| 1 |
--- smeserver-nfs-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/nfsshare 2017-02-02 02:11:01.594819146 +0100 |
| 2 |
+++ smeserver-nfs-1.2.0.update/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/nfsshare 2017-02-02 02:40:43.031971048 +0100 |
| 3 |
@@ -9,15 +9,15 @@ |
| 4 |
</entry> |
| 5 |
<entry> |
| 6 |
<base>FIRSTPAGE_DESC</base> |
| 7 |
- <trans>Manage NFS Ibay settings.</trans> |
| 8 |
+ <trans>Administrer NFS ibay indstillinger.</trans> |
| 9 |
</entry> |
| 10 |
<entry> |
| 11 |
<base>ADD_TITLE</base> |
| 12 |
- <trans>Manage NFS Ibay settings.</trans> |
| 13 |
+ <trans>Administrer NFS ibay indstillinger.</trans> |
| 14 |
</entry> |
| 15 |
<entry> |
| 16 |
<base>NAME_FIELD_DESC</base> |
| 17 |
- <trans><![CDATA[ These parameters will be effective only if the share is enabled. The share is in /home/e-smith/files/ibays/{$name}/files ]]></trans> |
| 18 |
+ <trans><![CDATA[ Disse indstillinger vil kun være aktive hvis share er aktiveret. Share er i /home/e-smith/files/ibays/{$name}/files ]]></trans> |
| 19 |
</entry> |
| 20 |
<entry> |
| 21 |
<base>NAME_LABEL</base> |
| 22 |
@@ -69,11 +69,11 @@ |
| 23 |
</entry> |
| 24 |
<entry> |
| 25 |
<base>NFSCLIENT</base> |
| 26 |
- <trans>NFS Client(s) allowed.</trans> |
| 27 |
+ <trans>NFS klient(er) tilladt.</trans> |
| 28 |
</entry> |
| 29 |
<entry> |
| 30 |
<base>NFSRW</base> |
| 31 |
- <trans>File system permissions.</trans> |
| 32 |
+ <trans>Fil system tilladelser.</trans> |
| 33 |
</entry> |
| 34 |
<entry> |
| 35 |
<base>RO</base> |
| 36 |
@@ -81,15 +81,15 @@ |
| 37 |
</entry> |
| 38 |
<entry> |
| 39 |
<base>RW</base> |
| 40 |
- <trans>Read and Write</trans> |
| 41 |
+ <trans>Læse og skrive</trans> |
| 42 |
</entry> |
| 43 |
<entry> |
| 44 |
<base>NFSSYNC</base> |
| 45 |
- <trans>Write (a)synchronously.</trans> |
| 46 |
+ <trans>Skrive (a)synkront.</trans> |
| 47 |
</entry> |
| 48 |
<entry> |
| 49 |
<base>SYNC</base> |
| 50 |
- <trans>synchronous</trans> |
| 51 |
+ <trans>synkront</trans> |
| 52 |
</entry> |
| 53 |
<entry> |
| 54 |
<base>ASYNC</base> |
| 55 |
@@ -97,16 +97,16 @@ |
| 56 |
</entry> |
| 57 |
<entry> |
| 58 |
<base>NFSDELAY</base> |
| 59 |
- <trans>Delays the disk writings.</trans> |
| 60 |
+ <trans>Forsinker skrivning til disk.</trans> |
| 61 |
</entry> |
| 62 |
<entry> |
| 63 |
<base>WDELAY</base> |
| 64 |
- <trans>write delay</trans> |
| 65 |
+ <trans>skrivnings forsinkelse</trans> |
| 66 |
</entry> |
| 67 |
|
| 68 |
<entry> |
| 69 |
<base>NO_WDELAY</base> |
| 70 |
- <trans>no write delay</trans> |
| 71 |
+ <trans>Ingen skrivnings forsinkelse</trans> |
| 72 |
</entry> |
| 73 |
<entry> |
| 74 |
<base>NFSSQUASH</base> |
| 75 |
@@ -126,11 +126,11 @@ |
