--- smeserver-password-1.0.0/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/passwordopt 2017-03-25 02:11:14.247942547 +0100 +++ smeserver-password-1.0.0.update/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/passwordopt 2017-03-25 02:41:03.774655047 +0100 @@ -12,12 +12,12 @@ PASSWORD_AGEING_DESC - Expiration des mots de passe Vous pouvez paramétrer l'expiration des mots de passe globalement (en positionnant sur "oui" l'option 'Activer l'expiration des mots de passe'), ensuite sélectionnez chaque utilisateur pour lequel vous voulez activer la fonction.
Désactiver globalement l'expiration des mots de passe désactive pour tous les utilisateurs la vérification de l'âge du mot de passe, mais conserve les réglages individuels pour une activation ultérieure.
Ceci peut également être effectué sur des comptes verrouillées ou sans mots de passe.
Note: L'expiration du mot de passe ne s'applique pas au compte admin
]]>
+ Password aging To enable aging set Activate password aging to Yes, then select each user you want aging enabled for.
Setting Activate password aging to No disables aging check for all users, but keep your user settings in case you activate the aging back.
This can be done for locked or passwordless accounts too.
Note: Password aging doesn't apply to admin account
]]>
PASSWORD_STRENGTH_DESC - Stratégie de sécurité des mots de passe La stratégie de sécurité des mots de passe peut être configurée de 'Aucune' à 'Forte' Note: Changer la stratégie de mot de passe n'affecte pas les mots de passes déja enregistrés
]]>
+ Password strength Password strength can be set from 'None' to 'Strong' Note: Change of password strength value doesn't affect currently stored passwords
]]>