--- smeserver-groupmembers-panel-1.0.1/root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/FormMagick/Panel/groupmembers.pm.PanelAndLocalization	2007-05-04 13:13:52.000000000 +0200
+++ smeserver-groupmembers-panel-1.0.1/root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/FormMagick/Panel/groupmembers.pm	2008-03-04 23:01:51.000000000 +0100
@@ -164,7 +164,7 @@
     }
     else {
 	print "<tr><th class=\"sme-border\">"
-	    . $fm->localise("GROUP") . "@" . join(":", %delegatedGroups) . "@"
+	    . $fm->localise("GROUP")
 	    . "</th> <th class=\"sme-border\">"
 	    . $fm->localise('DESCRIPTION')
 	    . "</th><th class=\"sme-border\" colspan=\"2\">"
--- /dev/null	2008-02-05 11:43:29.399560200 +0100
+++ smeserver-groupmembers-panel-1.0.1/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/groupmembers	2008-03-04 23:01:51.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,248 @@
+<lexicon lang="fr">
+  <entry>
+    <base>FORM_TITLE</base>
+    <trans>
+      Membres du groupe
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>CREATE_TITLE</base>
+    <trans>
+      Créer un groupe d'utilisateurs
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>MODIFY_TITLE</base>
+    <trans>
+      Modifier le groupe d'utilisateurs
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>REMOVE_TITLE</base>
+    <trans>
+      Supprimer le groupe d'utilisateurs
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>GROUP_TOO_LONG</base>
+    <trans>
+      ERREUR : le nom du groupe est trop long : {$maxLength} caractères au
+      maximum.
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>ACCOUNT_CONFLICT</base>
+    <trans>
+      ERREUR : le groupe "{$group}" ne peut être créé car il existe déjà un
+      compte {$type} avec ce nom.
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>INVALID_GROUP_DESCRIPTION</base>
+    <trans>
+      ERREUR : caractères inattendus ou manquants dans la description du
+      groupe.
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>NO_MEMBERS</base>
+    <trans>
+      ERREUR : aucun membre dans le groupe. Le groupe n'a pas été créé.
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>CREATED_GROUP</base>
+    <trans>
+      Le groupe d'utilisateurs a été créé avec succès.
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>DELETED_GROUP</base>
+    <trans>
+      Le groupe d'utilisateurs a été supprimé avec succès.
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>MODIFIED_GROUP</base>
+    <trans>
+      Le groupe d'utilisateurs a été modifié avec succès.
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>CREATE_ERROR</base>
+    <trans>
+      Une erreur est survenue lors de la création du groupe d'utilisateurs.
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>DELETE_ERROR</base>
+    <trans>
+      Une erreur est survenue lors de la suppression du groupe d'utilisateurs.
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>MODIFY_ERROR</base>
+    <trans>
+      Une erreur est survenue lors de la modification du groupe d'utilisateurs.
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>GROUP_NAMING</base>
+    <trans>
+      <![CDATA[
+      Le nom du groupe doit contenir uniquement des lettres minuscules, des
+      chiffres, des traits d'union, des points, des traits de soulignement et
+      commencer par une minuscule. Par exemple, "ventes", "beta5" ou
+      "partenaires_ventes" sont tous des noms de groupe valides, mais pas
+      "3e-événement", "Groupe Marketing" ni "perdu&trouvé".
+      ]]>
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>GROUP_HAS_MEMBERS</base>
+    <trans>
+      Ce groupe contient les membres suivants :
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>NOT_A_GROUP</base>
+    <trans>
+      ERREUR : Compte de groupe inexistant.
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>SAVE</base>
+    <trans>
+      Ajouter
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>REMOVE</base>
+    <trans>
+      Supprimer
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>MODIFY_SAVE</base>
+    <trans>
+      Enregistrer
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>MODIFY</base>
+    <trans>
+      Modifier
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>GROUP_NAME</base>
+    <trans>
+      Nom du groupe
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>GROUP_DESC</base>
+    <trans>
+      Brève description / Alias de groupe Windows
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>GROUP_DESC_EXPL</base>
+    <trans>
+      Tapez une brève description du groupe dans le champ ci-dessous. Ce champ
+      correspond également au nom du groupe visible par les clients Windows.
