1 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/th/etc/e-smith/web/functions/shares 2009-10-27 00:09:58.000000000 -0600 |
2 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1.update/root/etc/e-smith/locale/th/etc/e-smith/web/functions/shares 2009-10-27 00:23:06.000000000 -0600 |
3 |
@@ -45,11 +45,11 @@ |
4 |
</entry> |
5 |
<entry> |
6 |
<base>CANT_FIND_SHARE</base> |
7 |
- <trans>Can't find account for {$name} (does it exist?)</trans> |
8 |
+ <trans>ไม่พบบัญชี {$name} (มันมีอยู่หรือไม่?)</trans> |
9 |
</entry> |
10 |
<entry> |
11 |
<base>CANT_CREATE_SHARE</base> |
12 |
- <trans>Can't create new account for {$name} (does it already exist?)</trans> |
13 |
+ <trans>ไม่สามารถสร้างบัญชีให้กับ {$name} (มันมีอยู่แล้วหรือไม่?)</trans> |
14 |
</entry> |
15 |
<entry> |
16 |
<base>ERROR_WHILE_MODIFYING_SHARE</base> |
17 |
@@ -229,27 +229,27 @@ |
18 |
|
19 |
<entry> |
20 |
<base>NAME</base> |
21 |
- <trans>Name</trans> |
22 |
+ <trans>ชื่อ</trans> |
23 |
</entry> |
24 |
|
25 |
<entry> |
26 |
<base>DESCRIPTION</base> |
27 |
- <trans>Description</trans> |
28 |
+ <trans>รายละเอียด</trans> |
29 |
</entry> |
30 |
|
31 |
<entry> |
32 |
<base>ACTION</base> |
33 |
- <trans>Action</trans> |
34 |
+ <trans>การดำเนินการ</trans> |
35 |
</entry> |
36 |
|
37 |
<entry> |
38 |
<base>MODIFY</base> |
39 |
- <trans>Modify</trans> |
40 |
+ <trans>แก้ไข</trans> |
41 |
</entry> |
42 |
|
43 |
<entry> |
44 |
<base>REMOVE</base> |
45 |
- <trans>Remove</trans> |
46 |
+ <trans>ลบ</trans> |
47 |
</entry> |
48 |
|
49 |
<entry> |