| 1 |
--- smeserver-openvpn-bridge-2.0/root/etc/e-smith/locale/bg/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2009-11-17 00:09:43.000000000 -0700 |
| 2 |
+++ smeserver-openvpn-bridge-2.0.update/root/etc/e-smith/locale/bg/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2009-11-17 00:22:14.000000000 -0700 |
| 3 |
@@ -136,7 +136,7 @@ |
| 4 |
|
| 5 |
<entry> |
| 6 |
<base>DISABLED</base> |
| 7 |
- <trans>Disabled</trans> |
| 8 |
+ <trans>Забранено</trans> |
| 9 |
</entry> |
| 10 |
|
| 11 |
<entry> |
| 12 |
--- smeserver-openvpn-bridge-2.0/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2009-11-17 00:09:43.000000000 -0700 |
| 13 |
+++ smeserver-openvpn-bridge-2.0.update/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2009-11-17 00:22:14.000000000 -0700 |
| 14 |
@@ -36,27 +36,27 @@ |
| 15 |
|
| 16 |
<entry> |
| 17 |
<base>DESC_CONFIG_BUTTON</base> |
| 18 |
- <trans>Service configuration</trans> |
| 19 |
+ <trans>Opsætning af service</trans> |
| 20 |
</entry> |
| 21 |
|
| 22 |
<entry> |
| 23 |
<base>DESC_CRT_CONFIG_BUTTON</base> |
| 24 |
- <trans>Certificates configuration</trans> |
| 25 |
+ <trans>Opsætning af certifikater</trans> |
| 26 |
</entry> |
| 27 |
|
| 28 |
<entry> |
| 29 |
<base>LABEL_CRT_STATUS</base> |
| 30 |
- <trans>Certificates status</trans> |
| 31 |
+ <trans>Status på certifikater</trans> |
| 32 |
</entry> |
| 33 |
|
| 34 |
<entry> |
| 35 |
<base>CRT_CONFIG_ERROR</base> |
| 36 |
- <trans><![CDATA[<span style="color:red">There's a problem with the configuration of your certificates, you should check it.</span>]]></trans> |
| 37 |
+ <trans><![CDATA[<span style="color:red">Der er et problem med opsætningen af dine certifikater, du bør kontrollere opsætning.</span>]]></trans> |
| 38 |
</entry> |
| 39 |
|
| 40 |
<entry> |
| 41 |
<base>CRT_CONFIG_OK</base> |
| 42 |
- <trans><![CDATA[<span style="color:green">Certificates are ready</span>]]></trans> |
| 43 |
+ <trans><![CDATA[<span style="color:green">Certifikater er klar til brug</span>]]></trans> |
| 44 |
</entry> |
| 45 |
|
| 46 |
<entry> |
| 47 |
@@ -66,7 +66,7 @@ |
| 48 |
|
| 49 |
<entry> |
| 50 |
<base>CRT_WITH_PASS</base> |
| 51 |
- <trans>Certificate and login/password</trans> |
| 52 |
+ <trans>Certifikat og login/adgangskode</trans> |
| 53 |
</entry> |
| 54 |
|
| 55 |
<entry> |
| 56 |
@@ -86,7 +86,7 @@ |
| 57 |
|
| 58 |
<entry> |
| 59 |
<base>DESC_ADD_RULE_BUTTON</base> |
| 60 |
- <trans>Add a rule</trans> |
| 61 |
+ <trans>Tilføj en regel</trans> |
| 62 |
</entry> |
| 63 |
|
| 64 |
<entry> |
| 65 |
@@ -256,27 +256,27 @@ |
| 66 |
|
| 67 |
<entry> |
| 68 |
<base>DESC_CA_PEM</base> |
| 69 |
- <trans>Enter the master certificate in pem format</trans> |
| 70 |
+ <trans>Indtast master certifikat i PEM format</trans> |
| 71 |
</entry> |
| 72 |
|
| 73 |
<entry> |
