| 1 |
--- smeserver-git-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/bg/etc/e-smith/web/functions/git 2017-11-28 23:10:16.000000000 +0100 |
| 2 |
+++ smeserver-git-1.2.0.update/root/etc/e-smith/locale/bg/etc/e-smith/web/functions/git 2021-08-22 02:30:37.613346415 +0200 |
| 3 |
@@ -2,262 +2,262 @@ |
| 4 |
|
| 5 |
<entry> |
| 6 |
<base>GIT_NAVIGATION_DESCRIPTION</base> |
| 7 |
- <trans>Git repositories</trans> |
| 8 |
+ <trans>Git хранилища</trans> |
| 9 |
</entry> |
| 10 |
|
| 11 |
<entry> |
| 12 |
<base>GIT_FORM_TITLE</base> |
| 13 |
- <trans>Create, modify, or remove Git repositories</trans> |
| 14 |
+ <trans>Създаване, промяна или премахване на Git хранилища</trans> |
| 15 |
</entry> |
| 16 |
|
| 17 |
<entry> |
| 18 |
<base>GIT_HOME_TITLE</base> |
| 19 |
- <trans>Create, modify, or remove Git repositories.</trans> |
| 20 |
+ <trans>Създаване, промяна или премахване на Git хранилища.</trans> |
| 21 |
</entry> |
| 22 |
|
| 23 |
<entry> |
| 24 |
<base>GIT_HOME_DESCRIPTION</base> |
| 25 |
- <trans><![CDATA[ <p>This panel allows managing centralised Git repositories on this server.</p> <p>Configured Git repositories are available via HTTPS like in https://{$serverName}/git/repository.git.</p> <p>When Gitweb is also installed, the Git repositories can also be viewed through a web interface https://{$serverName}/git</p> <p>For more details and documentation on using Git, click on the Git logo on the right.</p> ]]></trans> |
| 26 |
+ <trans><![CDATA[ <p>Този панел позволява управление на централизирани Git хранилища на сървъра.</p> <p>Конфигурираните Git хранилища са достъпни по HTTPS като https://{$serverName}/git/repository.git.</p> <p>Когато има инсталиран също и Gitweb, Git хранилищата могат също да бъдат разглеждани през уеб интерфейс https://{$serverName}/git</p> <p>За повече информация и документация за ползване на Git, щракнете на логото на Git в дясно.</p> ]]></trans> |
| 27 |
</entry> |
| 28 |
|
| 29 |
<entry> |
| 30 |
<base>GIT_REPOSITORY_ADD_BUTTON</base> |
| 31 |
- <trans>Add a Git Repository</trans> |
| 32 |
+ <trans>Добавяне на Git хранилище</trans> |
| 33 |
</entry> |
| 34 |
|
| 35 |
<entry> |
| 36 |
<base>GIT_CONFIGURE_BUTTON</base> |
| 37 |
- <trans>Configure Git</trans> |
| 38 |
+ <trans>Конфигуриране на Git</trans> |
| 39 |
</entry> |
| 40 |
|
| 41 |
<entry> |
| 42 |
<base>GIT_REPOSITORY_LIST_DESCRIPTION</base> |
| 43 |
- <trans><![CDATA[ <p>The table below lists the currently configured Git repositories on this server.</p> <p>The <b>bold</b> entries in the <b>Pull Access</b> and <b>Push Access</b> columns correspond to the user groups on this server. Non-bold entries are individual users. <i>Anonymous</i> means there is no access control in effect.</p> <p>You can modify the settings of a Git repository or remove a Git repository by clicking on the corresponding command in the <b>Action</b> column.</p> ]]></trans> |
| 44 |
+ <trans><![CDATA[ <p>Таблицата отдолу показва списък на конфигурираните Git хранилища.</p> <p><b>Удебелените</b> елементи в колоните <b>Достъп за изваждане</b> и <b>Достъп за слагане</b> съответстват на групи. Не удебелените елементи са отделни потребители. <i>Анонимни</i> означава че няма контрол на достъпа.</p> <p>Можете да промените настройките на Git хранилище или да го премахнете като щракнете на съответната команда в колоната <b>Действие</b>.</p> ]]></trans> |
| 45 |
</entry> |
| 46 |
|
| 47 |
<entry> |
| 48 |
<base>GIT_ADD_TITLE</base> |
| 49 |
- <trans>Create or modify a Git repository</trans> |
| 50 |
+ <trans>Създаване или промяна на Git хранилище</trans> |
| 51 |
</entry> |
| 52 |
|
| 53 |
<entry> |
| 54 |
<base>GIT_NAME_FIELD_CREATE_DESC</base> |
| 55 |
- <trans>Provide a name for the Git repository to be created. The repository will be created as a bare repository and will automatically have the extension .git added to the name. Note the name should contain only upper or lower-case letters, numbers, periods, hyphens and underscores, and should start with a letter. For example "johnson", "Intra", and "cust3.prj12" are all valid names, but "3associates", and "Bus!Partner" are not. The name is limited to {$maxLength} characters.</trans> |
| 56 |
+ <trans>Въведете име на Git хранилище за създаване. Хранилището ще бъде създадено празно и автоматично ще има добавено разширение .git към името. Отбележете, че името трябва да съдържа само големи и малки букви, цифри, точки, тирета и долни черти, и трябва да започва с буква. Например, "johnson", "Intra", и "cust3.prj12" са валидни имена, но "3associates", и "Bus!Partner" не са. Имената са ограничени по дължина до {$maxLength} символа.</trans> |
