| 1 |
snetram |
1.1 |
--- smeserver-groupmembers-panel-1.0.1/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/groupmembers 2008-07-01 02:12:03.000000000 -0600 |
| 2 |
|
|
+++ smeserver-groupmembers-panel-1.0.1.update/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/groupmembers 2008-07-01 02:24:05.000000000 -0600 |
| 3 |
|
|
@@ -1,5 +1,3 @@ |
| 4 |
|
|
-<!-- vim: ft=xml ts=4 sw=4 et |
| 5 |
|
|
---> |
| 6 |
|
|
<lexicon lang="en-us"> |
| 7 |
|
|
<entry> |
| 8 |
|
|
<base>FORM_TITLE</base> |
| 9 |
|
|
--- smeserver-groupmembers-panel-1.0.1/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/groupmembers 1969-12-31 17:00:00.000000000 -0700 |
| 10 |
|
|
+++ smeserver-groupmembers-panel-1.0.1.update/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/groupmembers 2008-07-01 02:24:09.000000000 -0600 |
| 11 |
|
|
@@ -0,0 +1,84 @@ |
| 12 |
|
|
+<lexicon lang="pt-br"> |
| 13 |
|
|
+ <entry> |
| 14 |
|
|
+ <base>FORM_TITLE</base> |
| 15 |
|
|
+ <trans>Editar Membros do Grupo</trans> |
| 16 |
|
|
+ </entry> |
| 17 |
|
|
+ <entry> |
| 18 |
|
|
+ <base>GROUP_TOO_LONG</base> |
| 19 |
|
|
+ <trans>Erro: nome de grupo muito longo. O máximo é de {$maxLength} caracteres.</trans> |
| 20 |
|
|
+ </entry> |
| 21 |
|
|
+ <entry> |
| 22 |
|
|
+ <base>ACCOUNT_CONFLICT</base> |
| 23 |
|
|
+ <trans>Erro: o grupo "{$group}" não pode ser criado porque já existe a conta {$type} com esse nome.</trans> |
| 24 |
|
|
+ </entry> |
| 25 |
|
|
+ <entry> |
| 26 |
|
|
+ <base>INVALID_GROUP_DESCRIPTION</base> |
| 27 |
|
|
+ <trans>Erro: caracter inesperado ou ausente na descrição do grupo</trans> |
| 28 |
|
|
+ </entry> |
| 29 |
|
|
+ <entry> |
| 30 |
|
|
+ <base>NO_MEMBERS</base> |
| 31 |
|
|
+ <trans>Erro: grupo sem membros. Grupo não criado.</trans> |
| 32 |
|
|
+ </entry> |
| 33 |
|
|
+ <entry> |
| 34 |
|
|
+ <base>CREATED_GROUP</base> |
| 35 |
|
|
+ <trans>Grupo de usuários criado com sucesso</trans> |
| 36 |
|
|
+ </entry> |
| 37 |
|
|
+ <entry> |
| 38 |
|
|
+ <base>DELETED_GROUP</base> |
| 39 |
|
|
+ <trans>Grupo de usuários removido com sucesso</trans> |
| 40 |
|
|
+ </entry> |
| 41 |
|
|
+ <entry> |
| 42 |
|
|
+ <base>MODIFIED_GROUP</base> |
| 43 |
|
|
+ <trans>Grupo de usuários modificado com sucesso</trans> |
| 44 |
|
|
+ </entry> |
| 45 |
|
|
+ <entry> |
| 46 |
|
|
+ <base>CREATE_ERROR</base> |
| 47 |
|
|
+ <trans>Um erro ocorreu enquanto criava grupo de usuários.</trans> |
| 48 |
|
|
+ </entry> |
| 49 |
|
|
+ <entry> |
| 50 |
|
|
+ <base>DELETE_ERROR</base> |
| 51 |
|
|
+ <trans>Um erro ocorreu enquanto removia grupo de usuários.</trans> |
| 52 |
|
|
+ </entry> |
| 53 |
|
|
+ <entry> |
| 54 |
|
|
+ <base>MODIFY_ERROR</base> |
| 55 |
|
|
+ <trans>Um erro ocorreu enquanto modificava grupo de usuários.</trans> |
| 56 |
|
|
+ </entry> |
| 57 |
|
|
+ <entry> |
| 58 |
|
|
+ <base>GROUP_NAMING</base> |
| 59 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ Nome de grupo deve conter apenas letras minúsculas números, hifens, pontos, e barras em baixo, e deve iniciar com letra minúscula. Por exemplo "sales", "beta5", e "reseller_partners" são todos nomes válidos, mas "3rd-event", "Marketing Team" and "lost&found" não são. ]]></trans> |
