/[smecontribs]/rpms/smeserver-openvpn-bridge/contribs7/smeserver-openvpn-bridge-2.0-locale-2010-03-02.patch
ViewVC logotype

Contents of /rpms/smeserver-openvpn-bridge/contribs7/smeserver-openvpn-bridge-2.0-locale-2010-03-02.patch

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Revision Graph Revision Graph


Revision 1.1 - (show annotations) (download)
Wed Mar 3 04:02:52 2010 UTC (14 years, 8 months ago) by slords
Branch: MAIN
CVS Tags: smeserver-openvpn-bridge-2_0-43_el4_sme, smeserver-openvpn-bridge-2_0-36_el4_sme, smeserver-openvpn-bridge-2_0-35_el4_sme, smeserver-openvpn-bridge-2_0-37_el4_sme, smeserver-openvpn-bridge-2_0-39_el4_sme, smeserver-openvpn-bridge-2_0-38_el4_sme, smeserver-openvpn-bridge-2_0-48_el4_sme, smeserver-openvpn-bridge-2_0-34_el4_sme, smeserver-openvpn-bridge-2_0-46_el4_sme, smeserver-openvpn-bridge-2_0-45_el4_sme, smeserver-openvpn-bridge-2_0-40_el4_sme, smeserver-openvpn-bridge-2_0-47_el4_sme, smeserver-openvpn-bridge-2_0-42_el4_sme, smeserver-openvpn-bridge-2_0-41_el4_sme, HEAD
* Tue Mar 02 2010 SME Translation Server <translations@contribs.org> 2.0-34.sme
- apply locale 2010-03-02 patch

1 --- smeserver-openvpn-bridge-2.0/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 13:46:23.000000000 -0700
2 +++ smeserver-openvpn-bridge-2.0.update/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 15:24:12.000000000 -0700
3 @@ -1,12 +1,12 @@
4 <lexicon lang="da">
5 <entry>
6 <base>FORM_TITLE</base>
7 - <trans>Bridged OpenVPN daemon configuration</trans>
8 + <trans>Konfiguration af OpenVPN daemon</trans>
9 </entry>
10
11 <entry>
12 <base>DESC_FIRST_PAGE</base>
13 - <trans><![CDATA[This page lets you manage a bridged OpenVPN daemon.<br> Bridged mode allows VPN clients to have an IP address in the local network, thus, they have access to every ressources of your local network.<br><br>]]></trans>
14 + <trans><![CDATA[På denne side kan du administrere bridged OpenVPN daemon.<br> Bridged mode tillader VPN klienter at have en IP addresse på det lokale netværk, og dermed adgang til alle ressourser på det lokale netværk.<br><br>]]></trans>
15 </entry>
16
17 <entry>
18 @@ -26,7 +26,7 @@
19
20 <entry>
21 <base>DESC_RULE_BUTTON</base>
22 - <trans>Configuration rules management</trans>
23 + <trans>Administrer konfigurationsregler</trans>
24 </entry>
25
26 <entry>
27 @@ -61,7 +61,7 @@
28
29 <entry>
30 <base>CRT_ONLY</base>
31 - <trans>Certificate only</trans>
32 + <trans>Kun certifikat</trans>
33 </entry>
34
35 <entry>
36 @@ -71,17 +71,17 @@
37
38 <entry>
39 <base>DESC_RULES_PAGE</base>
40 - <trans><![CDATA[This page lets you create configuration "rules". Depending on the certificate of a client, you can:<br> - Give him a fixed IP address<br> - Configure the gateway redirection<br> - Temporarily denied the access<br> ]]></trans>
41 + <trans><![CDATA[På denne side kan du danne konfigurations-"regler". Afhængig af klientens certifikat kan du:<br> - Give ham en fast IP addresse<br> - Konfigure gatewayens viderestilling<br> - Midlertidigt nægte adgang<br> ]]></trans>
42 </entry>
43
44 <entry>
45 <base>DESC_RULES</base>
46 - <trans><![CDATA[<b>Actual rules</b>]]></trans>
47 + <trans><![CDATA[<b>Aktuel regel</b>]]></trans>
48 </entry>
49 NO_RULE
50 <entry>
51 <base>NO_RULE</base>
52 - <trans><![CDATA[<b>There's no rule]]></trans>
53 + <trans><![CDATA[<b>Der er ingen regel]]></trans>
54 </entry>
55
56 <entry>
57 @@ -251,7 +251,7 @@
58
59 <entry>
60 <base>DESC_CRT_CONFIG_PAGE</base>