| 76 |
</entry> |
| 77 |
<entry> |
| 78 |
<base>NFSANONUID</base> |
| 79 |
- <trans>Set the UID.</trans> |
| 80 |
+ <trans>Sæt UID.</trans> |
| 81 |
</entry> |
| 82 |
<entry> |
| 83 |
<base>NFSANONGID</base> |
| 84 |
- <trans>Set the GID.</trans> |
| 85 |
+ <trans>Sæt GID.</trans> |
| 86 |
</entry> |
| 87 |
<entry> |
| 88 |
<base>NFSHIDE</base> |
| 89 |
@@ -138,11 +138,11 @@ |
| 90 |
</entry> |
| 91 |
<entry> |
| 92 |
<base>HIDE</base> |
| 93 |
- <trans>hide folder</trans> |
| 94 |
+ <trans>skjul mappe</trans> |
| 95 |
</entry> |
| 96 |
<entry> |
| 97 |
<base>NOHIDE</base> |
| 98 |
- <trans>nohide folder</trans> |
| 99 |
+ <trans>skjul ikke mappe</trans> |
| 100 |
</entry> |
| 101 |
<entry> |
| 102 |
<base>NFSSECURE</base> |
| 103 |
@@ -154,7 +154,7 @@ |
| 104 |
</entry> |
| 105 |
<entry> |
| 106 |
<base>INSECURE</base> |
| 107 |
- <trans>insecure</trans> |
| 108 |
+ <trans>usikker</trans> |
| 109 |
</entry> |
| 110 |
<entry> |
| 111 |
<base>THE_GID_HAS_TO_BE_A_POSITIVE_INTEGER_INFERIOR_4294967295</base> |
| 112 |
@@ -182,7 +182,7 @@ |
| 113 |
</entry> |
| 114 |
<entry> |
| 115 |
<base>USERACCESS_LABEL</base> |
| 116 |
- <trans>I-bay Permissions.</trans> |
| 117 |
+ <trans>I-bay tilladelser.</trans> |
| 118 |
</entry> |
| 119 |
<entry> |
| 120 |
<base>EVERYONE</base> |
| 121 |
@@ -194,7 +194,7 @@ |
| 122 |
</entry> |
| 123 |
<entry> |
| 124 |
<base>USER_ACCESS</base> |
| 125 |
- <trans>Access via file sharing.</trans> |
| 126 |
+ <trans>Adgang via fil deling.</trans> |
| 127 |
</entry> |
| 128 |
|
| 129 |
</lexicon> |
| 130 |
--- smeserver-nfs-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/nfsshare 2017-02-02 02:11:01.616819146 +0100 |
| 131 |
+++ smeserver-nfs-1.2.0.update/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/nfsshare 2017-02-02 02:40:43.714971108 +0100 |
| 132 |
@@ -1,7 +1,7 @@ |
| 133 |
<lexicon lang="fr" params="getExtraParams()"> |
| 134 |
<entry> |
| 135 |
<base>FORM_TITLE</base> |
| 136 |
- <trans>NFS Share Contrib</trans> |
| 137 |
+ <trans>Contribution Partage NFS</trans> |
| 138 |
</entry> |
| 139 |
<entry> |
| 140 |
<base>nfsshare</base> |
| 141 |
@@ -17,11 +17,11 @@ |
| 142 |
</entry> |
| 143 |
<entry> |
| 144 |
<base>NAME_FIELD_DESC</base> |
| 145 |
- <trans><![CDATA[ These parameters will be effective only if the share is enabled. The share is in /home/e-smith/files/ibays/{$name}/files ]]></trans> |
| 146 |
+ <trans><![CDATA[ Ces paramètres seront effectifs seulement si le dossier de partage est actif. La location du dossier est /home/e-smith/files/ibays/{$name}/files ]]></trans> |
| 147 |
</entry> |
| 148 |
<entry> |
| 149 |
<base>NAME_LABEL</base> |
| 150 |
- <trans>Information bay name.</trans> |