| 57 |
</entry> |
| 58 |
|
| 59 |
<entry> |
| 60 |
<base>GIT_NAME_FIELD_MODIFY_DESC</base> |
| 61 |
- <trans>The field below indicates the name of the git respository. The name can not be modified.</trans> |
| 62 |
+ <trans>Полето отдолу показва името на Git хранилището. Името не може да бъде проняно.</trans> |
| 63 |
</entry> |
| 64 |
|
| 65 |
<entry> |
| 66 |
<base>GIT_DESCRIPTION_FIELD_DESC</base> |
| 67 |
- <trans>The description below correspond to the "description" file in the Git repository and is used by GitWeb to display the repository description on the GitWeb page.</trans> |
| 68 |
+ <trans>Описанието отдолу съответства на файл "description" в Git хранилището и се ползва от GitWeb за да показва описанието на хранилището на уеб страницата на GitWeb.</trans> |
| 69 |
</entry> |
| 70 |
|
| 71 |
<entry> |
| 72 |
<base>GIT_ACCESS_FIELD_DESC</base> |
| 73 |
- <trans>Select the required network access for the repository. Select "Local Network Only" if you want to prevent any external access to the repository. Select "Internet" if you do want to make the repository accessible remotely. The network access setting is in addition to the user and group push/pull permissions configured below.</trans> |
| 74 |
+ <trans>Изберете желания мрежов достъп до хранилището. Изберете "Само локалната мрежа" ако искате да предотвратите външния достъп до хранилището. Изберете "Интернет" ако искате да направите хранилището достъпно отдалечено. Настройката за мрежов достъп е в допълнение на правата за достъп на групите и потребителите за изваждане/слагане конфигурирани отдолу.</trans> |
| 75 |
</entry> |
| 76 |
|
| 77 |
<entry> |
| 78 |
<base>GIT_REMOVE_TITLE</base> |
| 79 |
- <trans>Remove Git Repository</trans> |
| 80 |
+ <trans>Премахване на Git хранилище</trans> |
| 81 |
</entry> |
| 82 |
|
| 83 |
<entry> |
| 84 |
<base>GIT_REMOVE_DESCRIPTION</base> |
| 85 |
- <trans><![CDATA[ <p> You are about to remove the Git repository "{$name}" ({$description}). </p> <p> <b>All files belonging to this Git repository will be deleted!</b> </p> <p> Are you sure you wish to remove this Git repository? </p> ]]></trans> |
| 86 |
+ <trans><![CDATA[ <p> Ще премахнете Git хранилище "{$name}" ({$description}). </p> <p> <b>Всички файлове принадлежащи на това Git хранилище ще бъдат изтрити!</b> </p> <p> Сигурни ли сте че искате да премахнете това Git хранилище? </p> ]]></trans> |
| 87 |
</entry> |
| 88 |
|
| 89 |
<entry> |
| 90 |
<base>GIT_REMOVE_BUTTON</base> |
| 91 |
- <trans>Remove Git Repository</trans> |
| 92 |
+ <trans>Премахване на Git хранилище</trans> |
| 93 |
</entry> |
| 94 |
|
| 95 |
<entry> |
| 96 |
<base>GIT_CONFIGURATION_TITLE</base> |
| 97 |
- <trans>Configure Git Settings</trans> |
| 98 |
+ <trans>Конфигуриране на настройките на Git</trans> |
| 99 |
</entry> |
| 100 |
|
| 101 |
<entry> |
| 102 |
<base>GIT_PATH</base> |
| 103 |
- <trans>Git Path Prefix</trans> |
| 104 |
+ <trans>Префикс на Git пътя</trans> |
| 105 |
</entry> |
| 106 |
|
| 107 |
<entry> |
| 108 |
<base>GIT_CONFIGURATION_DESCRIPTION</base> |
| 109 |
- <trans>Configure the global configuration settings for Git on this server</trans> |
| 110 |
+ <trans>Конфигуриране на глобални конфигурационни настройки за Git на сървъра</trans> |
| 111 |
</entry> |
| 112 |
|
| 113 |
<entry> |
| 114 |
<base>GIT_CONFIGURATION_UPDATE_BUTTON</base> |
| 115 |
- <trans>Save Git Configuration</trans> |
| 116 |
+ <trans>Запис на конфигурацията на Git</trans> |
| 117 |
</entry> |
| 118 |
|
| 119 |
<entry> |
| 120 |
<base>GIT_LABEL_ALLOW_ACCESS_FROM</base> |
| 121 |
- <trans>Allow repository access from</trans> |
| 122 |
+ <trans>Позволи достъп до хранилището от</trans> |
| 123 |
</entry> |
| 124 |
|
| 125 |
<entry> |
| 126 |
<base>GIT_REPOSITORY_NAME</base> |
| 127 |
- <trans>Repository Name / Clone URL</trans> |
| 128 |
+ <trans>Име на хранилището / URL на клонинга</trans> |
| 129 |
</entry> |
| 130 |
|
| 131 |
<entry> |
| 132 |
<base>GIT_ALLOW_FROM</base> |
| 133 |
- <trans>Allow from</trans> |
| 134 |
+ <trans>Позволи от</trans> |
| 135 |
</entry> |
| 136 |
|
| 137 |
<entry> |
| 138 |
<base>GIT_PULL_ACCESS</base> |
| 139 |
- <trans>Pull Access</trans> |
| 140 |
+ <trans>Достъп за изваждане</trans> |
| 141 |
</entry> |
| 142 |
|
| 143 |
<entry> |
| 144 |
<base>GIT_PUSH_ACCESS</base> |