| 60 |
|
|
+ </entry> |
| 61 |
|
|
+ <entry> |
| 62 |
|
|
+ <base>GROUP_HAS_MEMBERS</base> |
| 63 |
|
|
+ <trans>Este grupo contem os seguintes membros:</trans> |
| 64 |
|
|
+ </entry> |
| 65 |
|
|
+ <entry> |
| 66 |
|
|
+ <base>NOT_A_GROUP</base> |
| 67 |
|
|
+ <trans>Erro: Isto não é uma conta de grupo existente.</trans> |
| 68 |
|
|
+ </entry> |
| 69 |
|
|
+ <entry> |
| 70 |
|
|
+ <base>GROUP_DESC</base> |
| 71 |
|
|
+ <trans>Breve Descrição/Janela pseudônimo de grupo</trans> |
| 72 |
|
|
+ </entry> |
| 73 |
|
|
+ <entry> |
| 74 |
|
|
+ <base>GROUP_DESC_EXPL</base> |
| 75 |
|
|
+ <trans>Entre com breve descrição do grupo no campo abaixo. Este campo tambem indica nome de grupo visto na janela do cliente.</trans> |
| 76 |
|
|
+ </entry> |
| 77 |
|
|
+ |
| 78 |
|
|
+ |
| 79 |
|
|
+ <entry> |
| 80 |
|
|
+ <base>IBAYS_WILL_BE_CHANGED</base> |
| 81 |
|
|
+ <trans>Os seguintes compartilhamentos foram designados para este grupo e serão trocadas para o grupo Administrador (e você poderá trocá-los para qualquer coisa diferente mais tarde):</trans> |
| 82 |
|
|
+ </entry> |
| 83 |
|
|
+ <entry> |
| 84 |
|
|
+ <base>CONFIRM_DELETE_GROUP</base> |
| 85 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <p><b>Tem certeza que deseja remover este grupo?</b></p> ]]></trans> |
| 86 |
|
|
+ </entry> |
| 87 |
|
|
+ <entry> |
| 88 |
|
|
+ <base>CURRENT_LIST</base> |
| 89 |
|
|
+ <trans><![CDATA[<p>Lista atual de grupos de usuários</p>]]></trans> |
| 90 |
|
|
+ </entry> |
| 91 |
|
|
+ <entry> |
| 92 |
|
|
+ <base>DELETE_DESCRIPTION</base> |
| 93 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ Voce está pora remover o grupo de usuários "<b>{$group}</b>." ]]></trans> |
| 94 |
|
|
+ </entry> |
| 95 |
|
|
+</lexicon> |
| 96 |
|
|
--- smeserver-groupmembers-panel-1.0.1/root/etc/e-smith/locale/pt_BR/etc/e-smith/web/functions/groupmembers 2008-07-01 02:12:03.000000000 -0600 |
| 97 |
|
|
+++ smeserver-groupmembers-panel-1.0.1.update/root/etc/e-smith/locale/pt_BR/etc/e-smith/web/functions/groupmembers 1969-12-31 17:00:00.000000000 -0700 |
| 98 |
|
|
@@ -1,84 +0,0 @@ |
| 99 |
|
|
-<lexicon lang="pt_BR"> |
| 100 |
|
|
- <entry> |
| 101 |
|
|
- <base>FORM_TITLE</base> |
| 102 |
|
|
- <trans>Editar Membros do Grupo</trans> |
| 103 |
|
|
- </entry> |
| 104 |
|
|
- <entry> |
| 105 |
|
|
- <base>GROUP_TOO_LONG</base> |
| 106 |
|
|
- <trans>Erro: nome de grupo muito longo. O máximo é de {$maxLength} caracteres.</trans> |
| 107 |
|
|
- </entry> |
| 108 |
|
|
- <entry> |
| 109 |
|
|
- <base>ACCOUNT_CONFLICT</base> |
| 110 |
|
|
- <trans>Erro: o grupo "{$group}" não pode ser criado porque já existe a conta {$type} com esse nome.</trans> |
| 111 |
|
|
- </entry> |
| 112 |
|
|
- <entry> |
| 113 |
|
|
- <base>INVALID_GROUP_DESCRIPTION</base> |
| 114 |
|
|
- <trans>Erro: caracter inesperado ou ausente na descrição do grupo</trans> |
| 115 |
|
|
- </entry> |
| 116 |
|
|
- <entry> |
| 117 |
|
|
- <base>NO_MEMBERS</base> |
| 118 |
|
|
- <trans>Erro: grupo sem membros. Grupo não criado.</trans> |
| 119 |
|
|
- </entry> |
| 120 |
|
|
- <entry> |
| 121 |
|
|
- <base>CREATED_GROUP</base> |
| 122 |
|
|
