--- smeserver-mailman-1.3.0/root/etc/e-smith/locale/et/etc/e-smith/web/functions/mailman	2009-05-20 00:10:52.000000000 -0600
+++ smeserver-mailman-1.3.0.update/root/etc/e-smith/locale/et/etc/e-smith/web/functions/mailman	2009-05-20 00:28:39.000000000 -0600
@@ -5,7 +5,7 @@
     </entry>
     <entry>
         <base>FIRST_DESC</base>
-        <trans><![CDATA[ <p>The options below will configure your Mailman mailing list manager.</p> <p>The mailman web interface is <a href="/mailman/listinfo">here</a>.</p> ]]></trans>
+        <trans><![CDATA[ <p>The options below will configure your Mailman mailing list manager.</p> <p>Mailman-i weebiliides on <a href="/mailman/listinfo">siin</a>.</p> ]]></trans>
     </entry>
     <entry>
         <base>Mailman</base>
@@ -13,18 +13,18 @@
     </entry>
     <entry>
         <base>ERR_UPDATE</base>
-        <trans>ERROR: An error occurred while updating the Mailman configuration.</trans>
+        <trans>VIGA: Mailman-i seadistuse uuendamisel.</trans>
     </entry>
     <entry>
         <base>SUCCESS</base>
-        <trans>The Mailman configuration was successfully updated.</trans>
+        <trans>Mailman-i seadistused edukalt uuendatud.</trans>
     </entry>
     <entry>
         <base>STATUS_DESC</base>
-        <trans>The following control manages the current status of the Mailman mailing list manager on this server. Select the desired value and save the panel.</trans>
+        <trans>Antud aknas on näha Mailman-i olek serveris. Vali soovitud seadistus ja salvesta.</trans>
     </entry>
     <entry>
         <base>STATUS_LABEL</base>
-        <trans>Mailman status</trans>
+        <trans>Mailman-i olek</trans>
     </entry>
 </lexicon>