1 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/bg/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
2 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/bg/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
3 |
@@ -24,19 +24,19 @@ |
4 |
|
5 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:115 |
6 |
msgid "Graphs on one week, average on 30mn." |
7 |
-msgstr "" |
8 |
+msgstr "Графика за един ден, осредняване на 5 мин." |
9 |
|
10 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:116 |
11 |
msgid "Graphs on one month, average on 2h" |
12 |
-msgstr "" |
13 |
+msgstr "Графика за един час, осредняване на 5 мин." |
14 |
|
15 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:117 |
16 |
msgid "Graphs on six months, average on 1d." |
17 |
-msgstr "" |
18 |
+msgstr "Графика за шест часа, осредняване на 5 мин." |
19 |
|
20 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:118 |
21 |
msgid "Graphs on one year, average on 1d" |
22 |
-msgstr "" |
23 |
+msgstr "Графика за един ден, осредняване на 5 мин." |
24 |
|
25 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:122 |
26 |
msgid "Maximum number of incoming e-mails " |
27 |
@@ -100,7 +100,7 @@ |
28 |
|
29 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:231 |
30 |
msgid "Configuration of sme7admin\n" |
31 |
-msgstr "" |
32 |
+msgstr "Конфигурация" |
33 |
|
34 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:238 |
35 |
msgid "Active tcp connections tcp with external(blue)/local(green) connections highlighted :\n" |
36 |
@@ -109,7 +109,7 @@ |
37 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
38 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
39 |
msgid "Local IP:port" |
40 |
-msgstr "" |
41 |
+msgstr "Локален IP" |
42 |
|
43 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
44 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
45 |
@@ -118,25 +118,25 @@ |
46 |
|
47 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
48 |
msgid "Remote IP:port" |
49 |
-msgstr "" |
50 |
+msgstr "Премахване на проект" |
51 |
|
52 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
53 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
54 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
55 |
msgid "State" |
56 |
-msgstr "" |
57 |
+msgstr "Начало" |
58 |
|
59 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:257 |
60 |
msgid "Stats :\n" |
61 |
-msgstr "" |
62 |
+msgstr "Начало" |
63 |
|
64 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:262 |
65 |
msgid "Connected users :" |
66 |
-msgstr "" |
67 |
+msgstr "свързан" |
68 |
|
69 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
70 |
msgid "Command" |
71 |
-msgstr "" |
72 |
+msgstr "фирма" |
73 |
|
74 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
75 |
msgid "From" |
76 |
@@ -153,7 +153,7 @@ |
77 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1008 |
78 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1029 |
79 |
msgid "Login" |
80 |
-msgstr "" |
81 |
+msgstr "Влизане в системата" |
82 |
|
83 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
84 |
msgid "Since" |
85 |
@@ -165,15 +165,15 @@ |
86 |
|
87 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:281 |
88 |
msgid "Web services" |
89 |
-msgstr "" |
90 |
+msgstr "Web сървър" |
91 |
|
92 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:282 |
93 |
msgid "Administrative services" |
94 |
-msgstr "" |
95 |
+msgstr "Администриране" |
96 |
|
97 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:283 |
98 |
msgid "Network services" |
99 |
-msgstr "" |
100 |
+msgstr "Мрежови сървър за време" |
101 |
|
102 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:284 |
103 |
msgid "File-sharing services" |
104 |
@@ -181,11 +181,11 @@ |
105 |
|
106 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:285 |
107 |
msgid "E-mail services" |
108 |
-msgstr "" |
109 |
+msgstr "Настройки на електонна поща" |
110 |
|
111 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:286 |
112 |
msgid "DNS services" |
113 |
-msgstr "" |
114 |
+msgstr "DNS сървър" |
115 |
|
116 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:287 |
117 |
msgid "Authentication services" |
118 |
@@ -214,7 +214,7 @@ |
119 |
|
120 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
121 |
msgid "Service" |
122 |
-msgstr "" |
123 |
+msgstr "Търсене" |
124 |
|
125 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:335 |
126 |
msgid "Stopped" |
127 |
@@ -222,7 +222,7 @@ |
128 |
|
129 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:353 |
130 |
msgid "Started" |
131 |
-msgstr "" |
132 |
+msgstr "Начало" |
133 |
|
134 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:369 |
135 |
msgid "Listening tcp sockets, and corresponding process :\n" |
136 |
@@ -294,7 +294,7 @@ |
137 |
|
138 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:476 |
139 |
msgid "Other e-mail domains" |
140 |
-msgstr "" |
141 |
+msgstr "Виртуални домейни" |
142 |
|
143 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:477 |
144 |
msgid "Ping target" |
145 |
@@ -302,7 +302,7 @@ |
146 |
|
147 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:481 |
148 |
msgid "Web panel configuration.\n" |
149 |
-msgstr "" |
150 |
+msgstr "Конфигуриране на дата и час" |
151 |
|
152 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:482 |
153 |
msgid "You can set the format and size of graphs, and the bounds upon which pppoe and vpn connections need to be highlighted.\n" |
154 |
@@ -338,7 +338,7 @@ |
155 |
|
156 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:499 |
157 |
msgid "Activate du -s:" |
158 |
-msgstr "" |
159 |
+msgstr "Активиран" |
160 |
|
161 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:501 |
162 |
msgid "First hard disk" |
163 |
@@ -362,7 +362,7 @@ |
164 |
|
165 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:510 |
166 |
msgid "Configuration of alerts.\n" |
167 |
-msgstr "" |
168 |
+msgstr "Конфигурация" |
169 |
|
170 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:511 |
171 |
msgid "You should notice that these values are not limits FOR the system, but just values beyond which an alert e-mail is sent. If you set the limit to 0, the alert is disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
172 |
@@ -379,7 +379,7 @@ |
173 |
|
174 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
175 |
msgid "Alert configuration.\n" |
176 |
-msgstr "" |
177 |
+msgstr "Преглед на конфигурацита" |
178 |
|
179 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
180 |
msgid "Put 0 to desactivate it.\n" |
181 |
@@ -388,7 +388,7 @@ |
182 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:574 |
183 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:582 |
184 |
msgid "\"%s\" is not a valid e-mail address.\n" |
185 |
-msgstr "" |
186 |
+msgstr "Трябва да предоставите валиден адрес на е-поща" |
187 |
|
188 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:594 |
189 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:619 |
190 |
@@ -397,11 +397,11 @@ |
191 |
|
192 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:602 |
193 |
msgid "Status e-mails have been disabled.\n" |
194 |
-msgstr "" |
195 |
+msgstr "Новите настройки за електронната поща бяха записани." |
196 |
|
197 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:641 |
198 |
msgid "New settings have been saved." |
199 |
-msgstr "" |
200 |
+msgstr "Новите настройки за електронната поща бяха записани." |
201 |
|
202 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:645 |
203 |
msgid "The settings are the same, nothing has been modified.\n" |
204 |
@@ -409,7 +409,7 @@ |
205 |
|
206 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:653 |
207 |
msgid "An error occured. Check the settings you provided." |
208 |
-msgstr "" |
209 |
+msgstr "Възникна грешка по време на създаването на потребителската група." |
210 |
|
211 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:656 |
212 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:687 |
213 |
@@ -424,7 +424,7 @@ |
214 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1404 |
215 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1550 |
216 |
msgid "Back\n" |
217 |
-msgstr "" |
218 |
+msgstr "Назад" |
219 |
|
220 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:698 |
221 |
msgid "These differents tests may produce false positives, do not take care of them." |
222 |
@@ -497,7 +497,7 @@ |
223 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:809 |
224 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:821 |
225 |
msgid "Check MySQL connection settings.\n" |
226 |
-msgstr "" |
227 |
+msgstr "Промяна на настройките на LDAP директорията" |
228 |
|
229 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:844 |
230 |
msgid "one hour" |
231 |
@@ -521,7 +521,7 @@ |
232 |
|
233 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:849 |
234 |
msgid "one month" |
235 |
-msgstr "" |
236 |
+msgstr "Съдържание" |
237 |
|
238 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:850 |
239 |
msgid "six months" |
240 |
@@ -600,11 +600,11 @@ |
241 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:992 |
242 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1027 |
243 |
msgid "Duration" |
244 |
-msgstr "" |
245 |
+msgstr "Конфигурация" |
246 |
|
247 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:963 |
248 |
msgid "Client IP address" |
249 |
-msgstr "" |
250 |
+msgstr "IP адрес" |
251 |
|
252 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:964 |
253 |
msgid "Client local IP address" |
254 |
@@ -626,7 +626,7 @@ |
255 |
|
256 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:978 |
257 |
msgid "MAC Address" |
258 |
-msgstr "" |
259 |
+msgstr "IP адрес" |
260 |
|
261 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:980 |
262 |
msgid "Date of renewal" |
263 |
@@ -647,7 +647,7 @@ |
264 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
265 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
266 |
msgid "Connected ?" |
267 |
-msgstr "" |
268 |
+msgstr "свързан" |
269 |
|
270 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
271 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
272 |
@@ -708,7 +708,7 @@ |
273 |
|
274 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
275 |
msgid "Successful " |
276 |
-msgstr "" |
277 |