- <trans>Grupo de usuários criado com sucesso</trans> |
| 123 |
|
|
- </entry> |
| 124 |
|
|
- <entry> |
| 125 |
|
|
- <base>DELETED_GROUP</base> |
| 126 |
|
|
- <trans>Grupo de usuários removido com sucesso</trans> |
| 127 |
|
|
- </entry> |
| 128 |
|
|
- <entry> |
| 129 |
|
|
- <base>MODIFIED_GROUP</base> |
| 130 |
|
|
- <trans>Grupo de usuários modificado com sucesso</trans> |
| 131 |
|
|
- </entry> |
| 132 |
|
|
- <entry> |
| 133 |
|
|
- <base>CREATE_ERROR</base> |
| 134 |
|
|
- <trans>Um erro ocorreu enquanto criava grupo de usuários.</trans> |
| 135 |
|
|
- </entry> |
| 136 |
|
|
- <entry> |
| 137 |
|
|
- <base>DELETE_ERROR</base> |
| 138 |
|
|
- <trans>Um erro ocorreu enquanto removia grupo de usuários.</trans> |
| 139 |
|
|
- </entry> |
| 140 |
|
|
- <entry> |
| 141 |
|
|
- <base>MODIFY_ERROR</base> |
| 142 |
|
|
- <trans>Um erro ocorreu enquanto modificava grupo de usuários.</trans> |
| 143 |
|
|
- </entry> |
| 144 |
|
|
- <entry> |
| 145 |
|
|
- <base>GROUP_NAMING</base> |
| 146 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Nome de grupo deve conter apenas letras minúsculas números, hifens, pontos, e barras em baixo, e deve iniciar com letra minúscula. Por exemplo "sales", "beta5", e "reseller_partners" são todos nomes válidos, mas "3rd-event", "Marketing Team" and "lost&found" não são. ]]></trans> |
| 147 |
|
|
- </entry> |
| 148 |
|
|
- <entry> |
| 149 |
|
|
- <base>GROUP_HAS_MEMBERS</base> |
| 150 |
|
|
- <trans>Este grupo contem os seguintes membros:</trans> |
| 151 |
|
|
- </entry> |
| 152 |
|
|
- <entry> |
| 153 |
|
|
- <base>NOT_A_GROUP</base> |
| 154 |
|
|
- <trans>Erro: Isto não é uma conta de grupo existente.</trans> |
| 155 |
|
|
- </entry> |
| 156 |
|
|
- <entry> |
| 157 |
|
|
- <base>GROUP_DESC</base> |
| 158 |
|
|
- <trans>Breve Descrição/Janela pseudônimo de grupo</trans> |
| 159 |
|
|
- </entry> |
| 160 |
|
|
- <entry> |
| 161 |
|
|
- <base>GROUP_DESC_EXPL</base> |
| 162 |
|
|
- <trans>Entre com breve descrição do grupo no campo abaixo. Este campo tambem indica nome de grupo visto na janela do cliente.</trans> |
| 163 |
|
|
- </entry> |
| 164 |
|
|
- |
| 165 |
|
|
- |
| 166 |
|
|
- <entry> |
| 167 |
|
|
- <base>IBAYS_WILL_BE_CHANGED</base> |
| 168 |
|
|
- <trans>Os seguintes compartilhamentos foram designados para este grupo e serão trocadas para o grupo Administrador (e você poderá trocá-los para qualquer coisa diferente mais tarde):</trans> |
| 169 |
|
|
- </entry> |
| 170 |
|
|
- <entry> |
| 171 |
|
|
- <base>CONFIRM_DELETE_GROUP</base> |
| 172 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <p><b>Tem certeza que deseja remover este grupo?</b></p> ]]></trans> |
| 173 |
|
|
- </entry> |
| 174 |
|
|
- <entry> |
| 175 |
|
|
- <base>CURRENT_LIST</base> |
| 176 |
|
|
- <trans><![CDATA[<p>Lista atual de grupos de usuários</p>]]></trans> |
| 177 |
|
|
- </entry> |
| 178 |
|
|
- <entry> |
| 179 |
|
|
- <base>DELETE_DESCRIPTION</base> |
| 180 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Voce está pora remover o grupo de usuários "<b>{$group}</b>." ]]></trans> |
| 181 |
|
|
- </entry> |
| 182 |
|
|
-</lexicon> |
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Revision Graph
