| 1 |
--- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/es/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2009-10-27 00:09:37.000000000 -0600 |
| 2 |
+++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/es/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2009-10-27 00:23:31.000000000 -0600 |
| 3 |
@@ -37,7 +37,7 @@ |
| 4 |
</entry> |
| 5 |
<entry> |
| 6 |
<base>MODIFY_RULE_DESCRIPTION</base> |
| 7 |
- <trans><![CDATA[ <p> Modificar su regla. <P></p> Puede cambiar el orden en el cual las reglas serán evaluadas, alterando el valor numérico dentro del orden de ejecución. La prioridad es determinada por un valor ascii, y debe ser único. ej regla usuario101 va primero, luego usuario5 luego usuario99. porque 1<5<9 </p> ]]></trans> |
| 8 |
+ <trans><![CDATA[ <p> Modificar su regla. <P></p> Puede cambiar el orden en el cual las reglas serán evaluadas, alterando el valor numérico dentro del orden de ejecución. La prioridad es determinada por un valor ascii, y debe ser único. ej regla usuario101 va primero, luego usuario5 luego usuario99 </p> ]]></trans> |
| 9 |
</entry> |
| 10 |
<entry> |
| 11 |
<base>BASIS</base> |
| 12 |
--- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2009-10-27 00:09:37.000000000 -0600 |
| 13 |
+++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2009-10-27 00:23:32.000000000 -0600 |
| 14 |
@@ -1,7 +1,7 @@ |
| 15 |
<lexicon lang="it"> |
| 16 |
<entry> |
| 17 |
<base>Process Mail</base> |
| 18 |
- <trans>Process Mail</trans> |
| 19 |
+ <trans>Elaborazione Mail</trans> |
| 20 |
</entry> |
| 21 |
<entry> |
| 22 |
<base>configure your email sorting</base> |
| 23 |
@@ -9,27 +9,27 @@ |
| 24 |
</entry> |
| 25 |
<entry> |
| 26 |
<base>FORM_TITLE</base> |
| 27 |
- <trans>Mail sorting rules</trans> |
| 28 |
+ <trans>Regole di ordinamento Email</trans> |
| 29 |
</entry> |
| 30 |
<entry> |
| 31 |
<base>FORM_DESCRIPTION</base> |
| 32 |
- <trans>Rules are executed as email arrives in your mailbox on the server, and are independent of your email client. Your current rules, if you have any are listed below.</trans> |
| 33 |
+ <trans>Le regole sono eseguite sul server all'arrivo di un messaggio e sono indipendenti dal client email usato. Le tue regole, se ce ne sono, sono elencate sotto.</trans> |
| 34 |
</entry> |
| 35 |
<entry> |
| 36 |
<base>ADD_RULE</base> |
| 37 |
- <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Add new rule</a> ]]></trans> |
| 38 |
+ <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Aggiungi una nuova regola</a> ]]></trans> |
| 39 |
</entry> |
| 40 |
<entry> |
| 41 |
<base>CURRENT_RULES</base> |
| 42 |
- <trans>Current rules</trans> |
| 43 |
+ <trans>Regole correnti</trans> |
| 44 |
</entry> |
| 45 |
<entry> |
| 46 |
<base>REMOVE_DESCRIPTION</base> |
| 47 |
- <trans>You are about to remove a rule</trans> |
| 48 |
+ <trans>Stai rimuovendo una regola</trans> |
| 49 |
</entry> |
| 50 |
<entry> |
| 51 |
<base>ERROR_UPDATING</base> |
| 52 |
- <trans>Error updateing</trans> |
| 53 |
+ <trans>Errore nell'aggiornamento</trans> |
| 54 |
</entry> |
| 55 |
<entry> |
| 56 |
<base>CREATE_RULE_DESCRIPTION</base> |
| 57 |
@@ -37,7 +37,7 @@ |
| 58 |
