| 1 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/bg/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:12:14.000000000 -0600 |
| 2 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1.update/root/etc/e-smith/locale/bg/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:56:13.000000000 -0600 |
| 3 |
@@ -209,7 +209,7 @@ |
| 4 |
|
| 5 |
<entry> |
| 6 |
<base>ENABLED</base> |
| 7 |
- <trans>enabled</trans> |
| 8 |
+ <trans>включен</trans> |
| 9 |
</entry> |
| 10 |
|
| 11 |
<entry> |
| 12 |
@@ -219,12 +219,12 @@ |
| 13 |
|
| 14 |
<entry> |
| 15 |
<base>YES</base> |
| 16 |
- <trans>yes</trans> |
| 17 |
+ <trans>да</trans> |
| 18 |
</entry> |
| 19 |
|
| 20 |
<entry> |
| 21 |
<base>NO</base> |
| 22 |
- <trans>no</trans> |
| 23 |
+ <trans>не</trans> |
| 24 |
</entry> |
| 25 |
|
| 26 |
<entry> |
| 27 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/he/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:12:14.000000000 -0600 |
| 28 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1.update/root/etc/e-smith/locale/he/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:56:15.000000000 -0600 |
| 29 |
@@ -45,11 +45,11 @@ |
| 30 |
</entry> |
| 31 |
<entry> |
| 32 |
<base>CANT_FIND_SHARE</base> |
| 33 |
- <trans>Can't find account for {$name} (does it exist?)</trans> |
| 34 |
+ <trans>לא ניתן למצוא חשבון עבור ($name) (האם הוא קיים ?)</trans> |
| 35 |
</entry> |
| 36 |
<entry> |
| 37 |
<base>CANT_CREATE_SHARE</base> |
| 38 |
- <trans>Can't create new account for {$name} (does it already exist?)</trans> |
| 39 |
+ <trans>לא ניתן ליצור חשבון חדש עבור ($name) (ייתכן שהוא כבר קיים ?)</trans> |
| 40 |
</entry> |
| 41 |
<entry> |
| 42 |
<base>ERROR_WHILE_MODIFYING_SHARE</base> |
| 43 |
@@ -85,11 +85,11 @@ |
| 44 |
</entry> |
| 45 |
<entry> |
| 46 |
<base>ACCT_CLASHES_WITH_PSEUDONYM</base> |
| 47 |
- <trans><![CDATA[ The account "{$acctName}" clashes with pseudonym details for {$acctType} account "{$acct}". <p>{$acctName} is a pseudonym for {$acct}.</p> ]]></trans> |
| 48 |
+ <trans><![CDATA[ החשבון "{$acctName}" מתנגש עם תיאור השם הנרדף עבור {$acctType} חשבון "{$acct}". {$acctName} הוא שם נרדף עבור {$acct}.</p> ]]></trans> |
| 49 |
</entry> |
| 50 |
<entry> |
| 51 |
<base>ACCOUNT_EXISTS</base> |
| 52 |
- <trans>The account "{$acctName}" is an existing {$acctType} account.</trans> |
| 53 |
+ <trans>החשבון "{$acctName}" הוא חשבון {$acctType} קיים.</trans> |
| 54 |
</entry> |
| 55 |
|
| 56 |
<entry> |
| 57 |
@@ -144,32 +144,32 @@ |
| 58 |
|
| 59 |
<entry> |
| 60 |
<base>NONE</base> |
| 61 |
- <trans>No access</trans> |
| 62 |
+ <trans>ללא גישה</trans> |
| 63 |
</entry> |
| 64 |
|
| 65 |
<entry> |
| 66 |
<base>LOCAL_NETWORK_NO_PASSWORD</base> |
| 67 |
- <trans>Local network (no password required)</trans> |
| 68 |
+ <trans>רשתות מקומיות (סיסמא לא נדרשת)</trans> |
| 69 |
</entry> |
| 70 |
|
| 71 |
<entry> |
| 72 |
<base>LOCAL_NETWORK_PASSWORD</base> |
| 73 |
- <trans>Local network (password required)</trans> |
| 74 |
+ <trans>רשתות מקומיות (דרושה סיסמא)</trans> |
| 75 |
</entry> |
| 76 |
|
| 77 |
<entry> |
| 78 |
<base>ENTIRE_INTERNET_NO_PASSWORD</base> |
| 79 |
- <trans>Entire Internet (no password required)</trans> |
| 80 |
+ <trans>כל האינטרנט (סיסמא לא נדרשת)</trans> |
| 81 |
</entry> |
| 82 |
|
| 83 |
<entry> |
| 84 |
<base>ENTIRE_INTERNET_PASSWORD</base> |
| 85 |
- <trans>Entire Internet (password required)</trans> |
| 86 |
+ <trans>כל האינטרנט (דרושה סיסמא)</trans> |
| 87 |
</entry> |
| 88 |
|
| 89 |
<entry> |
| 90 |
<base>ENTIRE_INTERNET_PASSWORD_REMOTE</base> |
| 91 |
- <trans>Entire Internet (password required outside local network)</trans> |
| 92 |
+ <trans>כל האינטרנט (דרושה סיסמא מחוץ לרשת המקומית)</trans> |
| 93 |
</entry> |
| 94 |
|
| 95 |
<entry> |
| 96 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/hu/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:12:14.000000000 -0600 |
| 97 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1.update/root/etc/e-smith/locale/hu/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:56:15.000000000 -0600 |