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>IBAYS_WILL_BE_CHANGED</base>
+    <trans>
+      Les i-bays suivantes étaient attribuées à ce groupe et vont être
+      réattribuées au groupe de l'administrateur (vous pourrez par la suite les
+      attribuer à un autre groupe) :
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>CONFIRM_DELETE_GROUP</base>
+    <trans>
+      <![CDATA[
+      <p><b>Voulez-vous vraiment supprimer ce groupe ?</b></p>
+      ]]>
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>ACCOUNT</base>
+    <trans>
+      Compte
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>USERNAME</base>
+    <trans>
+      Nom d'utilisateur
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>ACTION</base>
+    <trans>
+      Action
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>CLICK_TO_CREATE</base>
+    <trans>
+      Ajouter un groupe
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>NO_GROUPS</base>
+    <trans>
+      Il n'y a aucun groupe d'utilisateurs défini dans le système.
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>CURRENT_LIST</base>
+    <trans>
+      <![CDATA[
+      <p>Liste actuelle des groupes d'utilisateurs :
+      ]]>
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>GROUP</base>
+    <trans>
+      Groupe
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>GROUP_MEMBERS</base>
+    <trans>
+      Membres du groupe
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>DESCRIPTION</base>
+    <trans>
+      Description
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>DELETE_DESCRIPTION</base>
+    <trans>
+      <![CDATA[
+      Vous êtes sur le point de supprimer le groupe d'utilisateurs "{$group}".
+      ]]>
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>Collaboration</base>
+    <trans>
+      Collaboration
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+    <base>Group members</base>
+    <trans>
+      Membres du groupe
+    </trans>
+  </entry>
+</lexicon>
--- /dev/null	2008-02-05 11:43:29.399560200 +0100
+++ smeserver-groupmembers-panel-1.0.1/root/etc/e-smith/locale/sv/etc/e-smith/web/functions/groupmembers	2008-03-04 23:01:51.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,178 @@
+<!-- vim: ft=xml ts=4 sw=4 et
+-->
+<lexicon lang="sv">
+    <entry>
+        <base>FORM_TITLE</base>
+        <trans>Gruppmedlemmar</trans>
+    </entry>	
+    <entry>
+        <base>CREATE_TITLE</base>
+        <trans>Skapa användargrupp</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MODIFY_TITLE</base>
+        <trans>Ändra användargrupp</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE_TITLE</base>
+        <trans>Radera användargrupp</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP_TOO_LONG</base>
+        <trans>Fel: Gruppens namn är för långt. Maximal längd är {$maxLength}
+            tecken.</trans>
+    </entry>    
+    <entry>
+        <base>ACCOUNT_CONFLICT</base>
+        <trans>Fel: Gruppen "{$group}" kan inte skapas eftersom det redan
+		finns ett
+             {$type} konto med detta namn.</trans>
+    </entry>    
+    <entry>
+        <base>INVALID_GROUP_DESCRIPTION</base>
+        <trans>Fel: ej tillåtet eller saknat tecken i 
+            gruppbeskrivningen</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO_MEMBERS</base>
+        <trans>Fel: Inga medlemmar i denna grupp.  Skapade ingen ny grupp.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CREATED_GROUP</base>
+        <trans>Skapade en användargrupp</trans>
+    </entry> 
+    <entry>
+        <base>DELETED_GROUP</base>
+        <trans>Raderade användargrupp</trans>
+    </entry> 
+    <entry>
+        <base>MODIFIED_GROUP</base>
+        <trans>Ändrade användargrupp</trans>
+    </entry>	
+    <entry>
+        <base>CREATE_ERROR</base>
+        <trans>Ett Fel inträffade vid skapandet av användargrupp.</trans>
+    </entry> 
+    <entry>
+        <base>DELETE_ERROR</base>
+        <trans>Ett fel inträffade vid borttagning av användargrupp.</trans>
+    </entry> 
+    <entry>
+        <base>MODIFY_ERROR</base>
+        <trans>Ett fel uppstod vid ändring av användargrupp.</trans>
+    </entry>	
+    <entry>
+        <base>GROUP_NAMING</base>
+        <trans><![CDATA[
+            Gruppens namn får bara innehålla gemener, siffror, bindestreck,
+            punkt, understreck och skall börja med en gemen. Exempelvis 
+            "sales", "beta5" och "reseller_partners" är alla tillåtna 
+            gruppnamn, ment "3rd-event", "Marketing Team"
+            och "lost&found" är det inte.
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP_HAS_MEMBERS</base>
+        <trans>Denna grupp innehåller följande medlemmar:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NOT_A_GROUP</base>
+        <trans>Fel: Detta är inte en existerande grupp.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SAVE</base>
+        <trans>Lägg till</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE</base>
+        <trans>Radera</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MODIFY_SAVE</base>
+        <trans>Spara</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MODIFY</base>
+        <trans>Ändra</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>GROUP_NAME</base>
+        <trans>Gruppnamn</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP_DESC</base>
+        <trans>Kort beskrivning/Windows gruppalias</trans>
+    </entry>
+   <entry>
+        <base>GROUP_DESC_EXPL</base>
+        <trans>Ange en kort beskrivning i fältet nedan.  