</entry> |
| 59 |
<entry> |
| 60 |
<base>MODIFY_RULE_DESCRIPTION</base> |
| 61 |
- <trans><![CDATA[ <p> Modify your rule. </p><p> You can change the order in which rules are evaluated by altering the numeric value in order of rule execution. Priority is determined by ascii value, and must be unique. eg rule user101 goes first, then user5 then user99 </p> ]]></trans> |
| 62 |
+ <trans><![CDATA[ <p> Modifica la regola. </p><p> è possibile cambiare l'ordine con il quale le regole vengono eseguite modificando il valore numerito relativo. La priorità è determinata in base ai valori ascii e ogni valore deve essere univoco. Per esempio, la regola user101 sarà eseguita per prima, seguita da user5 e quindi user99</p> ]]></trans> |
| 63 |
</entry> |
| 64 |
<entry> |
| 65 |
<base>BASIS</base> |
| 66 |
@@ -57,11 +57,11 @@ |
| 67 |
</entry> |
| 68 |
<entry> |
| 69 |
<base>DELIVER</base> |
| 70 |
- <trans>Inoltra email all'indirizzo sottostante</trans> |
| 71 |
+ <trans>Cartella o indirizzo email</trans> |
| 72 |
</entry> |
| 73 |
<entry> |
| 74 |
<base>COPY_TO</base> |
| 75 |
- <trans>Fwd</trans> |
| 76 |
+ <trans>Inoltra</trans> |
| 77 |
</entry> |
| 78 |
<entry> |
| 79 |
<base>COPY</base> |
| 80 |
@@ -69,66 +69,66 @@ |
| 81 |
</entry> |
| 82 |
<entry> |
| 83 |
<base>2ND_ACTION</base> |
| 84 |
- <trans>2nd Action</trans> |
| 85 |
+ <trans>Seconda azione</trans> |
| 86 |
</entry> |
| 87 |
<entry> |
| 88 |
<base>SORT</base> |
| 89 |
- <trans>Sort to mail folder</trans> |
| 90 |
+ <trans>Smista nella cartella</trans> |
| 91 |
</entry> |
| 92 |
<entry> |
| 93 |
<base>FORWARD</base> |
| 94 |
- <trans>Forward email</trans> |
| 95 |
+ <trans>Inoltra mail</trans> |
| 96 |
</entry> |
| 97 |
<entry> |
| 98 |
<base>DELETE</base> |
| 99 |
- <trans>Delete email</trans> |
| 100 |
+ <trans>Elimina mail</trans> |
| 101 |
</entry> |
| 102 |
<entry> |
| 103 |
<base>INBOX</base> |
| 104 |
- <trans>Send to my inbox</trans> |
| 105 |
+ <trans>Invia nella mia Posta in arrivo</trans> |
| 106 |
</entry> |
| 107 |
<entry> |
| 108 |
<base>PRIORITY</base> |
| 109 |
- <trans>Order of rule execution</trans> |
| 110 |
+ <trans>Ordine di esecuzione delle regole</trans> |
| 111 |
</entry> |
| 112 |
<entry> |
| 113 |
<base>Subject</base> |
| 114 |
- <trans>Subject</trans> |
| 115 |
+ <trans>Oggetto</trans> |
| 116 |
</entry> |
| 117 |
<entry> |
| 118 |
<base>TO_</base> |
| 119 |
- <trans>To</trans> |
| 120 |
+ <trans>A</trans> |
| 121 |
</entry> |
| 122 |
<entry> |
| 123 |
<base>From</base> |
| 124 |
- <trans>From</trans> |
| 125 |
+ <trans>Da</trans> |
| 126 |
</entry> |
| 127 |
<entry> |
| 128 |
<base>headers</base> |
| 129 |
- <trans>Email Headers</trans> |
| 130 |
+ <trans>Headers email</trans> |
| 131 |
</entry> |
| 132 |
<entry> |
| 133 |
<base>sizegt</base> |
| 134 |
- <trans>Size greater than</trans> |
| 135 |
+ <trans>Dimensione maggiore di</trans> |
| 136 |
</entry> |
| 137 |
<entry> |
| 138 |
<base>sizelt</base> |
| 139 |
- <trans>Size less than</trans> |
| 140 |
+ <trans>Dimensione minore di</trans> |
| 141 |
</entry> |
| 142 |
<entry> |
| 143 |
<base>ERROR_FORWARD_NO_EMAIL</base> |
| 144 |