| 98 |
@@ -85,7 +85,7 @@ |
| 99 |
</entry> |
| 100 |
<entry> |
| 101 |
<base>ACCT_CLASHES_WITH_PSEUDONYM</base> |
| 102 |
- <trans><![CDATA[ The account "{$acctName}" clashes with pseudonym details for {$acctType} account "{$acct}". <p>{$acctName} is a pseudonym for {$acct}.</p> ]]></trans> |
| 103 |
+ <trans><![CDATA[ A "{$acctName}" nevű fiók ütközik az {$acctType}"{$acct}" fiók álnevével. <p>A{$acctName} az {$acct} álneve.</p> ]]></trans> |
| 104 |
</entry> |
| 105 |
<entry> |
| 106 |
<base>ACCOUNT_EXISTS</base> |
| 107 |
@@ -194,7 +194,7 @@ |
| 108 |
|
| 109 |
<entry> |
| 110 |
<base>PERMISSIONS</base> |
| 111 |
- <trans>Permissions</trans> |
| 112 |
+ <trans>Jogosultságok</trans> |
| 113 |
</entry> |
| 114 |
|
| 115 |
<entry> |
| 116 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/id/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:12:14.000000000 -0600 |
| 117 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1.update/root/etc/e-smith/locale/id/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:56:15.000000000 -0600 |
| 118 |
@@ -85,7 +85,7 @@ |
| 119 |
</entry> |
| 120 |
<entry> |
| 121 |
<base>ACCT_CLASHES_WITH_PSEUDONYM</base> |
| 122 |
- <trans><![CDATA[ The account "{$acctName}" clashes with pseudonym details for {$acctType} account "{$acct}". <p>{$acctName} is a pseudonym for {$acct}.</p> ]]></trans> |
| 123 |
+ <trans><![CDATA[ Akun "{$acctName}" bentrok dengan detail pseudonym untuk {$acctType} akun "{$acct}". <p>{$acctName} adalah pseudonym untuk {$acct}.</p> ]]></trans> |
| 124 |
</entry> |
| 125 |
<entry> |
| 126 |
<base>ACCOUNT_EXISTS</base> |
| 127 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/nb/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:12:14.000000000 -0600 |
| 128 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1.update/root/etc/e-smith/locale/nb/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:56:16.000000000 -0600 |
| 129 |
@@ -85,7 +85,7 @@ |
| 130 |
</entry> |
| 131 |
<entry> |
| 132 |
<base>ACCT_CLASHES_WITH_PSEUDONYM</base> |
| 133 |
- <trans><![CDATA[ The account "{$acctName}" clashes with pseudonym details for {$acctType} account "{$acct}". <p>{$acctName} is a pseudonym for {$acct}.</p> ]]></trans> |
| 134 |
+ <trans><![CDATA[ Kontoen "{$acctName}" er i konflikt med pseudonym detaljene for {$acctType} kontoen "{$acct}". <p>{$acctName} er et pseudonym for {$acct}.</p> ]]></trans> |
| 135 |
</entry> |
| 136 |
<entry> |
| 137 |
<base>ACCOUNT_EXISTS</base> |
| 138 |
@@ -194,7 +194,7 @@ |
| 139 |
|
| 140 |
<entry> |
| 141 |
<base>PERMISSIONS</base> |
| 142 |
- <trans>Permissions</trans> |
| 143 |
+ <trans>Tillatelser</trans> |
| 144 |
</entry> |
| 145 |
|
| 146 |
<entry> |
| 147 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/pt/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:12:14.000000000 -0600 |
| 148 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1.update/root/etc/e-smith/locale/pt/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:56:17.000000000 -0600 |
| 149 |
@@ -85,7 +85,7 @@ |
| 150 |
</entry> |
| 151 |
<entry> |
| 152 |
<base>ACCT_CLASHES_WITH_PSEUDONYM</base> |
| 153 |
- <trans><![CDATA[ The account "{$acctName}" clashes with pseudonym details for {$acctType} account "{$acct}". <p>{$acctName} is a pseudonym for {$acct}.</p> ]]></trans> |
| 154 |
+ <trans><![CDATA[ A conta "{$acctName}" conflita com detalhes do apelido para a conta "{$acct}" do tipo {$acctType}. <p>{$acctName} é um apelido para {$acct}.</p> ]]></trans> |
| 155 |
</entry> |
| 156 |
<entry> |
| 157 |
<base>ACCOUNT_EXISTS</base> |
| 158 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:12:14.000000000 -0600 |
| 159 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1.update/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:56:17.000000000 -0600 |
| 160 |
@@ -134,7 +134,7 @@ |
| 161 |
|
| 162 |
<entry> |
| 163 |
<base>LABEL_INDEXES</base> |
