| 1 |
--- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2009-03-03 11:59:38.000000000 -0700 |
| 2 |
+++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2009-03-03 12:16:08.000000000 -0700 |
| 3 |
@@ -1,7 +1,7 @@ |
| 4 |
<lexicon lang="da"> |
| 5 |
<entry> |
| 6 |
<base>Process Mail</base> |
| 7 |
- <trans>Behandle post</trans> |
| 8 |
+ <trans>Behandl post</trans> |
| 9 |
</entry> |
| 10 |
<entry> |
| 11 |
<base>configure your email sorting</base> |
| 12 |
@@ -57,7 +57,7 @@ |
| 13 |
</entry> |
| 14 |
<entry> |
| 15 |
<base>DELIVER</base> |
| 16 |
- <trans>Adresse til videresendelse</trans> |
| 17 |
+ <trans>Mappe eller e-post adresse</trans> |
| 18 |
</entry> |
| 19 |
<entry> |
| 20 |
<base>COPY_TO</base> |
| 21 |
@@ -73,7 +73,7 @@ |
| 22 |
</entry> |
| 23 |
<entry> |
| 24 |
<base>SORT</base> |
| 25 |
- <trans>Sorter til postmapper</trans> |
| 26 |
+ <trans>Sorter til postmappe</trans> |
| 27 |
</entry> |
| 28 |
<entry> |
| 29 |
<base>FORWARD</base> |
| 30 |
@@ -117,7 +117,7 @@ |
| 31 |
</entry> |
| 32 |
<entry> |
| 33 |
<base>ERROR_FORWARD_NO_EMAIL</base> |
| 34 |
- <trans>Error: Requires a folder to sort to or email address to forward to</trans> |
| 35 |
+ <trans>Fejl: Kræver en mappe at kunne sortere til, eller en e-post adresse at videresende til</trans> |
| 36 |
</entry> |
| 37 |
<entry> |
| 38 |
<base>NO_RULES</base> |
| 39 |
--- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2009-03-03 11:59:38.000000000 -0700 |
| 40 |
+++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2009-03-03 12:16:11.000000000 -0700 |
| 41 |
@@ -17,7 +17,7 @@ |
| 42 |
</entry> |
| 43 |
<entry> |
| 44 |
<base>ADD_RULE</base> |
| 45 |
- <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY"> Nieuwe regel toevoegen</a> ]]></trans> |
| 46 |
+ <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Nieuwe regel toevoegen</a> ]]></trans> |
| 47 |
</entry> |
| 48 |
<entry> |
| 49 |
<base>CURRENT_RULES</base> |
| 50 |
@@ -57,7 +57,7 @@ |
| 51 |
</entry> |
| 52 |
<entry> |
| 53 |
<base>DELIVER</base> |
| 54 |
- <trans>Doorstuur e-mail adres</trans> |
| 55 |
+ <trans>Map of e-mailadres</trans> |
| 56 |
</entry> |
| 57 |
<entry> |
| 58 |
<base>COPY_TO</base> |
| 59 |
@@ -117,7 +117,7 @@ |
| 60 |
</entry> |
| 61 |
<entry> |
| 62 |
<base>ERROR_FORWARD_NO_EMAIL</base> |
| 63 |
- <trans>Error: Requires a folder to sort to or email address to forward to</trans> |
| 64 |
+ <trans>Fout: Er is een map nodig om naar te sorteren of een e-mailadres om het bericht naar door te sturen</trans> |
| 65 |
</entry> |
| 66 |
<entry> |
| 67 |
<base>NO_RULES</base> |
| 68 |
--- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2009-03-03 11:59:38.000000000 -0700 |
| 69 |
+++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2009-03-03 12:16:12.000000000 -0700 |
| 70 |
@@ -57,7 +57,7 @@ |
| 71 |
</entry> |
| 72 |
<entry> |
| 73 |
<base>DELIVER</base> |
| 74 |
- <trans>Endereço de e-mail para encaminhamento</trans> |