| 145 |
- <trans>Push Access</trans> |
| 146 |
+ <trans>Достъп за слагане</trans> |
| 147 |
</entry> |
| 148 |
|
| 149 |
<entry> |
| 150 |
<base>GIT_ANONYMOUS</base> |
| 151 |
- <trans>Anonymous</trans> |
| 152 |
+ <trans>Анонимен</trans> |
| 153 |
</entry> |
| 154 |
|
| 155 |
<entry> |
| 156 |
<base>GIT_ACCESS_ALLOWED_FROM_LOCAL</base> |
| 157 |
- <trans>Local Network Only</trans> |
| 158 |
+ <trans>Само локалната мрежа</trans> |
| 159 |
</entry> |
| 160 |
|
| 161 |
<entry> |
| 162 |
<base>GIT_ACCESS_ALLOWED_FROM_INTERNET</base> |
| 163 |
- <trans>Internet</trans> |
| 164 |
+ <trans>Интернет</trans> |
| 165 |
</entry> |
| 166 |
|
| 167 |
<entry> |
| 168 |
<base>GIT_ACCESS_ALLOWED_FROM_CONFIG_ERROR</base> |
| 169 |
- <trans>Configuration Error!</trans> |
| 170 |
+ <trans>Грешка на конфигурацията!</trans> |
| 171 |
</entry> |
| 172 |
|
| 173 |
<entry> |
| 174 |
<base>GIT_PRIVILEGES_NOTE</base> |
| 175 |
- <trans><![CDATA[ <p> Use the selection boxes below to you configure the pull and push permissions for the Git repository.<br /> Select either groups or individual users. Press the SHIFT and/or the CTRL key to select multiple groups or users.<br /> If you set <b>neither</b> a group or user setting, the repository will be accessible <b>anonymously</b>! (i.e. no user name or password will be required).<br /> If you specify users or groups for pull permissions, the push users will also have pull access.<br /> If you want your user(s) or group(s) to have exclusive full pull and push access, specify them in <b>both</b> the pull and push box.<br /> The group <b>admin</b> includes all administrators and the group <b>shared</b> includes all local users on this system.</p> ]]></trans> |
| 176 |
+ <trans><![CDATA[ <p> Използвайте отметките по-долу за да конфигурирате правата за изваждане и слагане в Git хранилището.<br /> Изберете или групи или отделни потребители. Натиснете клавишите SHIFT и/или CTRL за да изберете повече групи или потребители.<br /> Ако не зададете <b>нито</b> група нито потребител, хранилището ще бъде достъпно <b>анонимно</b>! (т.е. няма да бъде изисквано име и парола).<br /> Ако зададете потребители или групи за правата на изваждане, потребителите с права за слагане ще имат също и права за изваждане.<br /> Ако искате потребителите и групите да имат изрично зададени пълни права за изваждане и слагане, задайте ги <b>и</b> в изваждане и в слагане.<br /> Групата <b>admin</b> включва всички администратори, а групата <b>shared</b> включва всички локални потребители.</p> ]]></trans> |
| 177 |
</entry> |
| 178 |
|
| 179 |
<entry> |
| 180 |
<base>GIT_PRIVILEGES_GROUPS_PULL</base> |
| 181 |
- <trans>Groups allowed to read/pull</trans> |
| 182 |
+ <trans>Групи с разрешение за четене/изваждане</trans> |
| 183 |
</entry> |
| 184 |
|
| 185 |
<entry> |
| 186 |
<base>GIT_PRIVILEGES_GROUPS_PUSH</base> |
| 187 |
- <trans>Groups allowed to write/push</trans> |
| 188 |
+ <trans>Групи с разрешение да пишат/слагат</trans> |
| 189 |
</entry> |
| 190 |
|
| 191 |
<entry> |
| 192 |
<base>GIT_PRIVILEGES_USERS_PULL</base> |
| 193 |
- <trans>Users allowed to read/pull</trans> |
| 194 |
+ <trans>Потребители с разрешение за четене/изваждане</trans> |
| 195 |
</entry> |
| 196 |
|
| 197 |
<entry> |
| 198 |
<base>GIT_PRIVILEGES_USERS_PUSH</base> |
| 199 |
- <trans>Users allowed to write/push</trans> |
| 200 |
+ <trans>Потребители с разрешение да пишат/слагат</trans> |
| 201 |
</entry> |
| 202 |
|
| 203 |
<entry> |
| 204 |
<base>GIT_USER_ADMINISTRATOR</base> |
| 205 |
- <trans>Administrator</trans> |
| 206 |
+ <trans>Администратор</trans> |
| 207 |
</entry> |
| 208 |
|
| 209 |
<entry> |
| 210 |
<base>GIT_GROUP_ADMINISTRATORS</base> |
| 211 |
- <trans>Administrators</trans> |
| 212 |
+ <trans>Администратори</trans> |
| 213 |
</entry> |
| 214 |
|
| 215 |
<entry> |
| 216 |
<base>GIT_GROUP_EVERYBODY</base> |
| 217 |
- <trans>Everybody</trans> |
| 218 |
+ <trans>Всеки</trans> |
| 219 |
</entry> |
| 220 |
|
| 221 |
<entry> |
| 222 |
<base>GIT_NOTIFY_NO_REPOSITORIES</base> |
| 223 |
- <trans>There are currently no Git repositories configured.</trans> |
| 224 |
+ <trans>Няма Git хранилища конфигурирани в момента.</trans> |
| 225 |
</entry> |
| 226 |
|
| 227 |
<entry> |
| 228 |
<base>GIT_SUCCESS_CONFIG_CHANGE</base> |
| 229 |
- <trans>Git was succesfully reconfigured.</trans> |
| 230 |
+ <trans>Git беше успешно преконфигуриран.</trans> |
| 231 |
</entry> |
| 232 |
|
| 233 |
<entry> |
| 234 |