| 151 |
+ <trans>Nom de l'i-bay</trans> |
| 152 |
</entry> |
| 153 |
<entry> |
| 154 |
<base>NO_IBAYS</base> |
| 155 |
@@ -45,27 +45,27 @@ |
| 156 |
</entry> |
| 157 |
<entry> |
| 158 |
<base>DESC_ANONUIDGID</base> |
| 159 |
- <trans>Set the uid and gid if you want all requests appear to be from one user or one group, otherwise leave blank.</trans> |
| 160 |
+ <trans>Configurer les UID et GID si vous voulez que toutes les requêtes apparaissent venant d'un usager ou d'un groupe, autrement laisser vide.</trans> |
| 161 |
</entry> |
| 162 |
<entry> |
| 163 |
<base>NFSSTATUS</base> |
| 164 |
- <trans>Enable the NFS Share.</trans> |
| 165 |
+ <trans>Activer le Partage NFS.</trans> |
| 166 |
</entry> |
| 167 |
<entry> |
| 168 |
<base>DESC_NFSCLIENT</base> |
| 169 |
- <trans>For writing permissions,allowing the root user and using insecure ports, you must configure a list of one IP per line, being part of the local network(s).</trans> |
| 170 |
+ <trans>Pour les permissions d’écriture, autoriser l'usager root et utiliser un port non sécuriser, vous devez configurer une liste d’adresse IP (une seule par ligne), faisant partie du réseau(x) local(s). </trans> |
| 171 |
</entry> |
| 172 |
<entry> |
| 173 |
<base>NFSCLIENT_FIELD_IS_NOT_IN_ANY_LOCALNETWORK</base> |
| 174 |
- <trans>You must set IP(s) being part of your local network.</trans> |
| 175 |
+ <trans>Vous devez utiliser une adresse IP(s) faisant partie du réseau local.</trans> |
| 176 |
</entry> |
| 177 |
<entry> |
| 178 |
<base>NFSCLIENT_FIELD_IS_NOT_AN_IP</base> |
| 179 |
- <trans>You must set real IP(s) being part of your local network.</trans> |
| 180 |
+ <trans>Vous devez configurer une vraie adresse IP(s) faisant partie du réseau local.</trans> |
| 181 |
</entry> |
| 182 |
<entry> |
| 183 |
<base>ENABLE_LOCALNETWORK</base> |
| 184 |
- <trans>Share on local network.</trans> |
| 185 |
+ <trans>Partage sur le réseau local.</trans> |
| 186 |
</entry> |
| 187 |
<entry> |
| 188 |
<base>NFSCLIENT</base> |
| 189 |
@@ -122,15 +122,15 @@ |
| 190 |
</entry> |
| 191 |
<entry> |
| 192 |
<base>ALL_SQUASH</base> |
| 193 |
- <trans>all users squash</trans> |
| 194 |
+ <trans>Supprimer tous les usagers</trans> |
| 195 |
</entry> |
| 196 |
<entry> |
| 197 |
<base>NFSANONUID</base> |
| 198 |
- <trans>Set the UID.</trans> |
| 199 |
+ <trans>Configurer les UID</trans> |
| 200 |
</entry> |
| 201 |
<entry> |
| 202 |
<base>NFSANONGID</base> |
| 203 |
- <trans>Set the GID.</trans> |
| 204 |
+ <trans>Configurer les GID</trans> |
| 205 |
</entry> |
| 206 |
<entry> |
| 207 |
<base>NFSHIDE</base> |
| 208 |
@@ -146,23 +146,23 @@ |
| 209 |
</entry> |
| 210 |
<entry> |
| 211 |