61 - <trans><![CDATA[This page lets you configure the certification files used by OpenVPN daemon. OpenVPN needs the followinf files:<br> - An authoritative certificate (CA). This certificate is used to check the clients certificates<br> - A server certificate. It will be presented to the client so they are sure they are connecting to your server<br> - The secret key associated with the server certificate<br> - A Diffie-Helman parameter file. It will allow dynamic key exchange<br> - A shared secret key. This key will allow an additionnal TLS authentication<br>]]></trans>
62 + <trans><![CDATA[På denne side kan du konfigure certifikationsfilerne som bruges af OpenVPN daemon. OpenVPN skal bruge følgende:<br> - Et certificeringscenter (CA). Dette certifikat bruges til at kontrollere brugercertifikater<br> - Et server certifikat. Det vil blive præsenteret for brugeren så de er sikre på, at de forbinder til din server<br> - Den hemmelige nøgle tilknyttet servercertifikatet<br> - En Diffie-Helman paramter fil. Den vil tillade dynamisk nøgleudveksling<br> - En fælles hemmelig nøgle. Denne nøgle giver mulighed for ekstra TLS autencitet<br>]]></trans>
63 </entry>
64
65 <entry>
66 @@ -266,7 +266,7 @@
67
68 <entry>
69 <base>DESC_KEY_PEM</base>
70 - <trans>Indtast server certifikatets hemmelige nøgle i PEm format</trans>
71 + <trans>Indtast server certifikatets hemmelige nøgle i PEM format</trans>
72 </entry>
73
74 <entry>
75 @@ -276,7 +276,7 @@
76
77 <entry>
78 <base>DESC_TA_PEM</base>
79 - <trans>Indtast den statiske offentlige nøgle. Denne nøgle vil blive brugt som supplerende autentificering. Nøglen er valgfri, men kan bruges til at højne sikkerheden</trans>
80 + <trans>Indtast den statiske fælles nøgle. Denne nøgle vil blive brugt som supplerende autentificering. Nøglen er valgfri, men kan bruges til at højne sikkerheden</trans>
81 </entry>
82
83 <entry>
84 @@ -286,7 +286,7 @@
85
86 <entry>
87 <base>NOT_A_VALID_IP</base>
88 - <trans>Indtast et validt IP nummer</trans>
89 + <trans>Indtast et gyldigt IP nummer</trans>
90 </entry>
91
92 <entry>
93 @@ -296,12 +296,12 @@
94
95 <entry>
96 <base>SHOW_SAMPLE_CONFIG</base>
97 - <trans>Display a functional client configuration file</trans>
98 + <trans>Vis en fungerende klientkonfigurationsfil</trans>
99 </entry>
100
101 <entry>
102 <base>DESC_DISPLAY_CLIENT_CONF</base>
103 - <trans><![CDATA[This is a sample configuration file to be used on clients.<br>Du må også downloade certifikatet i # PKCS12 format (som indeholder CA certifikatet, bruger certifikatet og brugerens hemmelige nøgle).<br>]]></trans>
104 + <trans><![CDATA[Dette er et eksempel på en konfigurationsfil til klienter.<br>Du må også downloade certifikatet i # PKCS12 format (som indeholder CA certifikatet, bruger certifikatet og brugerens hemmelige nøgle).<br>]]></trans>
105 </entry>
106
107 <entry>
108 @@ -342,7 +342,7 @@
109
110 <entry>
111 <base>CANCELED</base>
112 - <trans>Annuler</trans>
113 + <trans>Annuleret</trans>
114 </entry>
115
116 <entry>
117 --- smeserver-openvpn-bridge-2.0/root/etc/e-smith/locale/de/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 13:46:23.000000000 -0700
118 +++ smeserver-openvpn-bridge-2.0.update/root/etc/e-smith/locale/de/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 15:24:12.000000000 -0700
119 @@ -121,7 +121,7 @@
120
121 <entry>
122 <base>REMOVE</base>
123 - <trans>Remove</trans>
124 + <trans>Entfernen</trans>
125 </entry>
126
127 <entry>
128 --- smeserver-openvpn-bridge-2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 13:46:23.000000000 -0700
