--- smeserver-qmHandle-1.3.5/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/qmh	2008-07-06 10:48:47.000000000 -0400
+++ smeserver-qmHandle-1.3.5/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/qmh	2012-08-22 00:25:51.000000000 -0400
@@ -55,7 +55,7 @@
   </entry>
   <entry>
    <base>RESEND_QUEUE</base>
-   <trans>Voir les nouveaux  messages de la  file d'attente maintenant (qmail doit être en fonction)</trans>
+   <trans>Renvoyer les messages de la  file d'attente maintenant (qmail doit être en fonction)</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>DELETE_MSG_TITLEB</base>
--- smeserver-qmHandle-1.3.5/root/usr/bin/qmHandle	2008-03-30 14:56:40.000000000 -0400
+++ smeserver-qmHandle-1.3.5/root/usr/bin/qmHandle	2012-08-22 00:30:07.000000000 -0400
@@ -26,8 +26,12 @@
 # ### Be sure to uncomment only ONE of each variable declarations ###
 
 # For instance, this is if you have DJB's daemontools
-my ($stopqmail) = '/usr/local/bin/svc -d /service/qmail';
-my ($startqmail) = '/usr/local/bin/svc -u /service/qmail';
+#my ($stopqmail) = '/usr/bin/svc -d /service/qmail';
+#my ($startqmail) = '/usr/bin/svc -u /service/qmail';
+
+# For SME server 7 and 8 this is now sv instead of svc
+my ($stopqmail) = '/usr/local/bin/sv -v down qmail';
+my ($startqmail) = '/usr/local/bin/sv -v up qmail';
 
 # While this is if you have a Debian GNU/Linux with its qmail package
 #my ($stopqmail) = '/etc/init.d/qmail stop';
@@ -47,7 +51,8 @@
 #####
 # Enter here the system command which returns qmail PID. The following
 # should work on most Unixes:
-my ($pidcmd) = 'pidof qmail-send';
+#my ($pidcmd) = 'pidof qmail-send';
+my ($pidcmd) = '/sbin/pidof qmail-send';
 
 ####################  USER CONFIGURATION END  ####################