<base>NFSSECURE</base> |
| 212 |
- <trans>Requests on secure ports.</trans> |
| 213 |
+ <trans>Demande sur les ports sécurisés</trans> |
| 214 |
</entry> |
| 215 |
<entry> |
| 216 |
<base>SECURE</base> |
| 217 |
- <trans>secure</trans> |
| 218 |
+ <trans>sécurisé</trans> |
| 219 |
</entry> |
| 220 |
<entry> |
| 221 |
<base>INSECURE</base> |
| 222 |
- <trans>insecure</trans> |
| 223 |
+ <trans>non sécure</trans> |
| 224 |
</entry> |
| 225 |
<entry> |
| 226 |
<base>THE_GID_HAS_TO_BE_A_POSITIVE_INTEGER_INFERIOR_4294967295</base> |
| 227 |
- <trans>The GID has to be a positive integer inferior at 4,294,967,295</trans> |
| 228 |
+ <trans>Le GID doit être un nombre entier positif inférieur a 4,294,967,295</trans> |
| 229 |
</entry> |
| 230 |
<entry> |
| 231 |
<base>THE_UID_HAS_TO_BE_A_POSITIVE_INTEGER_INFERIOR_4294967295</base> |
| 232 |
- <trans>The UID has to be a positive integer inferior at 4,294,967,295</trans> |
| 233 |
+ <trans>Le UID doit être un nombre entier positif inférieur a 4,294,967,295</trans> |
| 234 |
</entry> |
| 235 |
<entry> |
| 236 |
<base>WGRG</base> |
| 237 |
@@ -178,11 +178,11 @@ |
| 238 |
</entry> |
| 239 |
<entry> |
| 240 |
<base>GROUP_LABEL</base> |
| 241 |
- <trans>Share Owner Group.</trans> |
| 242 |
+ <trans>Partager le groupe propriétaire.</trans> |
| 243 |
</entry> |
| 244 |
<entry> |
| 245 |
<base>USERACCESS_LABEL</base> |
| 246 |
- <trans>I-bay Permissions.</trans> |
| 247 |
+ <trans>Permissions de l'i-bay</trans> |
| 248 |
</entry> |
| 249 |
<entry> |
| 250 |
<base>EVERYONE</base> |
| 251 |
@@ -190,11 +190,11 @@ |
| 252 |
</entry> |
| 253 |
<entry> |
| 254 |
<base>NFS_IS_ENABLED</base> |
| 255 |
- <trans>Nfs status</trans> |
| 256 |
+ <trans>Statuts NFS</trans> |
| 257 |
</entry> |
| 258 |
<entry> |
| 259 |
<base>USER_ACCESS</base> |
| 260 |
- <trans>Access via file sharing.</trans> |
| 261 |
+ <trans>Accéder via le partages de fichiers</trans> |
| 262 |
</entry> |
| 263 |
|
| 264 |
</lexicon> |
| 265 |
--- smeserver-nfs-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/zh-tw/etc/e-smith/web/functions/nfsshare 2017-02-02 02:11:01.605819145 +0100 |
| 266 |
+++ smeserver-nfs-1.2.0.update/root/etc/e-smith/locale/zh-tw/etc/e-smith/web/functions/nfsshare 2017-02-02 02:40:46.174971323 +0100 |
| 267 |
@@ -1,27 +1,27 @@ |
| 268 |
<lexicon lang="zh-tw" params="getExtraParams()"> |
| 269 |
<entry> |
| 270 |
<base>FORM_TITLE</base> |
| 271 |
- <trans>NFS Share Contrib</trans> |
| 272 |
+ <trans>NFS分享套件庫</trans> |
| 273 |
</entry> |
| 274 |
<entry> |
| 275 |
<base>nfsshare</base> |
| 276 |
-<trans>I-bays - NFS Share</trans> |
| 277 |
+<trans>訊息匯集告示 - NFS 分享</trans> |
| 278 |
</entry> |
| 279 |
<entry> |
| 280 |
