/[smecontribs]/rpms/smeserver-mailsorting/contribs8/smeserver-mailsorting-1.2-locale-2013-07-14.patch
ViewVC logotype

Contents of /rpms/smeserver-mailsorting/contribs8/smeserver-mailsorting-1.2-locale-2013-07-14.patch

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Revision Graph Revision Graph

Revision 1.1 - (show annotations) (download)
Sun Jul 14 23:14:28 2013 UTC (11 years, 4 months ago) by unnilennium
Branch: MAIN
CVS Tags: smeserver-mailsorting-1_2-41_el5_sme, smeserver-mailsorting-1_2-45_el5_sme, smeserver-mailsorting-1_2-47_el5_sme, smeserver-mailsorting-1_2-42_el5_sme, smeserver-mailsorting-1_2-44_el5_sme, smeserver-mailsorting-1_2-46_el5_sme, HEAD 
* Sun Jul 14 2013 JP Pialasse <tests@pialasse.com> 1.2-41.sme
- apply locale 2013-07-14 patch
- documentation fix [SME: 7586]
- copy keeped even if forward [SME: 6847]
1 --- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:08:40.181069813 -0600
2 +++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:36:27.169205446 -0600
3 @@ -17,7 +17,7 @@
4 </entry>
5 <entry>
6 <base>ADD_RULE</base>
7 - <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">tilføj ny regel</a> ]]></trans>
8 + <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Add new rule</a> ]]></trans>
9 </entry>
10 <entry>
11 <base>CURRENT_RULES</base>
12 @@ -37,7 +37,7 @@
13 </entry>
14 <entry>
15 <base>MODIFY_RULE_DESCRIPTION</base>
16 - <trans><![CDATA[ <p> Ændre din regel. </p><p> Du kan ændre den rækkefølge reglerne udføres i ,ved at ændre talværdien for sorteringrækkefølgen. Prioriteten er bestemt af ascii værdien, og skal være entydig, det vil sige regel bruger101 kommer først, dernæst bruger5 så bruger99 </p> ]]></trans>
17 + <trans><![CDATA[ <p> Modify your rule. </p><p> You can change the order in which rules are evaluated by altering the numeric value in order of rule execution. Priority is determined by ascii value, and must be unique. eg rule user101 goes first, then user5 then user99 </p> ]]></trans>
18 </entry>
19 <entry>
20 <base>BASIS</base>
21 --- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/de/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:08:40.152070215 -0600
22 +++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/de/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:36:27.342203095 -0600
23 @@ -17,7 +17,7 @@
24 </entry>
25 <entry>
26 <base>ADD_RULE</base>
27 - <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&RULE_MODIFY">Neue Regel hinzufügen</a> ]]></trans>
28 + <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Add new rule</a> ]]></trans>
29 </entry>
30 <entry>
31 <base>CURRENT_RULES</base>
32 @@ -37,7 +37,7 @@
33 </entry>
34 <entry>
35 <base>MODIFY_RULE_DESCRIPTION</base>
36 - <trans><![CDATA[ <p> Ändern Sie die Regelung. <P></p> Die Reihenfolge, nach der die Regeln abgearbeitet werden, können Sie ändern, wenn Sie den Wert für die Startreihenfolge der Regeln verändern. Die Priorität folgt eindeutigen Eingaben im ascii-Modus, z.B.: zuerst Regel Benutzer101, dann Benutzer5, dann Benutzer99 </p> ]]></trans>
37 + <trans><![CDATA[ <p> Modify your rule. </p><p> You can change the order in which rules are evaluated by altering the numeric value in order of rule execution. Priority is determined by ascii value, and must be unique. eg rule user101 goes first, then user5 then user99 </p> ]]></trans>
38 </entry>
39 <entry>
40 <base>BASIS</base>
41 --- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:08:40.115070727 -0600
42 +++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:36:27.511200795 -0600
43 @@ -57,7 +57,7 @@
44 </entry>
45 <entry>
46 <base>DELIVER</base>
47 - <trans>Προώθηση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας στην διεύθυνση που ακολουθεί</trans>
48 + <trans>Folder or email address</trans>
49 </entry>
50 <entry>
51 <base>COPY_TO</base>
52 --- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/es/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:08:40.159070117 -0600