129 +++ smeserver-openvpn-bridge-2.0.update/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 15:24:12.000000000 -0700
130 @@ -136,7 +136,7 @@
131
132 <entry>
133 <base>DISABLED</base>
134 - <trans>Disabled</trans>
135 + <trans>Απενεργοποιημένος/η/ο</trans>
136 </entry>
137
138 <entry>
139 --- smeserver-openvpn-bridge-2.0/root/etc/e-smith/locale/es/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 13:46:23.000000000 -0700
140 +++ smeserver-openvpn-bridge-2.0.update/root/etc/e-smith/locale/es/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 15:24:13.000000000 -0700
141 @@ -331,7 +331,7 @@
142
143 <entry>
144 <base>DISCONNECT</base>
145 - <trans>Disconnect</trans>
146 + <trans>Desconectar</trans>
147 </entry>
148
149 <entry>
150 --- smeserver-openvpn-bridge-2.0/root/etc/e-smith/locale/hu/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 13:46:23.000000000 -0700
151 +++ smeserver-openvpn-bridge-2.0.update/root/etc/e-smith/locale/hu/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 15:24:14.000000000 -0700
152 @@ -126,7 +126,7 @@
153
154 <entry>
155 <base>DYNAMIC</base>
156 - <trans>Dynamic</trans>
157 + <trans>Dinamikus</trans>
158 </entry>
159
160 <entry>
161 @@ -201,7 +201,7 @@
162
163 <entry>
164 <base>REFRESH</base>
165 - <trans>Refresh</trans>
166 + <trans>Frissítés</trans>
167 </entry>
168
169 <entry>
170 @@ -331,7 +331,7 @@
171
172 <entry>
173 <base>DISCONNECT</base>
174 - <trans>Disconnect</trans>
175 + <trans>Bontás</trans>
176 </entry>
177
178 <entry>
179 --- smeserver-openvpn-bridge-2.0/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 13:46:23.000000000 -0700
180 +++ smeserver-openvpn-bridge-2.0.update/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 15:24:15.000000000 -0700
181 @@ -126,7 +126,7 @@
182
183 <entry>
184 <base>DYNAMIC</base>
185 - <trans>Dynamic</trans>
186 + <trans>Dinamico</trans>
187 </entry>
188
189 <entry>
190 @@ -331,7 +331,7 @@
191
192 <entry>
193 <base>DISCONNECT</base>
194 - <trans>Disconnect</trans>
195 + <trans>Disconnettersi</trans>
196 </entry>
197
198 <entry>
199 --- smeserver-openvpn-bridge-2.0/root/etc/e-smith/locale/ja/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 13:46:23.000000000 -0700
200 +++ smeserver-openvpn-bridge-2.0.update/root/etc/e-smith/locale/ja/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 15:24:15.000000000 -0700
201 @@ -96,7 +96,7 @@
202
203 <entry>
204 <base>IP_ADDRESS</base>
205 - <trans>IP Address</trans>
206 + <trans>IPアドレス</trans>
207 </entry>
208
209 <entry>
210 @@ -116,7 +116,7 @@
211
212 <entry>
213 <base>MODIFY</base>
214 - <trans>Modify</trans>
215 + <trans>更新</trans>
216 </entry>
217
218 <entry>
219 @@ -126,7 +126,7 @@
220
221 <entry>
222 <base>DYNAMIC</base>
223 - <trans>Dynamic</trans>
224 + <trans>動的</trans>
225 </entry>
226
227 <entry>
228 @@ -201,7 +201,7 @@
229
230 <entry>
231 <base>REFRESH</base>
232 - <trans>Refresh</trans>
233 + <trans>リフレッシュ</trans>
234 </entry>
235
236 <entry>
237 @@ -331,7 +331,7 @@
238
239 <entry>
240 <base>DISCONNECT</base>
241 - <trans>Disconnect</trans>
242 + <trans>未接続</trans>
243 </entry>
244
245 <entry>
246 --- smeserver-openvpn-bridge-2.0/root/etc/e-smith/locale/nb/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 13:46:23.000000000 -0700
247 +++ smeserver-openvpn-bridge-2.0.update/root/etc/e-smith/locale/nb/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 15:24:15.000000000 -0700
248 @@ -126,7 +126,7 @@
249
250 <entry>
251 <base>DYNAMIC</base>
252 - <trans>Dynamic</trans>
253 + <trans>Dynamisk</trans>
254 </entry>
255
256 <entry>