| 164 |
- <trans>Indexes</trans> |
| 165 |
+ <trans>Índices</trans> |
| 166 |
</entry> |
| 167 |
|
| 168 |
<entry> |
| 169 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/ru/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:12:14.000000000 -0600 |
| 170 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1.update/root/etc/e-smith/locale/ru/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:56:18.000000000 -0600 |
| 171 |
@@ -85,7 +85,7 @@ |
| 172 |
</entry> |
| 173 |
<entry> |
| 174 |
<base>ACCT_CLASHES_WITH_PSEUDONYM</base> |
| 175 |
- <trans><![CDATA[ The account "{$acctName}" clashes with pseudonym details for {$acctType} account "{$acct}". <p>{$acctName} is a pseudonym for {$acct}.</p> ]]></trans> |
| 176 |
+ <trans><![CDATA[ Учётная запись "{$acctName}" конфликтует с деталями псевдонима {$acctType} учётной записи "{$acct}". <p>{$acctName} - псевдоним для {$acct}.</p> ]]></trans> |
| 177 |
</entry> |
| 178 |
<entry> |
| 179 |
<base>ACCOUNT_EXISTS</base> |
| 180 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/sl/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:12:14.000000000 -0600 |
| 181 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1.update/root/etc/e-smith/locale/sl/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:56:18.000000000 -0600 |
| 182 |
@@ -85,7 +85,7 @@ |
| 183 |
</entry> |
| 184 |
<entry> |
| 185 |
<base>ACCT_CLASHES_WITH_PSEUDONYM</base> |
| 186 |
- <trans><![CDATA[ The account "{$acctName}" clashes with pseudonym details for {$acctType} account "{$acct}". <p>{$acctName} is a pseudonym for {$acct}.</p> ]]></trans> |
| 187 |
+ <trans><![CDATA[ Ime i-liste "{$acctName}" se ujema s psevdonimom podrobnosti za {$acctType} racun "{$acct}". <p>{$acctName} je psevdonim za {$acct}.</p> ]]></trans> |
| 188 |
</entry> |
| 189 |
<entry> |
| 190 |
<base>ACCOUNT_EXISTS</base> |
| 191 |
@@ -194,7 +194,7 @@ |
| 192 |
|
| 193 |
<entry> |
| 194 |
<base>PERMISSIONS</base> |
| 195 |
- <trans>Permissions</trans> |
| 196 |
+ <trans>Dovoljenja</trans> |
| 197 |
</entry> |
| 198 |
|
| 199 |
<entry> |
| 200 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/tr/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:12:14.000000000 -0600 |
| 201 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1.update/root/etc/e-smith/locale/tr/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:56:19.000000000 -0600 |
| 202 |
@@ -85,7 +85,7 @@ |
| 203 |
</entry> |
| 204 |
<entry> |
| 205 |
<base>ACCT_CLASHES_WITH_PSEUDONYM</base> |
| 206 |
- <trans><![CDATA[ The account "{$acctName}" clashes with pseudonym details for {$acctType} account "{$acct}". <p>{$acctName} is a pseudonym for {$acct}.</p> ]]></trans> |
| 207 |
+ <trans><![CDATA[ "{$acctName}" hesabı, {$acctType} hesap çeşidi "{$acct}" takma adıyla çakışıyor . <p>{$acctName}, {$acct} nın takma adıdır.</p> ]]></trans> |
| 208 |
</entry> |
| 209 |
<entry> |
| 210 |
<base>ACCOUNT_EXISTS</base> |
| 211 |
@@ -194,7 +194,7 @@ |
| 212 |
|
| 213 |
<entry> |
| 214 |
<base>PERMISSIONS</base> |
| 215 |
- <trans>Permissions</trans> |
| 216 |
+ <trans>İzinler</trans> |
| 217 |
</entry> |
| 218 |
|
| 219 |
<entry> |
| 220 |
--- smeserver-shared-folders-0.1/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:12:14.000000000 -0600 |
| 221 |
+++ smeserver-shared-folders-0.1.update/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/shares 2010-10-20 00:56:19.000000000 -0600 |
| 222 |
@@ -85,7 +85,7 @@ |
| 223 |
</entry> |
| 224 |
<entry> |
| 225 |
<base>ACCT_CLASHES_WITH_PSEUDONYM</base> |
| 226 |
- <trans><![CDATA[ The account "{$acctName}" clashes with pseudonym details for {$acctType} account "{$acct}". <p>{$acctName} is a pseudonym for {$acct}.</p> ]]></trans> |
| 227 |
+ <trans><![CDATA[ 账号 "{$acctName}"与{$acctType} 账号 "{$acct}"的署名有冲突. <p>{$acctName}是{$acct}的署名</p> ]]></trans> |
| 228 |
</entry> |
| 229 |
<entry> |
| 230 |
<base>ACCOUNT_EXISTS</base> |
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Revision Graph