53 +++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/es/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:36:27.683198457 -0600
54 @@ -17,7 +17,7 @@
55 </entry>
56 <entry>
57 <base>ADD_RULE</base>
58 - <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Agregar nueva regla</a> ]]></trans>
59 + <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Add new rule</a> ]]></trans>
60 </entry>
61 <entry>
62 <base>CURRENT_RULES</base>
63 @@ -37,7 +37,7 @@
64 </entry>
65 <entry>
66 <base>MODIFY_RULE_DESCRIPTION</base>
67 - <trans><![CDATA[ <p> Modificar su regla. <P></p> Puede cambiar el orden en el cual las reglas serán evaluadas, alterando el valor numérico dentro del orden de ejecución. La prioridad es determinada por un valor ascii, y debe ser único. ej regla usuario101 va primero, luego usuario5 luego usuario99 </p> ]]></trans>
68 + <trans><![CDATA[ <p> Modify your rule. </p><p> You can change the order in which rules are evaluated by altering the numeric value in order of rule execution. Priority is determined by ascii value, and must be unique. eg rule user101 goes first, then user5 then user99 </p> ]]></trans>
69 </entry>
70 <entry>
71 <base>BASIS</base>
72 --- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/et/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:08:40.181069813 -0600
73 +++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/et/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:36:27.853196144 -0600
74 @@ -17,7 +17,7 @@
75 </entry>
76 <entry>
77 <base>ADD_RULE</base>
78 - <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Lisa uus reegel</a> ]]></trans>
79 + <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Add new rule</a> ]]></trans>
80 </entry>
81 <entry>
82 <base>CURRENT_RULES</base>
83 @@ -37,7 +37,7 @@
84 </entry>
85 <entry>
86 <base>MODIFY_RULE_DESCRIPTION</base>
87 - <trans><![CDATA[ <p> Muuda reeglit. </p><p> You can change the order in which rules are evaluated by altering the numeric value in order of rule execution. Priority is determined by ascii value, and must be unique. eg rule user101 goes first, then user5 then user99 </p> ]]></trans>
88 + <trans><![CDATA[ <p> Modify your rule. </p><p> You can change the order in which rules are evaluated by altering the numeric value in order of rule execution. Priority is determined by ascii value, and must be unique. eg rule user101 goes first, then user5 then user99 </p> ]]></trans>
89 </entry>
90 <entry>
91 <base>BASIS</base>
92 --- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/hu/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:08:40.163070061 -0600
93 +++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/hu/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:36:28.373189071 -0600
94 @@ -57,7 +57,7 @@
95 </entry>
96 <entry>
97 <base>DELIVER</base>
98 - <trans>Email továbbítása a következő címre</trans>
99 + <trans>Folder or email address</trans>
100 </entry>
101 <entry>
102 <base>COPY_TO</base>
103 --- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/id/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:08:40.117070699 -0600
104 +++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/id/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:36:28.529186949 -0600
105 @@ -57,7 +57,7 @@
106 </entry>
107 <entry>
108 <base>DELIVER</base>
109 - <trans>Anda harus mengisikan alamat email.</trans>
110 + <trans>Folder or email address</trans>
111 </entry>
112 <entry>
113 <base>COPY_TO</base>
114 --- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:08:40.169069979 -0600
115 +++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:36:28.707184529 -0600
116 @@ -17,7 +17,7 @@
117 </entry>
118 <entry>
119 <base>ADD_RULE</base>
120 - <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Aggiungi una nuova regola</a> ]]></trans>
