| 1 |
diff -Nur smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/bg/etc/e-smith/web/functions/shares smeserver-shared-folders-0.1_mod/root/etc/e-smith/locale/bg/etc/e-smith/web/functions/shares |
| 2 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/bg/etc/e-smith/web/functions/shares 2012-07-20 08:25:31.218525678 +0200 |
| 3 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1_mod/root/etc/e-smith/locale/bg/etc/e-smith/web/functions/shares 2012-07-20 08:24:40.492992586 +0200 |
| 4 |
@@ -369,7 +369,7 @@ |
| 5 |
|
| 6 |
<entry> |
| 7 |
<base>TITLE_PERMISSIONS</base> |
| 8 |
- <trans>&Управление</trans> |
| 9 |
+ <trans>Управление</trans> |
| 10 |
</entry> |
| 11 |
|
| 12 |
<entry> |
| 13 |
diff -Nur smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/shares smeserver-shared-folders-0.1_mod/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/shares |
| 14 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/shares 2012-07-20 08:25:31.175530885 +0200 |
| 15 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1_mod/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/shares 2012-07-20 08:23:49.448693584 +0200 |
| 16 |
@@ -99,7 +99,7 @@ |
| 17 |
|
| 18 |
<entry> |
| 19 |
<base>DESC_PERMISSIONS</base> |
| 20 |
- <trans>Her kan du angive gruppers adgangstilladelser.</trans> |
| 21 |
+ <trans>Her kan du angive grupper og brugeres adgangstilladelser.</trans> |
| 22 |
</entry> |
| 23 |
|
| 24 |
<entry> |
| 25 |
@@ -369,7 +369,7 @@ |
| 26 |
|
| 27 |
<entry> |
| 28 |
<base>TITLE_PERMISSIONS</base> |
| 29 |
- <trans>Gå til serverstyringen</trans> |
| 30 |
+ <trans>Administration af adgangsrettigheder</trans> |
| 31 |
</entry> |
| 32 |
|
| 33 |
<entry> |
| 34 |
diff -Nur smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/et/etc/e-smith/web/functions/userpanel-encfs smeserver-shared-folders-0.1_mod/root/etc/e-smith/locale/et/etc/e-smith/web/functions/userpanel-encfs |
| 35 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/et/etc/e-smith/web/functions/userpanel-encfs 2012-07-20 08:25:31.016537122 +0200 |
| 36 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1_mod/root/etc/e-smith/locale/et/etc/e-smith/web/functions/userpanel-encfs 2012-07-20 08:23:49.449732877 +0200 |
| 37 |
@@ -25,7 +25,7 @@ |
| 38 |
</entry> |
| 39 |
<entry> |
| 40 |
<base>MOUNT</base> |
| 41 |
- <trans>Enable</trans> |
| 42 |
+ <trans>Luba</trans> |
| 43 |
</entry> |
| 44 |
<entry> |
| 45 |
<base>UMOUNT</base> |
| 46 |
diff -Nur smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/shares smeserver-shared-folders-0.1_mod/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/shares |
| 47 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/shares 2012-07-20 08:25:31.181528952 +0200 |
| 48 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1_mod/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/shares 2012-07-20 08:23:49.449732877 +0200 |
| 49 |
@@ -99,7 +99,7 @@ |
| 50 |
|
| 51 |
<entry> |
| 52 |
<base>DESC_PERMISSIONS</base> |
| 53 |
- <trans>U kunt deze matrix gebruiken om toegang rechten voor groepen te definiëren.</trans> |
| 54 |
