| 1 |
--- smeserver-mailsorting-1.4/root/etc/e-smith/locale/bg/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2021-08-22 02:11:51.123579215 +0200 |
| 2 |
+++ smeserver-mailsorting-1.4.update/root/etc/e-smith/locale/bg/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2021-08-22 02:33:12.928384797 +0200 |
| 3 |
@@ -1,75 +1,75 @@ |
| 4 |
<lexicon lang="bg"> |
| 5 |
<entry> |
| 6 |
<base>Process Mail</base> |
| 7 |
- <trans>Process Mail</trans> |
| 8 |
+ <trans>Обработка на поща</trans> |
| 9 |
</entry> |
| 10 |
<entry> |
| 11 |
<base>configure your email sorting</base> |
| 12 |
- <trans>configure your email sorting</trans> |
| 13 |
+ <trans>настройка на сортирането на поща</trans> |
| 14 |
</entry> |
| 15 |
<entry> |
| 16 |
<base>FORM_TITLE</base> |
| 17 |
- <trans>Mail sorting rules</trans> |
| 18 |
+ <trans>Правила за сортиране на поща</trans> |
| 19 |
</entry> |
| 20 |
<entry> |
| 21 |
<base>FORM_DESCRIPTION</base> |
| 22 |
- <trans>Rules are executed as email arrives in your mailbox on the server, and are independent of your email client. Your current rules, if you have any are listed below.</trans> |
| 23 |
+ <trans>Правилата се изпълняват при пристигането на поща във Вашата кутия на сървъра и не зависят от пощенския клиент. Текущите Ви правила, ако имате такива са показани тук.</trans> |
| 24 |
</entry> |
| 25 |
<entry> |
| 26 |
<base>ADD_RULE</base> |
| 27 |
- <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Add new rule</a> ]]></trans> |
| 28 |
+ <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Добави ново правило</a> ]]></trans> |
| 29 |
</entry> |
| 30 |
<entry> |
| 31 |
<base>CURRENT_RULES</base> |
| 32 |
- <trans>Current rules</trans> |
| 33 |
+ <trans>Текущи правила</trans> |
| 34 |
</entry> |
| 35 |
<entry> |
| 36 |
<base>REMOVE_DESCRIPTION</base> |
| 37 |
- <trans>You are about to remove a rule</trans> |
| 38 |
+ <trans>Ще премахнете правило</trans> |
| 39 |
</entry> |
| 40 |
<entry> |
| 41 |
<base>ERROR_UPDATING</base> |
| 42 |
- <trans>Error updateing</trans> |
| 43 |
+ <trans>Грешка при обновяване</trans> |
| 44 |
</entry> |
| 45 |
<entry> |
| 46 |
<base>CREATE_RULE_DESCRIPTION</base> |
| 47 |
- <trans>Select the part of the email to be tested. You can match against part of an email address, header, subject, or the email size. Size is in bytes. Delete, sort or Forward any matches. The second match is optional, but if used both rules must match.</trans> |
| 48 |
+ <trans>Изберете част от съобщението за проверка. Можете да проверявате спрямо ел. адрес, заглавната част, относно-то, или размера на съобщението. Размерите са в байтове. Изтрийте, сортирайте или препратете при съвпадение. Второто съвпадение е по желание, но ако се използва тогава и двете проверки трябва да са изпълнени.</trans> |
| 49 |
</entry> |
| 50 |
<entry> |
| 51 |
<base>MODIFY_RULE_DESCRIPTION</base> |
| 52 |
- <trans><![CDATA[ <p> Modify your rule. </p><p> You can change the order in which rules are evaluated by altering the numeric value in order of rule execution. Priority is determined by ascii value, and must be unique. eg rule user101 goes first, then user5 then user99 </p> ]]></trans> |
| 53 |
