--- smeserver-ddclient-1.0.0/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:12:22.000000000 -0600
+++ pootleupdate/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:26:12.000000000 -0600
@@ -1,11 +1,11 @@
FORM_TITLE
- Create, remove or change the publication of virtual domains
+ Oprette, fjerne eller ændre på offentliggørelsen af virtuelle domæner
FORM_DESCRIPTION
- virtual domain for publication on the net.
+ virtuelt domæne til offentliggørelse på nettet.
NO_VIRTUAL_DOMAINS
@@ -13,19 +13,11 @@
CURRENT_LIST_OF_DOMAINS
- Current list of virtual domains
+ Aktuel liste over virtuelle domæner
PUBLICATION
- publication
-
-
- DOMAIN
- Domæne
-
-
- DESCRIPTION
- Beskrivelse
+ offentliggørelse
PRIMARY_SITE
@@ -37,15 +29,11 @@
CREATE_TITLE
- Create a new publication virtual domain
-
-
- DOMAIN_NAME_LABEL
- Domænenavn
+ Oprette en ny offentliggørelse af et virtuelt domæne
SERVERS_LABEL
- where to publish
+ placering af offentliggørelsen
MX
@@ -53,27 +41,19 @@
NAME_LABEL
- login to publish
+ login til offentliggørelsen
PASSWORD_LABEL
- password to publish
-
-
- DESCRIPTION_LABEL
- Kort beskrivelse
+ adgangskode til offentliggørelsen
CONTENT_FIELD_DESCRIPTION
Som kilde for websideindholdet kan du vælge enten serverens primære webside eller en i-bay.
- CONTENT_LABEL
- Indhold
-
-
DOMAIN_NAME_VALIDATION_ERROR
- Fejl: uventet eller manglende anslag i domænenavne {$domainName}. Domænenavnet skal indeholde et eller flere anslag med bogstaver, tal, punktum eller bindestreg. Domænet blev ikke oprettet.
+ Fejl: uventede eller manglende tegn i domænenavne {$domainName}. Domænenavnet skal indeholde et eller flere bogstaver, tal, punktum eller bindestreg. Domænet blev ikke oprettet.
DOMAIN_DESCRIPTION_VALIDATION_ERROR
@@ -109,35 +89,35 @@
SUCCESSFULLY_MODIFIED
- Successfully modified the publication {$domainName} on {$dns}.
+ Ændrede offentliggørelsen af {$domainName} på {$dns}.
REMOVE_TITLE
- Remove publication of virtual domain
+ Fjerne offentliggørelsen af virtuelt domæner
REMOVE_DESCRIPTION
- You are about to remove the publication of domain {$domain} ({$domainDesc}) on {$dns}.
Are you sure you wish to remove this domain's publication ?
]]>
+ Du er ved at fjerne offentliggørelsen af domænet {$domain} ({$domainDesc}) på {$dns}. Er du sikker på, at du vil fjerne offentliggørelsen af dette domæne?
]]>
ERROR_WHILE_REMOVING_DOMAIN
- Error: internal failure while removing publictaion of {$domain}.
+ Fejl: intern fejl under fjernelse af offentliggørelsen for {$domain}.
SUCCESSFULLY_DELETED
- Successfully deleted publication of {$domain} on {$dns}.
+ Slettede offentliggørelsen af {$domain} på {$dns}.
DYNDNS1
- dyndns.org dynamic addresses
+ dyndns.org dynamiske adresser
DYNDNS2
- dyndns.org static addresses
+ dyndns.org statiske adresser
DYNDNS3
- dyndns.org custom addresses
+ dyndns.org valgte adresser
ZONEDIT
@@ -149,22 +129,18 @@
HAMMER
- Hammernode (hn.org) dynamic addresses
+ Hammernode (hn.org) dynamiske adresser
DSLREPORTS
- dslreports.com dynamic-host monitoring
+ dslreports.com dynamisk værtsovervågning
EURODYNDNS
- eurodyndns.org dynamic adresses
-
-
- Configuration
- Opsætning
+ eurodyndns.org dynamiske adresser
ddclient
- Dynamic Clients
+ Dynamiske klienter
--- smeserver-ddclient-1.0.0/root/etc/e-smith/locale/de/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:12:22.000000000 -0600
+++ pootleupdate/root/etc/e-smith/locale/de/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:26:53.000000000 -0600
@@ -20,14 +20,6 @@
Veröffentlichung
- DOMAIN
- Domäne
-
-
- DESCRIPTION
- Beschreibung
-
-
PRIMARY_SITE
Primäre Seite
@@ -40,10 +32,6 @@
Neue Virtuelle Domäne im Internet veröffentlichen
- DOMAIN_NAME_LABEL
- Domänen-Name
-
-
SERVERS_LABEL
Auswahl DNS-Providerdienst
@@ -60,18 +48,10 @@
Passwort
- DESCRIPTION_LABEL
- Kurzbeschreibung
-
-
CONTENT_FIELD_DESCRIPTION
Zur Veröffentlichung kann das Primary i-bay oder jedes andere i-bay ausgewählt werden.
