1 |
--- smeserver-mailman-1.3.0/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/mailman 2016-03-09 02:10:56.057945888 +0100 |
2 |
+++ smeserver-mailman-1.3.0.update/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/mailman 2016-03-09 02:36:48.143181301 +0100 |
3 |
@@ -1,11 +1,11 @@ |
4 |
<lexicon lang="da"> |
5 |
<entry> |
6 |
<base>FORM_TITLE</base> |
7 |
- <trans>Configure Mailman mailing list manager</trans> |
8 |
+ <trans>Konfigurer Mailman mailing liste</trans> |
9 |
</entry> |
10 |
<entry> |
11 |
<base>FIRST_DESC</base> |
12 |
- <trans><![CDATA[ <p>The options below will configure your Mailman mailing list manager.</p> <p>The mailman web interface is <a href="/mailman/listinfo">here</a>.</p> ]]></trans> |
13 |
+ <trans><![CDATA[ <p>Nedenstående optioner vil konfigurere din Mailman mailing liste. </p> <p> Mailmans webinterface er <a href="/mailman/listinfo">her</a>.</p> ]]></trans> |
14 |
</entry> |
15 |
<entry> |
16 |
<base>Mailman</base> |
17 |
@@ -13,18 +13,18 @@ |
18 |
</entry> |
19 |
<entry> |
20 |
<base>ERR_UPDATE</base> |
21 |
- <trans>ERROR: An error occurred while updating the Mailman configuration.</trans> |
22 |
+ <trans>Fejl: Der opstod en fejl i forbindelse med opdatering af Mailman konfigurationen</trans> |
23 |
</entry> |
24 |
<entry> |
25 |
<base>SUCCESS</base> |
26 |
- <trans>The Mailman configuration was successfully updated.</trans> |
27 |
+ <trans>Mailman konfigurationen er opdateret.</trans> |
28 |
</entry> |
29 |
<entry> |
30 |
<base>STATUS_DESC</base> |
31 |
- <trans>The following control manages the current status of the Mailman mailing list manager on this server. Select the desired value and save the panel.</trans> |
32 |
+ <trans>Følgende værdier håndterer den nuværende status på Mailman mailing liste på denne server. Vælg de ønskede værdier og tryk gem</trans> |
33 |
</entry> |
34 |
<entry> |
35 |
<base>STATUS_LABEL</base> |
36 |
- <trans>Mailman status</trans> |
37 |
+ <trans>Status på Mailman</trans> |
38 |
</entry> |
39 |
</lexicon> |
40 |
--- smeserver-mailman-1.3.0/root/etc/e-smith/locale/de/etc/e-smith/web/functions/mailman 2016-03-09 02:10:56.057945888 +0100 |
41 |
+++ smeserver-mailman-1.3.0.update/root/etc/e-smith/locale/de/etc/e-smith/web/functions/mailman 2016-03-09 02:36:48.215181266 +0100 |
42 |
@@ -1,7 +1,7 @@ |
43 |
<lexicon lang="de"> |
44 |
<entry> |
45 |
<base>FORM_TITLE</base> |
46 |
- <trans>Configure Mailman mailing list manager</trans> |
47 |
+ <trans>Mailman-Mailinglistenverwaltung einrichten</trans> |
48 |
</entry> |
49 |
<entry> |
50 |
<base>FIRST_DESC</base> |
51 |
@@ -13,18 +13,18 @@ |
52 |
</entry> |
53 |
<entry> |
54 |
<base>ERR_UPDATE</base> |
55 |
- <trans>ERROR: An error occurred while updating the Mailman configuration.</trans> |
56 |
+ <trans>FEHLER: Beim Aktualisieren der Konfiguration von Mailman ist ein Fehler aufgetreten.</trans> |
57 |
</entry> |
58 |
<entry> |
59 |
<base>SUCCESS</base> |
60 |
- <trans>The Mailman configuration was successfully updated.</trans> |
61 |
+ <trans>Die Mailman-Konfiguration wurde erfolgreich aktualisiert.</trans> |
62 |
</entry> |
63 |
<entry> |
64 |
<base>STATUS_DESC</base> |
65 |
- <trans>The following control manages the current status of the Mailman mailing list manager on this server. Select the desired value and save the panel.</trans> |