+               Detta fält anger även gruppnamnet som syns  
+	       Windows-klienter.</trans>
+   </entry>
+
+
+    <entry>
+        <base>IBAYS_WILL_BE_CHANGED</base>
+        <trans>Följande informations bay var tilldelad denna grupp och kommer
+            att ändras till Administratörsgruppen (du kan ändra dessa till
+            något annat efteråt):</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CONFIRM_DELETE_GROUP</base>
+        <trans><![CDATA[
+            <p><b>Vill du verkligen radera denna grupp?</b></p>
+            ]]></trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ACCOUNT</base>
+        <trans>Konto</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>USERNAME</base>
+        <trans>Användarnamn</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ACTION</base>
+        <trans>Händelse</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CLICK_TO_CREATE</base>
+        <trans>Lägg till grupp</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO_GROUPS</base>
+        <trans>Det finns inga användargrupper i systemet.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CURRENT_LIST</base>
+        <trans><![CDATA[<p>Aktuell lista över användargrupper</p>]]></trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP</base>
+        <trans>Grupp</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP_MEMBERS</base>
+        <trans>Gruppmedlemmar</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESCRIPTION</base>
+        <trans>Beskrivning</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+		<base>DELETE_DESCRIPTION</base>
+       	<trans><![CDATA[
+        Du är på väg att radera denna användargrupp "<b>{$group}</b>."
+		]]></trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>Collaboration</base>
+        <trans>Samarbete</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>Group members</base>
+        <trans>Gruppmedlemmar</trans>
+    </entry>
+</lexicon>  
--- /dev/null	2008-02-05 11:43:29.399560200 +0100
+++ smeserver-groupmembers-panel-1.0.1/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/groupmembers	2008-03-04 23:01:51.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,175 @@
+<!-- vim: ft=xml ts=4 sw=4 et
+-->
+<lexicon lang="it">
+    <entry>
+        <base>FORM_TITLE</base>
+        <trans>Membri del Gruppo</trans>
+    </entry>	
+    <entry>
+        <base>CREATE_TITLE</base>
+        <trans>Creazione gruppo</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MODIFY_TITLE</base>
+        <trans>Modifica gruppo</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE_TITLE</base>
+        <trans>Rimuovi gruppo</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP_TOO_LONG</base>
+        <trans>Errore: il nome del gruppo è troppo lungo. Il massimo è {$maxLength}
+            caratteri.</trans>
+    </entry>    
+    <entry>
+        <base>ACCOUNT_CONFLICT</base>
+        <trans>Errore: impossibile creare il gruppo "{$group}" perché esiste
+            già un account {$type} con lo stesso nome.</trans>
+    </entry>    
+    <entry>
+        <base>INVALID_GROUP_DESCRIPTION</base>
+        <trans>Errore: carattere inaspettato o mancante nella descrizione
+            del gruppo</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO_MEMBERS</base>
+        <trans>Errore: nessun membro nel gruppo. Gruppo non creato.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CREATED_GROUP</base>
+        <trans>Gruppo creato con successo</trans>
+    </entry> 
+    <entry>
+        <base>DELETED_GROUP</base>
+        <trans>Gruppo rimosso con successo</trans>
+    </entry> 
+    <entry>
+        <base>MODIFIED_GROUP</base>
+        <trans>Gruppo modificato con successo</trans>
+    </entry>	
+    <entry>
+        <base>CREATE_ERROR</base>
+        <trans>Errore durante la creazione del gruppo.</trans>
+    </entry> 
+    <entry>
+        <base>DELETE_ERROR</base>
+        <trans>Errore durante la rimozione del gruppo.</trans>
+    </entry> 
+    <entry>
+        <base>MODIFY_ERROR</base>
+        <trans>Errore durante la modifica del gruppo.</trans>
+    </entry>	
+    <entry>
+        <base>GROUP_NAMING</base>
+        <trans><![CDATA[
+            Il nome del gruppo può contenere solo lettere minuscole,
+            numeri, trattini, punti e trattino basso (underscore) e deve
+            iniziare con una lettera minuscola. Per esempio "vendite", "beta3"
+            e "riv_net" sono nomi validi, mentre "3d", "Ufficio Vendite" e
+            "q&a" non lo sono.
