1 |
--- /dev/null 2008-05-19 14:06:25.237608604 -0600 |
2 |
+++ pootleupdate/root/etc/e-smith/locale/bg/etc/e-smith/web/functions/geneweb 2008-05-21 02:25:46.000000000 -0600 |
3 |
@@ -0,0 +1,53 @@ |
4 |
+<lexicon lang="bg"> |
5 |
+ |
6 |
+ <entry> |
7 |
+ <base>FORM_TITLE</base> |
8 |
+ <trans>Geneweb Administration</trans> |
9 |
+ </entry> |
10 |
+ |
11 |
+ <entry> |
12 |
+ <base>LABEL_ONLY_STATUS</base> |
13 |
+ <trans>Current assigned Geneweb 'only' IP:</trans> |
14 |
+ </entry> |
15 |
+ |
16 |
+ <entry> |
17 |
+ <base>DESC_STATE_ADMIN_BUTTON</base> |
18 |
+ <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="geneweb?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=GENEWEB_PAGE_ADMINISTER">Change IP and Administer</a> ]]></trans> |
19 |
+ </entry> |
20 |
+ |
21 |
+ <entry> |
22 |
+ <base>ERROR_UPDATING</base> |
23 |
+ <trans>There was an error while updating Geneweb.</trans> |
24 |
+ </entry> |
25 |
+ |
26 |
+ <entry> |
27 |
+ <base>ERR_IP_NOT_LOCAL</base> |
28 |
+ <trans>Error: This IP is not a Local IP</trans> |
29 |
+ </entry> |
30 |
+ |
31 |
+ <entry> |
32 |
+ <base>NOT_VALID_IP</base> |
33 |
+ <trans>That is not a valid IP. Try again...</trans> |
34 |
+ </entry> |
35 |
+ |
36 |
+ <entry> |
37 |
+ <base>SUCCESS</base> |
38 |
+ <trans><![CDATA[ Successful change... now browse <br/>to port 2316 from your client ]]></trans> |
39 |
+ </entry> |
40 |
+ |
41 |
+ <entry> |
42 |
+ <base>DESC_GENEWEB_ADMIN_IP_DESCRIPTION</base> |
43 |
+ <trans>This IP must be on your local network and be a valid IP (i.e. 192.168.24.244)</trans> |
44 |
+ </entry> |
45 |
+ |
46 |
+ <entry> |
47 |
+ <base>LABEL_GENEWEB_ADMIN_IP</base> |
48 |
+ <trans>New IP from which you wish to administer Geneweb:</trans> |
49 |
+ </entry> |
50 |
+ |
51 |
+ <entry> |
52 |
+ <base>GENEWEB_ADMINACCESS_STATUS_DESCRIPTION</base> |
53 |
+ <trans><![CDATA[ <ul> <li>Access to port 2316 provides the administrative interface for Geneweb @ <b>http://YourGenewebServer:2316</b></li> <li>Geneweb Administration can <font color="red"><b>only</b></font> be accessed by the IP assigned in /opt/geneweb/gw/gw/only.txt</li> <li>This panel allows you to assign a valid LAN IP from which you wish to administer Geneweb on your LAN.</li></ul> <p><i>Browse to http://YourGenewebServer:2316 <br> -Geneweb will display the IP to set for administrative access from that client.</i></p> <br><br> ]]></trans> |
54 |
+ </entry> |
55 |
+ |
56 |
+</lexicon> |
57 |
--- smeserver-geneweb-2.0/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/geneweb 2008-05-21 02:11:46.000000000 -0600 |
58 |
+++ pootleupdate/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/geneweb 2008-05-21 02:29:08.000000000 -0600 |
59 |
@@ -2,52 +2,52 @@ |
60 |
|
61 |
<entry> |
62 |
<base>FORM_TITLE</base> |
63 |
- <trans>Geneweb Administration</trans> |
64 |
+ <trans>Administration Geneweb</trans> |
65 |
</entry> |
66 |
|
67 |
<entry> |
68 |
<base>LABEL_ONLY_STATUS</base> |
69 |
- <trans>Current assigned Geneweb 'only' IP:</trans> |
70 |
+ <trans>IP 'unique' assignée actuellement à Geneweb:</trans> |
71 |
</entry> |
72 |
|
73 |
<entry> |
74 |
<base>DESC_STATE_ADMIN_BUTTON</base> |
75 |