+ <trans>U kunt deze matrix gebruiken om toegangs rechten voor groepen en gebruikers te definiëren.</trans> |
| 55 |
</entry> |
| 56 |
|
| 57 |
<entry> |
| 58 |
@@ -369,7 +369,7 @@ |
| 59 |
|
| 60 |
<entry> |
| 61 |
<base>TITLE_PERMISSIONS</base> |
| 62 |
- <trans>Benader server manager</trans> |
| 63 |
+ <trans>Toegangs rechten beheer</trans> |
| 64 |
</entry> |
| 65 |
|
| 66 |
<entry> |
| 67 |
diff -Nur smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/shares smeserver-shared-folders-0.1_mod/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/shares |
| 68 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/shares 2012-07-20 08:25:31.183527357 +0200 |
| 69 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1_mod/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/shares 2012-07-20 08:23:49.449732877 +0200 |
| 70 |
@@ -99,7 +99,7 @@ |
| 71 |
|
| 72 |
<entry> |
| 73 |
<base>DESC_PERMISSIONS</base> |
| 74 |
- <trans>Você pode usar esta matriz para definir as permissões de acesso para grupos</trans> |
| 75 |
+ <trans>Você pode usar esta matriz para definir as permissões de acesso para grupos e usuários.</trans> |
| 76 |
</entry> |
| 77 |
|
| 78 |
<entry> |
| 79 |
@@ -369,7 +369,7 @@ |
| 80 |
|
| 81 |
<entry> |
| 82 |
<base>TITLE_PERMISSIONS</base> |
| 83 |
- <trans>Acessar o Gerenciador do Servidor</trans> |
| 84 |
+ <trans>Acessar o gerenciador de permissões</trans> |
| 85 |
</entry> |
| 86 |
|
| 87 |
<entry> |
| 88 |
diff -Nur smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/ro/etc/e-smith/web/functions/shares smeserver-shared-folders-0.1_mod/root/etc/e-smith/locale/ro/etc/e-smith/web/functions/shares |
| 89 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/ro/etc/e-smith/web/functions/shares 2012-07-20 08:25:31.183527357 +0200 |
| 90 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1_mod/root/etc/e-smith/locale/ro/etc/e-smith/web/functions/shares 2012-07-20 08:23:49.449732877 +0200 |
| 91 |
@@ -244,22 +244,22 @@ |
| 92 |
|
| 93 |
<entry> |
| 94 |
<base>ENABLED</base> |
| 95 |
- <trans>enabled</trans> |
| 96 |
+ <trans>activat</trans> |
| 97 |
</entry> |
| 98 |
|
| 99 |
<entry> |
| 100 |
<base>DISABLED</base> |
| 101 |
- <trans>disabled</trans> |
| 102 |
+ <trans>dezactivat</trans> |
| 103 |
</entry> |
| 104 |
|
| 105 |
<entry> |
| 106 |
<base>YES</base> |
| 107 |
- <trans>yes</trans> |
| 108 |
+ <trans>da</trans> |
| 109 |
</entry> |
| 110 |
|
| 111 |
<entry> |
| 112 |
<base>NO</base> |
| 113 |
- <trans>no</trans> |
| 114 |
+ <trans>nu</trans> |
| 115 |
</entry> |
| 116 |
|
| 117 |
<entry> |
| 118 |
@@ -274,12 +274,12 @@ |
| 119 |
|
| 120 |
<entry> |
| 121 |
<base>ACTION</base> |
| 122 |
- <trans>Action</trans> |
| 123 |
+ <trans>Acțiune</trans> |
| 124 |
</entry> |
| 125 |
|
| 126 |
<entry> |
| 127 |
<base>MODIFY</base> |
| 128 |
- <trans>Modify</trans> |
| 129 |
+ <trans>Modifică</trans> |
| 130 |
</entry> |
| 131 |
|
| 132 |
<entry> |
| 133 |
diff -Nur smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/ro/etc/e-smith/web/functions/userpanel-encfs smeserver-shared-folders-0.1_mod/root/etc/e-smith/locale/ro/etc/e-smith/web/functions/userpanel-encfs |