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP_HAS_MEMBERS</base>
+        <trans>Questo gruppo contiene i seguenti membri:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NOT_A_GROUP</base>
+        <trans>Errore: gruppo inesistente.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SAVE</base>
+        <trans>Aggiungi</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE</base>
+        <trans>Rimuovi</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MODIFY_SAVE</base>
+        <trans>Salva</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MODIFY</base>
+        <trans>Modifica</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>GROUP_NAME</base>
+        <trans>Nome Gruppo</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP_DESC</base>
+        <trans>Breve Descrizione/Gruppo Windows</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+         <base>GROUP_DESC_EXPL</base>
+         <trans>Inserire una breve descrizione nel campo sottostante.
+                Questo campo indica anche il nome del gruppo visibile dai
+              client Windows.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>IBAYS_WILL_BE_CHANGED</base>
+        <trans>Le seguenti information bays appartenevano a questo gruppo e
+            verranno assegnate al gruppo Amministratore (sarà possibile
+            riassegnarle in seguito):</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CONFIRM_DELETE_GROUP</base>
+        <trans><![CDATA[
+            <p><b>Siete sicuri di voler rimuovere questo gruppo ?</b></p>
+            ]]></trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ACCOUNT</base>
+        <trans>Account</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>USERNAME</base>
+        <trans>Nome Utente</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ACTION</base>
+        <trans>Azione</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CLICK_TO_CREATE</base>
+        <trans>Aggiungi gruppo</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO_GROUPS</base>
+        <trans>Non ci sono gruppi nel sistema.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CURRENT_LIST</base>
+        <trans><![CDATA[<p>Lista dei gruppi</p>]]></trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP</base>
+        <trans>Gruppo</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP_MEMBERS</base>
+        <trans>Membri del Gruppo</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESCRIPTION</base>
+        <trans>Descrizione</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+		<base>DELETE_DESCRIPTION</base>
+       	<trans><![CDATA[
+        Sta per essere rimosso il gruppo "<b>{$group}</b>."
+		]]></trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>Collaboration</base>
+        <trans>Collaborazione</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>Group members</base>
+        <trans>Membri del Gruppo</trans>
+    </entry>
+</lexicon>  
--- smeserver-groupmembers-panel-1.0.1/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/groupmembers.PanelAndLocalization	2007-02-23 18:52:11.000000000 +0100
+++ smeserver-groupmembers-panel-1.0.1/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/groupmembers	2008-03-04 23:01:51.000000000 +0100
@@ -3,7 +3,7 @@
 <lexicon lang="en-us">
     <entry>
         <base>FORM_TITLE</base>
-        <trans>Edit groupmembers</trans>
+        <trans>Edit group members</trans>
     </entry>	
     <entry>
         <base>CREATE_TITLE</base>
@@ -172,7 +172,7 @@
         <trans>Collaboration</trans>
     </entry>
     <entry>
-        <base>Groups</base>
-        <trans>Groups</trans>
+        <base>Group members</base>
+        <trans>Group members</trans>
     </entry>
 </lexicon>  
--- /dev/null	2008-02-05 11:43:29.399560200 +0100
+++ smeserver-groupmembers-panel-1.0.1/root/etc/e-smith/locale/es/etc/e-smith/web/functions/groupmembers	2008-03-04 23:01:51.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,168 @@
+<!-- vim: ft=xml ts=4 sw=4 et
+-->
+<lexicon lang="es">
+    <entry>
+        <base>FORM_TITLE</base>
+        <trans>Miembros del grupo</trans>
+    </entry>	
+    <entry>
+        <base>CREATE_TITLE</base>
+        <trans>Crear grupo de usuario</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MODIFY_TITLE</base>
+        <trans>Modificar grupo de usuario</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE_TITLE</base>
+        <trans>Eliminar grupo de usuario</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP_TOO_LONG</base>
+        <trans>Error: el nombre del grupo es demasiado largo. El máximo es de {$maxLength} caracteres.</trans>
+    </entry>    
+    <entry>
+        <base>ACCOUNT_CONFLICT</base>
+        <trans>Error: el grupo "{$group}" no se puede crear porque ya hay una cuenta {$type} con ese nombre.</trans>
+    </entry>    
+    <entry>
+        <base>INVALID_GROUP_DESCRIPTION</base>
+        <trans>Error: caracteres erróneos o faltantes en la descripción del grupo</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO_MEMBERS</base>
