| 1 |
brianr |
1.1 |
--- smeserver-service_control-2.2/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/servicecontrol 2016-03-09 02:11:27.522930936 +0100 |
| 2 |
|
|
+++ smeserver-service_control-2.2.update/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/servicecontrol 2016-03-09 02:38:18.131137978 +0100 |
| 3 |
|
|
@@ -5,20 +5,20 @@ |
| 4 |
|
|
</entry> |
| 5 |
|
|
<entry> |
| 6 |
|
|
<base>Service Control</base> |
| 7 |
|
|
- <trans>Control all services</trans> |
| 8 |
|
|
+ <trans>Contrôler tous les services</trans> |
| 9 |
|
|
</entry> |
| 10 |
|
|
|
| 11 |
|
|
<entry> |
| 12 |
|
|
<base>FORM_TITLE</base> |
| 13 |
|
|
- <trans>Service Control</trans> |
| 14 |
|
|
+ <trans>Contrôle de Service</trans> |
| 15 |
|
|
</entry> |
| 16 |
|
|
<entry> |
| 17 |
|
|
<base>FIRST_PAGE_DESCRIPTION</base> |
| 18 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <p>Service Control can activate or deactive all services<br /> it can also modified TCP Port of the service</p> <p><b>PAY ATTENTION</b> when deactivate some service (for exemple httpd) you can put your system in a bad state.</p> ]]></trans> |
| 19 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <p>Service Control peut activer ou désactiver tous les services<br /> il peut aussi modifier le Port TCP d'un service</p> <p><b>PRENEZ GARDE</b> quand vous désactivez certain service (par exemple httpd) vous pouvez agir sur le bon fonctionnement de votre système.</p> ]]></trans> |
| 20 |
|
|
</entry> |
| 21 |
|
|
<entry> |
| 22 |
|
|
<base>SERVICE_FORM_ACTIVATE</base> |
| 23 |
|
|
- <trans>Service (de)Activation</trans> |
| 24 |
|
|
+ <trans>(Dés)activation de Service</trans> |
| 25 |
|
|
</entry> |
| 26 |
|
|
<entry> |
| 27 |
|
|
<base>SERVICE_STATUS_enabled</base> |
| 28 |
|
|
@@ -42,7 +42,7 @@ |
| 29 |
|
|
</entry> |
| 30 |
|
|
<entry> |
| 31 |
|
|
<base>SUCCESSFULLY_ACTIVATE_SERVICE</base> |
| 32 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <p>Service status successfully changed.</p> ]]></trans> |
| 33 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <p>Etat du Service modifié avec succès.</p> ]]></trans> |
| 34 |
|
|
</entry> |
| 35 |
|
|
<entry> |
| 36 |
|
|
<base>VALIDE</base> |
| 37 |
|
|
@@ -51,20 +51,20 @@ |
| 38 |
|
|
|
| 39 |
|
|
<entry> |
| 40 |
|
|
<base>SERVICE_FORM_TCPPORT</base> |
| 41 |
|
|
- <trans>Service TCP Port change</trans> |
| 42 |
|
|
+ <trans>Modification du port TCP du Service</trans> |
| 43 |
|
|
</entry> |
| 44 |
|
|
|
| 45 |
|
|
<entry> |
| 46 |
|
|
<base>SERVICE_TCPPORT</base> |
| 47 |
|
|
- <trans>TCP Port</trans> |
| 48 |
|
|
+ <trans>Port TCP</trans> |
| 49 |
|
|
</entry> |
| 50 |
|
|
<entry> |
| 51 |
|
|
<base>SUCCESSFULLY_TCPPORT_CHANGE</base> |
| 52 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <p>Port TCP changed successfully</p> <p>Service will restart using new TCP Port<br /> <b>PAY ATTENTION</b> some service don't care about this parameters ! ]]></trans> |
| 53 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <p>Port TCP modifié avec succès</p> <p>Le Service va redémarrer avec le nouveau Port TCP <br /> <b>PRENEZ GARDE</b> certains services ne tiennent pas compte de ces paramètres ! ]]></trans> |