| 134 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/ro/etc/e-smith/web/functions/userpanel-encfs 2012-07-20 08:25:31.027536238 +0200 |
| 135 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1_mod/root/etc/e-smith/locale/ro/etc/e-smith/web/functions/userpanel-encfs 2012-07-20 08:23:49.451689345 +0200 |
| 136 |
@@ -13,7 +13,7 @@ |
| 137 |
</entry> |
| 138 |
<entry> |
| 139 |
<base>STATUS</base> |
| 140 |
- <trans>Status</trans> |
| 141 |
+ <trans>Stare</trans> |
| 142 |
</entry> |
| 143 |
<entry> |
| 144 |
<base>MOUNTED</base> |
| 145 |
diff -Nur smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/ru/etc/e-smith/web/functions/shares smeserver-shared-folders-0.1_mod/root/etc/e-smith/locale/ru/etc/e-smith/web/functions/shares |
| 146 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/ru/etc/e-smith/web/functions/shares 2012-07-20 08:25:31.184528047 +0200 |
| 147 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1_mod/root/etc/e-smith/locale/ru/etc/e-smith/web/functions/shares 2012-07-20 08:23:49.451689345 +0200 |
| 148 |
@@ -1,19 +1,19 @@ |
| 149 |
<lexicon lang="ru" params="getExtraParams()"> |
| 150 |
<entry> |
| 151 |
<base>Shared Folders</base> |
| 152 |
- <trans>папка на уровень выше</trans> |
| 153 |
+ <trans>Общие папки</trans> |
| 154 |
</entry> |
| 155 |
<entry> |
| 156 |
<base>FORM_TITLE</base> |
| 157 |
- <trans>Создание, изменение и удаление псевдонимов</trans> |
| 158 |
+ <trans>Создание, изменение или удаление общих папок</trans> |
| 159 |
</entry> |
| 160 |
<entry> |
| 161 |
<base>FIRSTPAGE_DESC</base> |
| 162 |
- <trans>You can remove any shared folder by clicking on the corresponding command next to the shared folder.</trans> |
| 163 |
+ <trans>Вы можете удалить любую общую папку, нажав на соответствующую команду рядом с общей папкой.</trans> |
| 164 |
</entry> |
| 165 |
<entry> |
| 166 |
<base>ADD_TITLE</base> |
| 167 |
- <trans>Create or modify a shared folder</trans> |
| 168 |
+ <trans>Создать или изменить общую папку</trans> |
| 169 |
</entry> |
| 170 |
<entry> |
| 171 |
<base>NAME_FIELD_DESC</base> |
| 172 |
@@ -21,11 +21,11 @@ |
| 173 |
</entry> |
| 174 |
<entry> |
| 175 |
<base>NAME_LABEL</base> |
| 176 |
- <trans>Shared folder name</trans> |
| 177 |
+ <trans>Имя общей папки</trans> |
| 178 |
</entry> |
| 179 |
<entry> |
| 180 |
<base>REMOVE_TITLE</base> |
| 181 |
- <trans>Remove shared folder</trans> |
| 182 |
+ <trans>Удалить общую папку</trans> |
| 183 |
</entry> |
| 184 |
<entry> |
| 185 |
<base>REMOVE_DESC</base> |
| 186 |
@@ -33,11 +33,11 @@ |
| 187 |
</entry> |
| 188 |
<entry> |
| 189 |
<base>ERROR_WHILE_CREATING_SHARE</base> |
| 190 |
- <trans>An error occurred while creating the shared folder.</trans> |
| 191 |
+ <trans>Произошла ошибка при создании общей папки.</trans> |
| 192 |
</entry> |
| 193 |
<entry> |
| 194 |
<base>SUCCESSFULLY_CREATED_SHARE</base> |
| 195 |
- <trans>Successfully created shared folder.</trans> |
| 196 |
+ <trans>Успешно создана общая папка.</trans> |
| 197 |
</entry> |
| 198 |
<entry> |
| 199 |
<base>NO_SHARES</base> |