<base>GIT_SUCCESS_CREATED_REPOSITORY</base> |
| 235 |
- <trans>Successfully created Git repository.</trans> |
| 236 |
+ <trans>Успешно създадено Git хранилище.</trans> |
| 237 |
</entry> |
| 238 |
|
| 239 |
<entry> |
| 240 |
<base>GIT_SUCCESS_MODIFIED_REPOSITORY</base> |
| 241 |
- <trans>Successfully modified Git repository.</trans> |
| 242 |
+ <trans>Успешно променено Git хранилище.</trans> |
| 243 |
</entry> |
| 244 |
|
| 245 |
<entry> |
| 246 |
<base>GIT_SUCCESS_DELETED_REPOSITORY</base> |
| 247 |
- <trans>Successfully deleted the Git repository.</trans> |
| 248 |
+ <trans>Успешно изтрито Git хранилище.</trans> |
| 249 |
</entry> |
| 250 |
|
| 251 |
<entry> |
| 252 |
<base>GIT_ERROR_CONFIG_CHANGE</base> |
| 253 |
- <trans>An error occurred while configuring Git.</trans> |
| 254 |
+ <trans>Възникна грешка при конфигуриране на Git.</trans> |
| 255 |
</entry> |
| 256 |
|
| 257 |
<entry> |
| 258 |
<base>GIT_ERROR_CREATING_REPOSITORY</base> |
| 259 |
- <trans>There was an internal error while creating the Git repository.</trans> |
| 260 |
+ <trans>Възникна вътрешна грешка при създаване на Git хранилище.</trans> |
| 261 |
</entry> |
| 262 |
|
| 263 |
<entry> |
| 264 |
<base>GIT_ERROR_CANT_FIND_REPOSITORY</base> |
| 265 |
- <trans>Can't find repository "{$name}" (does it exist?)</trans> |
| 266 |
+ <trans>Не мога да намеря хранилище "{$name}" (съществува ли?)</trans> |
| 267 |
</entry> |
| 268 |
|
| 269 |
<entry> |
| 270 |
<base>GIT_ERROR_CANT_CREATE_REPOSITORY</base> |
| 271 |
- <trans>Can't create repository "{$name}" (does it already exist?)</trans> |
| 272 |
+ <trans>Не мога да създам хранилище "{$name}" (не съществува ли вече?)</trans> |
| 273 |
</entry> |
| 274 |
|
| 275 |
<entry> |
| 276 |
<base>GIT_ERROR_MODIFYING_REPOSITORY</base> |
| 277 |
- <trans>An error occurred while modifying the Git repository.</trans> |
| 278 |
+ <trans>Възникна грешка при промяна на Git хранилище.</trans> |
| 279 |
</entry> |
| 280 |
|
| 281 |
<entry> |
| 282 |
<base>GIT_ERROR_DELETING_REPOSITORY</base> |
| 283 |
- <trans>An error occurred while deleting the Git repository. The repository directory may not have been deleted completely.</trans> |
| 284 |
+ <trans>Възникна грешка при изтриване на Git хранилище. Папката на хранилището може да не е била изтрита напълно.</trans> |
| 285 |
</entry> |
| 286 |
|
| 287 |
<entry> |
| 288 |
<base>GIT_ERROR_NAME_HAS_INVALID_CHARS</base> |
| 289 |
- <trans>The Git repository name "{$repositoryName}" contains invalid characters. Repository names must start with a lower case letter and contain only lower case letters, numbers, underscore and hyphens.</trans> |
| 290 |
+ <trans>Името на Git хранилище "{$repositoryName}" съдържа невалидни символи. Имената на хранилищата трябва да започват с малка буква и да съдържат само малки букви, цифри, долни черти и тирета.</trans> |
| 291 |
</entry> |
| 292 |
|
| 293 |
<entry> |
| 294 |
<base>GIT_ERROR_DESCRIPTION_HAS_INVALID_CHARS</base> |
| 295 |
- <trans>The Git repository description "{$repositoryDescription}" contains invalid characters. Repository descriptions should only contain lower and upper case letters, numbers, and hyphens and underscores.</trans> |
| 296 |
+ <trans>Описанието на Git хранилище "{$repositoryDescription}" съдържа невалидни символи. Описанието на хранилище трябва да съдържа само малки и големи букви, числа, тирета и долни черти.</trans> |
| 297 |
</entry> |
| 298 |
|
| 299 |
<entry> |
| 300 |
<base>GIT_ERRROR_NAME_TOO_LONG</base> |
| 301 |
- <trans>The Git repository name "{$repositoryName}" is too long. The maximum is {$maxRepositoryNameLength} characters.</trans> |
| 302 |
+ <trans>Името на Git хранилище "{$repositoryName}" е твърде дълго. Максималната дължина е {$maxRepositoryNameLength} символа.</trans> |
| 303 |
</entry> |
| 304 |
|
| 305 |
<entry> |
| 306 |
<base>GIT_ERROR_RADIO_VALUE_NOT_CHECKED</base> |
| 307 |
- <trans>Make a selection</trans> |
| 308 |
+ <trans>Изберете</trans> |
| 309 |
</entry> |
| 310 |
|
| 311 |
<entry> |
| 312 |
<base>GIT_ERROR_ALREADY_EXISTS</base> |
| 313 |
- <trans>The repository "{$repositoryName}" is an existing Git repository. There is no new repository created. Use the 'Modify' link in the table below to reconfigure the existing repository.</trans> |
| 314 |
+ <trans>Хранилището "{$repositoryName}" вече съществува. Не е направено ново хранилище. Използвайте връзката 'Промени' в таблицата по-долу за да реконфигурирате съществуващото хранилище.</trans> |