| 54 |
|
|
</entry> |
| 55 |
|
|
<entry> |
| 56 |
|
|
<base>SUCCESSFULLY_TCPPORT_NOCHANGE</base> |
| 57 |
|
|
- <trans>TCP Port are identical, no further action needed.</trans> |
| 58 |
|
|
+ <trans>Ports TCP identiques, aucune action requise.</trans> |
| 59 |
|
|
</entry> |
| 60 |
|
|
<entry> |
| 61 |
|
|
<base>CANCEL</base> |
| 62 |
|
|
@@ -76,31 +76,31 @@ |
| 63 |
|
|
</entry> |
| 64 |
|
|
<entry> |
| 65 |
|
|
<base>ALERTdisabled</base> |
| 66 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <b>BEWARE</b><br />Are you sure you want to enable this service<b>!!!</b> ]]></trans> |
| 67 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <b>ATTENTION</b><br />Etes-vous certain de vouloir activer ce service<b>!?!</b> ]]></trans> |
| 68 |
|
|
</entry> |
| 69 |
|
|
<entry> |
| 70 |
|
|
<base>ALERTenabled</base> |
| 71 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <b>BEWARE</b><br />Are you sure you want to <b>disable</b> this service<b>!!!</b> ]]></trans> |
| 72 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <b>BEWARE</b><br />Etes vous certain de vouloir <b>désactiver</b> ce service<b>!!!</b> ]]></trans> |
| 73 |
|
|
</entry> |
| 74 |
|
|
<entry> |
| 75 |
|
|
<base>ALERTTCP</base> |
| 76 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Are you sure you want to change TCP port for this service<b>!!!</b> ]]></trans> |
| 77 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ Etes vous certain de vouloir modifier le por TCP pour ce service<b>???</b> ]]></trans> |
| 78 |
|
|
</entry> |
| 79 |
|
|
<entry> |
| 80 |
|
|
<base>ACTION_CANCEL_USER</base> |
| 81 |
|
|
- <trans>Canceled by user</trans> |
| 82 |
|
|
+ <trans>Annulé par l'utilisateur</trans> |
| 83 |
|
|
</entry> |
| 84 |
|
|
<entry> |
| 85 |
|
|
<base>ALERTprivate</base> |
| 86 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <b>BEWARE</b><br />Are you sure you want to put this service in <b>private access!!!</b> ]]></trans> |
| 87 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <b>BEWARE</b><br />Etes vous certain de vouloir passer ce service en<b>accès privé !!!</b> ]]></trans> |
| 88 |
|
|
</entry> |
| 89 |
|
|
<entry> |
| 90 |
|
|
<base>ALERTpublic</base> |
| 91 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <b>BEWARE</b><br />Are you sure you want to put this service in <b>public access!!!</b> ]]></trans> |
| 92 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <b>BEWARE</b><br />Etes vous certain de vouloir passer ce service en<b>accès public !!!</b> ]]></trans> |
| 93 |
|
|
</entry> |
| 94 |
|
|
<entry> |
| 95 |
|
|
<base>ALERTlocalhost</base> |
| 96 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <b>BEWARE</b><br />Are you sure you want to put this service in <b>localhost access!!!</b> ]]></trans> |
| 97 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <b>BEWARE</b><br />Etes vous certain de vouloir passer ce service en <b>accès local !!!</b> ]]></trans> |
| 98 |
|
|
</entry> |
| 99 |
|
|
<entry> |
| 100 |
|
|
<base>SERVICE_ACCESS</base> |