| 200 |
@@ -53,27 +53,27 @@ |
| 201 |
</entry> |
| 202 |
<entry> |
| 203 |
<base>ERROR_WHILE_MODIFYING_SHARE</base> |
| 204 |
- <trans>An error occurred while modifying the shared folder.</trans> |
| 205 |
+ <trans>Произошла ошибка при изменении общей папки.</trans> |
| 206 |
</entry> |
| 207 |
<entry> |
| 208 |
<base>SUCCESSFULLY_MODIFIED_SHARE</base> |
| 209 |
- <trans>Successfully modified shared folder.</trans> |
| 210 |
+ <trans>Успешно изменена общая папка.</trans> |
| 211 |
</entry> |
| 212 |
<entry> |
| 213 |
<base>SUCCESSFULLY_DELETED_SHARE</base> |
| 214 |
- <trans>Successfully deleted shared folder.</trans> |
| 215 |
+ <trans>Успешно удалена общая папка.</trans> |
| 216 |
</entry> |
| 217 |
<entry> |
| 218 |
<base>ERROR_WHILE_DELETING_SHARE</base> |
| 219 |
- <trans>An error occurred while deleting the share.</trans> |
| 220 |
+ <trans>Произошла ошибка при удалении общего ресурса.</trans> |
| 221 |
</entry> |
| 222 |
<entry> |
| 223 |
<base>Shares</base> |
| 224 |
- <trans>Shares</trans> |
| 225 |
+ <trans>Общие ресурсы</trans> |
| 226 |
</entry> |
| 227 |
<entry> |
| 228 |
<base>INVALID_SHARE_DESCRIPTION</base> |
| 229 |
- <trans>Error: unexpected or missing characters in share description</trans> |
| 230 |
+ <trans>Ошибка: неожиданные или недостающие символы в описании общего ресурса</trans> |
| 231 |
</entry> |
| 232 |
<entry> |
| 233 |
<base>ACCT_NAME_HAS_INVALID_CHARS</base> |
| 234 |
@@ -81,7 +81,7 @@ |
| 235 |
</entry> |
| 236 |
<entry> |
| 237 |
<base>MAX_SHARE_NAME_LENGTH_ERROR</base> |
| 238 |
- <trans>The shared folder name "{$acctName}" is too long. The maximum is {$maxShareNameLength} characters.</trans> |
| 239 |
+ <trans>Имя общей папки "{$acctName}" слишком длинное. Максимум {$maxShareNameLength} символов.</trans> |
| 240 |
</entry> |
| 241 |
<entry> |
| 242 |
<base>ACCT_CLASHES_WITH_PSEUDONYM</base> |
| 243 |
@@ -94,27 +94,27 @@ |
| 244 |
|
| 245 |
<entry> |
| 246 |
<base>LABEL_ADD_SHARE_BUTTON</base> |
| 247 |
- <trans>Create a new shared folder</trans> |
| 248 |
+ <trans>Создать новую общую папку</trans> |
| 249 |
</entry> |
| 250 |
|
| 251 |
<entry> |
| 252 |
<base>DESC_PERMISSIONS</base> |
| 253 |
- <trans>You can use this matrix to define groups and users access permissions.</trans> |
| 254 |
+ <trans>Вы можете использовать эту матрицу для определения прав доступа групп и пользователей.</trans> |
| 255 |
</entry> |
| 256 |
|
| 257 |
<entry> |
| 258 |
<base>DESC_SMB_SETTINGS</base> |
| 259 |
- <trans>The following settings control the access of this shared folder from the local network, using the SMB/CIFS protocol.</trans> |
| 260 |
+ <trans>Следующие настройки контролируют доступ к этой общей папке из локальной сети, используя протокол SMB/CIFS.</trans> |
| 261 |
</entry> |
| 262 |
|
| 263 |
<entry> |
| 264 |
<base>LABEL_SMB_ACCESS</base> |
| 265 |
- <trans>Доступ</trans> |
| 266 |
+ <trans>SMB доступ</trans> |
| 267 |
</entry> |
| 268 |
|
| 269 |
<entry> |
| 270 |
<base>LABEL_RECYCLEBIN</base> |
| 271 |
- <trans>Recycle bin</trans> |
| 272 |
+ <trans>Корзина</trans> |
| 273 |
</entry> |
| 274 |
|
| 275 |