| 315 |
</entry> |
| 316 |
|
| 317 |
</lexicon> |
| 318 |
--- smeserver-git-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/git 2017-11-28 23:10:16.000000000 +0100 |
| 319 |
+++ smeserver-git-1.2.0.update/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/git 2021-08-22 02:30:38.531311179 +0200 |
| 320 |
@@ -2,82 +2,82 @@ |
| 321 |
|
| 322 |
<entry> |
| 323 |
<base>GIT_NAVIGATION_DESCRIPTION</base> |
| 324 |
- <trans>Git repositories</trans> |
| 325 |
+ <trans>Repository Git </trans> |
| 326 |
</entry> |
| 327 |
|
| 328 |
<entry> |
| 329 |
<base>GIT_FORM_TITLE</base> |
| 330 |
- <trans>Create, modify, or remove Git repositories</trans> |
| 331 |
+ <trans>Creare, modificare o rimuovere i repository Git.</trans> |
| 332 |
</entry> |
| 333 |
|
| 334 |
<entry> |
| 335 |
<base>GIT_HOME_TITLE</base> |
| 336 |
- <trans>Create, modify, or remove Git repositories.</trans> |
| 337 |
+ <trans>Crea, modifica o rimuovi i repository Git.</trans> |
| 338 |
</entry> |
| 339 |
|
| 340 |
<entry> |
| 341 |
<base>GIT_HOME_DESCRIPTION</base> |
| 342 |
- <trans><![CDATA[ <p>This panel allows managing centralised Git repositories on this server.</p> <p>Configured Git repositories are available via HTTPS like in https://{$serverName}/git/repository.git.</p> <p>When Gitweb is also installed, the Git repositories can also be viewed through a web interface https://{$serverName}/git</p> <p>For more details and documentation on using Git, click on the Git logo on the right.</p> ]]></trans> |
| 343 |
+ <trans><![CDATA[ <p>Questo pannello consente la gestione centralizzata dei repository Git sul server.</p> <p>I repository Git configurati sono disponibili via HTTPS come in https://{$serverName}/git/repository.git.</p> <p>Quando è installato anche Gitweb, i repository Git possono essere visualizzati per mezzo dell'interfaccia web via https://{$serverName}/git</p> <p>For maggiori dettagli e documentazione sull'uso di Git, fare click sul logo Git a sinistra.</p> ]]></trans> |
| 344 |
</entry> |
| 345 |
|
| 346 |
<entry> |
| 347 |
<base>GIT_REPOSITORY_ADD_BUTTON</base> |
| 348 |
- <trans>Add a Git Repository</trans> |
| 349 |
+ <trans>Aggiungere un repository Git</trans> |
| 350 |
</entry> |
| 351 |
|
| 352 |
<entry> |
| 353 |
<base>GIT_CONFIGURE_BUTTON</base> |
| 354 |
- <trans>Configure Git</trans> |
| 355 |
+ <trans>Configura Git</trans> |
| 356 |
</entry> |
| 357 |
|
| 358 |
<entry> |
| 359 |
<base>GIT_REPOSITORY_LIST_DESCRIPTION</base> |
| 360 |
- <trans><![CDATA[ <p>The table below lists the currently configured Git repositories on this server.</p> <p>The <b>bold</b> entries in the <b>Pull Access</b> and <b>Push Access</b> columns correspond to the user groups on this server. Non-bold entries are individual users. <i>Anonymous</i> means there is no access control in effect.</p> <p>You can modify the settings of a Git repository or remove a Git repository by clicking on the corresponding command in the <b>Action</b> column.</p> ]]></trans> |
| 361 |
+ <trans><![CDATA[ <p>La tabella sottostante elenca i repository Git configurati sul server.</p> <p>Le descrizioni in <b>grassetto</b> nelle colonne <b>Pull Access</b> e <b>Push Access</b> corrispondono ai gruppi utente sul server. Le descrizioni non in grassetto sono singoli utenti. <i>Anonimo</i> significa che non è attivo un controllo di accesso.</p> <p>Si possono modificare le impostazioni di un repository Git o eliminarlo facendo click sul comando corrispondente nella colonna <b>Azione</b>.</p> ]]></trans> |
| 362 |
</entry> |
| 363 |
|
| 364 |
<entry> |
| 365 |
<base>GIT_ADD_TITLE</base> |
| 366 |
- <trans>Create or modify a Git repository</trans> |
| 367 |
+ <trans>Creare o modificare un repository Git </trans> |
| 368 |
</entry> |
| 369 |
|
| 370 |
<entry> |
| 371 |
<base>GIT_NAME_FIELD_CREATE_DESC</base> |
| 372 |
- <trans>Provide a name for the Git repository to be created. The repository will be created as a bare repository and will automatically have the extension .git added to the name. Note the name should contain only upper or lower-case letters, numbers, periods, hyphens and underscores, and should start with a letter. For example "johnson", "Intra", and "cust3.prj12" are all valid names, but "3associates", and "Bus!Partner" are not. The name is limited to {$maxLength} characters.</trans> |
| 373 |
