--- smeserver-htbwshaper-1.0/root/etc/e-smith/locale/de/etc/e-smith/web/functions/htbwshaper 2013-07-14 00:08:32.717173168 -0600 +++ smeserver-htbwshaper-1.0.update/root/etc/e-smith/locale/de/etc/e-smith/web/functions/htbwshaper 2013-07-14 00:33:15.677812282 -0600 @@ -1,7 +1,7 @@ FORM_TITLE - Server konfigurieren + Configure quality of service DESC_QOS --- smeserver-htbwshaper-1.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/htbwshaper 2013-07-14 00:08:32.717173168 -0600 +++ smeserver-htbwshaper-1.0.update/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/htbwshaper 2013-07-14 00:33:15.816810389 -0600 @@ -1,7 +1,7 @@ FORM_TITLE - Τρέχουσα λίστα χρηστών + Configure quality of service DESC_QOS --- smeserver-htbwshaper-1.0/root/etc/e-smith/locale/hu/etc/e-smith/web/functions/htbwshaper 2013-07-14 00:08:32.720173128 -0600 +++ smeserver-htbwshaper-1.0.update/root/etc/e-smith/locale/hu/etc/e-smith/web/functions/htbwshaper 2013-07-14 00:33:16.515800865 -0600 @@ -1,7 +1,7 @@ FORM_TITLE - Szerver konfigurálása + Configure quality of service DESC_QOS --- smeserver-htbwshaper-1.0/root/etc/e-smith/locale/id/etc/e-smith/web/functions/htbwshaper 2013-07-14 00:08:32.721173116 -0600 +++ smeserver-htbwshaper-1.0.update/root/etc/e-smith/locale/id/etc/e-smith/web/functions/htbwshaper 2013-07-14 00:33:16.635799230 -0600 @@ -1,7 +1,7 @@ FORM_TITLE - Rekonfigurasi server ini + Configure quality of service DESC_QOS --- smeserver-htbwshaper-1.0/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/htbwshaper 2013-07-14 00:08:32.721173116 -0600 +++ smeserver-htbwshaper-1.0.update/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/htbwshaper 2013-07-14 00:33:16.771797377 -0600 @@ -1,7 +1,7 @@ FORM_TITLE - Configura il server + Configure quality of service DESC_QOS --- smeserver-htbwshaper-1.0/root/etc/e-smith/locale/nb/etc/e-smith/web/functions/htbwshaper 2013-07-14 00:08:32.723173087 -0600 +++ smeserver-htbwshaper-1.0.update/root/etc/e-smith/locale/nb/etc/e-smith/web/functions/htbwshaper 2013-07-14 00:33:17.046793631 -0600 @@ -1,7 +1,7 @@ FORM_TITLE - Konfigurer denne server + Configure quality of service DESC_QOS --- smeserver-htbwshaper-1.0/root/etc/e-smith/locale/pt/etc/e-smith/web/functions/htbwshaper 2013-07-14 00:08:32.724173073 -0600 +++ smeserver-htbwshaper-1.0.update/root/etc/e-smith/locale/pt/etc/e-smith/web/functions/htbwshaper 2013-07-14 00:33:17.456788045 -0600 @@ -1,7 +1,7 @@ FORM_TITLE - Configurar este servidor + Configure quality of service DESC_QOS --- smeserver-htbwshaper-1.0/root/etc/e-smith/locale/ro/etc/e-smith/web/functions/htbwshaper 2013-07-14 00:08:32.750172713 -0600 +++ smeserver-htbwshaper-1.0.update/root/etc/e-smith/locale/ro/etc/e-smith/web/functions/htbwshaper 2013-07-14 00:33:17.731784298 -0600 @@ -1,59 +1,59 @@ FORM_TITLE - Configure quality of service + Configurați calitatea serviciului DESC_QOS - You can manage quality of service on your server. You must define the capacities of the band-width, the various parameters of the VOIP and your servers external interface. The information required on the SIP and RTP protocols are used to ensure a quality of service for telephony IP. + Puteți configura calitatea serviciului serverului dumneavoastră. Trebuie să definiți capacitățile de lărgime de