<base>FIRSTPAGE_DESC</base> |
| 281 |
- <trans>Manage NFS Ibay settings.</trans> |
| 282 |
+ <trans>管理NFS Ibay設定</trans> |
| 283 |
</entry> |
| 284 |
<entry> |
| 285 |
<base>ADD_TITLE</base> |
| 286 |
- <trans>Manage NFS Ibay settings.</trans> |
| 287 |
+ <trans>管理NFS Ibay設定</trans> |
| 288 |
</entry> |
| 289 |
<entry> |
| 290 |
<base>NAME_FIELD_DESC</base> |
| 291 |
- <trans><![CDATA[ These parameters will be effective only if the share is enabled. The share is in /home/e-smith/files/ibays/{$name}/files ]]></trans> |
| 292 |
+ <trans><![CDATA[ 只有分享啟動時參數才有效用。此分享位於 /home/e-smith/files/ibays/{$name}/files ]]></trans> |
| 293 |
</entry> |
| 294 |
<entry> |
| 295 |
<base>NAME_LABEL</base> |
| 296 |
- <trans>Information bay name.</trans> |
| 297 |
+ <trans>訊息匯集告示的名稱</trans> |
| 298 |
</entry> |
| 299 |
<entry> |
| 300 |
<base>NO_IBAYS</base> |
| 301 |
@@ -29,51 +29,51 @@ |
| 302 |
</entry> |
| 303 |
<entry> |
| 304 |
<base>CANT_FIND_IBAY</base> |
| 305 |
- <trans>無法找到{$name}的帳號（是否存在？）</trans> |
| 306 |
+ <trans>無法找到 {$name} 的帳號（其是否存在？）</trans> |
| 307 |
</entry> |
| 308 |
<entry> |
| 309 |
<base>ERROR_WHILE_MODIFYING_IBAY</base> |
| 310 |
- <trans>An error occurred while modifying the I-bay.</trans> |
| 311 |
+ <trans>修正I-bay時發生錯誤。</trans> |
| 312 |
</entry> |
| 313 |
<entry> |
| 314 |
<base>SUCCESSFULLY_MODIFIED_IBAY</base> |
| 315 |
- <trans>Successfully modified I-bay.</trans> |
| 316 |
+ <trans>成功修正I-bay。</trans> |
| 317 |
</entry> |
| 318 |
<entry> |
| 319 |
<base>Information bays</base> |
| 320 |
- <trans>訊息看板</trans> |
| 321 |
+ <trans>訊息匯集告示</trans> |
| 322 |
</entry> |
| 323 |
<entry> |
| 324 |
<base>DESC_ANONUIDGID</base> |
| 325 |
- <trans>Set the uid and gid if you want all requests appear to be from one user or one group, otherwise leave blank.</trans> |
| 326 |
+ <trans>若您欲讓來自使用者或群組所有的請求顯示出來，請設定uid與gid，否則請留白。</trans> |
| 327 |
</entry> |
| 328 |
<entry> |
| 329 |
<base>NFSSTATUS</base> |
| 330 |
- <trans>Enable the NFS Share.</trans> |
| 331 |
+ <trans>啟用NFS分享。</trans> |
| 332 |
</entry> |
| 333 |
<entry> |
| 334 |
<base>DESC_NFSCLIENT</base> |
| 335 |
- <trans>For writing permissions,allowing the root user and using insecure ports, you must configure a list of one IP per line, being part of the local network(s).</trans> |
| 336 |
+ <trans>對於寫入權限而言，允許最高權限使用者與使用非安全埠，您必須設定一行一IP的表列，以成為區網的一部分。</trans> |
| 337 |
</entry> |
| 338 |
<entry> |
| 339 |
<base>NFSCLIENT_FIELD_IS_NOT_IN_ANY_LOCALNETWORK</base> |
| 340 |
- <trans>You must set IP(s) being part of your local network.</trans> |
| 341 |
+ <trans>您必須設定IP以成為區網的一部分。</trans> |
| 342 |
</entry> |
| 343 |
<entry> |
| 344 |
<base>NFSCLIENT_FIELD_IS_NOT_AN_IP</base> |
| 345 |