| 101 |
|
|
@@ -108,7 +108,7 @@ |
| 102 |
|
|
</entry> |
| 103 |
|
|
<entry> |
| 104 |
|
|
<base>SERVICE_ACCESS_ACTION</base> |
| 105 |
|
|
- <trans>Localhost/Private/Public Access</trans> |
| 106 |
|
|
+ <trans>Accès Local/Privé/Public</trans> |
| 107 |
|
|
</entry> |
| 108 |
|
|
<entry> |
| 109 |
|
|
<base>SERVICE_ACCESS_public</base> |
| 110 |
|
|
@@ -116,14 +116,14 @@ |
| 111 |
|
|
</entry> |
| 112 |
|
|
<entry> |
| 113 |
|
|
<base>SERVICE_ACCESS_private</base> |
| 114 |
|
|
- <trans>Private</trans> |
| 115 |
|
|
+ <trans>Privé</trans> |
| 116 |
|
|
</entry> |
| 117 |
|
|
<entry> |
| 118 |
|
|
<base>SERVICE_ACCESS_localhost</base> |
| 119 |
|
|
- <trans>Localhost</trans> |
| 120 |
|
|
+ <trans>Local</trans> |
| 121 |
|
|
</entry> |
| 122 |
|
|
<entry> |
| 123 |
|
|
<base>SERVICE_FORM_ACCESS</base> |
| 124 |
|
|
- <trans>Service Access change</trans> |
| 125 |
|
|
+ <trans>Modification des accès aux services</trans> |
| 126 |
|
|
</entry> |
| 127 |
|
|
</lexicon> |
| 128 |
|
|
--- smeserver-service_control-2.2/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/servicecontrol 2016-03-09 02:11:27.525930935 +0100 |
| 129 |
|
|
+++ smeserver-service_control-2.2.update/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/servicecontrol 2016-03-09 02:38:18.872137627 +0100 |
| 130 |
|
|
@@ -5,20 +5,20 @@ |
| 131 |
|
|
</entry> |
| 132 |
|
|
<entry> |
| 133 |
|
|
<base>Service Control</base> |
| 134 |
|
|
- <trans>Control all services</trans> |
| 135 |
|
|
+ <trans>Beheer all diensten</trans> |
| 136 |
|
|
</entry> |
| 137 |
|
|
|
| 138 |
|
|
<entry> |
| 139 |
|
|
<base>FORM_TITLE</base> |
| 140 |
|
|
- <trans>Service Control</trans> |
| 141 |
|
|
+ <trans>Dienst Beheer</trans> |
| 142 |
|
|
</entry> |
| 143 |
|
|
<entry> |
| 144 |
|
|
<base>FIRST_PAGE_DESCRIPTION</base> |
| 145 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <p>Service Control can activate or deactive all services<br /> it can also modified TCP Port of the service</p> <p><b>PAY ATTENTION</b> when deactivate some service (for exemple httpd) you can put your system in a bad state.</p> ]]></trans> |
| 146 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <p>Service Control kan alle diensten activeren of deactiveren.<br /> Het kan ook TCP poorten van de dient aanpassen.</p> <p> <b> LET OP </b> het uitschakelen van sommige diensten (bijvoorbeeld httpd) kan het systeem in een onbruikbare staat brengen.</p> ]]></trans> |
| 147 |
|
|
</entry> |
| 148 |
|
|
<entry> |
| 149 |
|
|
<base>SERVICE_FORM_ACTIVATE</base> |
| 150 |
|
|
- <trans>Service (de)Activation</trans> |
| 151 |
|
|
+ <trans>Dienst Activeren/Deactiveren</trans> |
| 152 |
|
|
</entry> |
| 153 |
|
|
<entry> |
| 154 |
|
|
<base>SERVICE_STATUS_enabled</base> |
| 155 |
|
|
@@ -42,7 +42,7 @@ |
| 156 |
|
|
</entry> |
| 157 |
|
|
<entry> |
| 158 |
|
|
<base>SUCCESSFULLY_ACTIVATE_SERVICE</base> |
| 159 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <p>Service status successfully changed.</p> ]]></trans> |
| 160 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <p>Dienst status met succes gewijzigd.</p> ]]></trans> |