+        <trans>Error: no hay miembros en el grupo.  No se creó el nuevo grupo.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CREATED_GROUP</base>
+        <trans>Se creó con éxito el grupo de usuario</trans>
+    </entry> 
+    <entry>
+        <base>DELETED_GROUP</base>
+        <trans>Se eliminó con éxito el grupo de usuario</trans>
+    </entry> 
+    <entry>
+        <base>MODIFIED_GROUP</base>
+        <trans>Se modificó con éxito el grupo de usuario</trans>
+    </entry>	
+    <entry>
+        <base>CREATE_ERROR</base>
+        <trans>Ocurrió un error al crear el grupo de usuario.</trans>
+    </entry> 
+    <entry>
+        <base>DELETE_ERROR</base>
+        <trans>Ocurrió un error al eliminar el grupo de usuario.</trans>
+    </entry> 
+    <entry>
+        <base>MODIFY_ERROR</base>
+        <trans>Ocurrió un error al modificar el grupo de usuario.</trans>
+    </entry>	
+    <entry>
+        <base>GROUP_NAMING</base>
+        <trans><![CDATA[
+            El nombre del grupo debe contener sólo minúsculas, números, guiones, puntos y guiones bajos y debe comenzar con una minúscula. Por ejemplo, "ventas", "beta5" y "socios_de_agente_de_ventas" son nombres válidos de grupos, pero "3°-evento", "Grupo de Marketing" y "Sección de objetos perdidos" no lo son.
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP_HAS_MEMBERS</base>
+        <trans>Este grupo contiene los siguientes miembros:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NOT_A_GROUP</base>
+        <trans>Error: Esa no es una cuenta de grupo existente.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SAVE</base>
+        <trans>Agregar</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE</base>
+        <trans>Eliminar</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MODIFY_SAVE</base>
+        <trans>Guardar</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MODIFY</base>
+        <trans>Modificar</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>GROUP_NAME</base>
+        <trans>Nombre del grupo</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP_DESC</base>
+        <trans>Breve descripción/Alias de Grupo de Windows</trans>
+    </entry>
+   <entry>
+        <base>GROUP_DESC_EXPL</base>
+        <trans>Ingrese una breve descripción en el campo inferior.  
+               Esta campo también designa el nombre de grupo visible por 
+	       los clientes de Windows.</trans>
+   </entry>
+
+
+    <entry>
+        <base>IBAYS_WILL_BE_CHANGED</base>
+        <trans>Las siguientes bahías de información se asignaron a este grupo y se cambiarán al grupo del Administrador (puede cambiarlas posteriormente a otra cosa):</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CONFIRM_DELETE_GROUP</base>
+        <trans><![CDATA[
+            <p><b>¿Está seguro de que desea eliminar este grupo?</b></p>
+            ]]></trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ACCOUNT</base>
+        <trans>Cuenta</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>USERNAME</base>
+        <trans>Nombre de usuario</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ACTION</base>
+        <trans>Acción</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CLICK_TO_CREATE</base>
+        <trans>Agregar grupo</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO_GROUPS</base>
+        <trans>No hay grupos de usuario en el sistema.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CURRENT_LIST</base>
+        <trans><![CDATA[<p>Lista actual de Grupos de Usuario</p>]]></trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP</base>
+        <trans>Grupo</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP_MEMBERS</base>
+        <trans>Miembros del grupo</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESCRIPTION</base>
+        <trans>Descripción</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+		<base>DELETE_DESCRIPTION</base>
+       	<trans><![CDATA[
+        Está a punto de eliminar el grupo de usuario "<b>{$group}</b>".
+		]]></trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>Collaboration</base>
+        <trans>Colaboración</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>Group members</base>
+        <trans>Miembros del grupo</trans>
+    </entry>
+</lexicon>  
--- smeserver-groupmembers-panel-1.0.1/root/etc/e-smith/locale/de/etc/e-smith/web/functions/groupmembers.PanelAndLocalization	2007-02-23 18:52:41.000000000 +0100
+++ smeserver-groupmembers-panel-1.0.1/root/etc/e-smith/locale/de/etc/e-smith/web/functions/groupmembers	2008-03-04 23:01:51.000000000 +0100
@@ -208,10 +208,10 @@
     </entry>
     <entry>
         <base>Collaboration</base>
-        <trans> Zusammenarbeit </trans>
+        <trans>Zusammenarbeit</trans>
     </entry>
     <entry>
-        <base>Groups</base>
-        <trans> Gruppen </trans>
+        <base>Group members</base>
+        <trans>Gruppenmitglieder</trans>
     </entry>
 </lexicon>