| 74 |
<base>DESC_CRT_PEM</base> |
| 75 |
- <trans>Enter the server certificate in pem format</trans> |
| 76 |
+ <trans>Indtast server certifikat i PEM format</trans> |
| 77 |
</entry> |
| 78 |
|
| 79 |
<entry> |
| 80 |
<base>DESC_KEY_PEM</base> |
| 81 |
- <trans>Enter the secret key associated with the server certificate, in pem format</trans> |
| 82 |
+ <trans>Indtast server certifikatets hemmelige nøgle i PEm format</trans> |
| 83 |
</entry> |
| 84 |
|
| 85 |
<entry> |
| 86 |
<base>DESC_DH_PEM</base> |
| 87 |
- <trans>Enter Diffie-Helman parameters</trans> |
| 88 |
+ <trans>Indtast Diffie-Helman parametre</trans> |
| 89 |
</entry> |
| 90 |
|
| 91 |
<entry> |
| 92 |
<base>DESC_TA_PEM</base> |
| 93 |
- <trans>Enter the static shared key. This key will be used for an additionnal authentication. This key is optionnal, but it can harden the security</trans> |
| 94 |
+ <trans>Indtast den statiske offentlige nøgle. Denne nøgle vil blive brugt som supplerende autentificering. Nøglen er valgfri, men kan bruges til at højne sikkerheden</trans> |
| 95 |
</entry> |
| 96 |
|
| 97 |
<entry> |
| 98 |
@@ -286,12 +286,12 @@ |
| 99 |
|
| 100 |
<entry> |
| 101 |
<base>NOT_A_VALID_IP</base> |
| 102 |
- <trans>You have to enter a valid IP number</trans> |
| 103 |
+ <trans>Indtast et validt IP nummer</trans> |
| 104 |
</entry> |
| 105 |
|
| 106 |
<entry> |
| 107 |
<base>NOT_IN_LOCAL_NET</base> |
| 108 |
- <trans>You have to enter an IP address in your local network</trans> |
| 109 |
+ <trans>Indtast et IP nummer fra det lokale netværk</trans> |
| 110 |
</entry> |
| 111 |
|
| 112 |
<entry> |
| 113 |
@@ -301,27 +301,27 @@ |
| 114 |
|
| 115 |
<entry> |
| 116 |
<base>DESC_DISPLAY_CLIENT_CONF</base> |
| 117 |
- <trans><![CDATA[This is a sample configuration file to be used on clients.<br>You also have to download the certification file in # PKCS12 format (which contains the CA certificate, the user certificate and the user secret key).<br>]]></trans> |
| 118 |
+ <trans><![CDATA[This is a sample configuration file to be used on clients.<br>Du må også downloade certifikatet i # PKCS12 format (som indeholder CA certifikatet, bruger certifikatet og brugerens hemmelige nøgle).<br>]]></trans> |
| 119 |
</entry> |
| 120 |
|
| 121 |
<entry> |
| 122 |
<base>REAL_IP</base> |
| 123 |
- <trans>Real IP address</trans> |
| 124 |
+ <trans>Reel IP adresse</trans> |
| 125 |
</entry> |
| 126 |
|
| 127 |
<entry> |
| 128 |
<base>VIRTUAL_IP</base> |
| 129 |
- <trans>VPN IP address</trans> |
| 130 |
+ <trans>VPN IP adresse</trans> |
| 131 |
</entry> |
| 132 |
|
| 133 |
<entry> |
| 134 |
<base>SENT</base> |
| 135 |
- <trans>Bytes sent</trans> |
| 136 |
+ <trans>Bytes sendt</trans> |
| 137 |
</entry> |
| 138 |
|
| 139 |
<entry> |
| 140 |
<base>RECEIVED</base> |
| 141 |
- <trans>Bytes received</trans> |
