--- smeserver-dar2-0.0.1/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/dar2	2012-03-20 00:07:14.024888429 -0600
+++ smeserver-dar2-0.0.1.update/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/dar2	2012-03-20 00:30:37.916138242 -0600
@@ -114,7 +114,7 @@
     </entry>
     <entry>
         <base>DESCRIPTION_RESTORE_DR</base>
-        <trans><![CDATA[ <P>Udfyld med følgende, for at gennemføre en total gendannelse:</P> <P><B>Total Gendannelse</B> [ Aktiveret ] <B>Gendan</B> [ *.* ] <B>Gendan til</B> [ / ]</P> <P>Note: Efter at en total gendannelse er gennemført, er det nødvendigt at vælge <B>Genstart eller nedlukning</B> i server manageren og aktivere <B>Omkonfigure</B> serveren.</P> <P> For at gennemføre en selektiv gendannelse, udfyld én gendannelsessti pr linie. Gendannelsesstier skal være relative. Eksempel: For at gendanne /root/contribs til den oprindelige placering skal du indtaste:</P> <P><B>Total gendannelse</B> [ Deaktiveret ] <B>Gendan</B> [ root/contribs ] <B>Gendan til</B> [ / ]</P> ]]></trans>
+        <trans><![CDATA[ <P>Udfyld med følgende, for at gennemføre en total gendannelse:</P> <P><B>Total Gendannelse</B> [ Aktiveret ] <B>Gendan</B> [ *.* ] <B>Gendan til</B> [ / ]</P> <P>Note: Efter at en total gendannelse er gennemført, er det nødvendigt at vælge <B>Genstart eller nedlukning</B> i server manageren og aktivere <B>Omkonfigurere</B> serveren.</P> <P> For at gennemføre en selektiv gendannelse, udfyld én gendannelsessti pr linje. Gendannelsesstier skal være relative. Eksempel: For at gendanne /root/contribs til den oprindelige placering skal du indtaste:</P> <P><B>Total gendannelse</B> [ Deaktiveret ] <B>Gendan</B> [ root/contribs ] <B>Gendan til</B> [ / ]</P> ]]></trans>
     </entry>
     <entry>
             <base>RESTORE_DR</base>
--- smeserver-dar2-0.0.1/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/dar2	2012-03-20 00:07:13.987888686 -0600
+++ smeserver-dar2-0.0.1.update/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/dar2	2012-03-20 00:30:40.991889512 -0600
@@ -170,7 +170,7 @@
     </entry>
     <entry>
         <base>DESCRIPTION_EXPIRY</base>
-        <trans>Digite o tempo de expiração do backup. Isto deixará o backup no destino por N dias. Escolher 0 (zero) significa que os backups serão sobrescritos cada dia.</trans>
+        <trans>Digite o tempo de expiração do backup. Isto deixará o backup no destino por N dias. Escolher 0 significa que os backups serão sobrescritos cada dia.</trans>
     </entry>
     <entry>
         <base>DESCRIPTION_VERBOSE</base>