- <trans>Error: Requires a folder to sort to or email address to forward to</trans> |
| 145 |
+ <trans>Errore: è necessaria una cartella di destinazione o un indirizzo di destinazione</trans> |
| 146 |
</entry> |
| 147 |
<entry> |
| 148 |
<base>NO_RULES</base> |
| 149 |
- <trans>You have no rules defined</trans> |
| 150 |
+ <trans>Non ci sono regole definite</trans> |
| 151 |
</entry> |
| 152 |
<entry> |
| 153 |
<base>FILTERTYPE_DISABLED</base> |
| 154 |
- <trans>Mail sorting on this server has been disabled, please contact your administrator.</trans> |
| 155 |
+ <trans>Lo smistamento posta su questo server è stato disattivato, si prega di contattare l'amministratore.</trans> |
| 156 |
</entry> |
| 157 |
<entry> |
| 158 |
<base>USER_DISABLED</base> |
| 159 |
- <trans>Mail sorting for this user has been disabled, please contact your administrator.</trans> |
| 160 |
+ <trans>Lo smistamento posta per questo utente è stato disattivato, si prega di contattare l'amministratore.</trans> |
| 161 |
</entry> |
| 162 |
</lexicon> |
| 163 |
--- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/th/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 1969-12-31 17:00:00.000000000 -0700 |
| 164 |
+++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/th/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2009-10-27 00:23:34.000000000 -0600 |
| 165 |
@@ -0,0 +1,134 @@ |
| 166 |
+<lexicon lang="th"> |
| 167 |
+ <entry> |
| 168 |
+ <base>Process Mail</base> |
| 169 |
+ <trans>Process Mail</trans> |
| 170 |
+ </entry> |
| 171 |
+ <entry> |
| 172 |
+ <base>configure your email sorting</base> |
| 173 |
+ <trans>configure your email sorting</trans> |
| 174 |
+ </entry> |
| 175 |
+ <entry> |
| 176 |
+ <base>FORM_TITLE</base> |
| 177 |
+ <trans>Mail sorting rules</trans> |
| 178 |
+ </entry> |
| 179 |
+ <entry> |
| 180 |
+ <base>FORM_DESCRIPTION</base> |
| 181 |
+ <trans>Rules are executed as email arrives in your mailbox on the server, and are independent of your email client. Your current rules, if you have any are listed below.</trans> |
| 182 |
+ </entry> |
| 183 |
+ <entry> |
| 184 |
+ <base>ADD_RULE</base> |
| 185 |
+ <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Add new rule</a> ]]></trans> |
| 186 |
+ </entry> |
| 187 |
+ <entry> |
| 188 |
+ <base>CURRENT_RULES</base> |
| 189 |
+ <trans>Current rules</trans> |
| 190 |
+ </entry> |
| 191 |
+ <entry> |
| 192 |
+ <base>REMOVE_DESCRIPTION</base> |
| 193 |
+ <trans>You are about to remove a rule</trans> |
| 194 |
+ </entry> |
| 195 |
+ <entry> |
| 196 |
+ <base>ERROR_UPDATING</base> |
| 197 |
+ <trans>Error updateing</trans> |
| 198 |
+ </entry> |
| 199 |
+ <entry> |
| 200 |
+ <base>CREATE_RULE_DESCRIPTION</base> |
| 201 |
+ <trans>Select the part of the email to be tested. You can match against part of an email address, header, subject, or the email size. Size is in bytes. Delete, sort or Forward any matches. The second match is optional, but if used both rules must match.</trans> |
| 202 |
+ </entry> |
| 203 |
+ <entry> |
| 204 |
+ <base>MODIFY_RULE_DESCRIPTION</base> |
| 205 |
