--- smeserver-nfs-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/nfsshare 2018-12-14 02:09:49.525218300 +0100
+++ smeserver-nfs-1.2.0.update/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/nfsshare 2018-12-14 02:30:54.660346164 +0100
@@ -69,11 +69,11 @@
NFSCLIENT
- NFS Client(s) allowed.
+ NFS Client consentiti.
NFSRW
- File system permissions.
+ Permessi sul file system.
RO
@@ -81,7 +81,7 @@
RW
- Read and Write
+ Lettura e scrittura
NFSSYNC
--- smeserver-nfs-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/nfsshare 2018-12-14 02:09:49.544218308 +0100
+++ smeserver-nfs-1.2.0.update/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/nfsshare 2018-12-14 02:30:55.453346998 +0100
@@ -1,27 +1,27 @@
FORM_TITLE
- NFS Share Contrib
+ Contribuição de Compartilhamento NFS
nfsshare
-I-bays - NFS Share
+I-bays - Compartilhamento NFS
FIRSTPAGE_DESC
- Manage NFS Ibay settings.
+ Gerenciar configurações NFS do ibay
ADD_TITLE
- Manage NFS Ibay settings.
+ Gerenciar configurações NFS do ibay
NAME_FIELD_DESC
-
+
NAME_LABEL
- Information bay name.
+ Nome do Information bay.
NO_IBAYS
@@ -45,35 +45,35 @@
DESC_ANONUIDGID
- Set the uid and gid if you want all requests appear to be from one user or one group, otherwise leave blank.
+ Defina o UID e GID se você deseja que todas requisições pareçam vir de um usuário ou grupo, de outro modo deixe em branco.
NFSSTATUS
- Enable the NFS Share.
+ Habilite o Compartilhamento NFS.
DESC_NFSCLIENT
- For writing permissions,allowing the root user and using insecure ports, you must configure a list of one IP per line, being part of the local network(s).
+ Para permissões de escrita, permitindo o usuário root e usando portas inseguras, você deve configurar uma lista de IP, um por linha, que sejam parte da lista de redes locais.
NFSCLIENT_FIELD_IS_NOT_IN_ANY_LOCALNETWORK
- You must set IP(s) being part of your local network.
+ Você deve definir IPs que sejam parte de sua rede local.
NFSCLIENT_FIELD_IS_NOT_AN_IP
- You must set real IP(s) being part of your local network.
+ Você deve definir IPs reais que sejam parte de sua rede local.
ENABLE_LOCALNETWORK
- Share on local network.
+ Compartilhamento em rede local.
NFSCLIENT
- NFS Client(s) allowed.
+ Clientes NFS permitidos.
NFSRW
- File system permissions.
+ Permissões do sistema de arquivos
RO
@@ -81,88 +81,88 @@
RW
- Read and Write
+ Leitura e Escrita
NFSSYNC
- Write (a)synchronously.
+ Escrita (a)ssincrona.
SYNC
- synchronous
+ sincrona
ASYNC
- asynchronous
+ assincrona
NFSDELAY
- Delays the disk writings.
+ Retardar escritas para o disco.
WDELAY
- write delay
+ retardo de escrita
NO_WDELAY
- no write delay
+ sem retardo de escrita
NFSSQUASH
- Squash the power of users.
+ Diminuir o poder dos usuários.
ROOT_SQUASH
- root squash
+ diminuir root
NO_ROOT_SQUASH
- no root squash
+ nao diminuir root
ALL_SQUASH
- all users squash
+ diminuir todos usuários
NFSANONUID
- Set the UID.
+ Definir o UID.
NFSANONGID
- Set the GID.
+ Definir o GID.
NFSHIDE
- Browse the parent folders.
+ Navegar nas pastas superiores.
HIDE
- hide folder
+ esconder a pasta
NOHIDE
- nohide folder
+ não esconder a pasta
NFSSECURE
- Requests on secure ports.
+ Requisições em portas seguras.
SECURE
- secure
+ segura
INSECURE
- insecure
+ insegura
THE_GID_HAS_TO_BE_A_POSITIVE_INTEGER_INFERIOR_4294967295
- The GID has to be a positive integer inferior at 4,294,967,295
+ o GID deve ser um inteiro positivo e menor que 4.294.967.295
THE_UID_HAS_TO_BE_A_POSITIVE_INTEGER_INFERIOR_4294967295
- The UID has to be a positive integer inferior at 4,294,967,295
+ o UID deve ser um inteiro positivo e menor que 4.294.967.295
WGRG
@@ -178,11 +178,11 @@
GROUP_LABEL
- Share Owner Group.
+ Compartilhar proprietário do grupo.
USERACCESS_LABEL
- I-bay Permissions.
+ Permissões do i-bay.
EVERYONE
@@ -190,11 +190,11 @@
NFS_IS_ENABLED
- Nfs status
+ Status do NFS
USER_ACCESS
- Access via file sharing.
+ Acesso via compartilhamento de arquivos.