--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/shares.en-us_typo	2010-07-06 08:26:55.000000000 +0200
+++ smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/shares	2010-07-06 08:28:27.000000000 +0200
@@ -162,7 +162,7 @@
     <entry>
         <base>DESC_SMB_SETTINGS</base>
         <trans>
-            The following settings control the access of this shared folder from the local network, using the SMB/CIFS protocole. 
+            The following settings control the access of this shared folder from the local network, using the SMB/CIFS protocol. 
         </trans>
     </entry>
 
@@ -183,7 +183,7 @@
     <entry>
         <base>DESC_HTTP_SETTINGS</base>
         <trans>
-            The following settings control the access of this shared folder using the HTTP/HTTPS protocole.
+            The following settings control the access of this shared folder using the HTTP/HTTPS protocol.
         </trans>
     </entry>