| 161 |
|
|
</entry> |
| 162 |
|
|
<entry> |
| 163 |
|
|
<base>VALIDE</base> |
| 164 |
|
|
@@ -51,20 +51,20 @@ |
| 165 |
|
|
|
| 166 |
|
|
<entry> |
| 167 |
|
|
<base>SERVICE_FORM_TCPPORT</base> |
| 168 |
|
|
- <trans>Service TCP Port change</trans> |
| 169 |
|
|
+ <trans>TCP poort van dient wijzigen</trans> |
| 170 |
|
|
</entry> |
| 171 |
|
|
|
| 172 |
|
|
<entry> |
| 173 |
|
|
<base>SERVICE_TCPPORT</base> |
| 174 |
|
|
- <trans>TCP Port</trans> |
| 175 |
|
|
+ <trans>TCP poort</trans> |
| 176 |
|
|
</entry> |
| 177 |
|
|
<entry> |
| 178 |
|
|
<base>SUCCESSFULLY_TCPPORT_CHANGE</base> |
| 179 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <p>Port TCP changed successfully</p> <p>Service will restart using new TCP Port<br /> <b>PAY ATTENTION</b> some service don't care about this parameters ! ]]></trans> |
| 180 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <p>De TCP poort is met succes gewijzigd.</p> <p>De dient zal herstarten met de gewijzigde TCP poort<br /> <b>LET OP</b> sommige diensten negeren deze instellingen! </p> ]]></trans> |
| 181 |
|
|
</entry> |
| 182 |
|
|
<entry> |
| 183 |
|
|
<base>SUCCESSFULLY_TCPPORT_NOCHANGE</base> |
| 184 |
|
|
- <trans>TCP Port are identical, no further action needed.</trans> |
| 185 |
|
|
+ <trans>TCP poort is gelijk. Geen verdere actie benodigd.</trans> |
| 186 |
|
|
</entry> |
| 187 |
|
|
<entry> |
| 188 |
|
|
<base>CANCEL</base> |
| 189 |
|
|
@@ -76,31 +76,31 @@ |
| 190 |
|
|
</entry> |
| 191 |
|
|
<entry> |
| 192 |
|
|
<base>ALERTdisabled</base> |
| 193 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <b>BEWARE</b><br />Are you sure you want to enable this service<b>!!!</b> ]]></trans> |
| 194 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <b>LET OP</b><br />Weet U zeker dat U deze dient wilt activeren <b>!!!</b> ]]></trans> |
| 195 |
|
|
</entry> |
| 196 |
|
|
<entry> |
| 197 |
|
|
<base>ALERTenabled</base> |
| 198 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <b>BEWARE</b><br />Are you sure you want to <b>disable</b> this service<b>!!!</b> ]]></trans> |
| 199 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <b>WAARSCHUWING</b><br />Weet U zeker dat U deze dienst wilt <b>uitschakelen</b> !!!</b> ]]></trans> |
| 200 |
|
|
</entry> |
| 201 |
|
|
<entry> |
| 202 |
|
|
<base>ALERTTCP</base> |
| 203 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Are you sure you want to change TCP port for this service<b>!!!</b> ]]></trans> |
| 204 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ Weet U zeker dat U de TCP poort van deze dienst wilt wijzigen <b>!!!</b> ]]></trans> |
| 205 |
|
|
</entry> |
| 206 |
|
|
<entry> |
| 207 |
|
|
<base>ACTION_CANCEL_USER</base> |
| 208 |
|
|
- <trans>Canceled by user</trans> |
| 209 |
|
|
+ <trans>Gestopt door gebruiker</trans> |
| 210 |
|
|
</entry> |
| 211 |
|
|
<entry> |
| 212 |
|
|
<base>ALERTprivate</base> |
| 213 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <b>BEWARE</b><br />Are you sure you want to put this service in <b>private access!!!</b> ]]></trans> |
