--- smeserver-qmHandle-1.4/root/etc/e-smith/locale/de/etc/e-smith/web/functions/qmh	2016-03-09 02:11:21.914933591 +0100
+++ smeserver-qmHandle-1.4.update/root/etc/e-smith/locale/de/etc/e-smith/web/functions/qmh	2016-03-09 02:37:49.407151688 +0100
@@ -1,7 +1,7 @@
 <lexicon lang="de">
   <entry>
    <base>QMH_TITLE</base>
-   <trans>Qmail queue management</trans>
+   <trans>Qmail-Warteschlangen verwalten</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>OPERATION_STATUS_REPORT</base>
@@ -9,55 +9,55 @@
   </entry>
   <entry>
    <base>QMH_DESC</base>
-   <trans><![CDATA[ <P>This panel uses <b>qmHandle</b> to manage the qmail message queues. Key features are the ability to view and delete messages in the queues. </P> ]]></trans>
+   <trans><![CDATA[ <p>Dieses Panel verwendet <b>qmHandle</b> um die Qmail-Warteschlangen zu verwalten. Hauptfunktionen sind das Anzeigen und Löschen von E-Mails in diesen Warteschlangen. </p> ]]></trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>TRY_SEND_QUEUE</base>
-   <trans>Force resending of the Qmail queue</trans>
+   <trans>Erzwinge erneutes Versenden der Qmail-Warteschlange</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>SEND_QUEUE_AT</base>
-   <trans>Resend Qmail queue at:</trans>
+   <trans>Qmail-Warteschlange erneut senden um:</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>LIST_QUEUE</base>
-   <trans>List message queues</trans>
+   <trans>Warteschlangen anzeigen</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>LIST_LOCAL_QUEUE</base>
-   <trans>List local message queue</trans>
+   <trans>Lokale Warteschlange anzeigen</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>SHOWLISTQUEUES</base>
-   <trans>List Qmail local and remote queues</trans>
+   <trans>Lokale und entfernte Qmail-Warteschlangen anzeigen</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>LIST_REMOTE_QUEUE</base>
-   <trans>List remote message queue</trans>
+   <trans>Entfernte Warteschlange anzeigen</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>VIEW_TIME</base>
-   <trans>Qmail message queue, viewed at:</trans>
+   <trans>Qmail-Warteschlange, angezeigt um:</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>LIST_LOCAL_QUEUE</base>
-   <trans>List Qmail local queue</trans>
+   <trans>Lokale Qmail-Warteschlange anzeigen</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>LIST_REMOTE_QUEUE</base>
-   <trans>List Qmail remote queue</trans>
+   <trans>Entfernte Qmail-Warteschlange anzeigen</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>RESEND_QUEUE</base>
-   <trans>Try to send queued messages now (qmail must be running)</trans>
+   <trans>Versuche Nachrichten in der Warteschlange jetzt zu senden (qmail muss laufen)</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>DELETE_MSG_TITLEB</base>
-   <trans>Queue management: delete Message</trans>
+   <trans>Warteschlangen-Verwaltung: Nachricht löschen</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>DELETE_MESSAGE</base>
-   <trans>Delete this message from the queue ? (Only the first 100 lines are listed)</trans> 
+   <trans>Diese Nachricht aus der Warteschlange löschen? (Es werden nur die ersten 100 Zeilen angezeigt)</trans> 
   </entry> 
   <entry>
    <base>DELETE</base>
@@ -73,7 +73,7 @@
   </entry>
   <entry>
   	<base>iFROM_QUEUE</base>
-	<trans>from message queue</trans>
+	<trans>aus Warteschlange</trans>
   </entry>
     <entry>
 	<base>Administration</base>
@@ -81,7 +81,7 @@
     </entry>
   <entry>
    <base>E-mail Warteschlange</base>
-   <trans>E-Mail queue management</trans>
+   <trans>E-Mail-Warteschlangen-Verwaltung</trans>
   </entry>
 
