| 1 |
unnilennium |
1.1 |
--- smeserver-groupmembers-panel-1.0.1/root/etc/e-smith/locale/et/etc/e-smith/web/functions/groupmembers 2009-05-20 00:10:45.000000000 -0600 |
| 2 |
|
|
+++ smeserver-groupmembers-panel-1.0.1.update/root/etc/e-smith/locale/et/etc/e-smith/web/functions/groupmembers 2009-05-20 00:28:27.000000000 -0600 |
| 3 |
|
|
@@ -5,7 +5,7 @@ |
| 4 |
|
|
</entry> |
| 5 |
|
|
<entry> |
| 6 |
|
|
<base>GROUP_TOO_LONG</base> |
| 7 |
|
|
- <trans>Error: group name is too long.The maximum is {$maxLength} characters.</trans> |
| 8 |
|
|
+ <trans>VIGA: grupi nimi on liiga pikk. Nimi võib olla {$maxLength} pikk.</trans> |
| 9 |
|
|
</entry> |
| 10 |
|
|
<entry> |
| 11 |
|
|
<base>ACCOUNT_CONFLICT</base> |
| 12 |
|
|
@@ -13,35 +13,35 @@ |
| 13 |
|
|
</entry> |
| 14 |
|
|
<entry> |
| 15 |
|
|
<base>INVALID_GROUP_DESCRIPTION</base> |
| 16 |
|
|
- <trans>Error: unexpected or missing characters in group description</trans> |
| 17 |
|
|
+ <trans>VIGA: sobimatu sümbol grupi kirjelduses</trans> |
| 18 |
|
|
</entry> |
| 19 |
|
|
<entry> |
| 20 |
|
|
<base>NO_MEMBERS</base> |
| 21 |
|
|
- <trans>Error: no members in group. Did not create new group.</trans> |
| 22 |
|
|
+ <trans>VIGA: pole liikmeid selles grupis. Uut gruppi ei loodud.</trans> |
| 23 |
|
|
</entry> |
| 24 |
|
|
<entry> |
| 25 |
|
|
<base>CREATED_GROUP</base> |
| 26 |
|
|
- <trans>Successfully created user group</trans> |
| 27 |
|
|
+ <trans>Kasutajate grupp edukalt loodud</trans> |
| 28 |
|
|
</entry> |
| 29 |
|
|
<entry> |
| 30 |
|
|
<base>DELETED_GROUP</base> |
| 31 |
|
|
- <trans>Successfully removed user group</trans> |
| 32 |
|
|
+ <trans>Kasutajate grupp edukalt kustutatud</trans> |
| 33 |
|
|
</entry> |
| 34 |
|
|
<entry> |
| 35 |
|
|
<base>MODIFIED_GROUP</base> |
| 36 |
|
|
- <trans>Successfully modifed user group</trans> |
| 37 |
|
|
+ <trans>Kasutajate grupp edukalt muudetud</trans> |
| 38 |
|
|
</entry> |
| 39 |
|
|
<entry> |
| 40 |
|
|
<base>CREATE_ERROR</base> |
| 41 |
|
|
- <trans>An error occurred while creating user group.</trans> |
| 42 |
|
|
+ <trans>Kasutajate grupi loomisel ilmnes viga.</trans> |
| 43 |
|
|
</entry> |
| 44 |
|
|
<entry> |
| 45 |
|
|
<base>DELETE_ERROR</base> |
| 46 |
|
|
- <trans>An error occurred while removing user group.</trans> |
| 47 |
|
|
+ <trans>Kasutajate grupi eemaldamisel ilmnes viga.</trans> |
| 48 |
|
|
</entry> |
| 49 |
|
|
<entry> |
| 50 |
|
|
<base>MODIFY_ERROR</base> |
| 51 |
|
|
- <trans>An error occurred while modifying user group.</trans> |
| 52 |
|
|
+ <trans>Kasutajate grupi muutmisel ilmnes viga.</trans> |
| 53 |
|
|
</entry> |
| 54 |
|
|
<entry> |
| 55 |
|
|
<base>GROUP_NAMING</base> |
| 56 |
|
|
@@ -49,7 +49,7 @@ |
| 57 |
|
|
</entry> |
| 58 |
|
|
<entry> |
| 59 |
|
|
<base>GROUP_HAS_MEMBERS</base> |
| 60 |
|
|
- <trans>This group contains the following members:</trans> |
| 61 |
|
|
+ <trans>Selles grupis on järgmised liikmed:</trans> |
| 62 |
|
|
</entry> |
| 63 |
|
|
<entry> |
| 64 |
|
|
<base>NOT_A_GROUP</base> |
| 65 |
|
|
@@ -71,7 +71,7 @@ |
| 66 |
|
|
</entry> |
| 67 |
|
|
<entry> |
| 68 |
|
|
<base>CONFIRM_DELETE_GROUP</base> |
| 69 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <p><b>Are you sure you wish to remove this group?</b></p> ]]></trans> |
| 70 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <p><b>Oled kindel, et tahad seda gruppi eemaldada?</b></p> ]]></trans> |
| 71 |
|
|
</entry> |
| 72 |
|
|
<entry> |
| 73 |
|
|
<base>CURRENT_LIST</base> |
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Revision Graph