+ <trans><![CDATA[ <p> Промяна на правило. </p><p> Можете да промените реда в който правилата се обработват като промените числото в полето за ред на изпълнение. Приоритета се определя от ASCII стойността, и трябва да е уникален. например, правило user101 се изпълнява първо, след което user5 и тогава user99 </p> ]]></trans> |
| 54 |
</entry> |
| 55 |
<entry> |
| 56 |
<base>BASIS</base> |
| 57 |
- <trans>Match against</trans> |
| 58 |
+ <trans>Проверка спрямо</trans> |
| 59 |
</entry> |
| 60 |
<entry> |
| 61 |
<base>2ND_BASIS</base> |
| 62 |
- <trans>2nd Match</trans> |
| 63 |
+ <trans>2-ра проверка</trans> |
| 64 |
</entry> |
| 65 |
<entry> |
| 66 |
<base>CRITERION</base> |
| 67 |
- <trans>The rule</trans> |
| 68 |
+ <trans>Правило</trans> |
| 69 |
</entry> |
| 70 |
<entry> |
| 71 |
<base>2ND_CRITERION</base> |
| 72 |
- <trans>2nd rule</trans> |
| 73 |
+ <trans>2-ро правило</trans> |
| 74 |
</entry> |
| 75 |
<entry> |
| 76 |
<base>DELIVER</base> |
| 77 |
- <trans>email address (if forwarding)</trans> |
| 78 |
+ <trans>ел. адрес (ако се препраща)</trans> |
| 79 |
</entry> |
| 80 |
<entry> |
| 81 |
<base>EMAIL</base> |
| 82 |
- <trans>email address (if forwarding)</trans> |
| 83 |
+ <trans>ел. адрес (ако се препраща)</trans> |
| 84 |
</entry> |
| 85 |
<entry> |
| 86 |
<base>FOLDER</base> |
| 87 |
- <trans>Folder (if sorting)</trans> |
| 88 |
+ <trans>Папка (ако се сортира)</trans> |
| 89 |
</entry> |
| 90 |
<entry> |
| 91 |
<base>COPY_TO</base> |
| 92 |
- <trans>Fwd</trans> |
| 93 |
+ <trans>Преп</trans> |
| 94 |
</entry> |
| 95 |
<entry> |
| 96 |
<base>COPY</base> |
| 97 |
@@ -77,66 +77,66 @@ |
| 98 |
</entry> |
| 99 |
<entry> |
| 100 |
<base>2ND_ACTION</base> |
| 101 |
- <trans>2nd Action</trans> |
| 102 |
+ <trans>2-ро действие</trans> |
| 103 |
</entry> |
| 104 |
<entry> |
| 105 |
<base>SORT</base> |
| 106 |
- <trans>Sort to mail folder</trans> |
| 107 |
+ <trans>Сортирай в папка с поща</trans> |
| 108 |
</entry> |
| 109 |
<entry> |
| 110 |
<base>FORWARD</base> |
| 111 |
- <trans>Forward email</trans> |
| 112 |
+ <trans>Препращане на писмо</trans> |
| 113 |
</entry> |
| 114 |
<entry> |
| 115 |
<base>DELETE</base> |
| 116 |
- <trans>Delete email</trans> |
| 117 |
+ <trans>Изтриване на писмо</trans> |
| 118 |
</entry> |
| 119 |
<entry> |
| 120 |
<base>INBOX</base> |
| 121 |
- <trans>Send to my inbox</trans> |
| 122 |
+ <trans>Прати в папката Входящи</trans> |
| 123 |
</entry> |
| 124 |
<entry> |
| 125 |
<base>PRIORITY</base> |
| 126 |
- <trans>Order of rule execution</trans> |
| 127 |
+ <trans>Последователност на изпълнение на правилата</trans> |
| 128 |
</entry> |
| 129 |
<entry> |
| 130 |
<base>Subject</base> |
| 131 |
- <trans>Subject</trans> |
| 132 |
+ <trans>Относно</trans> |
| 133 |
</entry> |
| 134 |
<entry> |
| 135 |
<base>TO_</base> |
| 136 |
- <trans>To</trans> |
| 137 |
+ <trans>До</trans> |
| 138 |
</entry> |
| 139 |
<entry> |
| 140 |
<base>From</base> |
| 141 |
- <trans>From</trans> |
| 142 |
+ <trans>От</trans> |
| 143 |
</entry> |
| 144 |
<entry> |
| 145 |
<base>headers</base> |
| 146 |
- <trans>Email Headers</trans> |
| 147 |
+ <trans>Заглавна част на писмо</trans> |
| 148 |
</entry> |
| 149 |
<entry> |
| 150 |
<base>sizegt</base> |
| 151 |
- <trans>Size greater than</trans> |
| 152 |
+ <trans>Размер по-голям от</trans> |
| 153 |
</entry> |
| 154 |
<entry> |
| 155 |
<base>sizelt</base> |
| 156 |
- <trans>Size less than</trans> |
| 157 |