121 + <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Add new rule</a> ]]></trans>
122 </entry>
123 <entry>
124 <base>CURRENT_RULES</base>
125 @@ -37,7 +37,7 @@
126 </entry>
127 <entry>
128 <base>MODIFY_RULE_DESCRIPTION</base>
129 - <trans><![CDATA[ <p> Modifica la regola. </p><p> è possibile cambiare l'ordine con il quale le regole vengono eseguite modificando il valore numerito relativo. La priorità è determinata in base ai valori ascii e ogni valore deve essere univoco. Per esempio, la regola user101 sarà eseguita per prima, seguita da user5 e quindi user99</p> ]]></trans>
130 + <trans><![CDATA[ <p> Modify your rule. </p><p> You can change the order in which rules are evaluated by altering the numeric value in order of rule execution. Priority is determined by ascii value, and must be unique. eg rule user101 goes first, then user5 then user99 </p> ]]></trans>
131 </entry>
132 <entry>
133 <base>BASIS</base>
134 --- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/ja/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:08:40.164070048 -0600
135 +++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/ja/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:36:28.881182161 -0600
136 @@ -57,7 +57,7 @@
137 </entry>
138 <entry>
139 <base>DELIVER</base>
140 - <trans>妥当な email アドレスが必要です</trans>
141 + <trans>Folder or email address</trans>
142 </entry>
143 <entry>
144 <base>COPY_TO</base>
145 --- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/nb/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:08:40.164070048 -0600
146 +++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/nb/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:36:29.053179824 -0600
147 @@ -57,7 +57,7 @@
148 </entry>
149 <entry>
150 <base>DELIVER</base>
151 - <trans>Du må oppgi en e-post adresse.</trans>
152 + <trans>Folder or email address</trans>
153 </entry>
154 <entry>
155 <base>COPY_TO</base>
156 --- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:08:40.127070561 -0600
157 +++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:36:29.227177459 -0600
158 @@ -17,7 +17,7 @@
159 </entry>
160 <entry>
161 <base>ADD_RULE</base>
162 - <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Nieuwe regel toevoegen</a> ]]></trans>
163 + <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Add new rule</a> ]]></trans>
164 </entry>
165 <entry>
166 <base>CURRENT_RULES</base>
167 @@ -37,7 +37,7 @@
168 </entry>
169 <entry>
170 <base>MODIFY_RULE_DESCRIPTION</base>
171 - <trans><![CDATA[ <p> Uw regel aanpassen. </p><p> U kunt de volgorde waarin de regels actief zijn en evalueren wijzigen door het nummer voor de regel te veranderen. Prioriteit is bepaald door de ascii waarde en moet uniek zijn. Bijvoorbeeld regel user101 gaat eerst, dan user5 en dan user99 </p> ]]></trans>
172 + <trans><![CDATA[ <p> Modify your rule. </p><p> You can change the order in which rules are evaluated by altering the numeric value in order of rule execution. Priority is determined by ascii value, and must be unique. eg rule user101 goes first, then user5 then user99 </p> ]]></trans>
173 </entry>
174 <entry>
175 <base>BASIS</base>
176 --- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/pt/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:08:40.119070671 -0600
177 +++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/pt/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:36:29.571172778 -0600
178 @@ -37,7 +37,7 @@
179 </entry>
180 <entry>
181 <base>MODIFY_RULE_DESCRIPTION</base>
182 - <trans><![CDATA[ <p> Modificar sua regra.</p><p> Você pode mudar a ordem em que as regras são avalidadas alterando o valor numérico da ordem de execução da regra. A prioridade é determinada por um valor ASCII e deve ser única. Exemplo: regra usuario101 vem primeiro, depois usuario5 e só após usuario99 </p> ]]></trans>