| 142 |
+ <trans>Bytes modtaget</trans> |
| 143 |
</entry> |
| 144 |
|
| 145 |
<entry> |
| 146 |
@@ -336,7 +336,7 @@ |
| 147 |
|
| 148 |
<entry> |
| 149 |
<base>BAD_VALUE</base> |
| 150 |
- <trans>Incorrect value</trans> |
| 151 |
+ <trans>Fejl i værdi</trans> |
| 152 |
</entry> |
| 153 |
|
| 154 |
|
| 155 |
@@ -357,51 +357,51 @@ |
| 156 |
|
| 157 |
<entry> |
| 158 |
<base>INVALID_CHARS</base> |
| 159 |
- <trans>"{$string}" contains forbiden characters</trans> |
| 160 |
+ <trans>"{$string}" indeholder ugyldige karakterer</trans> |
| 161 |
</entry> |
| 162 |
|
| 163 |
<entry> |
| 164 |
<base>BRIDGE_NOT_ENABLED</base> |
| 165 |
- <trans><![CDATA[<span style="color:red">The bridge service must be enabled.<br>The following commands will enable it:<br>db configuration setprop bridge status enabled<br>/etc/init.d/bridge start</span><br><br>]]></trans> |
| 166 |
+ <trans><![CDATA[<span style="color:red"> Bridge service skal være startet.<br> Følgende kommando vil starte bridge service:<br>db configuration setprop bridge status enabled<br>/etc/init.d/bridge start</span><br><br>]]></trans> |
| 167 |
</entry> |
| 168 |
|
| 169 |
<entry> |
| 170 |
<base>NOT_A_VALID_URL</base> |
| 171 |
- <trans>"{$string}" isn't a valid URL</trans> |
| 172 |
+ <trans>"{$string}" er ikke en gyldig URL</trans> |
| 173 |
</entry> |
| 174 |
|
| 175 |
<entry> |
| 176 |
<base>DESC_CRL_URL</base> |
| 177 |
- <trans>Enter the URL to update the CRL. (if phpki runs on the same server, you can let the default value)</trans> |
| 178 |
+ <trans>Indtast URL til at opdatere CRL. (hvis phpki ligger på den samme server, kan du bruge default værdien)</trans> |
| 179 |
</entry> |
| 180 |
|
| 181 |
<entry> |
| 182 |
<base>LABEL_CRL_URL</base> |
| 183 |
- <trans>URL to update the CRL</trans> |
| 184 |
+ <trans>URL til at opdatere CRL</trans> |
| 185 |
</entry> |
| 186 |
|
| 187 |
<entry> |
| 188 |
<base>LABEL_CA_PEM</base> |
| 189 |
- <trans>CA certificate</trans> |
| 190 |
+ <trans>CA certifikat</trans> |
| 191 |
</entry> |
| 192 |
|
| 193 |
<entry> |
| 194 |
<base>LABEL_CRT_PEM</base> |
| 195 |
- <trans>Server certificate</trans> |
| 196 |
+ <trans>Server certifikat</trans> |
| 197 |
</entry> |
| 198 |
|
| 199 |
<entry> |
| 200 |
<base>LABEL_KEY_PEM</base> |
| 201 |
- <trans>Server private key</trans> |
| 202 |
+ <trans>Servers hemmelige nøgle</trans> |
| 203 |
</entry> |
| 204 |
|
| 205 |
<entry> |
| 206 |
<base>LABEL_DH_PEM</base> |
| 207 |
- <trans>DH parameters</trans> |
| 208 |
+ <trans>DH parametre</trans> |
| 209 |
</entry> |
| 210 |
|
| 211 |
<entry> |
| 212 |
<base>LABEL_TA_PEM</base> |
| 213 |
- <trans>Static key</trans> |
| 214 |
+ <trans>Statisk nøgle</trans> |
| 215 |
</entry> |
| 216 |
</lexicon> |
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Revision Graph