+ <trans>Размер по-малък от</trans> |
| 158 |
</entry> |
| 159 |
<entry> |
| 160 |
<base>ERROR_FORWARD_NO_EMAIL</base> |
| 161 |
- <trans>Error: Requires a folder to sort to or email address to forward to</trans> |
| 162 |
+ <trans>Грешка: Изисква папка за да сортира в нея или ел. адрес за да препрати към</trans> |
| 163 |
</entry> |
| 164 |
<entry> |
| 165 |
<base>NO_RULES</base> |
| 166 |
- <trans>You have no rules defined</trans> |
| 167 |
+ <trans>Нямате никакви правила</trans> |
| 168 |
</entry> |
| 169 |
<entry> |
| 170 |
<base>FILTERTYPE_DISABLED</base> |
| 171 |
- <trans>Mail sorting on this server has been disabled, please contact your administrator.</trans> |
| 172 |
+ <trans>Сортирането на пощата беше изключена, моля, обърнете с към администратора.</trans> |
| 173 |
</entry> |
| 174 |
<entry> |
| 175 |
<base>USER_DISABLED</base> |
| 176 |
- <trans>Mail sorting for this user has been disabled, please contact your administrator.</trans> |
| 177 |
+ <trans>Сортирането на поща беше изключено за този потребител, моля, обърнете се към администратора.</trans> |
| 178 |
</entry> |
| 179 |
</lexicon> |
| 180 |
--- smeserver-mailsorting-1.4/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2021-08-22 02:11:51.125579137 +0200 |
| 181 |
+++ smeserver-mailsorting-1.4.update/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2021-08-22 02:33:13.785351904 +0200 |
| 182 |
@@ -17,7 +17,7 @@ |
| 183 |
</entry> |
| 184 |
<entry> |
| 185 |
<base>ADD_RULE</base> |
| 186 |
- <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Add new rule</a> ]]></trans> |
| 187 |
+ <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Aggiungi una nuova regola</a> ]]></trans> |
| 188 |
</entry> |
| 189 |
<entry> |
| 190 |
<base>CURRENT_RULES</base> |
| 191 |
@@ -37,7 +37,7 @@ |
| 192 |
</entry> |
| 193 |
<entry> |
| 194 |
<base>MODIFY_RULE_DESCRIPTION</base> |
| 195 |
- <trans><![CDATA[ <p> Modify your rule. </p><p> You can change the order in which rules are evaluated by altering the numeric value in order of rule execution. Priority is determined by ascii value, and must be unique. eg rule user101 goes first, then user5 then user99 </p> ]]></trans> |
| 196 |
+ <trans><![CDATA[ <p> Modifica la regola. </p><p> è possibile cambiare l'ordine con il quale le regole vengono eseguite modificando il valore numerito relativo. La priorità è determinata in base ai valori ascii e ogni valore deve essere univoco. Per esempio, la regola user101 sarà eseguita per prima, seguita da user5 e quindi user99</p> ]]></trans> |
| 197 |
</entry> |
| 198 |
<entry> |
| 199 |
<base>BASIS</base> |
| 200 |
@@ -57,15 +57,15 @@ |
| 201 |
</entry> |
| 202 |
<entry> |
| 203 |
<base>DELIVER</base> |
| 204 |
- <trans>indirizzo e-mail</trans> |
| 205 |
+ <trans>Indirizzo e-mail (in caso di inoltro)</trans> |
| 206 |
</entry> |
| 207 |
<entry> |
| 208 |
<base>EMAIL</base> |
| 209 |
- <trans>indirizzo e-mail</trans> |
| 210 |
+ <trans>Indirizzo e-mail (in caso di inoltro)</trans> |
| 211 |
</entry> |
| 212 |
<entry> |
| 213 |
<base>FOLDER</base> |
| 214 |
- <trans>Folder (if sorting)</trans> |
| 215 |
+ <trans>Cartella (in caso di ordinamento)</trans> |
| 216 |
</entry> |
| 217 |
<entry> |
| 218 |
<base>COPY_TO</base> |
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Revision Graph