183 + <trans><![CDATA[ <p> Modify your rule. </p><p> You can change the order in which rules are evaluated by altering the numeric value in order of rule execution. Priority is determined by ascii value, and must be unique. eg rule user101 goes first, then user5 then user99 </p> ]]></trans>
184 </entry>
185 <entry>
186 <base>BASIS</base>
187 @@ -57,7 +57,7 @@
188 </entry>
189 <entry>
190 <base>DELIVER</base>
191 - <trans>Endereço de e-mail para encaminhamento</trans>
192 + <trans>Folder or email address</trans>
193 </entry>
194 <entry>
195 <base>COPY_TO</base>
196 --- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:08:40.128070547 -0600
197 +++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:36:29.745170410 -0600
198 @@ -37,7 +37,7 @@
199 </entry>
200 <entry>
201 <base>MODIFY_RULE_DESCRIPTION</base>
202 - <trans><![CDATA[ <p> Modificar sua regra.</p><p> Você pode mudar a ordem em que as regras são avalidadas alterando o valor numérico da ordem de execução da regra. A prioridade é determinada por um valor ASCII e deve ser única. Exemplo: regra usuario101 vem primeiro, depois usuario5 e só após usuario99 </p> ]]></trans>
203 + <trans><![CDATA[ <p> Modify your rule. </p><p> You can change the order in which rules are evaluated by altering the numeric value in order of rule execution. Priority is determined by ascii value, and must be unique. eg rule user101 goes first, then user5 then user99 </p> ]]></trans>
204 </entry>
205 <entry>
206 <base>BASIS</base>
207 --- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/ro/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:08:40.154070187 -0600
208 +++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/ro/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:36:29.918168058 -0600
209 @@ -1,67 +1,67 @@
210 <lexicon lang="ro">
211 <entry>
212 <base>Process Mail</base>
213 - <trans>Process Mail</trans>
214 + <trans>Procesează mailurile</trans>
215 </entry>
216 <entry>
217 <base>configure your email sorting</base>
218 - <trans>configure your email sorting</trans>
219 + <trans>configurează sortarea emailurilor</trans>
220 </entry>
221 <entry>
222 <base>FORM_TITLE</base>
223 - <trans>Mail sorting rules</trans>
224 + <trans>Reguli de sortare mail</trans>
225 </entry>
226 <entry>
227 <base>FORM_DESCRIPTION</base>
228 - <trans>Rules are executed as email arrives in your mailbox on the server, and are independent of your email client. Your current rules, if you have any are listed below.</trans>
229 + <trans>Regulile sunt executate pe măsura sosirii emailurilor pe server și sunt independente de clientul de mail.Regulile curente sunt listate mai jos (dacă există)</trans>
230 </entry>
231 <entry>
232 <base>ADD_RULE</base>
233 - <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Add new rule</a> ]]></trans>
234 + <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Adaugă regulă nouă</a> ]]></trans>
235 </entry>
236 <entry>
237 <base>CURRENT_RULES</base>
238 - <trans>Current rules</trans>
239 + <trans>Reguli curente</trans>
240 </entry>
241 <entry>
242 <base>REMOVE_DESCRIPTION</base>
243 - <trans>You are about to remove a rule</trans>
244 + <trans>Sunteți pe cale să ștergeți o regulă</trans>
245 </entry>
246 <entry>
247 <base>ERROR_UPDATING</base>
248 - <trans>Error updateing</trans>
249 + <trans>Eroare de actualizare</trans>
250 </entry>
251 <entry>
252 <base>CREATE_RULE_DESCRIPTION</base>
253 - <trans>Select the part of the email to be tested. You can match against part of an email address, header, subject, or the email size. Size is in bytes. Delete, sort or Forward any matches. The second match is optional, but if used both rules must match.</trans>
254 + <trans>Selectați partea de mail ce trebuie testată.Puteți verifica contra unei părți din mail, antet, subiect, dimensiune. Dimensiunea este in octeți. Șterge, sortează sau retransmite în caz de potrivire. Potrivirea secundară este opțională, dar dacă există regulile trebuie să se potrivească împreună.</trans>