| 75 |
+ <trans>Pasta ou endereço de e-mail</trans> |
| 76 |
</entry> |
| 77 |
<entry> |
| 78 |
<base>COPY_TO</base> |
| 79 |
@@ -117,7 +117,7 @@ |
| 80 |
</entry> |
| 81 |
<entry> |
| 82 |
<base>ERROR_FORWARD_NO_EMAIL</base> |
| 83 |
- <trans>Error: Requires a folder to sort to or email address to forward to</trans> |
| 84 |
+ <trans>Erro: precisa de uma pasta como destino para ordenação ou de um endereço de e-mail para encaminhar</trans> |
| 85 |
</entry> |
| 86 |
<entry> |
| 87 |
<base>NO_RULES</base> |
| 88 |
--- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/ru/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2009-03-03 11:59:38.000000000 -0700 |
| 89 |
+++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/ru/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2009-03-03 12:16:12.000000000 -0700 |
| 90 |
@@ -1,15 +1,15 @@ |
| 91 |
<lexicon lang="ru"> |
| 92 |
<entry> |
| 93 |
<base>Process Mail</base> |
| 94 |
- <trans>Process Mail</trans> |
| 95 |
+ <trans>Обработать почту</trans> |
| 96 |
</entry> |
| 97 |
<entry> |
| 98 |
<base>configure your email sorting</base> |
| 99 |
- <trans>configure your email sorting</trans> |
| 100 |
+ <trans>настроить сортировку вашей почты</trans> |
| 101 |
</entry> |
| 102 |
<entry> |
| 103 |
<base>FORM_TITLE</base> |
| 104 |
- <trans>Mail sorting rules</trans> |
| 105 |
+ <trans>Правила сортировки почты</trans> |
| 106 |
</entry> |
| 107 |
<entry> |
| 108 |
<base>FORM_DESCRIPTION</base> |
| 109 |
@@ -17,19 +17,19 @@ |
| 110 |
</entry> |
| 111 |
<entry> |
| 112 |
<base>ADD_RULE</base> |
| 113 |
- <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Add new rule</a> ]]></trans> |
| 114 |
+ <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Добавить новое правило</a> ]]></trans> |
| 115 |
</entry> |
| 116 |
<entry> |
| 117 |
<base>CURRENT_RULES</base> |
| 118 |
- <trans>Current rules</trans> |
| 119 |
+ <trans>Текущие правила</trans> |
| 120 |
</entry> |
| 121 |
<entry> |
| 122 |
<base>REMOVE_DESCRIPTION</base> |
| 123 |
- <trans>You are about to remove a rule</trans> |
| 124 |
+ <trans>Вы собираетесь удалить правило</trans> |
| 125 |
</entry> |
| 126 |
<entry> |
| 127 |
<base>ERROR_UPDATING</base> |
| 128 |
- <trans>Error updateing</trans> |
| 129 |
+ <trans>Ошибка обновления</trans> |
| 130 |
</entry> |
| 131 |
<entry> |
| 132 |
<base>CREATE_RULE_DESCRIPTION</base> |
| 133 |
@@ -41,19 +41,19 @@ |
| 134 |
</entry> |
| 135 |
<entry> |
| 136 |
<base>BASIS</base> |
| 137 |
- <trans>Match against</trans> |
| 138 |
+ <trans>Не совпадает</trans> |
| 139 |
</entry> |
| 140 |
<entry> |
| 141 |
<base>2ND_BASIS</base> |
| 142 |
- <trans>2nd Match</trans> |
| 143 |
+ <trans>2-е совпадение</trans> |
| 144 |
</entry> |
| 145 |
<entry> |
| 146 |
<base>CRITERION</base> |
| 147 |
- <trans>The rule</trans> |
| 148 |
+ <trans>Правило</trans> |
| 149 |
</entry> |
| 150 |
<entry> |
| 151 |
<base>2ND_CRITERION</base> |
| 152 |
- <trans>2nd rule</trans> |
| 153 |