<entry> |
| 276 |
@@ -124,52 +124,52 @@ |
| 277 |
|
| 278 |
<entry> |
| 279 |
<base>UNLIMITED</base> |
| 280 |
- <trans>unlimited</trans> |
| 281 |
+ <trans>неограниченно</trans> |
| 282 |
</entry> |
| 283 |
|
| 284 |
<entry> |
| 285 |
<base>ONE_WEEK</base> |
| 286 |
- <trans>one week</trans> |
| 287 |
+ <trans>одна неделя</trans> |
| 288 |
</entry> |
| 289 |
|
| 290 |
<entry> |
| 291 |
<base>ONE_MONTH</base> |
| 292 |
- <trans>Содержимое</trans> |
| 293 |
+ <trans>один месяц</trans> |
| 294 |
</entry> |
| 295 |
|
| 296 |
<entry> |
| 297 |
<base>SIX_MONTHS</base> |
| 298 |
- <trans>six months</trans> |
| 299 |
+ <trans>шесть месяцев</trans> |
| 300 |
</entry> |
| 301 |
|
| 302 |
<entry> |
| 303 |
<base>ONE_YEAR</base> |
| 304 |
- <trans>one year</trans> |
| 305 |
+ <trans>один год</trans> |
| 306 |
</entry> |
| 307 |
|
| 308 |
<entry> |
| 309 |
<base>DESC_HTTP_SETTINGS</base> |
| 310 |
- <trans>The following settings control the access of this shared folder using the HTTP/HTTPS protocol.</trans> |
| 311 |
+ <trans>Следующие настройки контролируют доступ к этой общей папке с помощью протокола HTTP/HTTPS.</trans> |
| 312 |
</entry> |
| 313 |
|
| 314 |
<entry> |
| 315 |
<base>LABEL_HTTP_ACCESS</base> |
| 316 |
- <trans>Доступ</trans> |
| 317 |
+ <trans>Веб доступ</trans> |
| 318 |
</entry> |
| 319 |
|
| 320 |
<entry> |
| 321 |
<base>LABEL_WEBDAV</base> |
| 322 |
- <trans>WebDav support</trans> |
| 323 |
+ <trans>Поддержка WebDav</trans> |
| 324 |
</entry> |
| 325 |
|
| 326 |
<entry> |
| 327 |
<base>LABEL_REQUIRE_SSL</base> |
| 328 |
- <trans>Force secure connections</trans> |
| 329 |
+ <trans>Использовать безопасные соединения</trans> |
| 330 |
</entry> |
| 331 |
|
| 332 |
<entry> |
| 333 |
<base>LABEL_INDEXES</base> |
| 334 |
- <trans>Indexes</trans> |
| 335 |
+ <trans>Индексы</trans> |
| 336 |
</entry> |
| 337 |
|
| 338 |
<entry> |
| 339 |
@@ -209,12 +209,12 @@ |
| 340 |
|
| 341 |
<entry> |
| 342 |
<base>ENABLED_BROWSEABLE</base> |
| 343 |
- <trans>Используемые репозитории</trans> |
| 344 |
+ <trans>Включен, просматриваемых</trans> |
| 345 |
</entry> |
| 346 |
|
| 347 |
<entry> |
| 348 |
<base>ENABLED_NON_BROWSEABLE</base> |
| 349 |
- <trans>Включен</trans> |
| 350 |
+ <trans>Включен, скрытых</trans> |
| 351 |
</entry> |
| 352 |
|
| 353 |
<entry> |
| 354 |
@@ -234,32 +234,32 @@ |
| 355 |
|
| 356 |
<entry> |
| 357 |
<base>WRITE_PERM</base> |
| 358 |
- <trans>Read / Write</trans> |
| 359 |
+ <trans>Чтение / Запись</trans> |
| 360 |
</entry> |
| 361 |
|
| 362 |
<entry> |
| 363 |
<base>READ_PERM</base> |
| 364 |
- <trans>Read Only</trans> |
| 365 |
+ <trans>Только чтение</trans> |
| 366 |
</entry> |
| 367 |
|
| 368 |
<entry> |
| 369 |
<base>ENABLED</base> |
| 370 |
- <trans>Включено</trans> |
| 371 |
+ <trans>включено</trans> |
| 372 |
</entry> |
| 373 |
|
| 374 |
<entry> |
| 375 |
<base>DISABLED</base> |
| 376 |
- <trans>Отключено</trans> |
| 377 |
+ <trans>отключено</trans> |
| 378 |
</entry> |
| 379 |
|
| 380 |
<entry> |
| 381 |
<base>YES</base> |
| 382 |
- <trans>yes</trans> |
| 383 |
+ <trans>да</trans> |
| 384 |
</entry> |
| 385 |
|
