smeserver-openvpn-bridge/contribs8/smeserver-openvpn-bridge-2.0-locale-2012-03-20.patch

--- smeserver-openvpn-bridge-2.0/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge     2012-03-20 00:07:37.542888514 -0600
+++ smeserver-openvpn-bridge-2.0.update/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge      2012-03-20 00:33:12.912138073 -0600
@@ -301,7 +301,7 @@
 
        <entry>
        <base>DESC_DISPLAY_CLIENT_CONF</base>
-       <trans><![CDATA[Dette er et eksempel på en konfigurationsfil til klienter.<br>Du må også downloade certifikatet i # PKCS12 format (som indeholder CA certifikatet, bruger certifikatet og brugerens hemmelige nøgle).<br>]]></trans>
+       <trans><![CDATA[Dette er et eksempel på en konfigurationsfil til klienter.<br>Du må også downloade certifikatet i # PKCS12 format (som indeholder CA certifikatet, brugercertifikatet og brugerens hemmelige nøgle).<br>]]></trans>
     </entry>
 
        <entry>
--- smeserver-openvpn-bridge-2.0/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge  2012-03-20 00:07:37.549888410 -0600
+++ smeserver-openvpn-bridge-2.0.update/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge   2012-03-20 00:33:19.007984028 -0600
@@ -61,12 +61,12 @@
 
        <entry>
        <base>CRT_ONLY</base>
-       <trans>Certificate only</trans>
+       <trans>只需要证书</trans>
     </entry>
 
        <entry>
        <base>CRT_WITH_PASS</base>
-       <trans>Certificate and login/password</trans>
+       <trans>证书和账户及密码</trans>
     </entry>
 
        <entry>
@@ -196,7 +196,7 @@
 
        <entry>
        <base>DESC_CONNECTED_CLIENTS_PAGE</base>
-       <trans><![CDATA[This page will show you actually connected clients]]></trans>
+       <trans><![CDATA[此页面显示已实际连接的客户端。]]></trans>
     </entry>
 
        <entry>
@@ -226,12 +226,12 @@
 
        <entry>
        <base>DESC_AUTH_TYPE</base>
-       <trans>Choose the authentication mode. "Certificate only" can be usefull if you need to connect hosts without humain intervention, but it does't provide the same level of security that "Certificate and login/password" provides</trans>
+       <trans>请选择认证模式。“只需要证书”选项无须人机交互，但它的安全性不如“证书和账户及密码”。</trans>
     </entry>
 
        <entry>
        <base>DESC_START_POOL</base>
-       <trans>You have to choose a IP address range for VPN clients. This range must be in the local network. Please, check that none IP address in this range is used by another host. Enter the first IP Address</trans>
+       <trans>您必须选择VPN客户端的IP地址范围。IP地址范围必须在本地网络之内。请检查这个范围内的IP没有被其它机器占用。请输入起始IP地址</trans>
     </entry>
 
        <entry>
@@ -276,7 +276,7 @@
 
        <entry>
        <base>DESC_TA_PEM</base>
-       <trans>Enter the static shared key. This key will be used for an additionnal authentication. This key is optionnal, but it can harden the security</trans>
+       <trans>请输入静态共享密钥。该密钥用于额外认证，它不是必须的，但可以很好的增强安全性。</trans>
     </entry>
 
        <entry>
@@ -402,6 +402,6 @@
 
        <entry>
        <base>LABEL_TA_PEM</base>
-       <trans>Static key</trans>
+       <trans>静态密钥</trans>
     </entry>
 </lexicon>
1	--- smeserver-openvpn-bridge-2.0/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2012-03-20 00:07:37.542888514 -0600
2	+++ smeserver-openvpn-bridge-2.0.update/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2012-03-20 00:33:12.912138073 -0600
3	@@ -301,7 +301,7 @@
4
5	<entry>
6	<base>DESC_DISPLAY_CLIENT_CONF</base>
7	- <trans><![CDATA[Dette er et eksempel på en konfigurationsfil til klienter.<br>Du må også downloade certifikatet i # PKCS12 format (som indeholder CA certifikatet, bruger certifikatet og brugerens hemmelige nøgle).<br>]]></trans>
8	+ <trans><![CDATA[Dette er et eksempel på en konfigurationsfil til klienter.<br>Du må også downloade certifikatet i # PKCS12 format (som indeholder CA certifikatet, brugercertifikatet og brugerens hemmelige nøgle).<br>]]></trans>
9	</entry>
10
11	<entry>
12	--- smeserver-openvpn-bridge-2.0/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2012-03-20 00:07:37.549888410 -0600
13	+++ smeserver-openvpn-bridge-2.0.update/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/openvpnbridge 2012-03-20 00:33:19.007984028 -0600
14	@@ -61,12 +61,12 @@
15
16	<entry>
17	<base>CRT_ONLY</base>
18	- <trans>Certificate only</trans>
19	+ <trans>只需要证书</trans>
20	</entry>
21
22	<entry>
23	<base>CRT_WITH_PASS</base>
24	- <trans>Certificate and login/password</trans>
25	+ <trans>证书和账户及密码</trans>
26	</entry>
27
28	<entry>
29	@@ -196,7 +196,7 @@
30
31	<entry>
32	<base>DESC_CONNECTED_CLIENTS_PAGE</base>
33	- <trans><![CDATA[This page will show you actually connected clients]]></trans>
34	+ <trans><![CDATA[此页面显示已实际连接的客户端。]]></trans>
35	</entry>
36
37	<entry>
38	@@ -226,12 +226,12 @@
39
40	<entry>
41	<base>DESC_AUTH_TYPE</base>
42	- <trans>Choose the authentication mode. "Certificate only" can be usefull if you need to connect hosts without humain intervention, but it does't provide the same level of security that "Certificate and login/password" provides</trans>
43	+ <trans>请选择认证模式。“只需要证书”选项无须人机交互，但它的安全性不如“证书和账户及密码”。</trans>
44	</entry>
45
46	<entry>
47	<base>DESC_START_POOL</base>
48	- <trans>You have to choose a IP address range for VPN clients. This range must be in the local network. Please, check that none IP address in this range is used by another host. Enter the first IP Address</trans>
49	+ <trans>您必须选择VPN客户端的IP地址范围。IP地址范围必须在本地网络之内。请检查这个范围内的IP没有被其它机器占用。请输入起始IP地址</trans>
50	</entry>
51
52	<entry>
53	@@ -276,7 +276,7 @@
54
55	<entry>
56	<base>DESC_TA_PEM</base>
57	- <trans>Enter the static shared key. This key will be used for an additionnal authentication. This key is optionnal, but it can harden the security</trans>
58	+ <trans>请输入静态共享密钥。该密钥用于额外认证，它不是必须的，但可以很好的增强安全性。</trans>
59	</entry>
60
61	<entry>
62	@@ -402,6 +402,6 @@
63
64	<entry>
65	<base>LABEL_TA_PEM</base>
66	- <trans>Static key</trans>
67	+ <trans>静态密钥</trans>
68	</entry>
69	</lexicon>