+msgstr "Успех" |
278 |
|
279 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1142 |
280 |
msgid "Disconnection lasted more than %s minutes" |
281 |
@@ -755,7 +755,7 @@ |
282 |
|
283 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1272 |
284 |
msgid "Opened connections" |
285 |
-msgstr "" |
286 |
+msgstr "Основни настройки" |
287 |
|
288 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1289 |
289 |
msgid "Number of dhcp leases renewals and opened samba shares." |
290 |
@@ -853,11 +853,11 @@ |
291 |
|
292 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1369 |
293 |
msgid "negative => download from the local network" |
294 |
-msgstr "" |
295 |
+msgstr "Разрешаване на достъп само от локални мрежи" |
296 |
|
297 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1373 |
298 |
msgid "Network load on the server" |
299 |
-msgstr "" |
300 |
+msgstr "Мрежови сървър за време" |
301 |
|
302 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1407 |
303 |
msgid "Distribution of cpu usage for system, user and niced processes." |
304 |
@@ -865,7 +865,7 @@ |
305 |
|
306 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1408 |
307 |
msgid "Cpu usage" |
308 |
-msgstr "" |
309 |
+msgstr "Използваемост на диска" |
310 |
|
311 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1421 |
312 |
msgid "System load average on 1mn,5mn,15mn compared to cpu usage." |
313 |
@@ -881,7 +881,7 @@ |
314 |
|
315 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1443 |
316 |
msgid "Number of processes / run queue size" |
317 |
-msgstr "" |
318 |
+msgstr "Брой редове в режим преглед" |
319 |
|
320 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
321 |
msgid "Processes" |
322 |
@@ -893,20 +893,20 @@ |
323 |
|
324 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1456 |
325 |
msgid "Server uptime." |
326 |
-msgstr "" |
327 |
+msgstr "Име на сървър" |
328 |
|
329 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1457 |
330 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1462 |
331 |
msgid "Uptime" |
332 |
-msgstr "" |
333 |
+msgstr "Обновяване" |
334 |
|
335 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1458 |
336 |
msgid "Days" |
337 |
-msgstr "" |
338 |
+msgstr "ежедневно" |
339 |
|
340 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1468 |
341 |
msgid "Detailed usage of the server memory." |
342 |
-msgstr "" |
343 |
+msgstr "Добре дошли в server manager" |
344 |
|
345 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1469 |
346 |
msgid "Memory usage" |
347 |
@@ -924,13 +924,13 @@ |
348 |
|
349 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
350 |
msgid "Cached" |
351 |
-msgstr "" |
352 |
+msgstr "Отказ" |
353 |
|
354 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
355 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
356 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
357 |
msgid "Used" |
358 |
-msgstr "" |
359 |
+msgstr "Потребители" |
360 |
|
361 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
362 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
363 |
@@ -965,7 +965,7 @@ |
364 |
|
365 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
366 |
msgid "Read" |
367 |
-msgstr "" |
368 |
+msgstr "Свързани" |
369 |
|
370 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
371 |
msgid "Written" |
372 |
@@ -973,7 +973,7 @@ |
373 |
|
374 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1522 |
375 |
msgid "Hard disk usage" |
376 |
-msgstr "" |
377 |
+msgstr "Използваемост на диска" |
378 |
|
379 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1546 |
380 |
msgid "Detailed usage of disk space (squid cache, mysql databases, log files, user files..)." |
381 |
@@ -981,7 +981,7 @@ |
382 |
|
383 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1547 |
384 |
msgid "Disk space usage." |
385 |
-msgstr "" |
386 |
+msgstr "Използваемост на диска" |
387 |
|
388 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1134 |
389 |
msgid "Error at RRDs::update" |
390 |
@@ -989,7 +989,7 @@ |
391 |
|
392 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1148 |
393 |
msgid "Server status\n" |
394 |
-msgstr "" |
395 |
+msgstr "Имена на сървъра" |
396 |
|
397 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1149 |
398 |
msgid "Number of opened connections : " |
399 |
@@ -1007,12 +1007,18 @@ |
400 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
401 |
msgstr "" |
402 |
|
403 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
404 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
405 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
406 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
407 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
408 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
409 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
410 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
411 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
412 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
413 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
414 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
415 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
416 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
417 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
418 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
419 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
420 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
421 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
422 |
msgstr "" |
423 |
|
424 |
@@ -1032,7 +1038,8 @@ |
425 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
426 |
msgstr "" |
427 |
|
428 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
429 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
430 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
431 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
432 |
msgstr "" |
433 |
|
434 |
@@ -1042,30 +1049,36 @@ |
435 |
|
436 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1206 |
437 |
msgid "Your processor is %s %% loaded, " |
438 |
-msgstr "" |
439 |
+msgstr "Вашата парола е: %s\n" |
440 |
|
441 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1208 |
442 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
443 |
msgstr "" |
444 |
|
445 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
446 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
447 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
448 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
449 |
msgstr "" |
450 |
|
451 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
452 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
453 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
454 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
455 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
456 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
457 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
458 |
msgstr "" |
459 |
|
460 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
461 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
462 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
463 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
464 |
msgstr "" |
465 |
|
466 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
467 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
468 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
469 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
470 |
msgstr "" |
471 |
|
472 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
473 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
474 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
475 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
476 |
msgstr "" |
477 |
|
478 |
@@ -1085,7 +1098,8 @@ |
479 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
480 |
msgstr "" |
481 |
|
482 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
483 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
484 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
485 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
486 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
487 |
msgstr "" |
488 |
@@ -1098,7 +1112,8 @@ |
489 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
490 |
msgstr "" |
491 |
|
492 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
493 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
494 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
495 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
496 |
msgstr "" |
497 |
|
498 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/da/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
499 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/da/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
500 |
@@ -1007,12 +1007,18 @@ |
501 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
502 |
msgstr "(Mulig årsag: Modtager du spam? en mailbomber? mailing-lister?)\n" |
503 |
|
504 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
505 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
506 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
507 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
508 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
509 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
510 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
511 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
512 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
513 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
514 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
515 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
516 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
517 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
518 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
519 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
520 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
521 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
522 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
523 |
msgstr "Hvis du har adgang til server-manager, så brug dette link til at redigere grænsen:\n" |
524 |
|
525 |
@@ -1032,7 +1038,8 @@ |
526 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
527 |