+ <trans>Inerire un nome per il repository Git da creare. The repository will be created as a bare repository and will automatically have the extension .git added to the name. Note the name should contain only upper or lower-case letters, numbers, periods, hyphens and underscores, and should start with a letter. For example "johnson", "Intra", and "cust3.prj12" are all valid names, but "3associates", and "Bus!Partner" are not. The name is limited to {$maxLength} characters.</trans> |
| 374 |
</entry> |
| 375 |
|
| 376 |
<entry> |
| 377 |
<base>GIT_NAME_FIELD_MODIFY_DESC</base> |
| 378 |
- <trans>The field below indicates the name of the git respository. The name can not be modified.</trans> |
| 379 |
+ <trans>Il campo sottostante il nome del repository Git. Il nome non può essere modificato.</trans> |
| 380 |
</entry> |
| 381 |
|
| 382 |
<entry> |
| 383 |
<base>GIT_DESCRIPTION_FIELD_DESC</base> |
| 384 |
- <trans>The description below correspond to the "description" file in the Git repository and is used by GitWeb to display the repository description on the GitWeb page.</trans> |
| 385 |
+ <trans>La descrizione sottostante corrisponde al file di "descrizione" contenuto nel repository Git ed è usato da GitWeb per mostrare la descrizione del repository sulla pagina di GitWeb.</trans> |
| 386 |
</entry> |
| 387 |
|
| 388 |
<entry> |
| 389 |
<base>GIT_ACCESS_FIELD_DESC</base> |
| 390 |
- <trans>Select the required network access for the repository. Select "Local Network Only" if you want to prevent any external access to the repository. Select "Internet" if you do want to make the repository accessible remotely. The network access setting is in addition to the user and group push/pull permissions configured below.</trans> |
| 391 |
+ <trans>Selezionare il tipo di accesso di rete richiesto per il repository. Selezionare "Solo rete Locale" se si vuole vietare qualunque accesso dall'esterno al repository. Selezionare "Internet" se si vuole consentire l'accesso dall'esterno al repository. L'impostazione di accesso alla rete è aggiuntiva rispetto ai permessi push/pull configurati in precedenza.</trans> |
| 392 |
</entry> |
| 393 |
|
| 394 |
<entry> |
| 395 |
<base>GIT_REMOVE_TITLE</base> |
| 396 |
- <trans>Remove Git Repository</trans> |
| 397 |
+ <trans>Remuovere repository Git</trans> |
| 398 |
</entry> |
| 399 |
|
| 400 |
<entry> |
| 401 |
<base>GIT_REMOVE_DESCRIPTION</base> |
| 402 |
- <trans><![CDATA[ <p> You are about to remove the Git repository "{$name}" ({$description}). </p> <p> <b>All files belonging to this Git repository will be deleted!</b> </p> <p> Are you sure you wish to remove this Git repository? </p> ]]></trans> |
| 403 |
+ <trans><![CDATA[ <p> Si sta per rimuovere il repository Git "{$name}" ({$description}). </p> <p> <b>Tutti i file contenuty in questo repository Git saranno cancellati!</b> </p> <p>Siete sicuri di voler cancellare questo repository Git? </p> ]]></trans> |
| 404 |
</entry> |
| 405 |
|
| 406 |
<entry> |
| 407 |
<base>GIT_REMOVE_BUTTON</base> |
| 408 |
- <trans>Remove Git Repository</trans> |
| 409 |
+ <trans>Remuovere repository Git</trans> |
| 410 |
</entry> |
| 411 |
|
| 412 |
<entry> |
| 413 |
<base>GIT_CONFIGURATION_TITLE</base> |
| 414 |
- <trans>Configure Git Settings</trans> |
| 415 |
+ <trans>Configurare le impostazioni Git</trans> |
| 416 |
</entry> |
| 417 |
|
| 418 |
<entry> |
| 419 |
@@ -87,37 +87,37 @@ |
| 420 |
|
| 421 |
<entry> |
| 422 |
<base>GIT_CONFIGURATION_DESCRIPTION</base> |
| 423 |
- <trans>Configure the global configuration settings for Git on this server</trans> |
| 424 |
+ <trans>Impostare la configurazione globale per Git su questo server</trans> |
| 425 |
</entry> |
| 426 |
|
| 427 |
<entry> |
| 428 |
<base>GIT_CONFIGURATION_UPDATE_BUTTON</base> |
| 429 |
- <trans>Save Git Configuration</trans> |
| 430 |
+ <trans>Salvare la configurazione di Git</trans> |
| 431 |
</entry> |
| 432 |
|
| 433 |
<entry> |
| 434 |
<base>GIT_LABEL_ALLOW_ACCESS_FROM</base> |
| 435 |
- <trans>Allow repository access from</trans> |
| 436 |
+ <trans>Consentire l'accesso al repository da</trans> |
| 437 |
</entry> |
| 438 |
|
| 439 |
<entry> |
| 440 |
<base>GIT_REPOSITORY_NAME</base> |
| 441 |
- <trans>Repository Name / Clone URL</trans> |
| 442 |
+ <trans>Nome del repository / Clone URL</trans> |
| 443 |
</entry> |
| 444 |
|
| 445 |
<entry> |
| 446 |
<base>GIT_ALLOW_FROM</base> |
| 447 |
- <trans>Allow from</trans> |
| 448 |
+ <trans>Consenti da</trans> |
| 449 |
</entry> |
| 450 |
|
| 451 |
<entry> |
| 452 |
<base>GIT_PULL_ACCESS</base> |
| 453 |
