--- smeserver-fetchmail-1.6/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/fetchmail	2022-11-11 02:12:55.839218163 +0100
+++ smeserver-fetchmail-1.6.update/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/fetchmail	2022-11-11 02:32:26.114748581 +0100
@@ -341,16 +341,16 @@
     </entry>
         <entry>
             <base>SET_FETCHMAIL_SATUS</base>
-            <trans>Confirm you want to change Fetchmail status</trans>
+            <trans>Confirmer que vous voulez changer le statut de Fetchmail</trans>
         </entry>
         <entry>
             <base>RoutingIMPAPPOP</base>
-            <trans>Confirm you want to change IMAP and POP external traffic filtering status</trans>
+            <trans>Confirmer que vous voulez changer le statut du filtrage du trafic externe IMAP et POP</trans>
         </entry>
 
         <entry>
             <base>RoutingNNTP</base>
-            <trans>Confirm you want to change NNTP external traffic filtering status</trans>
+            <trans>Confirmer que vous voulez changer le statut du filtrage du trafic externe NNTP</trans>
         </entry>
 
 </lexicon>