 |
+ </entry> |
| 598 |
+ <entry> |
| 599 |
+ <base>RESTORE_DR</base> |
| 600 |
+ <trans>Disaster Recovery</trans> |
| 601 |
+ </entry> |
| 602 |
+ <entry> |
| 603 |
+ <base>RESTORE_RESTORETO</base> |
| 604 |
+ <trans>Restore to</trans> |
| 605 |
+ </entry> |
| 606 |
+ <entry> |
| 607 |
+ <base>DESCRIPTION_JOBNAME</base> |
| 608 |
+ <trans>Enter a unique backup job name. The name should contain only letters, numbers, periods, hyphens and underscores. No spaces.</trans> |
| 609 |
+ </entry> |
| 610 |
+ <entry> |
| 611 |
+ <base>DESCRIPTION_DESC</base> |
| 612 |
+ <trans>Enter a description for this backup job.</trans> |
| 613 |
+ </entry> |
| 614 |
+ <entry> |
| 615 |
+ <base>DESCRIPTION_DR</base> |
| 616 |
+ <trans>A Disaster Recovery backup job runs additional system processes during backup and restore events. Please set to Disabled if performing a standard backup.</trans> |
| 617 |
+ </entry> |
| 618 |
+ <entry> |
| 619 |
+ <base>DESCRIPTION_BACKUP</base> |
| 620 |
+ <trans>All backup selections needed to perform a Disaster Recovery are preset below. Note absolute paths are invalid. All paths must be relative to the base / directory. Example: [home] is relative/correct, [/home] is absolute/incorrect. If you are a performing a standard backup, edit the backup selections as required below. One entry per line. Do not enter [ /,/blah,proc,tmp ].</trans> |
| 621 |
+ </entry> |
| 622 |
+ <entry> |
| 623 |
+ <base>DESCRIPTION_EXCLUDE</base> |
| 624 |
+ <trans>Enter any file exclusions. Example: [ home/e-smith/files/ibays/ibayname/files/document.doc ]. One entry per line. Wildcards * and ? are valid.</trans> |
| 625 |
+ </entry> |
| 626 |
+ <entry> |
| 627 |
+ <base>DESCRIPTION_PRUNE</base> |
| 628 |
+ <trans>Enter any directory tree to prune and not include in the backup. Example: [ home/e-smith/files/ibays/ibayname ]. One entry per line. Wildcards * and ? valid.</trans> |
| 629 |
+ </entry> |
| 630 |
+ <entry> |
| 631 |
+ <base>DESCRIPTION_TARGET</base> |
| 632 |
+ <trans><![CDATA[ <P>Valid targets are an attached local drive or network share.</P> <P>If backing up to an attached local drive, enter the target mount point of your drive. Example: [/media/usbdisk]. Leave the username and password fields blank.</P> <P>If backing up to a network share, enter the target in UNC format. Example: [//computername/sharename]. In addition you must enter a valid username/password that is a local account on the target with full access rights to the share.</P> ]]></trans> |
| 633 |
+ </entry> |
| 634 |
+ <entry> |
| 635 |
+ <base>DESCRIPTION_VFSTYPE</base> |
| 636 |
+ <trans>Three file systems are supported. [ext3] for backup to local attached disk. [smbfs] for backup to Windows workstation and SME Server network shares. [cifs] for backup to Microsoft Windows Server. Note if using cifs, target entry above must use IP address. Example: [//10.1.1.1/sharename].</trans> |
| 637 |
+ </entry> |
| 638 |
+ <entry> |
| 639 |
+ <base>DESCRIPTION_SLICE</base> |
| 640 |
+ <trans>Enter the backup volume segment slices in megabytes. As an example to create 650MB volume segments for copying to CDR/RW you would enter [ 650 ]. This would create in the target files of the following format: job.yyyy.mm.dd.1.dar, job.yyyy.mm.dd.2.dar, etcetera. Note the maximum segment size is 2000MB. Total backup job size is limited only by available target free space.</trans> |
| 641 |
+ </entry> |
| 642 |
+ <entry> |
| 643 |
+ <base>DESCRIPTION_COMPRESSION</base> |
| 644 |
+ <trans>Enter the compression level from 0 (none) to 9 (maximum). No compression dramitcally improves backup speed.</trans> |
| 645 |
+ </entry> |
| 646 |
+ <entry> |
| 647 |
+ <base>DESCRIPTION_U_P</base> |
| 648 |
+ <trans>If backing up to a network share, enter a valid username/password that is a local account on the target with full access rights to the share. Leave the username and password blank if backing up to an attached local drive.</trans> |
| 649 |
+ </entry> |
| 650 |
+ <entry> |
| 651 |
+ <base>DESCRIPTION_EXPIRY</base> |
| 652 |
+ <trans>Enter a backup expiry time. This will keep backups on the target for n days. Choosing 0 means backups are overwritten every day.</trans> |
| 653 |
+ </entry> |
| 654 |
+ <entry> |
| 655 |
+ <base>DESCRIPTION_VERBOSE</base> |
| 656 |
+ <trans>Verbose option sets the output detail. On for full file-by-file listing and log file generated. Off for summary details only and no log file generated. Note if enabled size of output files is related to size of backup job and therefore can become quite large! Scheduled jobs will receive an e-mail to admin of job details.</trans> |
| 657 |
+ </entry> |
| 658 |
+ <entry> |
| 659 |
+ <base>DESCRIPTION_BACKUP_DAY</base> |
| 660 |
+ <trans>Enter the day you would like this backup to occur. Leave manual for unscheduled manual use.</trans> |
| 661 |
+ </entry> |
| 662 |
+ <entry> |
| 663 |
+ <base>DESCRIPTION_BACKUP_TIME</base> |
| 664 |
+ <trans>Enter the time you would like this backup to occur in 24 hr (hh:mm) format.</trans> |
| 665 |
+ </entry> |
| 666 |
+</lexicon> |
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Revision Graph
