--- smeserver-ejabberd-2.0.1/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/ejabberd 1969-12-31 17:00:00.000000000 -0700 +++ smeserver-ejabberd-2.0.1.update/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/ejabberd 2008-07-01 15:12:42.000000000 -0600 @@ -0,0 +1,114 @@ + + + FORM_TITLE + Mudar configurações de serviços Jabber + + + DESCRIPTION + Serviços Jabber fazem do seu servidor um robusto servidor XMPP Jabber usando ejabberd. + + + Configuration + Configuração + + + Jabber Services + Serviços jabber + + + NO_ACCESS + Sem acesso + + + PRIVATE + Permite acesso somente da rede local + + + PUBLIC + Permite acesso público (Internet inteira) + + + DESC_ACCESS + Você pode controlar o acesso aos seus serviços Jabber. O servidor ejabberd está desabilitado quando acesso estiver configurado para "Sem acesso". Quando habilitado você pode restringir acesso aos serviços Jabber à sua rede local ou permiti-lo de toda internet. + + + LABEL_ACCESS + Acesso a serviços Jabber + + + DESC_DOMAIN + Selecione um dos dominios que será usado para suas JIDs (o endereço Jabber "usuário@dominio" dos seus usuários). + + + LABEL_DOMAIN + Domínio Jabber + + + DESC_XMPPACCESS + Selecione se seus serviços devem prover acesso seguro apenas (TLS) ou aceitar acesso não seguro também (TLS e não-TLS). + + + LABEL_XMPPACCESS + Tipo de acesso + + + TLS + acesso apenas TLS seguro. + + + NOTLS + acesso não seguro disponível + + + DESC_REGISTER + Você pode escolher quem pode se registrar no seus serviços Jabber com um cliente: todos, somente contas registrados (e habilitadas) do seu servidor ou ninguém. Registro de contas Jabber também é possível com a página web de administração do Jabber. + + + LABEL_REGISTER + Registrando cliente Jabber + + + NO_REGISTER + Registro com um cliente Jabber está desabilitado + + + SMEUSERS + Permitido para contas de usuários habilitadas do seu servidor. + + + ALL + Permitido para todos + + + DESC_WELCOME + Você pode enviar uma mensagem de boas-vindas para o usuário logo após o registro estar completo. Você deve fornecer o assunto e o texto da mensagem. O assunto deve ser deixado em branco para não enviar mensagem de boas-vindas. + + + LABEL_WELCOME_SUBJECT + Texto do assunto da mensagem de boas-vindas + + + LABEL_WELCOME_TEXT + Texto da mensagem de boas-vindas + + + DESC_WEBADMIN + Uma página web está disponível para administração dos serviços Jabber em "https://seudominio:5280/admin/" se você a tiver habilitado. Você precisará autenticar usando uma conta jabber completa que possua direitos administrativos no ejabberd. + + + LABEL_WEBADMIN + Página web de administração do Jabber + + + ENABLED + habilitado + + + DISABLED + desabilitado + + + SAVE + Salvar + + --- smeserver-ejabberd-2.0.1/root/etc/e-smith/locale/pt_BR/etc/e-smith/web/functions/ejabberd 2008-06-27 12:31:24.000000000 -0600 +++ smeserver-ejabberd-2.0.1.update/root/etc/e-smith/locale/pt_BR/etc/e-smith/web/functions/ejabberd 1969-12-31 17:00:00.000000000 -0700 @@ -1,114 +0,0 @@ - - - FORM_TITLE - Mudar configurações de serviços Jabber - - - DESCRIPTION - Serviços Jabber fazem do seu servidor um robusto servidor XMPP Jabber usando ejabberd. - - - Configuration - Configuração - - - Jabber Services - Serviços jabber - - - NO_ACCESS - Sem acesso - - - PRIVATE - Permite acesso somente da rede local - - - PUBLIC - Permite acesso público (Internet inteira) - - - DESC_ACCESS - Você pode controlar o acesso aos seus serviços Jabber. O servidor ejabberd está desabilitado quando acesso estiver configurado para "Sem acesso". Quando habilitado você pode restringir acesso aos serviços Jabber à sua rede local ou permiti-lo de toda internet. - - - LABEL_ACCESS - Acesso a serviços Jabber - - - DESC_DOMAIN - Selecione um dos dominios que será usado para suas JIDs (o endereço Jabber "usuário@dominio" dos seus usuários). - - - LABEL_DOMAIN - Domínio Jabber - - - DESC_XMPPACCESS - Selecione se seus serviços devem prover acesso seguro apenas (TLS) ou aceitar acesso não seguro também (TLS e não-TLS). - - - LABEL_XMPPACCESS - Tipo de acesso - - - TLS - acesso apenas TLS seguro. - - - NOTLS - acesso não seguro disponível - - - DESC_REGISTER - Você pode escolher quem pode se registrar no seus serviços Jabber com um cliente: todos, somente contas registrados (e habilitadas) do seu servidor ou ninguém. Registro de contas Jabber também é possível com a página web de administração do Jabber. - - - LABEL_REGISTER - Registrando cliente Jabber - - - NO_REGISTER - Registro com um cliente Jabber está desabilitado - - - SMEUSERS - Permitido para contas de usuários habilitadas do seu servidor. - - - ALL - Permitido para todos - - - DESC_WELCOME - Você pode enviar uma mensagem de boas-vindas para o usuário logo após o registro estar completo. Você deve fornecer o assunto e o texto da mensagem. O assunto deve ser deixado em branco para não enviar mensagem de boas-vindas. - - - LABEL_WELCOME_SUBJECT - Texto do assunto da mensagem de boas-vindas - - - LABEL_WELCOME_TEXT - Texto da mensagem de boas-vindas - - - DESC_WEBADMIN - Uma página web está disponível para administração dos serviços Jabber em "https://seudominio:5280/admin/" se você a tiver habilitado. Você precisará autenticar usando uma conta jabber completa que possua direitos administrativos no ejabberd. - - - LABEL_WEBADMIN - Página web de administração do Jabber - - - ENABLED - habilitado - - - DISABLED - desabilitado - - - SAVE - Salvar - -