- CONTENT_LABEL
- Inhalt
-
-
DOMAIN_NAME_VALIDATION_ERROR
Fehler: Der Domänen-Name {$domainName} enthält nicht erlaubte oder fehlende Zeichen. Es müssen einer oder mehrere Buchstaben, Ziffern, Punkte und Bindestriche enthalten sein. Die Domain konnte nicht veröffentlicht werden.
@@ -160,10 +140,6 @@
eurodyndns.org Dynamische Adressen
- Configuration
- Konfiguration
-
-
ddclient
Domänen veröffentlichen
--- smeserver-ddclient-1.0.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:12:22.000000000 -0600
+++ pootleupdate/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:27:35.000000000 -0600
@@ -20,14 +20,6 @@
publication
- DOMAIN
- Τομέας
-
-
- DESCRIPTION
- Περιγραφή
-
-
PRIMARY_SITE
Αρχηκή σελίδα
@@ -40,10 +32,6 @@
Create a new publication virtual domain
- DOMAIN_NAME_LABEL
- Όνομα τομέα
-
-
SERVERS_LABEL
where to publish
@@ -60,18 +48,10 @@
password to publish
- DESCRIPTION_LABEL
- Brief description
-
-
CONTENT_FIELD_DESCRIPTION
Για την ιστοσελίδα, μπορείτε να επιλέξετε την κύρια σελίδα ή κάποιο από τα i-bay σαν περιεχόμενο.
- CONTENT_LABEL
- Περιεχόμενο
-
-
DOMAIN_NAME_VALIDATION_ERROR
Σφάλμα: απρόβλεπτος ή ελλειπες χαρακτήρας στο όνομα του τομέα {$domainName}. Το όνομα του τομέα μπορει να περιέχει ένα ή πολλά γράμματα, αριθμούς, περιόδους και μείων σύμβολα. Δεν δημιουργείθηκε νέος τομέας.
@@ -160,10 +140,6 @@
eurodyndns.org dynamic adresses
- Configuration
- Configuration
-
-
ddclient
Dynamic Clients
--- smeserver-ddclient-1.0.0/root/etc/e-smith/locale/es/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:12:22.000000000 -0600
+++ pootleupdate/root/etc/e-smith/locale/es/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:28:16.000000000 -0600
@@ -20,14 +20,6 @@
publication
- DOMAIN
- Dominio
-
-
- DESCRIPTION
- Descripción
-
-
PRIMARY_SITE
sitio primario
@@ -40,10 +32,6 @@
Create a new publication virtual domain
- DOMAIN_NAME_LABEL
- Nombre del dominio
-
-
SERVERS_LABEL
where to publish
@@ -60,18 +48,10 @@
password to publish
- DESCRIPTION_LABEL
- Breve descripción
-
-
CONTENT_FIELD_DESCRIPTION
Para el sitio web, puede escoger el sitio web primario o cualquier i-bay como contenido.
- CONTENT_LABEL
- Contenido
-
-
DOMAIN_NAME_VALIDATION_ERROR
Error: caracteres erróneos o faltantes en el nombre del dominio {$domainName}. El nombre del dominio debe contener una o más letras, números, puntos y signos menos. No se creó el nuevo dominio.
@@ -160,10 +140,6 @@
eurodyndns.org dynamic adresses
- Configuration
- Configuración
-
-
ddclient
Dynamic Clients
--- smeserver-ddclient-1.0.0/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:12:22.000000000 -0600
+++ pootleupdate/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:28:57.000000000 -0600
@@ -20,14 +20,6 @@
publication
- DOMAIN
- Domaines
-
-
- DESCRIPTION
- Description
-
-
PRIMARY_SITE
Site primaire
@@ -40,10 +32,6 @@
Creation d'une nouvelle publication
- DOMAIN_NAME_LABEL
- Nom de domaine
-
-
SERVERS_LABEL
publier sur
@@ -60,18 +48,10 @@
Mot de passe
- DESCRIPTION_LABEL
- Description breve
-
-
CONTENT_FIELD_DESCRIPTION
Contenu
- CONTENT_LABEL
- Erreur : caractères inattendus ou manquants dans le nom de domaine {$domainName}. Le nom de domaine doit contenir une lettre ou plus, des chiffres, des points et des signes négatifs. Nouveau domaine non créé.