msgstr "Din harddisk er %s %% fuld, " |
528 |
|
529 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
530 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
531 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
532 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
533 |
msgstr "du har sat advarselsgrænsen til %s %%.\n" |
534 |
|
535 |
@@ -1048,24 +1055,30 @@ |
536 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
537 |
msgstr "(Mulig årsag: Kører en ødelagt proces? En intensiv og længerevarende aktivitet på serveren?)\n" |
538 |
|
539 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
540 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
541 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
542 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
543 |
msgstr "Sensor %s har registreret temperaturen %s grader celsius, " |
544 |
|
545 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
546 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
547 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
548 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
549 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
550 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
551 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
552 |
msgstr "du har sat advarselsgrænsen til &s grader celsius.\n" |
553 |
|
554 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
555 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
556 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
557 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
558 |
-msgstr "(Et godt råd: Kontroller ventilatorerne, og om rummet har aircondition(AC))\n" |
559 |
+msgstr "(Et godt råd: Kontroller ventilatorerne, og om rummet er godt ventileret eller har aircondition(AC))\n" |
560 |
|
561 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
562 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
563 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
564 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
565 |
msgstr "Harddisken &s temperatur er &s grader celsius, " |
566 |
|
567 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
568 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
569 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
570 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
571 |
msgstr "(Et godt råd: Kontroller om serverkabinet og harddiskene velafkøles effektivt.)\n" |
572 |
|
573 |
@@ -1085,7 +1098,8 @@ |
574 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
575 |
msgstr "Der er %s åbne SSH forbindelser på serveren, " |
576 |
|
577 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
578 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
579 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
580 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
581 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
582 |
msgstr "Du har sat advarselsgrænsen til &s forbindelser.\n" |
583 |
@@ -1098,7 +1112,8 @@ |
584 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
585 |
msgstr "Der er %s åbne FTP forbindelser på serveren, " |
586 |
|
587 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
588 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
589 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
590 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
591 |
msgstr "(Et godt råd: Kontroller, at der kun er autoriserede brugere.)\n" |
592 |
|
593 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/de/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
594 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/de/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
595 |
@@ -84,7 +84,7 @@ |
596 |
|
597 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:227 |
598 |
msgid "server's hardware (sensors)\n" |
599 |
-msgstr "" |
600 |
+msgstr "Beschreibung der Server-Hardware" |
601 |
|
602 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:228 |
603 |
msgid "network use (connections,sessions,load)\n" |
604 |
@@ -100,7 +100,7 @@ |
605 |
|
606 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:231 |
607 |
msgid "Configuration of sme7admin\n" |
608 |
-msgstr "" |
609 |
+msgstr "Konfiguration" |
610 |
|
611 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:238 |
612 |
msgid "Active tcp connections tcp with external(blue)/local(green) connections highlighted :\n" |
613 |
@@ -109,34 +109,34 @@ |
614 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
615 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
616 |
msgid "Local IP:port" |
617 |
-msgstr "" |
618 |
+msgstr "Lokale IP" |
619 |
|
620 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
621 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
622 |
msgid "PID/Process" |
623 |
-msgstr "" |
624 |
+msgstr "E-Mail Verteilung" |
625 |
|
626 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
627 |
msgid "Remote IP:port" |
628 |
-msgstr "" |
629 |
+msgstr "Drucker entfernen" |
630 |
|
631 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
632 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
633 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
634 |
msgid "State" |
635 |
-msgstr "" |
636 |
+msgstr "Start" |
637 |
|
638 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:257 |
639 |
msgid "Stats :\n" |
640 |
-msgstr "" |
641 |
+msgstr "Status" |
642 |
|
643 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:262 |
644 |
msgid "Connected users :" |
645 |
-msgstr "" |
646 |
+msgstr "verbunden" |
647 |
|
648 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
649 |
msgid "Command" |
650 |
-msgstr "" |
651 |
+msgstr "Firma" |
652 |
|
653 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
654 |
msgid "From" |
655 |
@@ -153,7 +153,7 @@ |
656 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1008 |
657 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1029 |
658 |
msgid "Login" |
659 |
-msgstr "" |
660 |
+msgstr "Login" |
661 |
|
662 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
663 |
msgid "Since" |
664 |
@@ -165,39 +165,39 @@ |
665 |
|
666 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:281 |
667 |
msgid "Web services" |
668 |
-msgstr "" |
669 |
+msgstr "Web Server" |
670 |
|
671 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:282 |
672 |
msgid "Administrative services" |
673 |
-msgstr "" |
674 |
+msgstr "Verwalten" |
675 |
|
676 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:283 |
677 |
msgid "Network services" |
678 |
-msgstr "" |
679 |
+msgstr "Netzlaufwerk" |
680 |
|
681 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:284 |
682 |
msgid "File-sharing services" |
683 |
-msgstr "" |
684 |
+msgstr "Jabber services" |
685 |
|
686 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:285 |
687 |
msgid "E-mail services" |
688 |
-msgstr "" |
689 |
+msgstr "E-Mail Einstellungen" |
690 |
|
691 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:286 |
692 |
msgid "DNS services" |
693 |
-msgstr "" |
694 |
+msgstr "DNS Server" |
695 |
|
696 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:287 |
697 |
msgid "Authentication services" |
698 |
-msgstr "" |
699 |
+msgstr "SMTP Anmeldung beim Internet-Provider" |
700 |
|
701 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:288 |
702 |
msgid "Misc. services" |
703 |
-msgstr "" |
704 |
+msgstr "Jabber services" |
705 |
|
706 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:289 |
707 |
msgid "System services" |
708 |
-msgstr "" |
709 |
+msgstr "Jabber services" |
710 |
|
711 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:295 |
712 |
msgid "System services (Click on a service name for details) :\n" |
713 |
@@ -206,15 +206,15 @@ |
714 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
715 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
716 |
msgid "Action" |
717 |
-msgstr "" |
718 |
+msgstr "2. Aktion" |
719 |
|
720 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
721 |
msgid "Nb process" |
722 |
-msgstr "" |
723 |
+msgstr "Kein Zugang" |
724 |
|
725 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
726 |
msgid "Service" |
727 |
-msgstr "" |
728 |
+msgstr "Kostenloser Dienst" |
729 |
|
730 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:335 |
731 |
msgid "Stopped" |
732 |
@@ -222,7 +222,7 @@ |
733 |
|
734 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:353 |
735 |
msgid "Started" |
736 |
-msgstr "" |
737 |
+msgstr "Start" |
738 |
|
739 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:369 |
740 |
msgid "Listening tcp sockets, and corresponding process :\n" |
741 |
@@ -250,7 +250,7 @@ |
742 |
|
743 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:454 |
744 |
msgid "Configuration of status e-mails.\n" |
745 |
-msgstr "" |
746 |
+msgstr "Datensicherungeeinstellungen und Status" |
747 |
|
748 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:455 |
749 |
msgid "If you set the frequency to 0, status e-mails are disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
750 |
@@ -274,7 +274,7 @@ |
751 |
|
752 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:466 |
753 |
msgid "Database" |
754 |
-msgstr "" |
755 |
+msgstr "Datum" |
756 |
|
757 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:467 |
758 |
msgid "MySQL user" |
759 |
@@ -282,11 +282,11 @@ |
760 |
|
761 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:468 |
762 |
msgid "Password" |
763 |
-msgstr "" |
764 |
+msgstr "Passwort:" |
765 |
|
766 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:472 |
767 |
msgid "Configuration of network settings.\n" |
768 |
-msgstr "" |
769 |
+msgstr "Konfigurations-Einstellungen werden gerade aktiviert." |
770 |
|
771 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:473 |
772 |
msgid "You can specify the names of the network interfaces to monitor, the e-mail domains and adresses to count in the e-mail graph (list of domains or adresses separated by semicolons. \"me@domain.fr ; other-domain.com ; virtual.domain.fr\" - the primary domain name and virtual domains are already counted). You can already choose a target for the ping latency graph (www.google.fr, default gateway,...)" |
773 |
@@ -294,7 +294,7 @@ |
774 |
|
775 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:476 |
776 |
msgid "Other e-mail domains" |