- <trans>Pull Access</trans> |
| 454 |
+ <trans>Accesso pull</trans> |
| 455 |
</entry> |
| 456 |
|
| 457 |
<entry> |
| 458 |
<base>GIT_PUSH_ACCESS</base> |
| 459 |
- <trans>Push Access</trans> |
| 460 |
+ <trans>Accesso push</trans> |
| 461 |
</entry> |
| 462 |
|
| 463 |
<entry> |
| 464 |
@@ -127,7 +127,7 @@ |
| 465 |
|
| 466 |
<entry> |
| 467 |
<base>GIT_ACCESS_ALLOWED_FROM_LOCAL</base> |
| 468 |
- <trans>Local Network Only</trans> |
| 469 |
+ <trans>Solo rete locale</trans> |
| 470 |
</entry> |
| 471 |
|
| 472 |
<entry> |
| 473 |
@@ -137,127 +137,127 @@ |
| 474 |
|
| 475 |
<entry> |
| 476 |
<base>GIT_ACCESS_ALLOWED_FROM_CONFIG_ERROR</base> |
| 477 |
- <trans>Configuration Error!</trans> |
| 478 |
+ <trans>Errore di configurazione</trans> |
| 479 |
</entry> |
| 480 |
|
| 481 |
<entry> |
| 482 |
<base>GIT_PRIVILEGES_NOTE</base> |
| 483 |
- <trans><![CDATA[ <p> Use the selection boxes below to you configure the pull and push permissions for the Git repository.<br /> Select either groups or individual users. Press the SHIFT and/or the CTRL key to select multiple groups or users.<br /> If you set <b>neither</b> a group or user setting, the repository will be accessible <b>anonymously</b>! (i.e. no user name or password will be required).<br /> If you specify users or groups for pull permissions, the push users will also have pull access.<br /> If you want your user(s) or group(s) to have exclusive full pull and push access, specify them in <b>both</b> the pull and push box.<br /> The group <b>admin</b> includes all administrators and the group <b>shared</b> includes all local users on this system.</p> ]]></trans> |
| 484 |
+ <trans><![CDATA[ <p> Usare le caselle di selezione sottostanti per configurare i permessi push/pull per il repository Git.<br /> Selezionare o gruppi o utenti. Premere SHIFT e/o CTRL per selezioni multiple di gruppi o utenti.<br /> Se non si selezionano <b>né</b> un gruppo <b>né</b> un utente, il repository sarà accessibile <b>anonimamente</b>! (non saranno richeste user-name o password).<br /> Se si definiscono utenti o gruppi per permessi pull, gli utenti push avranno anche accesso pull.<br /> Se si desidera che gli utenti o gruppi abbiano accesso esclusivo pull e push, specificarli in <b>entrambe</b> le caselle pull e push.<br /> Il gruppo <b>admin</b> include tutti gli amministratori e il gruppo <b>shared</b> include tutti gli utenti locali del sistema.</p> ]]></trans> |
| 485 |
</entry> |
| 486 |
|
| 487 |
<entry> |
| 488 |
<base>GIT_PRIVILEGES_GROUPS_PULL</base> |
| 489 |
- <trans>Groups allowed to read/pull</trans> |
| 490 |
+ <trans>Gruppi autorizzati a leggere/pull</trans> |
| 491 |
</entry> |
| 492 |
|
| 493 |
<entry> |
| 494 |
<base>GIT_PRIVILEGES_GROUPS_PUSH</base> |
| 495 |
- <trans>Groups allowed to write/push</trans> |
| 496 |
+ <trans>Gruppi autorizzati a scrivere/push</trans> |
| 497 |
</entry> |
| 498 |
|
| 499 |
<entry> |
| 500 |
<base>GIT_PRIVILEGES_USERS_PULL</base> |
| 501 |
- <trans>Users allowed to read/pull</trans> |
| 502 |
+ <trans>Utenti autorizzati a leggere/pull</trans> |
| 503 |
</entry> |
| 504 |
|
| 505 |
<entry> |
| 506 |
<base>GIT_PRIVILEGES_USERS_PUSH</base> |
| 507 |
- <trans>Users allowed to write/push</trans> |
| 508 |
+ <trans>Utenti autorizzati a scrivere/push</trans> |
| 509 |
</entry> |
| 510 |
|
| 511 |
<entry> |
| 512 |
<base>GIT_USER_ADMINISTRATOR</base> |
| 513 |
- <trans>Administrator</trans> |
| 514 |
+ <trans>Amministratore</trans> |
| 515 |
</entry> |
| 516 |
|
| 517 |
<entry> |
| 518 |
<base>GIT_GROUP_ADMINISTRATORS</base> |
| 519 |
- <trans>Administrators</trans> |
| 520 |
+ <trans>Amministratori</trans> |
| 521 |
</entry> |
| 522 |
|
| 523 |
<entry> |
| 524 |
<base>GIT_GROUP_EVERYBODY</base> |
| 525 |
- <trans>Everybody</trans> |
| 526 |
+ <trans>Tutti</trans> |
| 527 |
</entry> |
| 528 |
|
| 529 |
<entry> |
| 530 |
<base>GIT_NOTIFY_NO_REPOSITORIES</base> |
| 531 |
- <trans>There are currently no Git repositories configured.</trans> |
| 532 |
+ <trans>Non ci sono repository Git attualmente configurati.</trans> |
| 533 |
</entry> |
| 534 |
|
| 535 |
<entry> |
| 536 |
<base>GIT_SUCCESS_CONFIG_CHANGE</base> |
| 537 |
- <trans>Git was succesfully reconfigured.</trans> |
| 538 |
+ <trans>Git riconfigurato con successo.</trans> |
| 539 |
</entry> |
| 540 |
|
| 541 |
<entry> |
| 542 |
<base>GIT_SUCCESS_CREATED_REPOSITORY</base> |
| 543 |
- <trans>Successfully created Git repository.</trans> |
| 544 |