-
-
DOMAIN_NAME_VALIDATION_ERROR
Erreur : caractères inattendus ou manquants dans la description de domaine {$domainDesc}. Domaine non créé.
@@ -160,10 +140,6 @@
Configuration
- Configuration
- Clients DNS Dynamique
-
-
ddclient
Dynamic Clients
--- smeserver-ddclient-1.0.0/root/etc/e-smith/locale/hu/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:12:22.000000000 -0600
+++ pootleupdate/root/etc/e-smith/locale/hu/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:29:38.000000000 -0600
@@ -20,14 +20,6 @@
publication
- DOMAIN
- Domain
-
-
- DESCRIPTION
- Description
-
-
PRIMARY_SITE
primary site
@@ -40,10 +32,6 @@
Create a new publication virtual domain
- DOMAIN_NAME_LABEL
- Domain name
-
-
SERVERS_LABEL
where to publish
@@ -60,18 +48,10 @@
password to publish
- DESCRIPTION_LABEL
- Brief description
-
-
CONTENT_FIELD_DESCRIPTION
For the web site, you may choose your primary web site or any i-bay as the content.
- CONTENT_LABEL
- Content
-
-
DOMAIN_NAME_VALIDATION_ERROR
Error: unexpected or missing characters in domain name {$domainName}. The domain name should contain one or more letters, numbers, periods and minus signs. Did not create new domain.
@@ -160,10 +140,6 @@
eurodyndns.org dynamic adresses
- Configuration
- Configuration
-
-
ddclient
Dynamic Clients
--- smeserver-ddclient-1.0.0/root/etc/e-smith/locale/id/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:12:22.000000000 -0600
+++ pootleupdate/root/etc/e-smith/locale/id/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:30:20.000000000 -0600
@@ -20,14 +20,6 @@
publication
- DOMAIN
- Domain
-
-
- DESCRIPTION
- Gambaran
-
-
PRIMARY_SITE
primary site
@@ -40,10 +32,6 @@
Create a new publication virtual domain
- DOMAIN_NAME_LABEL
- Domain name
-
-
SERVERS_LABEL
where to publish
@@ -60,18 +48,10 @@
password to publish
- DESCRIPTION_LABEL
- Brief description
-
-
CONTENT_FIELD_DESCRIPTION
For the web site, you may choose your primary web site or any i-bay as the content.
- CONTENT_LABEL
- Content
-
-
DOMAIN_NAME_VALIDATION_ERROR
Error: unexpected or missing characters in domain name {$domainName}. The domain name should contain one or more letters, numbers, periods and minus signs. Did not create new domain.
@@ -160,10 +140,6 @@
eurodyndns.org dynamic adresses
- Configuration
- Configuration
-
-
ddclient
Dynamic Clients
--- smeserver-ddclient-1.0.0/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:12:22.000000000 -0600
+++ pootleupdate/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:31:01.000000000 -0600
@@ -20,14 +20,6 @@
publication
- DOMAIN
- Dominio
-
-
- DESCRIPTION
- Descrizione
-
-
PRIMARY_SITE
Sito principale
@@ -40,10 +32,6 @@
Create a new publication virtual domain
- DOMAIN_NAME_LABEL
- Nome dominio
-
-
SERVERS_LABEL
where to publish
@@ -60,18 +48,10 @@
password to publish
- DESCRIPTION_LABEL
- Breve descrizione
-
-
CONTENT_FIELD_DESCRIPTION
Per il sito web, è possibile selezionare il sito principale o qualsiasi i-bay.
- CONTENT_LABEL
- Contenuto
-
-
DOMAIN_NAME_VALIDATION_ERROR
Errore: carattere inaspettato o mancante nel nome di dominio {$domainName}. Il nome può contenere uno o più lettere, numeri, punti e segni meno (trattino). Dominio non creato.
@@ -160,10 +140,6 @@
eurodyndns.org dynamic adresses
- Configuration
- Configurazione
-
-
ddclient
Dynamic Clients
--- smeserver-ddclient-1.0.0/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:12:22.000000000 -0600
+++ pootleupdate/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:31:42.000000000 -0600
@@ -20,14 +20,6 @@
publicatie
- DOMAIN
- Domein
-
-
- DESCRIPTION
- Beschrijving
-
-
PRIMARY_SITE
primaire site
@@ -40,10 +32,6 @@
Nieuw virtueel domein publicatie aanmaken
- DOMAIN_NAME_LABEL
- Domeinnaam
-
-
SERVERS_LABEL
Waar te publiceren
@@ -60,18 +48,10 @@
wachtwoord om te publiceren
- DESCRIPTION_LABEL
- Korte beschrijving
-
-
CONTENT_FIELD_DESCRIPTION
Voor de website, mag u uw primaire website als inhoud kiezen of een van de informatie-baaien.