- <trans>You must set real IP(s) being part of your local network.</trans> |
| 346 |
+ <trans>您必須設定真實IP以成為區網的一部分。</trans> |
| 347 |
</entry> |
| 348 |
<entry> |
| 349 |
<base>ENABLE_LOCALNETWORK</base> |
| 350 |
- <trans>Share on local network.</trans> |
| 351 |
+ <trans>在區網分享。</trans> |
| 352 |
</entry> |
| 353 |
<entry> |
| 354 |
<base>NFSCLIENT</base> |
| 355 |
- <trans>NFS Client(s) allowed.</trans> |
| 356 |
+ <trans>NFS客戶端允許。</trans> |
| 357 |
</entry> |
| 358 |
<entry> |
| 359 |
<base>NFSRW</base> |
| 360 |
- <trans>File system permissions.</trans> |
| 361 |
+ <trans>檔案系統權限。</trans> |
| 362 |
</entry> |
| 363 |
<entry> |
| 364 |
<base>RO</base> |
| 365 |
@@ -81,120 +81,120 @@ |
| 366 |
</entry> |
| 367 |
<entry> |
| 368 |
<base>RW</base> |
| 369 |
- <trans>Read and Write</trans> |
| 370 |
+ <trans>讀與寫</trans> |
| 371 |
</entry> |
| 372 |
<entry> |
| 373 |
<base>NFSSYNC</base> |
| 374 |
- <trans>Write (a)synchronously.</trans> |
| 375 |
+ <trans>(非)同步寫入。</trans> |
| 376 |
</entry> |
| 377 |
<entry> |
| 378 |
<base>SYNC</base> |
| 379 |
- <trans>synchronous</trans> |
| 380 |
+ <trans>同步</trans> |
| 381 |
</entry> |
| 382 |
<entry> |
| 383 |
<base>ASYNC</base> |
| 384 |
- <trans>asynchronous</trans> |
| 385 |
+ <trans>非同步</trans> |
| 386 |
</entry> |
| 387 |
<entry> |
| 388 |
<base>NFSDELAY</base> |
| 389 |
- <trans>Delays the disk writings.</trans> |
| 390 |
+ <trans>延後磁碟寫入</trans> |
| 391 |
</entry> |
| 392 |
<entry> |
| 393 |
<base>WDELAY</base> |
| 394 |
- <trans>write delay</trans> |
| 395 |
+ <trans>延後寫入</trans> |
| 396 |
</entry> |
| 397 |
|
| 398 |
<entry> |
| 399 |
<base>NO_WDELAY</base> |
| 400 |
- <trans>no write delay</trans> |
| 401 |
+ <trans>無延後寫入</trans> |
| 402 |
</entry> |
| 403 |
<entry> |
| 404 |
<base>NFSSQUASH</base> |
| 405 |
- <trans>Squash the power of users.</trans> |
| 406 |
+ <trans>抑制使用者權限。</trans> |
| 407 |
</entry> |
| 408 |
<entry> |
| 409 |
<base>ROOT_SQUASH</base> |
| 410 |
- <trans>root squash</trans> |
| 411 |
+ <trans>root抑制</trans> |
| 412 |
</entry> |
| 413 |
<entry> |
| 414 |
<base>NO_ROOT_SQUASH</base> |
| 415 |
- <trans>no root squash</trans> |
| 416 |
+ <trans>無root抑制</trans> |
| 417 |
</entry> |
| 418 |
<entry> |
| 419 |
<base>ALL_SQUASH</base> |
| 420 |
- <trans>all users squash</trans> |
| 421 |
+ <trans>抑制所有使用者</trans> |
| 422 |
</entry> |
| 423 |
<entry> |
| 424 |
<base>NFSANONUID</base> |
| 425 |
- <trans>Set the UID.</trans> |
| 426 |
+ <trans>設定UID</trans> |
| 427 |
</entry> |
| 428 |
<entry> |
| 429 |
<base>NFSANONGID</base> |
| 430 |
- <trans>Set the GID.</trans> |
| 431 |
+ <trans>設定GID</trans> |
| 432 |
</entry> |
| 433 |
<entry> |
| 434 |
<base>NFSHIDE</base> |