66 |
+ <trans>Das folgende Kontrollfeld steuert den aktuellen Status der Mailman-Mailinglistenverwaltung auf diesem Server. Wählen Sie den gewünschten Wert und speichern Sie das Panel.</trans> |
67 |
</entry> |
68 |
<entry> |
69 |
<base>STATUS_LABEL</base> |
70 |
- <trans>Mailman status</trans> |
71 |
+ <trans>Mailman-Status</trans> |
72 |
</entry> |
73 |
</lexicon> |
74 |
--- smeserver-mailman-1.3.0/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/mailman 2016-03-09 02:10:56.059945886 +0100 |
75 |
+++ smeserver-mailman-1.3.0.update/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/mailman 2016-03-09 02:36:48.805180977 +0100 |
76 |
@@ -1,11 +1,11 @@ |
77 |
<lexicon lang="it"> |
78 |
<entry> |
79 |
<base>FORM_TITLE</base> |
80 |
- <trans>Configure Mailman mailing list manager</trans> |
81 |
+ <trans>Configura il gestore di mailing list Mailman</trans> |
82 |
</entry> |
83 |
<entry> |
84 |
<base>FIRST_DESC</base> |
85 |
- <trans><![CDATA[ <p>The options below will configure your Mailman mailing list manager.</p> <p>The mailman web interface is <a href="/mailman/listinfo">here</a>.</p> ]]></trans> |
86 |
+ <trans><![CDATA[ <p>Le opzioni sotto riportate configureranno Mailman mailing list manager.</p> <p>L'interfaccia WEB di Mailman è: <a href="/mailman/listinfo">here</a>.</p> ]]></trans> |
87 |
</entry> |
88 |
<entry> |
89 |
<base>Mailman</base> |
90 |
@@ -13,18 +13,18 @@ |
91 |
</entry> |
92 |
<entry> |
93 |
<base>ERR_UPDATE</base> |
94 |
- <trans>ERROR: An error occurred while updating the Mailman configuration.</trans> |
95 |
+ <trans>ERRORE: si è verificato un errore aggiornando la configurazione di Mailman.</trans> |
96 |
</entry> |
97 |
<entry> |
98 |
<base>SUCCESS</base> |
99 |
- <trans>The Mailman configuration was successfully updated.</trans> |
100 |
+ <trans>La configurazione di Mailman è stata aggiornata con successo.</trans> |
101 |
</entry> |
102 |
<entry> |
103 |
<base>STATUS_DESC</base> |
104 |
- <trans>The following control manages the current status of the Mailman mailing list manager on this server. Select the desired value and save the panel.</trans> |
105 |
+ <trans>Il controllo seguente gestisce le stato corrente di Mailman su questo server. Selezionare il valore desiderato e salvare il pannello.</trans> |
106 |
</entry> |
107 |
<entry> |
108 |
<base>STATUS_LABEL</base> |
109 |
- <trans>Mailman status</trans> |
110 |
+ <trans>Stato di Mailman</trans> |
111 |
</entry> |
112 |
</lexicon> |
113 |
--- smeserver-mailman-1.3.0/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/mailman 2016-03-09 02:10:56.059945886 +0100 |
114 |
+++ smeserver-mailman-1.3.0.update/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/mailman 2016-03-09 02:36:49.026180871 +0100 |
115 |
@@ -1,11 +1,11 @@ |
116 |
<lexicon lang="nl"> |
117 |
<entry> |
118 |
<base>FORM_TITLE</base> |
119 |
- <trans>Configure Mailman mailing list manager</trans> |
120 |
+ <trans>Configureer de Mailman mailing lijst manager</trans> |
121 |
</entry> |
122 |
<entry> |
123 |
<base>FIRST_DESC</base> |
124 |
- <trans><![CDATA[ <p>The options below will configure your Mailman mailing list manager.</p> <p>The mailman web interface is <a href="/mailman/listinfo">here</a>.</p> ]]></trans> |
125 |
