1 |
slords |
1.1 |
--- smeserver-password-1.0.0/root/etc/e-smith/locale/et/etc/e-smith/web/functions/passwordopt 2009-05-20 00:11:04.000000000 -0600 |
2 |
|
|
+++ smeserver-password-1.0.0.update/root/etc/e-smith/locale/et/etc/e-smith/web/functions/passwordopt 2009-05-20 00:28:50.000000000 -0600 |
3 |
|
|
@@ -1,12 +1,12 @@ |
4 |
|
|
<lexicon lang="et"> |
5 |
|
|
<entry> |
6 |
|
|
<base>FORM_TITLE</base> |
7 |
|
|
- <trans>Password (Advanced)</trans> |
8 |
|
|
+ <trans>Parool (täpsemalt)</trans> |
9 |
|
|
</entry> |
10 |
|
|
|
11 |
|
|
<entry> |
12 |
|
|
<base>FORM_DESCRIPTION</base> |
13 |
|
|
- <trans>You can set password strength and password aging</trans> |
14 |
|
|
+ <trans>Sa saad lisada parooli tugevuse kontrolli ja aegumise</trans> |
15 |
|
|
</entry> |
16 |
|
|
|
17 |
|
|
|
18 |
|
|
@@ -22,7 +22,7 @@ |
19 |
|
|
|
20 |
|
|
<entry> |
21 |
|
|
<base>LABEL_AGEING_ACTIVE</base> |
22 |
|
|
- <trans>Activate password aging</trans> |
23 |
|
|
+ <trans>Aktiveeri parooli aegumine</trans> |
24 |
|
|
</entry> |
25 |
|
|
|
26 |
|
|
<entry> |
27 |
|
|
@@ -32,91 +32,91 @@ |
28 |
|
|
|
29 |
|
|
<entry> |
30 |
|
|
<base>LABEL_WARNING_VALUE</base> |
31 |
|
|
- <trans>Number of days of warning before a password change is required</trans> |
32 |
|
|
+ <trans>Päevade arv millal hoiatatakse enne kui parooli muutmine muutub kohustuslikuks</trans> |
33 |
|
|
</entry> |
34 |
|
|
|
35 |
|
|
<entry> |
36 |
|
|
<base>LABEL_PASSWORD_ADMIN</base> |
37 |
|
|
- <trans>Admin Password</trans> |
38 |
|
|
+ <trans>Admini parool</trans> |
39 |
|
|
</entry> |
40 |
|
|
|
41 |
|
|
<entry> |
42 |
|
|
<base>LABEL_PASSWORD_IBAYS</base> |
43 |
|
|
- <trans>Ibays passwords</trans> |
44 |
|
|
+ <trans>Ibay-de paroolid</trans> |
45 |
|
|
</entry> |
46 |
|
|
|
47 |
|
|
<entry> |
48 |
|
|
<base>LABEL_PASSWORD_USERS</base> |
49 |
|
|
- <trans>Users passwords</trans> |
50 |
|
|
+ <trans>Kasutajate paroolid</trans> |
51 |
|
|
</entry> |
52 |
|
|
|
53 |
|
|
<entry> |
54 |
|
|
<base>NONE</base> |
55 |
|
|
- <trans>None</trans> |
56 |
|
|
+ <trans>Pole</trans> |
57 |
|
|
</entry> |
58 |
|
|
|
59 |
|
|
<entry> |
60 |
|
|
<base>NORMAL</base> |
61 |
|
|
- <trans>Normal</trans> |
62 |
|
|
+ <trans>Normaalne</trans> |
63 |
|
|
</entry> |
64 |
|
|
|
65 |
|
|
<entry> |
66 |
|
|
<base>STRONG</base> |
67 |
|
|
- <trans>Strong</trans> |
68 |
|
|
+ <trans>Tugev</trans> |
69 |
|
|
</entry> |
70 |
|
|
|
71 |
|
|
<entry> |
72 |
|
|
<base>CURRENT_LIST_OF_USERS</base> |
73 |
|
|
- <trans>Users list</trans> |
74 |
|
|
+ <trans>Kasutajate nimekiri</trans> |
75 |
|
|
</entry> |
76 |
|
|
|
77 |
|
|
<entry> |
78 |
|
|
<base>USER_LABEL</base> |
79 |
|
|
- <trans>User</trans> |
80 |
|
|
+ <trans>Kasutaja</trans> |
81 |
|
|
</entry> |
82 |
|
|
|
83 |
|
|
<entry> |
84 |
|
|
<base>FULLNAME_LABEL</base> |
85 |
|
|
- <trans>Fullname</trans> |
86 |
|
|
+ <trans>Täisnimi</trans> |
87 |
|
|
</entry> |
88 |
|
|
|
89 |
|
|
<entry> |
90 |
|
|
<base>AGING_LABEL</base> |
91 |
|
|
- <trans>Aging?</trans> |
92 |
|
|
+ <trans>Aeguv?</trans> |
93 |
|
|
</entry> |
94 |
|
|
|
95 |
|
|
<entry> |
96 |
|
|
<base>LAST_LABEL</base> |
97 |
|
|
- <trans>Last modified</trans> |
98 |
|
|
+ <trans>Viimati muudetud</trans> |
99 |
|
|
</entry> |
100 |
|
|
|
101 |
|
|
<entry> |
102 |
|
|
<base>EXPIRE_LABEL</base> |
103 |
|
|
- <trans>Expire on</trans> |
104 |
|
|
+ <trans>Aegub </trans> |
105 |
|
|
</entry> |
106 |
|
|
|
107 |
|
|
<entry> |
108 |
|
|
<base>NOTE_LABEL</base> |
109 |
|
|
- <trans>Note</trans> |
110 |
|
|
+ <trans>Märkus</trans> |
111 |
|
|
</entry> |
112 |
|
|
|
113 |
|
|
<entry> |
114 |
|
|
<base>SUCCESSFULLY_MODIFIED</base> |
115 |
|
|
- <trans>Successfully modified password properties</trans> |
116 |
|
|
+ <trans>Parooli seadistus edukalt muudetud</trans> |
117 |
|
|
</entry> |
118 |
|
|
|
119 |
|
|
<entry> |
120 |
|
|
<base>CANNOT_SAVE</base> |
121 |
|
|
- <trans>Error saving password properties</trans> |
122 |
|
|
+ <trans>Viga parooli seadistuse salvestamisel</trans> |
123 |
|
|
</entry> |
124 |
|
|
|
125 |
|
|
<entry> |
126 |
|
|
<base>LABEL_ACCOUNT_LOCK</base> |
127 |
|
|
- <trans>Block account on password expiration?</trans> |
128 |
|
|
+ <trans>Blokeeri kasutaja konto kui parool aegub?</trans> |
129 |
|
|
</entry> |
130 |
|
|
|
131 |
|
|
<entry> |
132 |
|
|
<base>LABEL_DATE_RESET</base> |
133 |
|
|
- <trans>Set today as last modificatione date</trans> |
134 |
|
|
+ <trans>Sea tänane kuupäev viimati muudetud kuupäevaks</trans> |
135 |
|
|
</entry> |
136 |
|
|
</lexicon> |