| 214 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <b>WAARSCHUWING</b><br />Weet U zeker dat U deze dienst wilt instellen met <b>privé toegang!!!</b> ]]></trans> |
| 215 |
|
|
</entry> |
| 216 |
|
|
<entry> |
| 217 |
|
|
<base>ALERTpublic</base> |
| 218 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <b>BEWARE</b><br />Are you sure you want to put this service in <b>public access!!!</b> ]]></trans> |
| 219 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <b>WAARSCHUWING</b><br />Weet U zeker dat U deze dienst wilt instellen met <b>publieke toegang!!!</b> ]]></trans> |
| 220 |
|
|
</entry> |
| 221 |
|
|
<entry> |
| 222 |
|
|
<base>ALERTlocalhost</base> |
| 223 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <b>BEWARE</b><br />Are you sure you want to put this service in <b>localhost access!!!</b> ]]></trans> |
| 224 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <b>WAARSCHUWING</b><br />Weet U zeker dat U deze dienst wilt instellen met <b>localhost toegang!!!</b> ]]></trans> |
| 225 |
|
|
</entry> |
| 226 |
|
|
<entry> |
| 227 |
|
|
<base>SERVICE_ACCESS</base> |
| 228 |
|
|
@@ -108,7 +108,7 @@ |
| 229 |
|
|
</entry> |
| 230 |
|
|
<entry> |
| 231 |
|
|
<base>SERVICE_ACCESS_ACTION</base> |
| 232 |
|
|
- <trans>Localhost/Private/Public Access</trans> |
| 233 |
|
|
+ <trans>Localhost/Privé/Publieke Toegang</trans> |
| 234 |
|
|
</entry> |
| 235 |
|
|
<entry> |
| 236 |
|
|
<base>SERVICE_ACCESS_public</base> |
| 237 |
|
|
@@ -116,7 +116,7 @@ |
| 238 |
|
|
</entry> |
| 239 |
|
|
<entry> |
| 240 |
|
|
<base>SERVICE_ACCESS_private</base> |
| 241 |
|
|
- <trans>Private</trans> |
| 242 |
|
|
+ <trans>Privé </trans> |
| 243 |
|
|
</entry> |
| 244 |
|
|
<entry> |
| 245 |
|
|
<base>SERVICE_ACCESS_localhost</base> |
| 246 |
|
|
@@ -124,6 +124,6 @@ |
| 247 |
|
|
</entry> |
| 248 |
|
|
<entry> |
| 249 |
|
|
<base>SERVICE_FORM_ACCESS</base> |
| 250 |
|
|
- <trans>Service Access change</trans> |
| 251 |
|
|
+ <trans>Dienst Toegang Wijzigen</trans> |
| 252 |
|
|
</entry> |
| 253 |
|
|
</lexicon> |
| 254 |
|
|
--- smeserver-service_control-2.2/root/etc/e-smith/locale/sl/etc/e-smith/web/functions/servicecontrol 2016-03-09 02:11:27.529930932 +0100 |
| 255 |
|
|
+++ smeserver-service_control-2.2.update/root/etc/e-smith/locale/sl/etc/e-smith/web/functions/servicecontrol 2016-03-09 02:38:19.485137336 +0100 |
| 256 |
|
|
@@ -68,7 +68,7 @@ |
| 257 |
|
|
</entry> |
| 258 |
|
|
<entry> |
| 259 |
|
|
<base>CANCEL</base> |
| 260 |
|
|
- <trans>Cancel</trans> |
| 261 |
|
|
+ <trans>Preklici</trans> |
| 262 |
|
|
</entry> |
| 263 |
|
|
<entry> |
| 264 |
|
|
<base>VALIDE</base> |
| 265 |
|
|
--- smeserver-service_control-2.2/root/etc/e-smith/locale/zh-tw/etc/e-smith/web/functions/servicecontrol 2016-03-09 02:11:27.532930932 +0100 |
| 266 |
|
|
+++ smeserver-service_control-2.2.update/root/etc/e-smith/locale/zh-tw/etc/e-smith/web/functions/servicecontrol 2016-03-09 02:38:19.963137108 +0100 |
| 267 |
|
|
@@ -5,20 +5,20 @@ |
| 268 |
|
|
</entry> |
| 269 |
|
|
<entry> |
| 270 |
|
|
<base>Service Control</base> |
| 271 |
|
|
- <trans>Control all services</trans> |
| 272 |