+ <trans><![CDATA[ <p>De onderstaand opties configureren Uw Mailman mailing lijst manager.</p> <p>De Mailman web interface is <a href="/mailman/listinfo">hier</a>.</p> ]]></trans> |
126 |
</entry> |
127 |
<entry> |
128 |
<base>Mailman</base> |
129 |
@@ -13,15 +13,15 @@ |
130 |
</entry> |
131 |
<entry> |
132 |
<base>ERR_UPDATE</base> |
133 |
- <trans>ERROR: An error occurred while updating the Mailman configuration.</trans> |
134 |
+ <trans>FOUT: Er is een probleem opgetreden bij het wijzigen van de Mail man configuratie.</trans> |
135 |
</entry> |
136 |
<entry> |
137 |
<base>SUCCESS</base> |
138 |
- <trans>The Mailman configuration was successfully updated.</trans> |
139 |
+ <trans>De Mailman configuratie is gewijzigd.</trans> |
140 |
</entry> |
141 |
<entry> |
142 |
<base>STATUS_DESC</base> |
143 |
- <trans>The following control manages the current status of the Mailman mailing list manager on this server. Select the desired value and save the panel.</trans> |
144 |
+ <trans>Het volgende paneel regelt de huidige status van de Mailman lijst manager op deze server. Selecteer de gewenste instelling en sla het paneel op.</trans> |
145 |
</entry> |
146 |
<entry> |
147 |
<base>STATUS_LABEL</base> |
148 |
--- smeserver-mailman-1.3.0/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/mailman 2016-03-09 02:10:56.060945885 +0100 |
149 |
+++ smeserver-mailman-1.3.0.update/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/mailman 2016-03-09 02:36:49.247180763 +0100 |
150 |
@@ -1,11 +1,11 @@ |
151 |
<lexicon lang="pt-br"> |
152 |
<entry> |
153 |
<base>FORM_TITLE</base> |
154 |
- <trans>Configure Mailman mailing list manager</trans> |
155 |
+ <trans>Configurar o Mailman Mailing List Manager.</trans> |
156 |
</entry> |
157 |
<entry> |
158 |
<base>FIRST_DESC</base> |
159 |
- <trans><![CDATA[ <p>The options below will configure your Mailman mailing list manager.</p> <p>The mailman web interface is <a href="/mailman/listinfo">here</a>.</p> ]]></trans> |
160 |
+ <trans><![CDATA[ <p>As opções abaixo irão configurar seu Mailman Mailing List Manager.</p> <p>A interface web Maillman está <a href="/mailman/listinfo">aqui</a>.</p> ]]></trans> |
161 |
</entry> |
162 |
<entry> |
163 |
<base>Mailman</base> |
164 |
@@ -13,18 +13,18 @@ |
165 |
</entry> |
166 |
<entry> |
167 |
<base>ERR_UPDATE</base> |
168 |
- <trans>ERROR: An error occurred while updating the Mailman configuration.</trans> |
169 |
+ <trans>ERRO: Ocorreu um erro enquanto atualizando a configuração do Mailman</trans> |
170 |
</entry> |
171 |
<entry> |
172 |
<base>SUCCESS</base> |
173 |
- <trans>The Mailman configuration was successfully updated.</trans> |
174 |
+ <trans>A configuração do Mailman foi atualizada com sucesso.</trans> |
175 |
</entry> |
176 |
<entry> |
177 |
<base>STATUS_DESC</base> |
178 |
- <trans>The following control manages the current status of the Mailman mailing list manager on this server. Select the desired value and save the panel.</trans> |
179 |
+ <trans>Os seguintes controles gerenciam o statua atual do Mailman Mailing List Manager neste servidor. Selecione o valor desejado e salve no final.</trans> |
180 |
</entry> |
181 |
<entry> |
182 |
<base>STATUS_LABEL</base> |
183 |
- <trans>Mailman status</trans> |
184 |
+ <trans>Status do Mailman</trans> |
185 |
</entry> |
186 |
</lexicon> |
187 |