777 |
-msgstr "" |
778 |
+msgstr "Virtuelle Domäne" |
779 |
|
780 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:477 |
781 |
msgid "Ping target" |
782 |
@@ -302,7 +302,7 @@ |
783 |
|
784 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:481 |
785 |
msgid "Web panel configuration.\n" |
786 |
-msgstr "" |
787 |
+msgstr "Datums- und Zeiteinstellung" |
788 |
|
789 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:482 |
790 |
msgid "You can set the format and size of graphs, and the bounds upon which pppoe and vpn connections need to be highlighted.\n" |
791 |
@@ -338,7 +338,7 @@ |
792 |
|
793 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:499 |
794 |
msgid "Activate du -s:" |
795 |
-msgstr "" |
796 |
+msgstr "Aktiviert" |
797 |
|
798 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:501 |
799 |
msgid "First hard disk" |
800 |
@@ -362,7 +362,7 @@ |
801 |
|
802 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:510 |
803 |
msgid "Configuration of alerts.\n" |
804 |
-msgstr "" |
805 |
+msgstr "Konfiguration" |
806 |
|
807 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:511 |
808 |
msgid "You should notice that these values are not limits FOR the system, but just values beyond which an alert e-mail is sent. If you set the limit to 0, the alert is disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
809 |
@@ -379,7 +379,7 @@ |
810 |
|
811 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
812 |
msgid "Alert configuration.\n" |
813 |
-msgstr "" |
814 |
+msgstr "Konfiguration überprüfen" |
815 |
|
816 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
817 |
msgid "Put 0 to desactivate it.\n" |
818 |
@@ -388,7 +388,7 @@ |
819 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:574 |
820 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:582 |
821 |
msgid "\"%s\" is not a valid e-mail address.\n" |
822 |
-msgstr "" |
823 |
+msgstr "Es muss eine gültige Email-Adresse sein" |
824 |
|
825 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:594 |
826 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:619 |
827 |
@@ -397,11 +397,11 @@ |
828 |
|
829 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:602 |
830 |
msgid "Status e-mails have been disabled.\n" |
831 |
-msgstr "" |
832 |
+msgstr "Ihre Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert." |
833 |
|
834 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:641 |
835 |
msgid "New settings have been saved." |
836 |
-msgstr "" |
837 |
+msgstr "Die neuen Einstellungen wurden gespeichert." |
838 |
|
839 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:645 |
840 |
msgid "The settings are the same, nothing has been modified.\n" |
841 |
@@ -409,7 +409,7 @@ |
842 |
|
843 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:653 |
844 |
msgid "An error occured. Check the settings you provided." |
845 |
-msgstr "" |
846 |
+msgstr "Ein Fehler ist beim Anlegen der Benutzergruppe aufgetreten. ." |
847 |
|
848 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:656 |
849 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:687 |
850 |
@@ -424,7 +424,7 @@ |
851 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1404 |
852 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1550 |
853 |
msgid "Back\n" |
854 |
-msgstr "" |
855 |
+msgstr "Zurück" |
856 |
|
857 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:698 |
858 |
msgid "These differents tests may produce false positives, do not take care of them." |
859 |
@@ -436,11 +436,11 @@ |
860 |
|
861 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:701 |
862 |
msgid "Test http service" |
863 |
-msgstr "" |
864 |
+msgstr "Kostenloser Dienst" |
865 |
|
866 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:703 |
867 |
msgid "Test samba service" |
868 |
-msgstr "" |
869 |
+msgstr "Jabber services" |
870 |
|
871 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:705 |
872 |
msgid "Test network latency" |
873 |
@@ -448,19 +448,19 @@ |
874 |
|
875 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:707 |
876 |
msgid "Test ftp service" |
877 |
-msgstr "" |
878 |
+msgstr "Kostenloser Dienst" |
879 |
|
880 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:709 |
881 |
msgid "Test ssh service" |
882 |
-msgstr "" |
883 |
+msgstr "Kostenloser Dienst" |
884 |
|
885 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:711 |
886 |
msgid "Test pop service" |
887 |
-msgstr "" |
888 |
+msgstr "Kostenloser Dienst" |
889 |
|
890 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:713 |
891 |
msgid "Test smtp service" |
892 |
-msgstr "" |
893 |
+msgstr "Kostenloser Dienst" |
894 |
|
895 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:739 |
896 |
msgid "Execution of 'http@' (should return html source code of server's homepage):" |
897 |
@@ -497,15 +497,15 @@ |
898 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:809 |
899 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:821 |
900 |
msgid "Check MySQL connection settings.\n" |
901 |
-msgstr "" |
902 |
+msgstr "<![CDATA[ Einstellungen zur Benutzerabwesenheit ändern <p> <align=right><a target=\"new\" href=\"http://contribs.org/modules/phpwiki/index.php/Handbuch%20Deutsch%3A%20Erweiterungen%20%28contribs%29#x31.x2e.2x20.Abwesenheitsnotiz\">Online-Handbuch</a> ]]>" |
903 |
|
904 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:844 |
905 |
msgid "one hour" |
906 |
-msgstr "" |
907 |
+msgstr "Einmal pro Stunde" |
908 |
|
909 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:845 |
910 |
msgid "six hours" |
911 |
-msgstr "" |
912 |
+msgstr "Stunden" |
913 |
|
914 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:846 |
915 |
msgid "the day" |
916 |
@@ -521,7 +521,7 @@ |
917 |
|
918 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:849 |
919 |
msgid "one month" |
920 |
-msgstr "" |
921 |
+msgstr "Inhalt" |
922 |
|
923 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:850 |
924 |
msgid "six months" |
925 |
@@ -600,15 +600,15 @@ |
926 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:992 |
927 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1027 |
928 |
msgid "Duration" |
929 |
-msgstr "" |
930 |
+msgstr "Betrieb" |
931 |
|
932 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:963 |
933 |
msgid "Client IP address" |
934 |
-msgstr "" |
935 |
+msgstr "Ungültige IP-Adresse" |
936 |
|
937 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:964 |
938 |
msgid "Client local IP address" |
939 |
-msgstr "" |
940 |
+msgstr "Ungültige IP-Adresse" |
941 |
|
942 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:965 |
943 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:995 |
944 |
@@ -626,7 +626,7 @@ |
945 |
|
946 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:978 |
947 |
msgid "MAC Address" |
948 |
-msgstr "" |
949 |
+msgstr "IP-Adresse" |
950 |
|
951 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:980 |
952 |
msgid "Date of renewal" |
953 |
@@ -647,7 +647,7 @@ |
954 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
955 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
956 |
msgid "Connected ?" |
957 |
-msgstr "" |
958 |
+msgstr "verbunden" |
959 |
|
960 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
961 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
962 |
@@ -704,11 +704,11 @@ |
963 |
|
964 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
965 |
msgid " root connections are highlighted.\n" |
966 |
-msgstr "" |
967 |
+msgstr "Internetverbindung fehlgeschlagen" |
968 |
|
969 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
970 |
msgid "Successful " |
971 |
-msgstr "" |
972 |
+msgstr "Sudo Zugang" |
973 |
|
974 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1142 |
975 |
msgid "Disconnection lasted more than %s minutes" |
976 |
@@ -755,7 +755,7 @@ |
977 |
|
978 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1272 |
979 |
msgid "Opened connections" |
980 |
-msgstr "" |
981 |
+msgstr "Internetverbindung fehlgeschlagen" |
982 |
|
983 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1289 |
984 |
msgid "Number of dhcp leases renewals and opened samba shares." |
985 |
@@ -791,11 +791,11 @@ |
986 |
|
987 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1330 |
988 |
msgid "Avg ping" |
989 |
-msgstr "" |
990 |
+msgstr "Mit Verfallsdatum?" |
991 |
|
992 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1330 |
993 |
msgid "Max ping" |
994 |
-msgstr "" |
995 |
+msgstr "Haupt" |
996 |
|
997 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1331 |
998 |
msgid "Pkt loss" |
999 |
@@ -803,16 +803,16 @@ |
1000 |
|
1001 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1337 |
1002 |
msgid "Load on the local network interface." |
1003 |
-msgstr "" |
1004 |
+msgstr "Diese Adresse liegt ausserhalb Ihres lokalen Netzwerksegments." |
1005 |
|
1006 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1338 |
1007 |
msgid "Local network load" |
1008 |
-msgstr "" |
1009 |
+msgstr "Nur lokales Netzwerk" |
1010 |
|
1011 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
1012 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
1013 |
msgid "Incoming bytes" |
1014 |
-msgstr "" |
1015 |
+msgstr "i-bays" |
1016 |
|
1017 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
1018 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
1019 |
@@ -825,7 +825,7 @@ |
1020 |
|
1021 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1351 |
1022 |
msgid "External network load" |
1023 |
-msgstr "" |
1024 |
+msgstr "Nur lokales Netzwerk" |
1025 |
|
1026 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1359 |
1027 |
msgid "Network load on the server except routing." |
1028 |
@@ -841,7 +841,7 @@ |
1029 |
|
1030 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1364 |
1031 |
msgid "negative => upload from the local network" |
1032 |
-msgstr "" |
1033 |
+msgstr "Diese Adresse liegt ausserhalb Ihres lokalen Netzwerksegments." |
1034 |
|
1035 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1366 |
1036 |
msgid "If the red curve is :" |
1037 |
@@ -853,11 +853,11 @@ |
1038 |
|
1039 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1369 |
1040 |
msgid "negative => download from the local network" |
1041 |
-msgstr "" |
1042 |
+msgstr "Diese Adresse liegt ausserhalb Ihres lokalen Netzwerksegments." |
1043 |
