--- smeserver-password-1.0.0/root/etc/e-smith/locale/de/etc/e-smith/web/functions/passwordopt 2015-07-01 02:09:29.250946893 +0200 +++ smeserver-password-1.0.0.update/root/etc/e-smith/locale/de/etc/e-smith/web/functions/passwordopt 2015-07-01 02:32:56.785017312 +0200 @@ -12,12 +12,12 @@ PASSWORD_AGEING_DESC - Password aging To enable aging set Activate password aging to Yes, then select each user you want aging enabled for.
Setting Activate password aging to No disables aging check for all users, but keep your user settings in case you activate the aging back.
This can be done for locked or passwordless accounts too.
Note: Password aging doesn't apply to admin account
]]> + Passwortverfall Zum Aktivieren von Passwortverfall Ja wählen, dann jeden Benutzer auswählen, für den der Passwortverfall gelten soll.
Mit Nein wird die die Alterungsprüfung für alle Benutzer deaktiviert, allerdings bleiben die Benutzereinstellungen erhalten, falls der Passwortverall wieder aktiviert wird.
Gesperrte oder passwortlose Konten können ebenfalls auf diese Weise konfiguriert werden. br>Hinweis: Der Passwortverfall gilt nicht für das Admin-Konto
]]> PASSWORD_STRENGTH_DESC - Password strength Password strength can be set from 'None' to 'Strong' Note: Change of password strength value doesn't affect currently stored passwords
]]> + Passwortstärke Passwortstärke kann von "keine" (none) auf "Stark" (Strong) gesetzt werden. Achtung: Änderungen der Passwortstärke betreffen aktuell gespeicherte Passwörter nicht.
]]> --- smeserver-password-1.0.0/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/passwordopt 2015-07-01 02:09:29.251946893 +0200 +++ smeserver-password-1.0.0.update/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/passwordopt 2015-07-01 02:32:57.533017382 +0200 @@ -12,12 +12,12 @@ PASSWORD_AGEING_DESC - Password aging To enable aging set Activate password aging to Yes, then select each user you want aging enabled for.
Setting Activate password aging to No disables aging check for all users, but keep your user settings in case you activate the aging back.
This can be done for locked or passwordless accounts too.
Note: Password aging doesn't apply to admin account
]]> + Validità e scadenza password utente E' possibile attivare o disattivare la scadenza delle password utente sia globalmente (tramite la voce 'Attiva scadenza password') che a livello di singolo utente.
Tale valore è attivabile anche per gli utenti che attualmente sono bloccati o non hanno ancora la password.
Nota:L'impostazione non è valida per l'utente admin
]]> PASSWORD_STRENGTH_DESC - Password strength Password strength can be set from 'None' to 'Strong'
  • Strong - Must pass all default cracklib tests and all "normal" tests.
  • Normal - Must have at least 1 digit (0-9), 1 upper ([A-Z]), 1 lower ([a-z]), 1 special char (/-?) and be longer than 6 characters.
  • None - no password checking
Note: Change of password strength value doesn't affect currently stored passwords
]]> + Severità delle password La severità delle password può essere impostata da 'Nessuna' a 'Forte'
  • Forte - Soddisfa tutti i requisiti della password 'Normale' ed i test cracklib.
  • Normale- Contiene almeno una cifra (0-9), 1 maiuscolo ([A-Z]), 1 minuscolo ([a-z]), 1 carattere speciale (/-?) ed essere lunga almeno 7 caratteri.
  • Nessuna - nessun controllo sulla password, lunghezza minima 7 caratteri
Nota: Il cambio della severità delle password non ha effetti sulle password in uso
]]> --- smeserver-password-1.0.0/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/passwordopt 2015-07-01 02:09:29.253946893 +0200 +++ smeserver-password-1.0.0.update/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/passwordopt 2015-07-01 02:32:58.093017435 +0200 @@ -12,12 +12,12 @@ PASSWORD_AGEING_DESC - Password aging To enable aging set Activate password aging to Yes, then select each user you want aging enabled for.
Setting Activate password aging to No disables aging check for all users, but keep your user settings in case you activate the aging back.
This can be done for locked or passwordless accounts too.
Note: Password aging doesn't apply to admin account
]]> + Período de Validade da Senha Para habilitar o Período de Validade da Senha, defina 'Período de Validade da Senha Ativado' para 'Sim') e depois selecione todos usuários para quem deseja isto habilitado. Definir 'Período de Validade da Senha Ativado' para 'Não' desliga a validação do periodo de validade prara todos usuários, mas retem as configurações para o caso de você o reative mais tarde.
Isto também pode ser feito para contas travadas ou sem senha no momento.
Nota: Período de Validade da senha não se aplica a conta do admin/root
]]> PASSWORD_STRENGTH_DESC - Password strength Password strength can be set from 'None' to 'Strong'
  • Strong - Must pass all default cracklib tests and all "normal" tests.
  • Normal - Must have at least 1 digit (0-9), 1 upper ([A-Z]), 1 lower ([a-z]), 1 special char (/-?) and be longer than 6 characters.
  • None - no password checking
Note: Change of password strength value doesn't affect currently stored passwords
]]> + Força da Senha A força da senha pode ser definida desde 'Nenhuma' até 'Forte'
  • Forte - Deve passar por todos os testes padrão da cracklib e todos testes "normais".
  • Normal - Deve ter ao menos 1 número (0-9), uma maiúscula ([A-Z]), 1 minúscula ([a-z]), 1 caracter especial (/-?) e ser maior que 6 caracteres.
  • Nenhuma - nenhuma verificação da senha
Nota: Mudar o valor de Força da Senha não afeta as senhas atualmente definidas e armazenadas
]]>