| 386 |
<entry> |
| 387 |
<base>NO</base> |
| 388 |
- <trans>no</trans> |
| 389 |
+ <trans>нет</trans> |
| 390 |
</entry> |
| 391 |
|
| 392 |
<entry> |
| 393 |
@@ -289,7 +289,7 @@ |
| 394 |
|
| 395 |
<entry> |
| 396 |
<base>CANCELED</base> |
| 397 |
- <trans>Cancelled</trans> |
| 398 |
+ <trans>Отменено</trans> |
| 399 |
</entry> |
| 400 |
|
| 401 |
<entry> |
| 402 |
@@ -304,7 +304,7 @@ |
| 403 |
|
| 404 |
<entry> |
| 405 |
<base>LABEL_ENCRYPTION</base> |
| 406 |
- <trans>Описание</trans> |
| 407 |
+ <trans>Шифрование</trans> |
| 408 |
</entry> |
| 409 |
|
| 410 |
<entry> |
| 411 |
@@ -319,7 +319,7 @@ |
| 412 |
|
| 413 |
<entry> |
| 414 |
<base>LABEL_PASSWORD2</base> |
| 415 |
- <trans>Пароль (ещё раз)</trans> |
| 416 |
+ <trans>Пароль (подтверждение)</trans> |
| 417 |
</entry> |
| 418 |
|
| 419 |
<entry> |
| 420 |
@@ -334,7 +334,7 @@ |
| 421 |
|
| 422 |
<entry> |
| 423 |
<base>ERROR_WITH_ENCRYPTION</base> |
| 424 |
- <trans>Произошла ошибка при удалении группы пользователей.</trans> |
| 425 |
+ <trans>Произошла ошибка при начале выполнения шифрования папок</trans> |
| 426 |
</entry> |
| 427 |
|
| 428 |
<entry> |
| 429 |
@@ -354,22 +354,22 @@ |
| 430 |
|
| 431 |
<entry> |
| 432 |
<base>PASSWORD_TOO_SHORT</base> |
| 433 |
- <trans>Пароль должен содержать только печатные символы</trans> |
| 434 |
+ <trans>Пароль слишком короткий, пожалуйста, используйте не менее 8 символов</trans> |
| 435 |
</entry> |
| 436 |
|
| 437 |
<entry> |
| 438 |
<base>DESC_AJAXPLORER</base> |
| 439 |
- <trans>The following settings control the access of this shared folder with the web based file manager Ajaxplorer</trans> |
| 440 |
+ <trans>Следующие настройки контролируют доступ к этой общей папке с файловым веб менеджером Ajaxplorer</trans> |
| 441 |
</entry> |
| 442 |
|
| 443 |
<entry> |
| 444 |
<base>LABEL_AJAXPLORER</base> |
| 445 |
- <trans>Нет доступа</trans> |
| 446 |
+ <trans>Ajaxplorer доступ</trans> |
| 447 |
</entry> |
| 448 |
|
| 449 |
<entry> |
| 450 |
<base>TITLE_PERMISSIONS</base> |
| 451 |
- <trans>Доступ к управлению сервером</trans> |
| 452 |
+ <trans>Управление правами доступа</trans> |
| 453 |
</entry> |
| 454 |
|
| 455 |
<entry> |
| 456 |
diff -Nur smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/ru/etc/e-smith/web/functions/userpanel-encfs smeserver-shared-folders-0.1_mod/root/etc/e-smith/locale/ru/etc/e-smith/web/functions/userpanel-encfs |
| 457 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/ru/etc/e-smith/web/functions/userpanel-encfs 2012-07-20 08:25:31.028536173 +0200 |
| 458 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1_mod/root/etc/e-smith/locale/ru/etc/e-smith/web/functions/userpanel-encfs 2012-07-20 08:23:49.452685265 +0200 |
| 459 |
@@ -1,15 +1,15 @@ |
| 460 |
<lexicon lang="ru" params="getExtraParams()"> |
| 461 |
<entry> |
| 462 |
<base>FORM_TITLE</base> |
| 463 |
- <trans>Shared Folders Encryption</trans> |
| 464 |
+ <trans>Шифрование общих папок</trans> |
| 465 |
</entry> |
| 466 |
<entry> |
| 467 |
<base>Shared Folders Encryption</base> |
| 468 |
- <trans>Shared Folders Encryption</trans> |
| 469 |