|
1044 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1373 |
1045 |
msgid "Network load on the server" |
1046 |
-msgstr "" |
1047 |
+msgstr "NTP; NTP-Server" |
1048 |
|
1049 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1407 |
1050 |
msgid "Distribution of cpu usage for system, user and niced processes." |
1051 |
@@ -865,7 +865,7 @@ |
1052 |
|
1053 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1408 |
1054 |
msgid "Cpu usage" |
1055 |
-msgstr "" |
1056 |
+msgstr "Disk Nutzung" |
1057 |
|
1058 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1421 |
1059 |
msgid "System load average on 1mn,5mn,15mn compared to cpu usage." |
1060 |
@@ -881,11 +881,11 @@ |
1061 |
|
1062 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1443 |
1063 |
msgid "Number of processes / run queue size" |
1064 |
-msgstr "" |
1065 |
+msgstr "Zeilenanzahl im Anzeige-Modus" |
1066 |
|
1067 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
1068 |
msgid "Processes" |
1069 |
-msgstr "" |
1070 |
+msgstr "IP Adressen" |
1071 |
|
1072 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
1073 |
msgid "Run queue" |
1074 |
@@ -893,20 +893,20 @@ |
1075 |
|
1076 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1456 |
1077 |
msgid "Server uptime." |
1078 |
-msgstr "" |
1079 |
+msgstr "Servername" |
1080 |
|
1081 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1457 |
1082 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1462 |
1083 |
msgid "Uptime" |
1084 |
-msgstr "" |
1085 |
+msgstr "Aktualisieren" |
1086 |
|
1087 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1458 |
1088 |
msgid "Days" |
1089 |
-msgstr "" |
1090 |
+msgstr "Tagen" |
1091 |
|
1092 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1468 |
1093 |
msgid "Detailed usage of the server memory." |
1094 |
-msgstr "" |
1095 |
+msgstr "Willkommen im Server Manager" |
1096 |
|
1097 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1469 |
1098 |
msgid "Memory usage" |
1099 |
@@ -916,7 +916,7 @@ |
1100 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1491 |
1101 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1523 |
1102 |
msgid "Bytes" |
1103 |
-msgstr "" |
1104 |
+msgstr "Bytes" |
1105 |
|
1106 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
1107 |
msgid "Buffers" |
1108 |
@@ -924,19 +924,19 @@ |
1109 |
|
1110 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
1111 |
msgid "Cached" |
1112 |
-msgstr "" |
1113 |
+msgstr "Abbrechen" |
1114 |
|
1115 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
1116 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
1117 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
1118 |
msgid "Used" |
1119 |
-msgstr "" |
1120 |
+msgstr "Benutzt" |
1121 |
|
1122 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
1123 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
1124 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
1125 |
msgid "Free" |
1126 |
-msgstr "" |
1127 |
+msgstr "Häufigkeit" |
1128 |
|
1129 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
1130 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
1131 |
@@ -965,7 +965,7 @@ |
1132 |
|
1133 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
1134 |
msgid "Read" |
1135 |
-msgstr "" |
1136 |
+msgstr "Verwandt" |
1137 |
|
1138 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
1139 |
msgid "Written" |
1140 |
@@ -973,7 +973,7 @@ |
1141 |
|
1142 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1522 |
1143 |
msgid "Hard disk usage" |
1144 |
-msgstr "" |
1145 |
+msgstr "Disk Nutzung" |
1146 |
|
1147 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1546 |
1148 |
msgid "Detailed usage of disk space (squid cache, mysql databases, log files, user files..)." |
1149 |
@@ -981,15 +981,15 @@ |
1150 |
|
1151 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1547 |
1152 |
msgid "Disk space usage." |
1153 |
-msgstr "" |
1154 |
+msgstr "Disk Nutzung" |
1155 |
|
1156 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1134 |
1157 |
msgid "Error at RRDs::update" |
1158 |
-msgstr "" |
1159 |
+msgstr "Fehler beim Aktualisieren" |
1160 |
|
1161 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1148 |
1162 |
msgid "Server status\n" |
1163 |
-msgstr "" |
1164 |
+msgstr "Servername" |
1165 |
|
1166 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1149 |
1167 |
msgid "Number of opened connections : " |
1168 |
@@ -1007,12 +1007,18 @@ |
1169 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
1170 |
msgstr "" |
1171 |
|
1172 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
1173 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
1174 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
1175 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
1176 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
1177 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
1178 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
1179 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
1180 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
1181 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
1182 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
1183 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
1184 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
1185 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
1186 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
1187 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
1188 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
1189 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
1190 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
1191 |
msgstr "" |
1192 |
|
1193 |
@@ -1032,7 +1038,8 @@ |
1194 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
1195 |
msgstr "" |
1196 |
|
1197 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
1198 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
1199 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
1200 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
1201 |
msgstr "" |
1202 |
|
1203 |
@@ -1042,30 +1049,36 @@ |
1204 |
|
1205 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1206 |
1206 |
msgid "Your processor is %s %% loaded, " |
1207 |
-msgstr "" |
1208 |
+msgstr "Ihr gewünschtes Passwort ist: %s\n" |
1209 |
|
1210 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1208 |
1211 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
1212 |
msgstr "" |
1213 |
|
1214 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
1215 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
1216 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
1217 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
1218 |
msgstr "" |
1219 |
|
1220 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
1221 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
1222 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
1223 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
1224 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
1225 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
1226 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
1227 |
msgstr "" |
1228 |
|
1229 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
1230 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
1231 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
1232 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
1233 |
msgstr "" |
1234 |
|
1235 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
1236 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
1237 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
1238 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
1239 |
msgstr "" |
1240 |
|
1241 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
1242 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
1243 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
1244 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
1245 |
msgstr "" |
1246 |
|
1247 |
@@ -1085,7 +1098,8 @@ |
1248 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
1249 |
msgstr "" |
1250 |
|
1251 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
1252 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
1253 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
1254 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
1255 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
1256 |
msgstr "" |
1257 |
@@ -1098,7 +1112,8 @@ |
1258 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
1259 |
msgstr "" |
1260 |
|
1261 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
1262 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
1263 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
1264 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
1265 |
msgstr "" |
1266 |
|
1267 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/el/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
1268 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/el/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
1269 |
@@ -99,7 +99,7 @@ |
1270 |
|
1271 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:231 |
1272 |
msgid "Configuration of sme7admin\n" |
1273 |
-msgstr "" |
1274 |
+msgstr "Ρύθμιση παραμέτρων συστήματος" |
1275 |
|
1276 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:238 |
1277 |
msgid "Active tcp connections tcp with external(blue)/local(green) connections highlighted :\n" |
1278 |
@@ -108,7 +108,7 @@ |
1279 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
1280 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
1281 |
msgid "Local IP:port" |
1282 |
-msgstr "" |
1283 |
+msgstr "Τοπική IP" |
1284 |
|
1285 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
1286 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
1287 |
@@ -117,25 +117,25 @@ |
1288 |
|
1289 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
1290 |
msgid "Remote IP:port" |
1291 |
-msgstr "" |
1292 |
+msgstr "Αφαίρεση εκτυπωτή" |
1293 |
|
1294 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
1295 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
1296 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
1297 |
msgid "State" |
1298 |
-msgstr "" |
1299 |
+msgstr "Αρχή" |
1300 |
|
1301 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:257 |
1302 |
msgid "Stats :\n" |
1303 |