- CONTENT_LABEL
- Inhoud
-
-
DOMAIN_NAME_VALIDATION_ERROR
Fout: Onverwachte of missende tekens in domeinnaam {$domainName}. De domeinnaam moet uit een of meer letters, cijfers, punten of koppeltekens bestaan. Het nieuw domein is niet toegevoegd.
@@ -160,10 +140,6 @@
eurodyndns.org dynamische adressen
- Configuration
- Configuratie
-
-
ddclient
Dynamische Agenten
--- smeserver-ddclient-1.0.0/root/etc/e-smith/locale/pt_BR/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:12:22.000000000 -0600
+++ pootleupdate/root/etc/e-smith/locale/pt_BR/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:32:24.000000000 -0600
@@ -20,14 +20,6 @@
publicação
- DOMAIN
- Domínio
-
-
- DESCRIPTION
- Descrição
-
-
PRIMARY_SITE
site primário
@@ -40,10 +32,6 @@
Criar a publicação de um novo domínio virtual
- DOMAIN_NAME_LABEL
- Nome do domínio
-
-
SERVERS_LABEL
onde publicar
@@ -60,18 +48,10 @@
senha para publicar
- DESCRIPTION_LABEL
- Breve descrição
-
-
CONTENT_FIELD_DESCRIPTION
Para o web site, voce pode escolher o web site primário ou qualquer i-bay como conteúdo.
- CONTENT_LABEL
- Conteúdo
-
-
DOMAIN_NAME_VALIDATION_ERROR
Erro: caracter inesperado ou faltando no nome de domínio {$domainName}. O nome do domínio deve conter uma ou mais letras, números, pontos e sinal de menos. Não criou novo domínio.
@@ -160,10 +140,6 @@
endereço dinâmico eurodyndns.org
- Configuration
- Configuração
-
-
ddclient
Clientes Dinâmicos
--- smeserver-ddclient-1.0.0/root/etc/e-smith/locale/sl/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:12:22.000000000 -0600
+++ pootleupdate/root/etc/e-smith/locale/sl/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:33:05.000000000 -0600
@@ -20,14 +20,6 @@
publication
- DOMAIN
- Domena
-
-
- DESCRIPTION
- Opis
-
-
PRIMARY_SITE
primarna spletna stran
@@ -40,10 +32,6 @@
Create a new publication virtual domain
- DOMAIN_NAME_LABEL
- Ime domene
-
-
SERVERS_LABEL
where to publish
@@ -60,18 +48,10 @@
password to publish
- DESCRIPTION_LABEL
- Kratek opis
-
-
CONTENT_FIELD_DESCRIPTION
Za spletno stran te domene lahko izberete primarno ali vsebino katerega koli informacijskega lista.
- CONTENT_LABEL
- Vsebina
-
-
DOMAIN_NAME_VALIDATION_ERROR
Napaka: v domeni {$domainName} so nepricakovani ali manjakjoci znaki. Domena lahko vsebuje eno ali vec crk, stevilk, pik ali minus znakov. Nova domena ni bila dodana.
@@ -160,10 +140,6 @@
eurodyndns.org dynamic adresses
- Configuration
- Konfiguracija
-
-
ddclient
Dynamic Clients
--- smeserver-ddclient-1.0.0/root/etc/e-smith/locale/sv/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:12:22.000000000 -0600
+++ pootleupdate/root/etc/e-smith/locale/sv/etc/e-smith/web/functions/ddclient 2008-05-05 02:33:47.000000000 -0600
@@ -20,14 +20,6 @@
publication
- DOMAIN
- Domän
-
-
- DESCRIPTION
- Beskrivning
-
-
PRIMARY_SITE
primär plats
@@ -40,10 +32,6 @@
Create a new publication virtual domain
- DOMAIN_NAME_LABEL
- Domännamn
-
-
SERVERS_LABEL
where to publish
@@ -60,18 +48,10 @@
password to publish
- DESCRIPTION_LABEL
- Brief description
-
-
CONTENT_FIELD_DESCRIPTION
Som webbplats kan du välja den primära webbplatsen eller valfri i-bay för innehåll.
- CONTENT_LABEL
- Innehåll
-
-
DOMAIN_NAME_VALIDATION_ERROR
Fel: Ogiltigt eller saknat tecken i domännamnet {$domainName}. Domännamnet måste innehålla en eller flera bokstäver, siffror, punkter eller minustecken. Skapade inte en ny domän.
@@ -160,10 +140,6 @@
eurodyndns.org dynamic adresses
- Configuration
- Konfiguration
-
-
ddclient
Dynamic Clients