+ <trans>Шифрование общих папок</trans> |
| 470 |
</entry> |
| 471 |
<entry> |
| 472 |
<base>FIRSTPAGE_DESC</base> |
| 473 |
- <trans>This panel lets you enable enrypted shared folder access.</trans> |
| 474 |
+ <trans>Эта панель позволяет включить доступ к зашифрованной общей папке.</trans> |
| 475 |
</entry> |
| 476 |
<entry> |
| 477 |
<base>STATUS</base> |
| 478 |
@@ -21,19 +21,19 @@ |
| 479 |
</entry> |
| 480 |
<entry> |
| 481 |
<base>NOT_MOUNTED</base> |
| 482 |
- <trans>Protected</trans> |
| 483 |
+ <trans>Защищён</trans> |
| 484 |
</entry> |
| 485 |
<entry> |
| 486 |
<base>MOUNT</base> |
| 487 |
- <trans>Enable</trans> |
| 488 |
+ <trans>Включить</trans> |
| 489 |
</entry> |
| 490 |
<entry> |
| 491 |
<base>UMOUNT</base> |
| 492 |
- <trans>Protect</trans> |
| 493 |
+ <trans>Защитить</trans> |
| 494 |
</entry> |
| 495 |
<entry> |
| 496 |
<base>ERROR_MOUNTING</base> |
| 497 |
- <trans>An error occured. Check that you have the correct password.</trans> |
| 498 |
+ <trans>Произошла ошибка. Проверьте, что у вас есть правильный пароль.</trans> |
| 499 |
</entry> |
| 500 |
<entry> |
| 501 |
<base>UMOUNT_DESC</base> |
| 502 |
@@ -41,7 +41,7 @@ |
| 503 |
</entry> |
| 504 |
<entry> |
| 505 |
<base>MOUNT_DESC</base> |
| 506 |
- <trans>You have to enter the password to make this folder's content available.</trans> |
| 507 |
+ <trans>Вы должны ввести пароль, чтобы сделать содержимое этой папки доступным.</trans> |
| 508 |
</entry> |
| 509 |
<entry> |
| 510 |
<base>LABEL_MOUNT_PASSWORD</base> |
| 511 |
@@ -49,10 +49,10 @@ |
| 512 |
</entry> |
| 513 |
<entry> |
| 514 |
<base>VALIDATE</base> |
| 515 |
- <trans>Validate</trans> |
| 516 |
+ <trans>Подтвердить</trans> |
| 517 |
</entry> |
| 518 |
<entry> |
| 519 |
<base>NO_ENCRYPTED_SHARE</base> |
| 520 |
- <trans>No encrypted share configured</trans> |
| 521 |
+ <trans>Нет сконфигурированого зашифрованного общего ресурса</trans> |
| 522 |
</entry> |
| 523 |
</lexicon> |
| 524 |
diff -Nur smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/sv/etc/e-smith/web/functions/shares smeserver-shared-folders-0.1_mod/root/etc/e-smith/locale/sv/etc/e-smith/web/functions/shares |
| 525 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/sv/etc/e-smith/web/functions/shares 2012-07-20 08:25:31.200367504 +0200 |
| 526 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1_mod/root/etc/e-smith/locale/sv/etc/e-smith/web/functions/shares 2012-07-20 08:23:49.452685265 +0200 |
| 527 |
@@ -99,7 +99,7 @@ |
| 528 |
|
| 529 |
<entry> |
| 530 |
<base>DESC_PERMISSIONS</base> |
| 531 |
- <trans>Du kan använda matrisen för att definiera gruppbehörigheter.</trans> |
| 532 |
+ <trans>Du kan använda matrisen för att definiera grupp- eller användarbehörigheter.</trans> |
| 533 |
</entry> |
| 534 |
|
| 535 |
<entry> |
| 536 |
@@ -369,7 +369,7 @@ |
| 537 |
|
| 538 |
<entry> |
| 539 |
<base>TITLE_PERMISSIONS</base> |
| 540 |
- <trans>Åtkomst till serverhanteraren</trans> |
| 541 |
+ <trans>Hantering av behörigheter</trans> |
| 542 |
</entry> |
| 543 |
|
| 544 |
<entry> |
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Revision Graph
