--- smeserver-groupmembers-panel-1.0.1/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/groupmembers	2008-06-27 02:11:10.000000000 -0600
+++ pootleupdate/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/groupmembers	2008-06-27 02:20:33.000000000 -0600
@@ -5,7 +5,7 @@
     </entry>	
     <entry>
         <base>GROUP_TOO_LONG</base>
-        <trans>Fejl: Gruppenavn er for langt. Den maksimale længde er {$maxLength} anslag.</trans>
+        <trans>Fejl: Gruppenavn er for langt. Den maksimale længde er {$maxLength} tegn.</trans>
     </entry>    
     <entry>
         <base>ACCOUNT_CONFLICT</base>
--- smeserver-groupmembers-panel-1.0.1/root/etc/e-smith/locale/hu/etc/e-smith/web/functions/groupmembers	2008-06-27 02:11:10.000000000 -0600
+++ pootleupdate/root/etc/e-smith/locale/hu/etc/e-smith/web/functions/groupmembers	2008-06-27 02:23:55.000000000 -0600
@@ -67,7 +67,7 @@
 
     <entry>
         <base>IBAYS_WILL_BE_CHANGED</base>
-        <trans>The following information bays were assigned to this group and will be changed to the Administrator group (you can change them to something else afterward):</trans>
+        <trans>A következő adattárak hozzá lettek rendelve ehhez a csoporthoz és az Administrator csoporthoz (késöbb ez megváltoztatható):</trans>
     </entry>
     <entry>
         <base>CONFIRM_DELETE_GROUP</base>
--- smeserver-groupmembers-panel-1.0.1/root/etc/e-smith/locale/pt_BR/etc/e-smith/web/functions/groupmembers	2008-06-27 02:11:10.000000000 -0600
+++ pootleupdate/root/etc/e-smith/locale/pt_BR/etc/e-smith/web/functions/groupmembers	2008-06-27 02:26:36.000000000 -0600
@@ -67,7 +67,7 @@
 
     <entry>
         <base>IBAYS_WILL_BE_CHANGED</base>
-        <trans>As seguintes bays foram designadas para este grupo e serão trocadas para o grupo Administrador (e voce poderá troca-la para qualquer coisa posteriormente):</trans>
+        <trans>Os seguintes compartilhamentos foram designados para este grupo e serão trocadas para o grupo Administrador (e você poderá trocá-los para qualquer coisa diferente mais tarde):</trans>
     </entry>
     <entry>
         <base>CONFIRM_DELETE_GROUP</base>
@@ -75,7 +75,7 @@
     </entry>
     <entry>
         <base>CURRENT_LIST</base>
-        <trans><![CDATA[<p>Lista atual de grupo de usuários</p>]]></trans>
+        <trans><![CDATA[<p>Lista atual de grupos de usuários</p>]]></trans>
     </entry>
     <entry>
 		<base>DELETE_DESCRIPTION</base>