+ <trans><![CDATA[ <p> Modify your rule. </p><p> You can change the order in which rules are evaluated by altering the numeric value in order of rule execution. Priority is determined by ascii value, and must be unique. eg rule user101 goes first, then user5 then user99 </p> ]]></trans> |
| 206 |
+ </entry> |
| 207 |
+ <entry> |
| 208 |
+ <base>BASIS</base> |
| 209 |
+ <trans>Match against</trans> |
| 210 |
+ </entry> |
| 211 |
+ <entry> |
| 212 |
+ <base>2ND_BASIS</base> |
| 213 |
+ <trans>2nd Match</trans> |
| 214 |
+ </entry> |
| 215 |
+ <entry> |
| 216 |
+ <base>CRITERION</base> |
| 217 |
+ <trans>The rule</trans> |
| 218 |
+ </entry> |
| 219 |
+ <entry> |
| 220 |
+ <base>2ND_CRITERION</base> |
| 221 |
+ <trans>2nd rule</trans> |
| 222 |
+ </entry> |
| 223 |
+ <entry> |
| 224 |
+ <base>DELIVER</base> |
| 225 |
+ <trans>Folder or email address</trans> |
| 226 |
+ </entry> |
| 227 |
+ <entry> |
| 228 |
+ <base>COPY_TO</base> |
| 229 |
+ <trans>Fwd</trans> |
| 230 |
+ </entry> |
| 231 |
+ <entry> |
| 232 |
+ <base>COPY</base> |
| 233 |
+ <trans>Copy</trans> |
| 234 |
+ </entry> |
| 235 |
+ <entry> |
| 236 |
+ <base>2ND_ACTION</base> |
| 237 |
+ <trans>2nd Action</trans> |
| 238 |
+ </entry> |
| 239 |
+ <entry> |
| 240 |
+ <base>SORT</base> |
| 241 |
+ <trans>Sort to mail folder</trans> |
| 242 |
+ </entry> |
| 243 |
+ <entry> |
| 244 |
+ <base>FORWARD</base> |
| 245 |
+ <trans>Forward email</trans> |
| 246 |
+ </entry> |
| 247 |
+ <entry> |
| 248 |
+ <base>DELETE</base> |
| 249 |
+ <trans>Delete email</trans> |
| 250 |
+ </entry> |
| 251 |
+ <entry> |
| 252 |
+ <base>INBOX</base> |
| 253 |
+ <trans>Send to my inbox</trans> |
| 254 |
+ </entry> |
| 255 |
+ <entry> |
| 256 |
+ <base>PRIORITY</base> |
| 257 |
+ <trans>Order of rule execution</trans> |
| 258 |
+ </entry> |
| 259 |
+ <entry> |
| 260 |
+ <base>Subject</base> |
| 261 |
+ <trans>Subject</trans> |
| 262 |
+ </entry> |
| 263 |
+ <entry> |
| 264 |
+ <base>TO_</base> |
| 265 |
+ <trans>To</trans> |
| 266 |
+ </entry> |
| 267 |
+ <entry> |
| 268 |
+ <base>From</base> |
| 269 |
+ <trans>From</trans> |
| 270 |
+ </entry> |
| 271 |
+ <entry> |
| 272 |
+ <base>headers</base> |
| 273 |
+ <trans>Email Headers</trans> |
| 274 |
+ </entry> |
| 275 |
+ <entry> |
| 276 |
+ <base>sizegt</base> |
| 277 |
+ <trans>Size greater than</trans> |
| 278 |
+ </entry> |
| 279 |
+ <entry> |
| 280 |
+ <base>sizelt</base> |
| 281 |
+ <trans>Size less than</trans> |
| 282 |
+ </entry> |
| 283 |
+ <entry> |
| 284 |
+ <base>ERROR_FORWARD_NO_EMAIL</base> |
| 285 |
+ <trans>Error: Requires a folder to sort to or email address to forward to</trans> |
| 286 |
+ </entry> |
| 287 |
+ <entry> |
| 288 |
+ <base>NO_RULES</base> |
| 289 |
+ <trans>You have no rules defined</trans> |
| 290 |
+ </entry> |
| 291 |
+ <entry> |
| 292 |
+ <base>FILTERTYPE_DISABLED</base> |
| 293 |
+ <trans>Mail sorting on this server has been disabled, please contact your administrator.</trans> |
| 294 |
+ </entry> |
| 295 |
+ <entry> |
| 296 |
+ <base>USER_DISABLED</base> |
| 297 |
+ <trans>Mail sorting for this user has been disabled, please contact your administrator.</trans> |
| 298 |
+ </entry> |
| 299 |
+</lexicon> |
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Revision Graph