-msgstr "" |
1304 |
+msgstr "Αρχή" |
1305 |
|
1306 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:262 |
1307 |
msgid "Connected users :" |
1308 |
-msgstr "" |
1309 |
+msgstr "Έχει γίνει σύνδεση" |
1310 |
|
1311 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
1312 |
msgid "Command" |
1313 |
-msgstr "" |
1314 |
+msgstr "Εταιρεία" |
1315 |
|
1316 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
1317 |
msgid "From" |
1318 |
@@ -152,7 +152,7 @@ |
1319 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1008 |
1320 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1029 |
1321 |
msgid "Login" |
1322 |
-msgstr "" |
1323 |
+msgstr "Σύνδεση" |
1324 |
|
1325 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
1326 |
msgid "Since" |
1327 |
@@ -164,15 +164,15 @@ |
1328 |
|
1329 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:281 |
1330 |
msgid "Web services" |
1331 |
-msgstr "" |
1332 |
+msgstr "Διακομιστής Web" |
1333 |
|
1334 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:282 |
1335 |
msgid "Administrative services" |
1336 |
-msgstr "" |
1337 |
+msgstr "Διαχείριση" |
1338 |
|
1339 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:283 |
1340 |
msgid "Network services" |
1341 |
-msgstr "" |
1342 |
+msgstr "Διεύθυνση δικτύου" |
1343 |
|
1344 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:284 |
1345 |
msgid "File-sharing services" |
1346 |
@@ -180,15 +180,15 @@ |
1347 |
|
1348 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:285 |
1349 |
msgid "E-mail services" |
1350 |
-msgstr "" |
1351 |
+msgstr "Ρυθμίσεις ηλεκτρονικής αλληλογραφίας" |
1352 |
|
1353 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:286 |
1354 |
msgid "DNS services" |
1355 |
-msgstr "" |
1356 |
+msgstr "Διακομιστής DNS" |
1357 |
|
1358 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:287 |
1359 |
msgid "Authentication services" |
1360 |
-msgstr "" |
1361 |
+msgstr "Πιστοποίηση γνησιότητας SMTP παρόχου διαδικτύου" |
1362 |
|
1363 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:288 |
1364 |
msgid "Misc. services" |
1365 |
@@ -209,11 +209,11 @@ |
1366 |
|
1367 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
1368 |
msgid "Nb process" |
1369 |
-msgstr "" |
1370 |
+msgstr "Καμία πρόσβαση" |
1371 |
|
1372 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
1373 |
msgid "Service" |
1374 |
-msgstr "" |
1375 |
+msgstr "Αναζήτηση" |
1376 |
|
1377 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:335 |
1378 |
msgid "Stopped" |
1379 |
@@ -221,7 +221,7 @@ |
1380 |
|
1381 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:353 |
1382 |
msgid "Started" |
1383 |
-msgstr "" |
1384 |
+msgstr "Αρχή" |
1385 |
|
1386 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:369 |
1387 |
msgid "Listening tcp sockets, and corresponding process :\n" |
1388 |
@@ -249,7 +249,7 @@ |
1389 |
|
1390 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:454 |
1391 |
msgid "Configuration of status e-mails.\n" |
1392 |
-msgstr "" |
1393 |
+msgstr "Ρύθμιση παραμέτρων και κατάστασης αντιγράφου ασφαλείας" |
1394 |
|
1395 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:455 |
1396 |
msgid "If you set the frequency to 0, status e-mails are disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
1397 |
@@ -281,7 +281,7 @@ |
1398 |
|
1399 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:468 |
1400 |
msgid "Password" |
1401 |
-msgstr "" |
1402 |
+msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης είναι" |
1403 |
|
1404 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:472 |
1405 |
msgid "Configuration of network settings.\n" |
1406 |
@@ -293,7 +293,7 @@ |
1407 |
|
1408 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:476 |
1409 |
msgid "Other e-mail domains" |
1410 |
-msgstr "" |
1411 |
+msgstr "Εικονικοί τομείς (virtual domains)" |
1412 |
|
1413 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:477 |
1414 |
msgid "Ping target" |
1415 |
@@ -301,7 +301,7 @@ |
1416 |
|
1417 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:481 |
1418 |
msgid "Web panel configuration.\n" |
1419 |
-msgstr "" |
1420 |
+msgstr "Ρύθμιση παραμέτρων ημερομηνίας και ώρας" |
1421 |
|
1422 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:482 |
1423 |
msgid "You can set the format and size of graphs, and the bounds upon which pppoe and vpn connections need to be highlighted.\n" |
1424 |
@@ -337,7 +337,7 @@ |
1425 |
|
1426 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:499 |
1427 |
msgid "Activate du -s:" |
1428 |
-msgstr "" |
1429 |
+msgstr "Ενεργοποιημένος" |
1430 |
|
1431 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:501 |
1432 |
msgid "First hard disk" |
1433 |
@@ -361,7 +361,7 @@ |
1434 |
|
1435 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:510 |
1436 |
msgid "Configuration of alerts.\n" |
1437 |
-msgstr "" |
1438 |
+msgstr "Ρύθμιση παραμέτρων συστήματος" |
1439 |
|
1440 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:511 |
1441 |
msgid "You should notice that these values are not limits FOR the system, but just values beyond which an alert e-mail is sent. If you set the limit to 0, the alert is disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
1442 |
@@ -378,7 +378,7 @@ |
1443 |
|
1444 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
1445 |
msgid "Alert configuration.\n" |
1446 |
-msgstr "" |
1447 |
+msgstr "Ανασκόπηση ρυθμίσεων παραμέτρων συστήματος" |
1448 |
|
1449 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
1450 |
msgid "Put 0 to desactivate it.\n" |
1451 |
@@ -387,7 +387,7 @@ |
1452 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:574 |
1453 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:582 |
1454 |
msgid "\"%s\" is not a valid e-mail address.\n" |
1455 |
-msgstr "" |
1456 |
+msgstr "Πρέπει να είναι έγκυρη διεύθυνση email" |
1457 |
|
1458 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:594 |
1459 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:619 |
1460 |
@@ -396,11 +396,11 @@ |
1461 |
|
1462 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:602 |
1463 |
msgid "Status e-mails have been disabled.\n" |
1464 |
-msgstr "" |
1465 |
+msgstr "Οι νέες ρυθμίσεις ηλεκτρονικής αλληλογραφίας έχουν αποθηκευθεί." |
1466 |
|
1467 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:641 |
1468 |
msgid "New settings have been saved." |
1469 |
-msgstr "" |
1470 |
+msgstr "Οι νέες ρυθμίσεις έχουν αποθηκευθεί." |
1471 |
|
1472 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:645 |
1473 |
msgid "The settings are the same, nothing has been modified.\n" |
1474 |
@@ -408,7 +408,7 @@ |
1475 |
|
1476 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:653 |
1477 |
msgid "An error occured. Check the settings you provided." |
1478 |
-msgstr "" |
1479 |
+msgstr "Παρουσιάσθηκε σφάλμα κατά τη διαγραφή του το i-bay." |
1480 |
|
1481 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:656 |
1482 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:687 |
1483 |
@@ -423,7 +423,7 @@ |
1484 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1404 |
1485 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1550 |
1486 |
msgid "Back\n" |
1487 |
-msgstr "" |
1488 |
+msgstr "Πίσω" |
1489 |
|
1490 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:698 |
1491 |
msgid "These differents tests may produce false positives, do not take care of them." |
1492 |
@@ -496,15 +496,15 @@ |
1493 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:809 |
1494 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:821 |
1495 |
msgid "Check MySQL connection settings.\n" |
1496 |
-msgstr "" |
1497 |
+msgstr "Αλλαγή των ρυθμίσεων του καταλόγου LDAP" |
1498 |
|
1499 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:844 |
1500 |
msgid "one hour" |
1501 |
-msgstr "" |
1502 |
+msgstr "Κάθε μία ώρα" |
1503 |
|
1504 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:845 |
1505 |
msgid "six hours" |
1506 |
-msgstr "" |
1507 |
+msgstr "ώρες." |
1508 |
|
1509 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:846 |
1510 |
msgid "the day" |
1511 |
@@ -520,7 +520,7 @@ |
1512 |
|
1513 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:849 |
1514 |
msgid "one month" |
1515 |
-msgstr "" |
1516 |
+msgstr "Περιεχόμενο" |
1517 |
|
1518 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:850 |
1519 |
msgid "six months" |
1520 |
@@ -599,15 +599,15 @@ |
1521 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:992 |
1522 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1027 |
1523 |
msgid "Duration" |
1524 |
-msgstr "" |
1525 |
+msgstr "Λειτουργία" |
1526 |
|
1527 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:963 |
1528 |
msgid "Client IP address" |
1529 |
-msgstr "" |
1530 |
+msgstr "Μη-έγκυρη διεύθυνση IP" |
1531 |
|
1532 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:964 |
1533 |
msgid "Client local IP address" |
1534 |
-msgstr "" |
1535 |
+msgstr "Μη-έγκυρη διεύθυνση IP" |
1536 |
|
1537 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:965 |
1538 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:995 |
1539 |
@@ -625,7 +625,7 @@ |
1540 |
|
1541 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:978 |
1542 |
msgid "MAC Address" |
1543 |
-msgstr "" |
1544 |
+msgstr "Διεύθυνση IP" |
1545 |
|
1546 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:980 |
1547 |
msgid "Date of renewal" |
1548 |
@@ -646,7 +646,7 @@ |
1549 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
1550 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
1551 |
msgid "Connected ?" |
1552 |
-msgstr "" |
1553 |
+msgstr "Έχει γίνει σύνδεση" |
1554 |
|
1555 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
1556 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
1557 |
@@ -707,7 +707,7 @@ |
1558 |
|
1559 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
1560 |
msgid "Successful " |
1561 |
-msgstr "" |
1562 |
+msgstr "Επιτυχής" |
1563 |
|
1564 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1142 |
1565 |
msgid "Disconnection lasted more than %s minutes" |
1566 |
@@ -754,7 +754,7 @@ |
1567 |
|
1568 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1272 |
1569 |
msgid "Opened connections" |
1570 |
-msgstr "" |
1571 |
+msgstr "Γενικές επιλογές" |
1572 |
|
1573 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1289 |