255 </entry>
256 <entry>
257 <base>MODIFY_RULE_DESCRIPTION</base>
258 - <trans><![CDATA[ <p> Modify your rule. </p><p> You can change the order in which rules are evaluated by altering the numeric value in order of rule execution. Priority is determined by ascii value, and must be unique. eg rule user101 goes first, then user5 then user99 </p> ]]></trans>
259 + <trans><![CDATA[ <p> Modifică regula. </p><p> Puteți schimba ordinea în care regulile sunt evaluate prin modificarea valuorii numerice in ordinea dorită de execuție. Prioritatea e determinată de valuarea ascii și trebuie să fie unică. De ex.regula user101 este prima, apoi user5 urmată de user99 </p> ]]></trans>
260 </entry>
261 <entry>
262 <base>BASIS</base>
263 - <trans>Match against</trans>
264 + <trans>Confuntă cu</trans>
265 </entry>
266 <entry>
267 <base>2ND_BASIS</base>
268 - <trans>2nd Match</trans>
269 + <trans>Potrivre secundară</trans>
270 </entry>
271 <entry>
272 <base>CRITERION</base>
273 - <trans>The rule</trans>
274 + <trans>Regula</trans>
275 </entry>
276 <entry>
277 <base>2ND_CRITERION</base>
278 - <trans>2nd rule</trans>
279 + <trans>Regula secundară</trans>
280 </entry>
281 <entry>
282 <base>DELIVER</base>
283 - <trans>Folder or email address</trans>
284 + <trans>Director sau adresa de email</trans>
285 </entry>
286 <entry>
287 <base>COPY_TO</base>
288 - <trans>Fwd</trans>
289 + <trans>Trimite</trans>
290 </entry>
291 <entry>
292 <base>COPY</base>
293 @@ -69,66 +69,66 @@
294 </entry>
295 <entry>
296 <base>2ND_ACTION</base>
297 - <trans>2nd Action</trans>
298 + <trans>Acțiune secundară</trans>
299 </entry>
300 <entry>
301 <base>SORT</base>
302 - <trans>Sort to mail folder</trans>
303 + <trans>Sortează în directorul</trans>
304 </entry>
305 <entry>
306 <base>FORWARD</base>
307 - <trans>Forward email</trans>
308 + <trans>Retrimite email</trans>
309 </entry>
310 <entry>
311 <base>DELETE</base>
312 - <trans>Delete email</trans>
313 + <trans>Șterge email</trans>
314 </entry>
315 <entry>
316 <base>INBOX</base>
317 - <trans>Send to my inbox</trans>
318 + <trans>Trimite în căsuța de recepție</trans>
319 </entry>
320 <entry>
321 <base>PRIORITY</base>
322 - <trans>Order of rule execution</trans>
323 + <trans>Ordine de execuție reguli</trans>
324 </entry>
325 <entry>
326 <base>Subject</base>
327 - <trans>Subject</trans>
328 + <trans>Subiect</trans>
329 </entry>
330 <entry>
331 <base>TO_</base>
332 - <trans>To</trans>
333 + <trans>Către</trans>
334 </entry>
335 <entry>
336 <base>From</base>
337 - <trans>From</trans>
338 + <trans>De la</trans>
339 </entry>
340 <entry>
341 <base>headers</base>
342 - <trans>Email Headers</trans>
343 + <trans>Antete email</trans>
344 </entry>
345 <entry>
346 <base>sizegt</base>
347 - <trans>Size greater than</trans>
348 + <trans>Dimensiune mai mare de</trans>
349 </entry>
350 <entry>
351 <base>sizelt</base>
352 - <trans>Size less than</trans>
353 + <trans>Dimensiune mai mică de</trans>
354 </entry>
355 <entry>
356 <base>ERROR_FORWARD_NO_EMAIL</base>
357 - <trans>Error: Requires a folder to sort to or email address to forward to</trans>
358 + <trans>Eroare: Este necesar un director destinație sau o adresă destinație pentru sortare</trans>
359 </entry>
360 <entry>
361 <base>NO_RULES</base>
362 - <trans>You have no rules defined</trans>
363 + <trans>Nu sunt reguli definite</trans>
364 </entry>
365 <entry>
366 <base>FILTERTYPE_DISABLED</base>
367 - <trans>Mail sorting on this server has been disabled, please contact your administrator.</trans>
368 + <trans>Sortarea mailurilor pe acest server a fost oprită, contactați administratorul.</trans>
369 </entry>
370 <entry>
371 <base>USER_DISABLED</base>
372 - <trans>Mail sorting for this user has been disabled, please contact your administrator.</trans>
373 + <trans>Sortarea mailurilor pentru acest utilizator a fost oprită, contactați administratorul.</trans>
374 </entry>