- <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="geneweb?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=GENEWEB_PAGE_ADMINISTER">Change IP and Administer</a> ]]></trans> |
76 |
+ <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="geneweb?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=GENEWEB_PAGE_ADMINISTER">Changer l'IP et Administrer</a> ]]></trans> |
77 |
</entry> |
78 |
|
79 |
<entry> |
80 |
<base>ERROR_UPDATING</base> |
81 |
- <trans>There was an error while updating Geneweb.</trans> |
82 |
+ <trans>Il y'a eu une erreur pendant la mise à jour de Geneweb.</trans> |
83 |
</entry> |
84 |
|
85 |
<entry> |
86 |
<base>ERR_IP_NOT_LOCAL</base> |
87 |
- <trans>Error: This IP is not a Local IP</trans> |
88 |
+ <trans>Erreur: Cette adresse IP n'est pas une adresse IP locale</trans> |
89 |
</entry> |
90 |
|
91 |
<entry> |
92 |
<base>NOT_VALID_IP</base> |
93 |
- <trans>That is not a valid IP. Try again...</trans> |
94 |
+ <trans>Cette adresse IP n'est pas valide. Veuillez entrer une adresse IP valide</trans> |
95 |
</entry> |
96 |
|
97 |
<entry> |
98 |
<base>SUCCESS</base> |
99 |
- <trans><![CDATA[ Successful change... now browse <br/>to port 2316 from your client ]]></trans> |
100 |
+ <trans><![CDATA[ Changement réussi... Maintenant naviguez<br/> à partir du port 2316 de votre client ]]></trans> |
101 |
</entry> |
102 |
|
103 |
<entry> |
104 |
<base>DESC_GENEWEB_ADMIN_IP_DESCRIPTION</base> |
105 |
- <trans>This IP must be on your local network and be a valid IP (i.e. 192.168.24.244)</trans> |
106 |
+ <trans>Cette adresse IP doit être sur votre réseau local et être une adresse IP valide (ex: 192.168.24.244)</trans> |
107 |
</entry> |
108 |
|
109 |
<entry> |
110 |
<base>LABEL_GENEWEB_ADMIN_IP</base> |
111 |
- <trans>New IP from which you wish to administer Geneweb:</trans> |
112 |
+ <trans>Nouvelle adresse IP d'où vous voulez administrer Geneweb:</trans> |
113 |
</entry> |
114 |
|
115 |
<entry> |
116 |
<base>GENEWEB_ADMINACCESS_STATUS_DESCRIPTION</base> |
117 |
- <trans><![CDATA[ <ul> <li>Access to port 2316 provides the administrative interface for Geneweb @ <b>http://YourGenewebServer:2316</b></li> <li>Geneweb Administration can <font color="red"><b>only</b></font> be accessed by the IP assigned in /opt/geneweb/gw/gw/only.txt</li> <li>This panel allows you to assign a valid LAN IP from which you wish to administer Geneweb on your LAN.</li></ul> <p><i>Browse to http://YourGenewebServer:2316 <br> -Geneweb will display the IP to set for administrative access from that client.</i></p> <br><br> ]]></trans> |
118 |
+ <trans><![CDATA[ <ul> <li>L'accès par le port 2316 fourni l'interface d'administration pour Geneweb en pointant votre navigateur vers <b>http://YourGenewebServer:2316</b></li> <li>L'administration de Geneweb est <font color="red"><b>seulement </b></font> accessible par l'adresse IP assignée dans /opt/geneweb/gw/gw/only.txt</li> <li> Cette interface vous permet d'assigner une adresse IP valide du LAN depuis laquelle vous désirez administrer Geneweb sur votre réseau local.</li></ul> <p><i>Pointez votre navigateur vers http://YourGenewebServer:2316 <br> -Geneweb affichera l'adresse IP à configurer pour l'accès administratif depuis ce poste client.</i></p> <br><br> ]]></trans> |
119 |
</entry> |
120 |
|
121 |
</lexicon> |