+ <trans>Repository Git creato con successo.</trans> |
| 545 |
</entry> |
| 546 |
|
| 547 |
<entry> |
| 548 |
<base>GIT_SUCCESS_MODIFIED_REPOSITORY</base> |
| 549 |
- <trans>Successfully modified Git repository.</trans> |
| 550 |
+ <trans>Repository Git modificato con successo.</trans> |
| 551 |
</entry> |
| 552 |
|
| 553 |
<entry> |
| 554 |
<base>GIT_SUCCESS_DELETED_REPOSITORY</base> |
| 555 |
- <trans>Successfully deleted the Git repository.</trans> |
| 556 |
+ <trans>Repository Git eliminato con successo.</trans> |
| 557 |
</entry> |
| 558 |
|
| 559 |
<entry> |
| 560 |
<base>GIT_ERROR_CONFIG_CHANGE</base> |
| 561 |
- <trans>An error occurred while configuring Git.</trans> |
| 562 |
+ <trans>Errore configurando Git.</trans> |
| 563 |
</entry> |
| 564 |
|
| 565 |
<entry> |
| 566 |
<base>GIT_ERROR_CREATING_REPOSITORY</base> |
| 567 |
- <trans>There was an internal error while creating the Git repository.</trans> |
| 568 |
+ <trans>Errore interno creando il repository Git.</trans> |
| 569 |
</entry> |
| 570 |
|
| 571 |
<entry> |
| 572 |
<base>GIT_ERROR_CANT_FIND_REPOSITORY</base> |
| 573 |
- <trans>Can't find repository "{$name}" (does it exist?)</trans> |
| 574 |
+ <trans>Impossibile trovare il repository "{$name}" (esiste?)</trans> |
| 575 |
</entry> |
| 576 |
|
| 577 |
<entry> |
| 578 |
<base>GIT_ERROR_CANT_CREATE_REPOSITORY</base> |
| 579 |
- <trans>Can't create repository "{$name}" (does it already exist?)</trans> |
| 580 |
+ <trans>Impossibile creare il repository "{$name}" (esiste già?)</trans> |
| 581 |
</entry> |
| 582 |
|
| 583 |
<entry> |
| 584 |
<base>GIT_ERROR_MODIFYING_REPOSITORY</base> |
| 585 |
- <trans>An error occurred while modifying the Git repository.</trans> |
| 586 |
+ <trans>Errore modificando il repository Git.</trans> |
| 587 |
</entry> |
| 588 |
|
| 589 |
<entry> |
| 590 |
<base>GIT_ERROR_DELETING_REPOSITORY</base> |
| 591 |
- <trans>An error occurred while deleting the Git repository. The repository directory may not have been deleted completely.</trans> |
| 592 |
+ <trans>Errore eliminando il repository Git. La cartella del repository potrebbe non essere stata cancellata completamente.</trans> |
| 593 |
</entry> |
| 594 |
|
| 595 |
<entry> |
| 596 |
<base>GIT_ERROR_NAME_HAS_INVALID_CHARS</base> |
| 597 |
- <trans>The Git repository name "{$repositoryName}" contains invalid characters. Repository names must start with a lower case letter and contain only lower case letters, numbers, underscore and hyphens.</trans> |
| 598 |
+ <trans>Il repository Git "{$repositoryName}" contiene caratteri non validi. I nomi dei repository devono contenere solo lettere minuscole, numeri, underscore e trattini.</trans> |
| 599 |
</entry> |
| 600 |
|
| 601 |
<entry> |
| 602 |
<base>GIT_ERROR_DESCRIPTION_HAS_INVALID_CHARS</base> |
| 603 |
- <trans>The Git repository description "{$repositoryDescription}" contains invalid characters. Repository descriptions should only contain lower and upper case letters, numbers, and hyphens and underscores.</trans> |
| 604 |
+ <trans>La descrizione del repository Git {$repositoryDescription}" contiene caratteri non validi. La descrizione dei repository deve contenere solo lettere maiuscole/minuscole, numeri, underscore e trattini.</trans> |
| 605 |
</entry> |
| 606 |
|
| 607 |
<entry> |
| 608 |
<base>GIT_ERRROR_NAME_TOO_LONG</base> |
| 609 |
- <trans>The Git repository name "{$repositoryName}" is too long. The maximum is {$maxRepositoryNameLength} characters.</trans> |
| 610 |
+ <trans>Il nome del repository Git "{$repositoryName}" è troppo lungo. Il massimo è {$maxRepositoryNameLength} caratteri.</trans> |
| 611 |
</entry> |
| 612 |
|
| 613 |
<entry> |
| 614 |
<base>GIT_ERROR_RADIO_VALUE_NOT_CHECKED</base> |
| 615 |
- <trans>Make a selection</trans> |
| 616 |
+ <trans>Fare una selezione</trans> |
| 617 |
</entry> |
| 618 |
|
| 619 |
<entry> |
| 620 |
<base>GIT_ERROR_ALREADY_EXISTS</base> |
| 621 |
- <trans>The repository "{$repositoryName}" is an existing Git repository. There is no new repository created. Use the 'Modify' link in the table below to reconfigure the existing repository.</trans> |
| 622 |
+ <trans>Il repository "{$repositoryName}" è un repository Git esistente. Non è stato creato nessun nuovo repository. Usare il link 'Modifica' nella tabella sottostante per riconfigurare il repository esistente.</trans> |
| 623 |
</entry> |
| 624 |
|
| 625 |
</lexicon> |
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Revision Graph