375 </lexicon>
376 --- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/ru/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:08:40.128070547 -0600
377 +++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/ru/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:36:30.090165718 -0600
378 @@ -17,7 +17,7 @@
379 </entry>
380 <entry>
381 <base>ADD_RULE</base>
382 - <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Добавить новое правило</a> ]]></trans>
383 + <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Add new rule</a> ]]></trans>
384 </entry>
385 <entry>
386 <base>CURRENT_RULES</base>
387 @@ -57,7 +57,7 @@
388 </entry>
389 <entry>
390 <base>DELIVER</base>
391 - <trans>Должен быть действующим адресом электронной почты</trans>
392 + <trans>Папка или адрес электронной почты</trans>
393 </entry>
394 <entry>
395 <base>COPY_TO</base>
396 @@ -85,7 +85,7 @@
397 </entry>
398 <entry>
399 <base>INBOX</base>
400 - <trans>Отправить в мои Входящие</trans>
401 + <trans>Отправить в мои входящие</trans>
402 </entry>
403 <entry>
404 <base>PRIORITY</base>
405 --- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/sl/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:08:40.120070657 -0600
406 +++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/sl/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:36:30.261163392 -0600
407 @@ -57,7 +57,7 @@
408 </entry>
409 <entry>
410 <base>DELIVER</base>
411 - <trans>Preusmeri na spodnji naslov</trans>
412 + <trans>Folder or email address</trans>
413 </entry>
414 <entry>
415 <base>COPY_TO</base>
416 --- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/sv/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:08:40.137070421 -0600
417 +++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/sv/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:36:30.437160998 -0600
418 @@ -17,7 +17,7 @@
419 </entry>
420 <entry>
421 <base>ADD_RULE</base>
422 - <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Lägg till ny regel</a> ]]></trans>
423 + <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Add new rule</a> ]]></trans>
424 </entry>
425 <entry>
426 <base>CURRENT_RULES</base>
427 @@ -37,7 +37,7 @@
428 </entry>
429 <entry>
430 <base>MODIFY_RULE_DESCRIPTION</base>
431 - <trans><![CDATA[ <p> Ändra din regel. <p></p> Du kan ändra ordningen som reglerna används genom att ändra det numeriska värdet. Prioriteten bestäms av ascii värdet och måste vara unikt exvis regeln user101 används först därefter user5 och därefter user99 </p> ]]></trans>
432 + <trans><![CDATA[ <p> Modify your rule. </p><p> You can change the order in which rules are evaluated by altering the numeric value in order of rule execution. Priority is determined by ascii value, and must be unique. eg rule user101 goes first, then user5 then user99 </p> ]]></trans>
433 </entry>
434 <entry>
435 <base>BASIS</base>
436 --- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/tr/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:08:40.121070643 -0600
437 +++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/tr/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:36:30.763156564 -0600
438 @@ -57,7 +57,7 @@
439 </entry>
440 <entry>
441 <base>DELIVER</base>
442 - <trans>Geçerli bir e-posta adresi olmalı</trans>
443 + <trans>Folder or email address</trans>
444 </entry>
445 <entry>
446 <base>COPY_TO</base>
447 --- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:08:40.182069799 -0600
448 +++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:36:30.917154470 -0600
449 @@ -5,7 +5,7 @@
450 </entry>
451 <entry>
452 <base>configure your email sorting</base>
453 - <trans>配置邮件归类</trans>
454 + <trans>configure your email sorting</trans>
455 </entry>
456 <entry>
457 <base>FORM_TITLE</base>
458 @@ -13,11 +13,11 @@
459 </entry>
460 <entry>
461 <base>FORM_DESCRIPTION</base>
462 - <trans>邮件一旦到达邮箱所在的服务器，规则即被应用，并且独立于邮件客户端。当前您的规则（如果有的话）罗列如下。</trans>