257 @@ -201,7 +201,7 @@
258
259 <entry>
260 <base>REFRESH</base>
261 - <trans>Refresh</trans>
262 + <trans>Oppdater</trans>
263 </entry>
264
265 <entry>
266 @@ -331,7 +331,7 @@
267
268 <entry>
269 <base>DISCONNECT</base>
270 - <trans>Disconnect</trans>
271 + <trans>Koble fra</trans>
272 </entry>
273
274 <entry>
275 --- smeserver-openvpn-bridge-2.0/root/etc/e-smith/locale/pl/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 13:46:23.000000000 -0700
276 +++ smeserver-openvpn-bridge-2.0.update/root/etc/e-smith/locale/pl/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 15:24:16.000000000 -0700
277 @@ -96,7 +96,7 @@
278
279 <entry>
280 <base>IP_ADDRESS</base>
281 - <trans>IP Address</trans>
282 + <trans>Adres IP</trans>
283 </entry>
284
285 <entry>
286 @@ -116,7 +116,7 @@
287
288 <entry>
289 <base>MODIFY</base>
290 - <trans>Modify</trans>
291 + <trans>Zmodyfikuj</trans>
292 </entry>
293
294 <entry>
295 @@ -126,7 +126,7 @@
296
297 <entry>
298 <base>DYNAMIC</base>
299 - <trans>Dynamic</trans>
300 + <trans>Dynamiczny</trans>
301 </entry>
302
303 <entry>
304 @@ -201,7 +201,7 @@
305
306 <entry>
307 <base>REFRESH</base>
308 - <trans>Refresh</trans>
309 + <trans>Odśwież</trans>
310 </entry>
311
312 <entry>
313 @@ -331,7 +331,7 @@
314
315 <entry>
316 <base>DISCONNECT</base>
317 - <trans>Disconnect</trans>
318 + <trans>Rozłącz</trans>
319 </entry>
320
321 <entry>
322 --- smeserver-openvpn-bridge-2.0/root/etc/e-smith/locale/pt/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 13:46:23.000000000 -0700
323 +++ smeserver-openvpn-bridge-2.0.update/root/etc/e-smith/locale/pt/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 15:24:16.000000000 -0700
324 @@ -126,7 +126,7 @@
325
326 <entry>
327 <base>DYNAMIC</base>
328 - <trans>Dynamic</trans>
329 + <trans>Dinâmico</trans>
330 </entry>
331
332 <entry>
333 @@ -331,7 +331,7 @@
334
335 <entry>
336 <base>DISCONNECT</base>
337 - <trans>Disconnect</trans>
338 + <trans>Desligar</trans>
339 </entry>
340
341 <entry>
342 --- smeserver-openvpn-bridge-2.0/root/etc/e-smith/locale/th/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 13:46:23.000000000 -0700
343 +++ smeserver-openvpn-bridge-2.0.update/root/etc/e-smith/locale/th/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 15:24:18.000000000 -0700
344 @@ -201,7 +201,7 @@
345
346 <entry>
347 <base>REFRESH</base>
348 - <trans>Refresh</trans>
349 + <trans>เขียนจอใหม่, ฟื้นฟู, เรียกใหม่</trans>
350 </entry>
351
352 <entry>
353 --- smeserver-openvpn-bridge-2.0/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 13:46:23.000000000 -0700
354 +++ smeserver-openvpn-bridge-2.0.update/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2010-03-02 15:24:19.000000000 -0700
355 @@ -96,7 +96,7 @@
356
357 <entry>
358 <base>IP_ADDRESS</base>
359 - <trans>IP Address</trans>
360 + <trans>IP 地址</trans>
361 </entry>
362
363 <entry>
364 @@ -116,7 +116,7 @@
365
366 <entry>
367 <base>MODIFY</base>
368 - <trans>Modify</trans>
369 + <trans>修改</trans>
370 </entry>
371
372 <entry>
373 @@ -126,7 +126,7 @@
374
375 <entry>
376 <base>DYNAMIC</base>
377 - <trans>Dynamic</trans>
378 + <trans>动态的</trans>
379 </entry>
380
381 <entry>
382 @@ -201,7 +201,7 @@
383
384 <entry>
385 <base>REFRESH</base>
386 - <trans>Refresh</trans>
387 + <trans>刷新</trans>
388 </entry>
389
390 <entry>
391 @@ -331,7 +331,7 @@
392
393 <entry>
394 <base>DISCONNECT</base>
395 - <trans>Disconnect</trans>
396 + <trans>断开</trans>
397 </entry>
398
399 <entry>

admin@koozali.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.2.1 RSS 2.0 feed