|
|
+ <trans>控制所有服務</trans> |
| 273 |
|
|
</entry> |
| 274 |
|
|
|
| 275 |
|
|
<entry> |
| 276 |
|
|
<base>FORM_TITLE</base> |
| 277 |
|
|
- <trans>Service Control</trans> |
| 278 |
|
|
+ <trans>服務控制</trans> |
| 279 |
|
|
</entry> |
| 280 |
|
|
<entry> |
| 281 |
|
|
<base>FIRST_PAGE_DESCRIPTION</base> |
| 282 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <p>Service Control can activate or deactive all services<br /> it can also modified TCP Port of the service</p> <p><b>PAY ATTENTION</b> when deactivate some service (for exemple httpd) you can put your system in a bad state.</p> ]]></trans> |
| 283 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <p>服務控制台可以啟動或關閉所有服務<br /> 它也能修正服務的 TCP 埠</p> <p><b>注意</b>當您關閉一些服務時 (例如 httpd) 您可能會讓您的系統陷入糟糕的情況。</p> ]]></trans> |
| 284 |
|
|
</entry> |
| 285 |
|
|
<entry> |
| 286 |
|
|
<base>SERVICE_FORM_ACTIVATE</base> |
| 287 |
|
|
- <trans>Service (de)Activation</trans> |
| 288 |
|
|
+ <trans>服務 (不) 啟動</trans> |
| 289 |
|
|
</entry> |
| 290 |
|
|
<entry> |
| 291 |
|
|
<base>SERVICE_STATUS_enabled</base> |
| 292 |
|
|
@@ -42,29 +42,29 @@ |
| 293 |
|
|
</entry> |
| 294 |
|
|
<entry> |
| 295 |
|
|
<base>SUCCESSFULLY_ACTIVATE_SERVICE</base> |
| 296 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <p>Service status successfully changed.</p> ]]></trans> |
| 297 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <p>系統狀態成功變更。</p> ]]></trans> |
| 298 |
|
|
</entry> |
| 299 |
|
|
<entry> |
| 300 |
|
|
<base>VALIDE</base> |
| 301 |
|
|
- <trans>變更</trans> |
| 302 |
|
|
+ <trans>變更,改變</trans> |
| 303 |
|
|
</entry> |
| 304 |
|
|
|
| 305 |
|
|
<entry> |
| 306 |
|
|
<base>SERVICE_FORM_TCPPORT</base> |
| 307 |
|
|
- <trans>Service TCP Port change</trans> |
| 308 |
|
|
+ <trans>變更服務的 TCP 埠</trans> |
| 309 |
|
|
</entry> |
| 310 |
|
|
|
| 311 |
|
|
<entry> |
| 312 |
|
|
<base>SERVICE_TCPPORT</base> |
| 313 |
|
|
- <trans>TCP Port</trans> |
| 314 |
|
|
+ <trans>TCP 埠</trans> |
| 315 |
|
|
</entry> |
| 316 |
|
|
<entry> |
| 317 |
|
|
<base>SUCCESSFULLY_TCPPORT_CHANGE</base> |
| 318 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <p>Port TCP changed successfully</p> <p>Service will restart using new TCP Port<br /> <b>PAY ATTENTION</b> some service don't care about this parameters ! ]]></trans> |
| 319 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <p>TCP 埠成功變更</p> <p>服務將重啟使用新的 TCP 埠。<br /> <b>注意</b>某些服務並不在意此參數！]]></trans> |
| 320 |
|
|
</entry> |
| 321 |
|
|
<entry> |
| 322 |
|
|
<base>SUCCESSFULLY_TCPPORT_NOCHANGE</base> |
| 323 |
|
|
- <trans>TCP Port are identical, no further action needed.</trans> |
| 324 |
|
|
+ <trans>TCP 埠已指定，無需進一步行動。</trans> |
| 325 |
|
|
</entry> |
| 326 |
|
|
<entry> |
| 327 |
|
|
<base>CANCEL</base> |
| 328 |
|
|
@@ -76,31 +76,31 @@ |
| 329 |
|
|
</entry> |
| 330 |
|
|
<entry> |
| 331 |
|
|
<base>ALERTdisabled</base> |
| 332 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <b>BEWARE</b><br />Are you sure you want to enable this service<b>!!!</b> ]]></trans> |
| 333 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <b>注意</b><br />您確定您想啟動此服務？<b>!!!</b> ]]></trans> |