--- smeserver-mailman-1.3.0/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/mailman 2016-03-09 02:10:56.061945885 +0100 |
188 |
+++ smeserver-mailman-1.3.0.update/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/mailman 2016-03-09 02:36:49.762180511 +0100 |
189 |
@@ -1,19 +1,19 @@ |
190 |
<lexicon lang="zh-cn"> |
191 |
<entry> |
192 |
<base>FORM_TITLE</base> |
193 |
- <trans>Configure Mailman mailing list manager</trans> |
194 |
+ <trans>配置mailman邮件列表管理器</trans> |
195 |
</entry> |
196 |
<entry> |
197 |
<base>FIRST_DESC</base> |
198 |
- <trans><![CDATA[ <p>The options below will configure your Mailman mailing list manager.</p> <p>The mailman web interface is <a href="/mailman/listinfo">here</a>.</p> ]]></trans> |
199 |
+ <trans><![CDATA[ <p>下面的选项将会应用于Mailman管理器。</p> <p>Mailman的web页面是 <a href="/mailman/listinfo">here</a>.</p> ]]></trans> |
200 |
</entry> |
201 |
<entry> |
202 |
<base>Mailman</base> |
203 |
- <trans>Mailman</trans> |
204 |
+ <trans>mailman</trans> |
205 |
</entry> |
206 |
<entry> |
207 |
<base>ERR_UPDATE</base> |
208 |
- <trans>ERROR: An error occurred while updating the Mailman configuration.</trans> |
209 |
+ <trans>错误: 更新Mainman 配置时出错。</trans> |
210 |
</entry> |
211 |
<entry> |
212 |
<base>SUCCESS</base> |
213 |
@@ -25,6 +25,6 @@ |
214 |
</entry> |
215 |
<entry> |
216 |
<base>STATUS_LABEL</base> |
217 |
- <trans>Mailman status</trans> |
218 |
+ <trans>mailman状态</trans> |
219 |
</entry> |
220 |
</lexicon> |
221 |
--- smeserver-mailman-1.3.0/root/etc/e-smith/locale/zh-tw/etc/e-smith/web/functions/mailman 2016-03-09 02:10:56.032945900 +0100 |
222 |
+++ smeserver-mailman-1.3.0.update/root/etc/e-smith/locale/zh-tw/etc/e-smith/web/functions/mailman 2016-03-09 02:36:49.835180475 +0100 |
223 |
@@ -1,30 +1,30 @@ |
224 |
<lexicon lang="zh-tw"> |
225 |
<entry> |
226 |
<base>FORM_TITLE</base> |
227 |
- <trans>Configure Mailman mailing list manager</trans> |
228 |
+ <trans>設定Mailman郵件表列管理員</trans> |
229 |
</entry> |
230 |
<entry> |
231 |
<base>FIRST_DESC</base> |
232 |
- <trans><![CDATA[ <p>The options below will configure your Mailman mailing list manager.</p> <p>The mailman web interface is <a href="/mailman/listinfo">here</a>.</p> ]]></trans> |
233 |
+ <trans><![CDATA[ <p>下方選項將設定Mailman郵件表列管理員。</p> <p>mailman網路介面<a href="/mailman/listinfo">在此</a>。</p> ]]></trans> |
234 |
</entry> |
235 |
<entry> |
236 |
<base>Mailman</base> |
237 |
- <trans>Mailman</trans> |
238 |
+ <trans>Mailman電子郵件收發軟體</trans> |
239 |
</entry> |
240 |
<entry> |
241 |
<base>ERR_UPDATE</base> |
242 |
- <trans>ERROR: An error occurred while updating the Mailman configuration.</trans> |
243 |
+ <trans>錯誤:更新Mailman設定檔時發生錯誤。</trans> |
244 |
</entry> |
245 |
<entry> |
246 |
<base>SUCCESS</base> |
247 |
- <trans>The Mailman configuration was successfully updated.</trans> |
248 |
+ <trans>Mailman設定檔成功更新。</trans> |
249 |
</entry> |
250 |
<entry> |
251 |
<base>STATUS_DESC</base> |
252 |
- <trans>The following control manages the current status of the Mailman mailing list manager on this server. Select the desired value and save the panel.</trans> |
253 |
+ <trans>以下的控制功能是管理目前此伺服器上Mailman郵件表列管理員的狀態。選擇想要的數值並儲存於此控制台。</trans> |
254 |
</entry> |
255 |
<entry> |
256 |
<base>STATUS_LABEL</base> |
257 |
- <trans>Mailman status</trans> |
258 |
+ <trans>Mailman狀態</trans> |
259 |
</entry> |
260 |
</lexicon> |