1574 |
msgid "Number of dhcp leases renewals and opened samba shares." |
1575 |
@@ -806,12 +806,12 @@ |
1576 |
|
1577 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1338 |
1578 |
msgid "Local network load" |
1579 |
-msgstr "" |
1580 |
+msgstr "Τοπικό δίκτυο μόνο" |
1581 |
|
1582 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
1583 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
1584 |
msgid "Incoming bytes" |
1585 |
-msgstr "" |
1586 |
+msgstr "I-bays" |
1587 |
|
1588 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
1589 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
1590 |
@@ -824,7 +824,7 @@ |
1591 |
|
1592 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1351 |
1593 |
msgid "External network load" |
1594 |
-msgstr "" |
1595 |
+msgstr "Τοπικό δίκτυο μόνο" |
1596 |
|
1597 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1359 |
1598 |
msgid "Network load on the server except routing." |
1599 |
@@ -840,7 +840,7 @@ |
1600 |
|
1601 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1364 |
1602 |
msgid "negative => upload from the local network" |
1603 |
-msgstr "" |
1604 |
+msgstr "Αποδοχή κωδικών πρόσβασης μόνον από τα τοπικά δίκτυα" |
1605 |
|
1606 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1366 |
1607 |
msgid "If the red curve is :" |
1608 |
@@ -852,11 +852,11 @@ |
1609 |
|
1610 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1369 |
1611 |
msgid "negative => download from the local network" |
1612 |
-msgstr "" |
1613 |
+msgstr "Αποδοχή κωδικών πρόσβασης μόνον από τα τοπικά δίκτυα" |
1614 |
|
1615 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1373 |
1616 |
msgid "Network load on the server" |
1617 |
-msgstr "" |
1618 |
+msgstr "Διακομιστής Ώρας Δικτύου" |
1619 |
|
1620 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1407 |
1621 |
msgid "Distribution of cpu usage for system, user and niced processes." |
1622 |
@@ -880,7 +880,7 @@ |
1623 |
|
1624 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1443 |
1625 |
msgid "Number of processes / run queue size" |
1626 |
-msgstr "" |
1627 |
+msgstr "Αριθμός γραμμών σε κατάσταση επισκόπισης" |
1628 |
|
1629 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
1630 |
msgid "Processes" |
1631 |
@@ -892,20 +892,20 @@ |
1632 |
|
1633 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1456 |
1634 |
msgid "Server uptime." |
1635 |
-msgstr "" |
1636 |
+msgstr "Όνομα διακομιστή" |
1637 |
|
1638 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1457 |
1639 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1462 |
1640 |
msgid "Uptime" |
1641 |
-msgstr "" |
1642 |
+msgstr "Ενημέρωση" |
1643 |
|
1644 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1458 |
1645 |
msgid "Days" |
1646 |
-msgstr "" |
1647 |
+msgstr "Καθημερινά" |
1648 |
|
1649 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1468 |
1650 |
msgid "Detailed usage of the server memory." |
1651 |
-msgstr "" |
1652 |
+msgstr "Καλώς ήρθατε στον server manager" |
1653 |
|
1654 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1469 |
1655 |
msgid "Memory usage" |
1656 |
@@ -923,13 +923,13 @@ |
1657 |
|
1658 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
1659 |
msgid "Cached" |
1660 |
-msgstr "" |
1661 |
+msgstr "Ακύρωση" |
1662 |
|
1663 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
1664 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
1665 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
1666 |
msgid "Used" |
1667 |
-msgstr "" |
1668 |
+msgstr "Χρήστες" |
1669 |
|
1670 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
1671 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
1672 |
@@ -964,7 +964,7 @@ |
1673 |
|
1674 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
1675 |
msgid "Read" |
1676 |
-msgstr "" |
1677 |
+msgstr "Σχετικά" |
1678 |
|
1679 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
1680 |
msgid "Written" |
1681 |
@@ -988,7 +988,7 @@ |
1682 |
|
1683 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1148 |
1684 |
msgid "Server status\n" |
1685 |
-msgstr "" |
1686 |
+msgstr "Ονόματα διακομιστών" |
1687 |
|
1688 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1149 |
1689 |
msgid "Number of opened connections : " |
1690 |
@@ -1006,12 +1006,18 @@ |
1691 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
1692 |
msgstr "" |
1693 |
|
1694 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
1695 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
1696 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
1697 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
1698 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
1699 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
1700 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
1701 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
1702 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
1703 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
1704 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
1705 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
1706 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
1707 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
1708 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
1709 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
1710 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
1711 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
1712 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
1713 |
msgstr "" |
1714 |
|
1715 |
@@ -1031,7 +1037,8 @@ |
1716 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
1717 |
msgstr "" |
1718 |
|
1719 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
1720 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
1721 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
1722 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
1723 |
msgstr "" |
1724 |
|
1725 |
@@ -1041,30 +1048,36 @@ |
1726 |
|
1727 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1206 |
1728 |
msgid "Your processor is %s %% loaded, " |
1729 |
-msgstr "" |
1730 |
+msgstr "Ο κωδικός σας είναι: %s\n" |
1731 |
|
1732 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1208 |
1733 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
1734 |
msgstr "" |
1735 |
|
1736 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
1737 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
1738 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
1739 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
1740 |
msgstr "" |
1741 |
|
1742 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
1743 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
1744 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
1745 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
1746 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
1747 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
1748 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
1749 |
msgstr "" |
1750 |
|
1751 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
1752 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
1753 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
1754 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
1755 |
msgstr "" |
1756 |
|
1757 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
1758 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
1759 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
1760 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
1761 |
msgstr "" |
1762 |
|
1763 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
1764 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
1765 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
1766 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
1767 |
msgstr "" |
1768 |
|
1769 |
@@ -1084,7 +1097,8 @@ |
1770 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
1771 |
msgstr "" |
1772 |
|
1773 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
1774 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
1775 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
1776 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
1777 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
1778 |
msgstr "" |
1779 |
@@ -1097,7 +1111,8 @@ |
1780 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
1781 |
msgstr "" |
1782 |
|
1783 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
1784 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
1785 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
1786 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
1787 |
msgstr "" |
1788 |
|
1789 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/es/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
1790 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/es/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
1791 |
@@ -51,7 +51,7 @@ |
1792 |
|
1793 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:125 |
1794 |
msgid "Maximum % of cpu usage " |
1795 |
-msgstr "" |
1796 |
+msgstr "Usuarios máximos :" |
1797 |
|
1798 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:126 |
1799 |
msgid "Maximum temperature for cpu and motherboard " |
1800 |
@@ -83,7 +83,7 @@ |
1801 |
|
1802 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:227 |
1803 |
msgid "server's hardware (sensors)\n" |
1804 |
-msgstr "" |
1805 |
+msgstr "Descripción de hardware del servidor" |
1806 |
|
1807 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:228 |
1808 |
msgid "network use (connections,sessions,load)\n" |
1809 |
@@ -99,7 +99,7 @@ |
1810 |
|
1811 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:231 |
1812 |
msgid "Configuration of sme7admin\n" |
1813 |
-msgstr "" |
1814 |
+msgstr "Configuración" |
1815 |
|
1816 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:238 |
1817 |
msgid "Active tcp connections tcp with external(blue)/local(green) connections highlighted :\n" |
1818 |
@@ -108,34 +108,34 @@ |
1819 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
1820 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
1821 |
msgid "Local IP:port" |
1822 |
-msgstr "" |
1823 |
+msgstr "IP local" |
1824 |
|
1825 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
1826 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
1827 |
msgid "PID/Process" |