| 334 |
|
|
</entry> |
| 335 |
|
|
<entry> |
| 336 |
|
|
<base>ALERTenabled</base> |
| 337 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <b>BEWARE</b><br />Are you sure you want to <b>disable</b> this service<b>!!!</b> ]]></trans> |
| 338 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <b>注意</b><br />您確定您想 <b>關閉</b> 此服務？<b>!!!</b> ]]></trans> |
| 339 |
|
|
</entry> |
| 340 |
|
|
<entry> |
| 341 |
|
|
<base>ALERTTCP</base> |
| 342 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Are you sure you want to change TCP port for this service<b>!!!</b> ]]></trans> |
| 343 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ 您確定您想為此服務改變 TCP 埠？<b>!!!</b> ]]></trans> |
| 344 |
|
|
</entry> |
| 345 |
|
|
<entry> |
| 346 |
|
|
<base>ACTION_CANCEL_USER</base> |
| 347 |
|
|
- <trans>Canceled by user</trans> |
| 348 |
|
|
+ <trans>使用者取消</trans> |
| 349 |
|
|
</entry> |
| 350 |
|
|
<entry> |
| 351 |
|
|
<base>ALERTprivate</base> |
| 352 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <b>BEWARE</b><br />Are you sure you want to put this service in <b>private access!!!</b> ]]></trans> |
| 353 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <b>注意</b><br />您確定您想將此服務放在 <b>私有存取？!!!</b> ]]></trans> |
| 354 |
|
|
</entry> |
| 355 |
|
|
<entry> |
| 356 |
|
|
<base>ALERTpublic</base> |
| 357 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <b>BEWARE</b><br />Are you sure you want to put this service in <b>public access!!!</b> ]]></trans> |
| 358 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <b>注意</b><br />您確定您想將此服務放在 <b>公開存取？!!!</b> ]]></trans> |
| 359 |
|
|
</entry> |
| 360 |
|
|
<entry> |
| 361 |
|
|
<base>ALERTlocalhost</base> |
| 362 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <b>BEWARE</b><br />Are you sure you want to put this service in <b>localhost access!!!</b> ]]></trans> |
| 363 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <b>注意</b><br />您確定您想將此服務放在 <b>本機存取？!!!</b> ]]></trans> |
| 364 |
|
|
</entry> |
| 365 |
|
|
<entry> |
| 366 |
|
|
<base>SERVICE_ACCESS</base> |
| 367 |
|
|
@@ -108,22 +108,22 @@ |
| 368 |
|
|
</entry> |
| 369 |
|
|
<entry> |
| 370 |
|
|
<base>SERVICE_ACCESS_ACTION</base> |
| 371 |
|
|
- <trans>Localhost/Private/Public Access</trans> |
| 372 |
|
|
+ <trans>本機/私有/公開存取</trans> |
| 373 |
|
|
</entry> |
| 374 |
|
|
<entry> |
| 375 |
|
|
<base>SERVICE_ACCESS_public</base> |
| 376 |
|
|
- <trans>公共的</trans> |
| 377 |
|
|
+ <trans>公開</trans> |
| 378 |
|
|
</entry> |
| 379 |
|
|
<entry> |
| 380 |
|
|
<base>SERVICE_ACCESS_private</base> |
| 381 |
|
|
- <trans>Private</trans> |
| 382 |
|
|
+ <trans>私有</trans> |
| 383 |
|
|
</entry> |
| 384 |
|
|
<entry> |
| 385 |
|
|
<base>SERVICE_ACCESS_localhost</base> |
| 386 |
|
|
- <trans>Localhost</trans> |
| 387 |
|
|
+ <trans>本機</trans> |
| 388 |
|
|
</entry> |
| 389 |
|
|
<entry> |
| 390 |
|
|
<base>SERVICE_FORM_ACCESS</base> |
| 391 |
|
|
- <trans>Service Access change</trans> |
| 392 |
|
|
+ <trans>改變服務存取的狀態</trans> |
| 393 |
|
|
</entry> |
| 394 |
|
|
</lexicon> |
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Revision Graph