| 435 |
- <trans>Browse the parent folders.</trans> |
| 436 |
+ <trans>瀏覽上層目錄。</trans> |
| 437 |
</entry> |
| 438 |
<entry> |
| 439 |
<base>HIDE</base> |
| 440 |
- <trans>hide folder</trans> |
| 441 |
+ <trans>隱藏目錄</trans> |
| 442 |
</entry> |
| 443 |
<entry> |
| 444 |
<base>NOHIDE</base> |
| 445 |
- <trans>nohide folder</trans> |
| 446 |
+ <trans>未隱藏目錄</trans> |
| 447 |
</entry> |
| 448 |
<entry> |
| 449 |
<base>NFSSECURE</base> |
| 450 |
- <trans>Requests on secure ports.</trans> |
| 451 |
+ <trans>安全連接埠的要求</trans> |
| 452 |
</entry> |
| 453 |
<entry> |
| 454 |
<base>SECURE</base> |
| 455 |
- <trans>secure</trans> |
| 456 |
+ <trans>安全</trans> |
| 457 |
</entry> |
| 458 |
<entry> |
| 459 |
<base>INSECURE</base> |
| 460 |
- <trans>insecure</trans> |
| 461 |
+ <trans>不安全</trans> |
| 462 |
</entry> |
| 463 |
<entry> |
| 464 |
<base>THE_GID_HAS_TO_BE_A_POSITIVE_INTEGER_INFERIOR_4294967295</base> |
| 465 |
- <trans>The GID has to be a positive integer inferior at 4,294,967,295</trans> |
| 466 |
+ <trans>GID必需是低於4,294,967,295的正整數</trans> |
| 467 |
</entry> |
| 468 |
<entry> |
| 469 |
<base>THE_UID_HAS_TO_BE_A_POSITIVE_INTEGER_INFERIOR_4294967295</base> |
| 470 |
- <trans>The UID has to be a positive integer inferior at 4,294,967,295</trans> |
| 471 |
+ <trans>UID必需是低於4,294,967,295的正整數</trans> |
| 472 |
</entry> |
| 473 |
<entry> |
| 474 |
<base>WGRG</base> |
| 475 |
- <trans>Write = group, Read = group</trans> |
| 476 |
+ <trans>寫入=群組，讀取=群組</trans> |
| 477 |
</entry> |
| 478 |
<entry> |
| 479 |
<base>WGRE</base> |
| 480 |
- <trans>Write = group, Read = everyone</trans> |
| 481 |
+ <trans>寫入 = 群組，讀取 = 每個人</trans> |
| 482 |
</entry> |
| 483 |
<entry> |
| 484 |
<base>WARG</base> |
| 485 |
- <trans>Write = admin, Read = group</trans> |
| 486 |
+ <trans>寫入 = 管理員，讀取 = 群組</trans> |
| 487 |
</entry> |
| 488 |
<entry> |
| 489 |
<base>GROUP_LABEL</base> |
| 490 |
- <trans>Share Owner Group.</trans> |
| 491 |
+ <trans>分享使用者群組。</trans> |
| 492 |
</entry> |
| 493 |
<entry> |
| 494 |
<base>USERACCESS_LABEL</base> |
| 495 |
- <trans>I-bay Permissions.</trans> |
| 496 |
+ <trans>I-bay權限</trans> |
| 497 |
</entry> |
| 498 |
<entry> |
| 499 |
<base>EVERYONE</base> |
| 500 |
- <trans>Everyone</trans> |
| 501 |
+ <trans>每個人</trans> |
| 502 |
</entry> |
| 503 |
<entry> |
| 504 |
<base>NFS_IS_ENABLED</base> |
| 505 |
- <trans>Nfs status</trans> |
| 506 |
+ <trans>NFS狀態</trans> |
| 507 |
</entry> |
| 508 |
<entry> |
| 509 |
<base>USER_ACCESS</base> |
| 510 |
- <trans>Access via file sharing.</trans> |
| 511 |
+ <trans>透過檔案分享來存取。</trans> |
| 512 |
</entry> |
| 513 |
|
| 514 |
</lexicon> |
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Revision Graph
