--- smeserver-nfs-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/nfsshare	2019-12-07 02:11:22.650320806 +0100
+++ smeserver-nfs-1.2.0.update/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/nfsshare	2019-12-07 02:33:30.460562545 +0100
@@ -21,15 +21,15 @@
     </entry>
     <entry>
         <base>NAME_LABEL</base>
-        <trans>Information bay name.</trans>
+        <trans>Informations bay navn.</trans>
     </entry>
     <entry>
         <base>NO_IBAYS</base>
-        <trans>Der er pt ikke konfiguret nogen I-bay</trans>
+        <trans>Der er pt ikke konfiguret nogen I-bay.</trans>
     </entry>
     <entry>
         <base>CANT_FIND_IBAY</base>
-        <trans>Kan ikke finde nogen konto for {$name} (eksisterer den?)</trans>
+        <trans>Kan ikke finde konto for {$name} (eksisterer den?)</trans>
     </entry>
     <entry>
         <base>ERROR_WHILE_MODIFYING_IBAY</base>
@@ -41,15 +41,15 @@
     </entry>
     <entry>
         <base>Information bays</base>
-        <trans>I-bays</trans>
+        <trans>Information bays</trans>
     </entry>
      <entry>
         <base>DESC_ANONUIDGID</base>
-        <trans>Set the uid and gid if you want all requests appear to be from one user or one group, otherwise leave blank.</trans>
+        <trans>Sæt UID og GID hvis du ønsker at alle forespørgsler vises som kommende fra én bruger eller én gruppe, ellers efterlad blank</trans>
     </entry>
      <entry>
         <base>NFSSTATUS</base>
-        <trans>Enable the NFS Share.</trans>
+        <trans>Aktiver NFS Share.</trans>
     </entry>
          <entry>
         <base>DESC_NFSCLIENT</base>
@@ -110,19 +110,19 @@
     </entry>
     <entry>
         <base>NFSSQUASH</base>
-        <trans>Squash the power of users.</trans>
+        <trans>Reducer brugernes rettigheder.</trans>
     </entry>
        <entry>
         <base>ROOT_SQUASH</base>
-        <trans>root squash</trans>
+        <trans>Reducer remote root users rettigheder</trans>
     </entry>
        <entry>
         <base>NO_ROOT_SQUASH</base>
-        <trans>no root squash</trans>
+        <trans>undlad at reducere remote root brugeres rettigheder</trans>
     </entry>
        <entry>
         <base>ALL_SQUASH</base>
-        <trans>all users squash</trans>
+        <trans>reducer alle brugeres rettigheder</trans>
     </entry>
        <entry>
         <base>NFSANONUID</base>
@@ -134,7 +134,7 @@
     </entry>
    <entry>
        <base>NFSHIDE</base>
-       <trans>Browse the parent folders.</trans>
+       <trans>Gennemse overliggende mapper.</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>HIDE</base>
@@ -146,7 +146,7 @@
    </entry>
     <entry>
        <base>NFSSECURE</base>
-       <trans>Requests on secure ports.</trans>
+       <trans>Anmodning om sikre porte.</trans>
    </entry>
    <entry>
    <base>SECURE</base>
@@ -158,27 +158,27 @@
    </entry>
    <entry>
     <base>THE_GID_HAS_TO_BE_A_POSITIVE_INTEGER_INFERIOR_4294967295</base>
-   <trans>The GID has to be a positive integer inferior at 4,294,967,295</trans>
+   <trans>GID skal være et positivt helttal mindre end 4.294.967.295</trans>
   </entry>
   <entry>
  <base>THE_UID_HAS_TO_BE_A_POSITIVE_INTEGER_INFERIOR_4294967295</base>
-   <trans>The UID has to be a positive integer inferior at 4,294,967,295</trans>
+   <trans>UID skal være et positivt helttal mindre end 4.294.967.295</trans>
  </entry>
     <entry>
         <base>WGRG</base>
-        <trans>Skrive = gruppe, læse = gruppe</trans>
+        <trans>Skrive = gruppe, Læse = gruppe</trans>
     </entry>
     <entry>
         <base>WGRE</base>
-        <trans>Skrive = gruppe, læse = alle</trans>
+        <trans>Skrive = gruppe, Læse = alle</trans>
     </entry>
     <entry>
         <base>WARG</base>
-        <trans>Skrive = admin, læse = gruppe</trans>
+        <trans>Skrive = admin, Læse = gruppe</trans>
     </entry>
     <entry>
         <base>GROUP_LABEL</base>
-        <trans>Share Owner Group.</trans>
+        <trans>Share ejer gruppe.</trans>
     </entry>
     <entry>
         <base>USERACCESS_LABEL</base>