bandă, diverși parametrii de VOIP și interfața externă a serverului. Informațiile necesare pentru RTP si protocol SIP sunt utilizate pentru a asigura calitatea serviciului pentru telefonie IP. DESC_RTP - To open a port used by the RTP protocol, enter information below + Pentru a deschide un port utilizat de protocolul RTP, introduceți informația mai jos DESC_SIP - Indicate the port used by the SIP protocol + Indicați portul utilizat de protocolul SIP DESC_INT - Select the external network interface of your server + Selectați interfața externă a serverului dumneavoastră DESC_BP - Enter your band-width speed, and indicate information below + Măsurați largimea de bandă și indicați informațiile mai jos QOS - Quality of service + Calitatea serviciului VALUE_INF - Last port RTP must be higher than the first + Ultimul port RTP ce trbuie să fie mai mare ca primul LABEL_UPLINK - Bandwith speed Up (in kbit/s) + Lărgime de bandă iesire (în kbit/s) LABEL_DOWNLINK - Bandwith speed Down (in kbit/s) + Lărgime de bandă Intrare (în kbit/s) LABEL_RTPSTART - First port used by RTP protocol + Primul port utilizat de RTP LABEL_RTPEND - Last port used by RTP protocol + Ultimul port utilizat de RTP LABEL_INT - External network interface of your server + Interffața externă a serverului LABEL_SIP - Port used by SIP protocol + Port utilizat de protocolul SIP --- smeserver-htbwshaper-1.0/root/etc/e-smith/locale/ru/etc/e-smith/web/functions/htbwshaper 2013-07-14 00:08:32.725173058 -0600 +++ smeserver-htbwshaper-1.0.update/root/etc/e-smith/locale/ru/etc/e-smith/web/functions/htbwshaper 2013-07-14 00:33:17.868782431 -0600 @@ -1,7 +1,7 @@ FORM_TITLE - Текущий список пользователей + Configure quality of service DESC_QOS --- smeserver-htbwshaper-1.0/root/etc/e-smith/locale/zh-tw/etc/e-smith/web/functions/htbwshaper 2013-07-14 00:08:32.763172532 -0600 +++ smeserver-htbwshaper-1.0.update/root/etc/e-smith/locale/zh-tw/etc/e-smith/web/functions/htbwshaper 2013-07-14 00:33:18.652771749 -0600 @@ -1,59 +1,59 @@ FORM_TITLE - Configure quality of service + 設定QoS頻寬品質服務 DESC_QOS - You can manage quality of service on your server. You must define the capacities of the band-width, the various parameters of the VOIP and your servers external interface. The information required on the SIP and RTP protocols are used to ensure a quality of service for telephony IP. + 您可於您伺服器上進行頻寬品質服務。您必須定義頻寬的能力,VOIP的各種參數,以及伺服器的外部介面。SIP與RTP協定所需的資料被用來確認網路電話位址的QoS頻寬品質服務。 DESC_RTP - To open a port used by the RTP protocol, enter information below + 開啟一個埠號以供RTP協定使用,請於下方輸入資料。 DESC_SIP - Indicate the port used by the SIP protocol + 指定一個埠號以供SIP協定使用 DESC_INT - Select the external network interface of your server + 選擇您伺服器的外部網路介面 DESC_BP - Enter your band-width speed, and indicate information below + 輸入您的頻寬速度,並指定下方資料 QOS - Quality of service + QoS頻寬品質服務 VALUE_INF - Last port RTP must be higher than the first + 最後一個RTP埠號必須大於起始埠號 LABEL_UPLINK - Bandwith speed Up (in kbit/s) + 頻寬速度上限(kb/s) LABEL_DOWNLINK - Bandwith speed Down (in kbit/s) + 頻寬速度下限(kb/s) LABEL_RTPSTART - First port used by RTP protocol + 由RTP協定使用的第一埠號 LABEL_RTPEND - Last port used by RTP protocol + 由RTP協定使用的最後埠號 LABEL_INT - External network interface of your server + 您伺服器的外部網路介面 LABEL_SIP - Port used by SIP protocol + 由SIP協定使用的埠號