+ <trans>2-е правило</trans> |
| 154 |
</entry> |
| 155 |
<entry> |
| 156 |
<base>DELIVER</base> |
| 157 |
@@ -69,51 +69,51 @@ |
| 158 |
</entry> |
| 159 |
<entry> |
| 160 |
<base>2ND_ACTION</base> |
| 161 |
- <trans>2nd Action</trans> |
| 162 |
+ <trans>2-е действие</trans> |
| 163 |
</entry> |
| 164 |
<entry> |
| 165 |
<base>SORT</base> |
| 166 |
- <trans>Sort to mail folder</trans> |
| 167 |
+ <trans>Сортировать в папку почты</trans> |
| 168 |
</entry> |
| 169 |
<entry> |
| 170 |
<base>FORWARD</base> |
| 171 |
- <trans>Forward email</trans> |
| 172 |
+ <trans>Переслать письмо</trans> |
| 173 |
</entry> |
| 174 |
<entry> |
| 175 |
<base>DELETE</base> |
| 176 |
- <trans>Delete email</trans> |
| 177 |
+ <trans>Удалить письмо</trans> |
| 178 |
</entry> |
| 179 |
<entry> |
| 180 |
<base>INBOX</base> |
| 181 |
- <trans>Send to my inbox</trans> |
| 182 |
+ <trans>Отправить в мои Входящие</trans> |
| 183 |
</entry> |
| 184 |
<entry> |
| 185 |
<base>PRIORITY</base> |
| 186 |
- <trans>Order of rule execution</trans> |
| 187 |
+ <trans>Порядок применения правил</trans> |
| 188 |
</entry> |
| 189 |
<entry> |
| 190 |
<base>Subject</base> |
| 191 |
- <trans>Subject</trans> |
| 192 |
+ <trans>Тема</trans> |
| 193 |
</entry> |
| 194 |
<entry> |
| 195 |
<base>TO_</base> |
| 196 |
- <trans>To</trans> |
| 197 |
+ <trans>Кому</trans> |
| 198 |
</entry> |
| 199 |
<entry> |
| 200 |
<base>From</base> |
| 201 |
- <trans>From</trans> |
| 202 |
+ <trans>От</trans> |
| 203 |
</entry> |
| 204 |
<entry> |
| 205 |
<base>headers</base> |
| 206 |
- <trans>Email Headers</trans> |
| 207 |
+ <trans>Заголовки письма</trans> |
| 208 |
</entry> |
| 209 |
<entry> |
| 210 |
<base>sizegt</base> |
| 211 |
- <trans>Size greater than</trans> |
| 212 |
+ <trans>Размер более чем</trans> |
| 213 |
</entry> |
| 214 |
<entry> |
| 215 |
<base>sizelt</base> |
| 216 |
- <trans>Size less than</trans> |
| 217 |
+ <trans>Размер менее чем</trans> |
| 218 |
</entry> |
| 219 |
<entry> |
| 220 |
<base>ERROR_FORWARD_NO_EMAIL</base> |
| 221 |
@@ -121,14 +121,14 @@ |
| 222 |
</entry> |
| 223 |
<entry> |
| 224 |
<base>NO_RULES</base> |
| 225 |
- <trans>You have no rules defined</trans> |
| 226 |
+ <trans>Вы не определили правила</trans> |
| 227 |
</entry> |
| 228 |
<entry> |
| 229 |
<base>FILTERTYPE_DISABLED</base> |
| 230 |
- <trans>Mail sorting on this server has been disabled, please contact your administrator.</trans> |
| 231 |
+ <trans>Сортировка почты была отключена на этом сервере, пожалуйста, обратитесь к администратору.</trans> |
| 232 |
</entry> |
| 233 |
<entry> |
| 234 |
<base>USER_DISABLED</base> |
| 235 |
- <trans>Mail sorting for this user has been disabled, please contact your administrator.</trans> |
| 236 |
+ <trans>Сортировка почты была отключена для этого пользователя, пожалуйста, обратитесь к администратору.</trans> |
| 237 |
</entry> |
| 238 |
</lexicon> |
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Revision Graph