463 + <trans>Rules are executed as email arrives in your mailbox on the server, and are independent of your email client. Your current rules, if you have any are listed below.</trans>
464 </entry>
465 <entry>
466 <base>ADD_RULE</base>
467 - <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">添加新规则</a> ]]></trans>
468 + <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Add new rule</a> ]]></trans>
469 </entry>
470 <entry>
471 <base>CURRENT_RULES</base>
472 @@ -25,7 +25,7 @@
473 </entry>
474 <entry>
475 <base>REMOVE_DESCRIPTION</base>
476 - <trans>即将删除规则</trans>
477 + <trans>You are about to remove a rule</trans>
478 </entry>
479 <entry>
480 <base>ERROR_UPDATING</base>
481 @@ -37,7 +37,7 @@
482 </entry>
483 <entry>
484 <base>MODIFY_RULE_DESCRIPTION</base>
485 - <trans><![CDATA[ <p> 修改规则 </p><p> You can change the order in which rules are evaluated by altering the numeric value in order of rule execution. 优先级取决于 ASCII 值，且必须唯一。 eg rule user101 goes first, then user5 then user99 </p> ]]></trans>
486 + <trans><![CDATA[ <p> Modify your rule. </p><p> You can change the order in which rules are evaluated by altering the numeric value in order of rule execution. Priority is determined by ascii value, and must be unique. eg rule user101 goes first, then user5 then user99 </p> ]]></trans>
487 </entry>
488 <entry>
489 <base>BASIS</base>
490 @@ -101,23 +101,23 @@
491 </entry>
492 <entry>
493 <base>From</base>
494 - <trans>发件人</trans>
495 + <trans>From</trans>
496 </entry>
497 <entry>
498 <base>headers</base>
499 - <trans>邮件开头</trans>
500 + <trans>Email Headers</trans>
501 </entry>
502 <entry>
503 <base>sizegt</base>
504 - <trans>大于</trans>
505 + <trans>Size greater than</trans>
506 </entry>
507 <entry>
508 <base>sizelt</base>
509 - <trans>小于</trans>
510 + <trans>Size less than</trans>
511 </entry>
512 <entry>
513 <base>ERROR_FORWARD_NO_EMAIL</base>
514 - <trans>错误：分类目标必须是一个文件夹或转发的邮件地址</trans>
515 + <trans>Error: Requires a folder to sort to or email address to forward to</trans>
516 </entry>
517 <entry>
518 <base>NO_RULES</base>
519 @@ -129,6 +129,6 @@
520 </entry>
521 <entry>
522 <base>USER_DISABLED</base>
523 - <trans>邮件归类对于该用户已被禁用，请联系管理员。</trans>
524 + <trans>Mail sorting for this user has been disabled, please contact your administrator.</trans>
525 </entry>
526 </lexicon>
527 --- smeserver-mailsorting-1.2/root/etc/e-smith/locale/zh-tw/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:08:40.183069785 -0600
528 +++ smeserver-mailsorting-1.2.update/root/etc/e-smith/locale/zh-tw/etc/e-smith/web/functions/userpanel-mailsort 2013-07-14 00:36:31.089152131 -0600
529 @@ -1,67 +1,67 @@
530 <lexicon lang="zh-tw">
531 <entry>
532 <base>Process Mail</base>
533 - <trans>Process Mail</trans>
534 + <trans>處理郵件</trans>
535 </entry>
536 <entry>
537 <base>configure your email sorting</base>
538 - <trans>configure your email sorting</trans>
539 + <trans>設定您電郵的排序</trans>
540 </entry>
541 <entry>
542 <base>FORM_TITLE</base>
543 - <trans>Mail sorting rules</trans>
544 + <trans>郵件分類規則</trans>
545 </entry>
546 <entry>
547 <base>FORM_DESCRIPTION</base>
548 - <trans>Rules are executed as email arrives in your mailbox on the server, and are independent of your email client. Your current rules, if you have any are listed below.</trans>
549 + <trans>電郵到達您伺服器的郵箱時規則即執行，而且獨立於您電郵的客戶端。倘若您有列在下面，此為您當前的規則。</trans>
550 </entry>
551 <entry>
552 <base>ADD_RULE</base>
553 - <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Add new rule</a> ]]></trans>
554 + <trans><![CDATA[<a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">添加新規則</a>]]></trans>
555 </entry>
556 <entry>
557 <base>CURRENT_RULES</base>
558 - <trans>Current rules</trans>
559 + <trans>當前的規則</trans>
560 </entry>
561 <entry>
562 <base>REMOVE_DESCRIPTION</base>
563 - <trans>You are about to remove a rule</trans>
564 + <trans>您要刪除一個規則</trans>
565 </entry>
566 <entry>