  </lexicon>
--- smeserver-qmHandle-1.4/root/etc/e-smith/locale/et/etc/e-smith/web/functions/qmh	2016-03-09 02:11:21.915933590 +0100
+++ smeserver-qmHandle-1.4.update/root/etc/e-smith/locale/et/etc/e-smith/web/functions/qmh	2016-03-09 02:37:49.706151544 +0100
@@ -61,7 +61,7 @@
   </entry> 
   <entry>
    <base>DELETE</base>
-   <trans>Delete</trans>
+   <trans>Kustuta</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>SELECT_AN_ACTION</base>
--- smeserver-qmHandle-1.4/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/qmh	2016-03-09 02:11:21.917933589 +0100
+++ smeserver-qmHandle-1.4.update/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/qmh	2016-03-09 02:37:50.156151329 +0100
@@ -1,7 +1,7 @@
 <lexicon lang="it">
   <entry>
    <base>QMH_TITLE</base>
-   <trans>Qmail queue management</trans>
+   <trans>Gestione della coda Qmail</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>OPERATION_STATUS_REPORT</base>
@@ -9,55 +9,55 @@
   </entry>
   <entry>
    <base>QMH_DESC</base>
-   <trans><![CDATA[ <P>This panel uses <b>qmHandle</b> to manage the qmail message queues. Key features are the ability to view and delete messages in the queues. </P> ]]></trans>
+   <trans><![CDATA[ <P>Il pannello utilizza <b>qmHandle</b> per gestire la coda dei messaggi di qmail. Per mezzo di ess è possibile visualizzare e cancellare i messaggi in coda. </P> ]]></trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>TRY_SEND_QUEUE</base>
-   <trans>Force resending of the Qmail queue</trans>
+   <trans>Forza il reinvio dei messaggi in coda.</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>SEND_QUEUE_AT</base>
-   <trans>Resend Qmail queue at:</trans>
+   <trans>Invia nuovamente i messaggi alle:</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>LIST_QUEUE</base>
-   <trans>List message queues</trans>
+   <trans>Lista delle code di messaggi</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>LIST_LOCAL_QUEUE</base>
-   <trans>List local message queue</trans>
+   <trans>Lista della coda di messaggi locale</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>SHOWLISTQUEUES</base>
-   <trans>List Qmail local and remote queues</trans>
+   <trans>Lista delle code di messaggi locali e remote</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>LIST_REMOTE_QUEUE</base>
-   <trans>List remote message queue</trans>
+   <trans>Lista della coda di messaggi remota</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>VIEW_TIME</base>
-   <trans>Qmail message queue, viewed at:</trans>
+   <trans>Coda messaggi qmail, visualizzata alle:</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>LIST_LOCAL_QUEUE</base>
-   <trans>List Qmail local queue</trans>
+   <trans>Lista la coda locale Qmail</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>LIST_REMOTE_QUEUE</base>
-   <trans>List Qmail remote queue</trans>
+   <trans>Lista la coda remota Qmail</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>RESEND_QUEUE</base>
-   <trans>Try to send queued messages now (qmail must be running)</trans>
+   <trans>Prova ad inviare adesso i messaggi in coda (qmail deve essere in esecuzione)</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>DELETE_MSG_TITLEB</base>
-   <trans>Queue management: delete Message</trans>
+   <trans>Gestione coda: cancella messaggio</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>DELETE_MESSAGE</base>
-   <trans>Delete this message from the queue ? (Only the first 100 lines are listed)</trans> 
+   <trans>Cancello il messaggio dalla coda? (Sono visualizzate solo le prime 100 righe)</trans> 
   </entry> 
   <entry>
    <base>DELETE</base>
@@ -73,7 +73,7 @@
   </entry>
   <entry>
   	<base>iFROM_QUEUE</base>
-	<trans>from message queue</trans>
+	<trans>dalla coda messaggi</trans>
   </entry>
     <entry>
 	<base>Administration</base>
@@ -81,7 +81,7 @@
     </entry>
   <entry>
    <base>E-mail Warteschlange</base>
-   <trans>E-Mail queue management</trans>
+   <trans>Gestione della coda e-mail</trans>
   </entry>
 
  </lexicon>
--- smeserver-qmHandle-1.4/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/qmh	2016-03-09 02:11:21.922933587 +0100
+++ smeserver-qmHandle-1.4.update/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/qmh	2016-03-09 02:37:51.356150754 +0100
@@ -81,7 +81,7 @@
     </entry>
   <entry>
    <base>E-mail Warteschlange</base>
-   <trans>E-Mail queue management</trans>
+   <trans>邮件队列管理</trans>
   </entry>
 
  </lexicon>