567 <base>ERROR_UPDATING</base>
568 - <trans>Error updateing</trans>
569 + <trans>更新錯誤</trans>
570 </entry>
571 <entry>
572 <base>CREATE_RULE_DESCRIPTION</base>
573 - <trans>Select the part of the email to be tested. You can match against part of an email address, header, subject, or the email size. Size is in bytes. Delete, sort or Forward any matches. The second match is optional, but if used both rules must match.</trans>
574 + <trans>請選擇部分電郵來測試。您可以選擇符應的部分電郵地址，標題，主題，或郵件大小。大小以位元為單位。刪除、排序或轉送任何符應的電郵。第二符應是選擇性的，但是若是使用，兩條規則都必須符應。</trans>
575 </entry>
576 <entry>
577 <base>MODIFY_RULE_DESCRIPTION</base>
578 - <trans><![CDATA[ <p> Modify your rule. </p><p> You can change the order in which rules are evaluated by altering the numeric value in order of rule execution. Priority is determined by ascii value, and must be unique. eg rule user101 goes first, then user5 then user99 </p> ]]></trans>
579 + <trans><![CDATA[ <p>改變您的規則。</p><p> 透過改變規則執行順序中的數值，當規則評估後，您可改變次序。優先權取決於ascii值，而且必須唯一。例如：user101最先，user5其次，然後user99。</p> ]]></trans>
580 </entry>
581 <entry>
582 <base>BASIS</base>
583 - <trans>Match against</trans>
584 + <trans>專門符應</trans>
585 </entry>
586 <entry>
587 <base>2ND_BASIS</base>
588 - <trans>2nd Match</trans>
589 + <trans>第二符應</trans>
590 </entry>
591 <entry>
592 <base>CRITERION</base>
593 - <trans>The rule</trans>
594 + <trans>規則</trans>
595 </entry>
596 <entry>
597 <base>2ND_CRITERION</base>
598 - <trans>2nd rule</trans>
599 + <trans>第二規則</trans>
600 </entry>
601 <entry>
602 <base>DELIVER</base>
603 - <trans>Folder or email address</trans>
604 + <trans>文件夾或電郵地址</trans>
605 </entry>
606 <entry>
607 <base>COPY_TO</base>
608 - <trans>Fwd</trans>
609 + <trans>轉送</trans>
610 </entry>
611 <entry>
612 <base>COPY</base>
613 @@ -69,27 +69,27 @@
614 </entry>
615 <entry>
616 <base>2ND_ACTION</base>
617 - <trans>2nd Action</trans>
618 + <trans>次動作</trans>
619 </entry>
620 <entry>
621 <base>SORT</base>
622 - <trans>Sort to mail folder</trans>
623 + <trans>排序郵件夾</trans>
624 </entry>
625 <entry>
626 <base>FORWARD</base>
627 - <trans>Forward email</trans>
628 + <trans>郵件轉送</trans>
629 </entry>
630 <entry>
631 <base>DELETE</base>
632 - <trans>Delete email</trans>
633 + <trans>郵件刪除</trans>
634 </entry>
635 <entry>
636 <base>INBOX</base>
637 - <trans>Send to my inbox</trans>
638 + <trans>寄到我的收件箱</trans>
639 </entry>
640 <entry>
641 <base>PRIORITY</base>
642 - <trans>Order of rule execution</trans>
643 + <trans>執行規則的順序</trans>
644 </entry>
645 <entry>
646 <base>Subject</base>
647 @@ -97,38 +97,38 @@
648 </entry>
649 <entry>
650 <base>TO_</base>
651 - <trans>To</trans>
652 + <trans>寄給</trans>
653 </entry>
654 <entry>
655 <base>From</base>
656 - <trans>From</trans>
657 + <trans>來自於</trans>
658 </entry>
659 <entry>
660 <base>headers</base>
661 - <trans>Email Headers</trans>
662 + <trans>郵件表頭</trans>
663 </entry>
664 <entry>
665 <base>sizegt</base>
666 - <trans>Size greater than</trans>
667 + <trans>容量大於</trans>
668 </entry>
669 <entry>
670 <base>sizelt</base>
671 - <trans>Size less than</trans>
672 + <trans>容量小於</trans>
673 </entry>
674 <entry>
675 <base>ERROR_FORWARD_NO_EMAIL</base>
676 - <trans>Error: Requires a folder to sort to or email address to forward to</trans>
677 + <trans>錯誤：需要檔案夾來排序或電郵地址來轉送</trans>
678 </entry>
679 <entry>
680 <base>NO_RULES</base>
681 - <trans>You have no rules defined</trans>
682 + <trans>您尚未界定規則</trans>
683 </entry>
684 <entry>
685 <base>FILTERTYPE_DISABLED</base>
686 - <trans>Mail sorting on this server has been disabled, please contact your administrator.</trans>
687 + <trans>此伺服器已被禁用郵件排序，請聯絡您的管理人員。</trans>
688 </entry>
689 <entry>
690 <base>USER_DISABLED</base>
691 - <trans>Mail sorting for this user has been disabled, please contact your administrator.</trans>
692 + <trans>此使用者已被禁用郵件排序，請聯絡您的管理人員。</trans>
693 </entry>
694 </lexicon>
admin@koozali.org
 ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.2.1 RSS 2.0 feed