1828 |
-msgstr "" |
1829 |
+msgstr "Procesar Email" |
1830 |
|
1831 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
1832 |
msgid "Remote IP:port" |
1833 |
-msgstr "" |
1834 |
+msgstr "Eliminar impresora" |
1835 |
|
1836 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
1837 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
1838 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
1839 |
msgid "State" |
1840 |
-msgstr "" |
1841 |
+msgstr "Iniciar" |
1842 |
|
1843 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:257 |
1844 |
msgid "Stats :\n" |
1845 |
-msgstr "" |
1846 |
+msgstr "Estado" |
1847 |
|
1848 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:262 |
1849 |
msgid "Connected users :" |
1850 |
-msgstr "" |
1851 |
+msgstr "conectado" |
1852 |
|
1853 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
1854 |
msgid "Command" |
1855 |
-msgstr "" |
1856 |
+msgstr "Compañía" |
1857 |
|
1858 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
1859 |
msgid "From" |
1860 |
@@ -143,7 +143,7 @@ |
1861 |
|
1862 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
1863 |
msgid "Idle" |
1864 |
-msgstr "" |
1865 |
+msgstr "inactivo" |
1866 |
|
1867 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
1868 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:924 |
1869 |
@@ -152,11 +152,11 @@ |
1870 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1008 |
1871 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1029 |
1872 |
msgid "Login" |
1873 |
-msgstr "" |
1874 |
+msgstr "Iniciar sesión" |
1875 |
|
1876 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
1877 |
msgid "Since" |
1878 |
-msgstr "" |
1879 |
+msgstr "incorrecto" |
1880 |
|
1881 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
1882 |
msgid "TTY" |
1883 |
@@ -164,39 +164,39 @@ |
1884 |
|
1885 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:281 |
1886 |
msgid "Web services" |
1887 |
-msgstr "" |
1888 |
+msgstr "Servidor Web" |
1889 |
|
1890 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:282 |
1891 |
msgid "Administrative services" |
1892 |
-msgstr "" |
1893 |
+msgstr "Administrar" |
1894 |
|
1895 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:283 |
1896 |
msgid "Network services" |
1897 |
-msgstr "" |
1898 |
+msgstr "Recurso de red compartido" |
1899 |
|
1900 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:284 |
1901 |
msgid "File-sharing services" |
1902 |
-msgstr "" |
1903 |
+msgstr "Servicios Jabber" |
1904 |
|
1905 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:285 |
1906 |
msgid "E-mail services" |
1907 |
-msgstr "" |
1908 |
+msgstr "Ajustes del E-mail" |
1909 |
|
1910 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:286 |
1911 |
msgid "DNS services" |
1912 |
-msgstr "" |
1913 |
+msgstr "Servidor DNS" |
1914 |
|
1915 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:287 |
1916 |
msgid "Authentication services" |
1917 |
-msgstr "" |
1918 |
+msgstr "Autenticación SMTP requerida por el proveedor de Internet" |
1919 |
|
1920 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:288 |
1921 |
msgid "Misc. services" |
1922 |
-msgstr "" |
1923 |
+msgstr "Servicios Jabber" |
1924 |
|
1925 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:289 |
1926 |
msgid "System services" |
1927 |
-msgstr "" |
1928 |
+msgstr "Servicios Jabber" |
1929 |
|
1930 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:295 |
1931 |
msgid "System services (Click on a service name for details) :\n" |
1932 |
@@ -209,11 +209,11 @@ |
1933 |
|
1934 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
1935 |
msgid "Nb process" |
1936 |
-msgstr "" |
1937 |
+msgstr "Sin acceso" |
1938 |
|
1939 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
1940 |
msgid "Service" |
1941 |
-msgstr "" |
1942 |
+msgstr "Estado del Servicio" |
1943 |
|
1944 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:335 |
1945 |
msgid "Stopped" |
1946 |
@@ -221,7 +221,7 @@ |
1947 |
|
1948 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:353 |
1949 |
msgid "Started" |
1950 |
-msgstr "" |
1951 |
+msgstr "Iniciar" |
1952 |
|
1953 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:369 |
1954 |
msgid "Listening tcp sockets, and corresponding process :\n" |
1955 |
@@ -249,7 +249,7 @@ |
1956 |
|
1957 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:454 |
1958 |
msgid "Configuration of status e-mails.\n" |
1959 |
-msgstr "" |
1960 |
+msgstr "Configuración y estado del respaldo" |
1961 |
|
1962 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:455 |
1963 |
msgid "If you set the frequency to 0, status e-mails are disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
1964 |
@@ -273,7 +273,7 @@ |
1965 |
|
1966 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:466 |
1967 |
msgid "Database" |
1968 |
-msgstr "" |
1969 |
+msgstr "Fecha" |
1970 |
|
1971 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:467 |
1972 |
msgid "MySQL user" |
1973 |
@@ -285,7 +285,7 @@ |
1974 |
|
1975 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:472 |
1976 |
msgid "Configuration of network settings.\n" |
1977 |
-msgstr "" |
1978 |
+msgstr "Activando ajustes de configuración" |
1979 |
|
1980 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:473 |
1981 |
msgid "You can specify the names of the network interfaces to monitor, the e-mail domains and adresses to count in the e-mail graph (list of domains or adresses separated by semicolons. \"me@domain.fr ; other-domain.com ; virtual.domain.fr\" - the primary domain name and virtual domains are already counted). You can already choose a target for the ping latency graph (www.google.fr, default gateway,...)" |
1982 |
@@ -293,7 +293,7 @@ |
1983 |
|
1984 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:476 |
1985 |
msgid "Other e-mail domains" |
1986 |
-msgstr "" |
1987 |
+msgstr "Dominios virtuales" |
1988 |
|
1989 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:477 |
1990 |
msgid "Ping target" |
1991 |
@@ -301,7 +301,7 @@ |
1992 |
|
1993 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:481 |
1994 |
msgid "Web panel configuration.\n" |
1995 |
-msgstr "" |
1996 |
+msgstr "Configuración de fecha y hora" |
1997 |
|
1998 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:482 |
1999 |
msgid "You can set the format and size of graphs, and the bounds upon which pppoe and vpn connections need to be highlighted.\n" |
2000 |
@@ -337,7 +337,7 @@ |
2001 |
|
2002 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:499 |
2003 |
msgid "Activate du -s:" |
2004 |
-msgstr "" |
2005 |
+msgstr "Activado" |
2006 |
|
2007 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:501 |
2008 |
msgid "First hard disk" |
2009 |
@@ -361,7 +361,7 @@ |
2010 |
|
2011 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:510 |
2012 |
msgid "Configuration of alerts.\n" |
2013 |
-msgstr "" |
2014 |
+msgstr "Configuración" |
2015 |
|
2016 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:511 |
2017 |
msgid "You should notice that these values are not limits FOR the system, but just values beyond which an alert e-mail is sent. If you set the limit to 0, the alert is disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
2018 |
@@ -378,7 +378,7 @@ |
2019 |
|
2020 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
2021 |
msgid "Alert configuration.\n" |
2022 |
-msgstr "" |
2023 |
+msgstr "Revisar configuración" |
2024 |
|
2025 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
2026 |
msgid "Put 0 to desactivate it.\n" |
2027 |
@@ -387,7 +387,7 @@ |
2028 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:574 |
2029 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:582 |
2030 |
msgid "\"%s\" is not a valid e-mail address.\n" |
2031 |
-msgstr "" |
2032 |
+msgstr "Debe ser una dirección válida de correo electrónico" |
2033 |
|
2034 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:594 |
2035 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:619 |
2036 |
@@ -396,11 +396,11 @@ |
2037 |
|
2038 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:602 |
2039 |
msgid "Status e-mails have been disabled.\n" |
2040 |
-msgstr "" |
2041 |
+msgstr "Su configuración ha sido guardada." |
2042 |
|
2043 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:641 |
2044 |
msgid "New settings have been saved." |
2045 |
-msgstr "" |
2046 |
+msgstr "La nueva configuración ha sido guardada." |
2047 |
|
2048 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:645 |
2049 |
msgid "The settings are the same, nothing has been modified.\n" |
2050 |
@@ -408,7 +408,7 @@ |
2051 |
|
2052 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:653 |
2053 |
msgid "An error occured. Check the settings you provided." |
2054 |
-msgstr "" |
2055 |
+msgstr "Ocurrió un error al crear el grupo de usuario." |
2056 |
|
2057 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:656 |
2058 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:687 |
2059 |
@@ -423,7 +423,7 @@ |
2060 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1404 |
2061 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1550 |
2062 |
msgid "Back\n" |
2063 |
-msgstr "" |
2064 |
+msgstr "Respaldar" |
2065 |
|
2066 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:698 |
2067 |
msgid "These differents tests may produce false positives, do not take care of them." |
2068 |
@@ -435,11 +435,11 @@ |
2069 |
|
2070 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:701 |
2071 |
msgid "Test http service" |
2072 |
-msgstr "" |
2073 |
+msgstr "servicio gratuito" |
2074 |
|
2075 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:703 |
2076 |
msgid "Test samba service" |
2077 |
-msgstr "" |
2078 |
+msgstr "Servicios Jabber" |
2079 |
|
2080 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:705 |
2081 |
msgid "Test network latency" |
2082 |
@@ -447,19 +447,19 @@ |
2083 |
|
2084 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:707 |
2085 |
msgid "Test ftp service" |
2086 |
-msgstr "" |
2087 |
+msgstr "Calidad de servicio" |
2088 |
|
2089 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:709 |
2090 |
msgid "Test ssh service" |
2091 |
-msgstr "" |
2092 |
+msgstr "servicio gratuito" |
2093 |
|
2094 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:711 |
2095 |
msgid "Test pop service" |
2096 |
-msgstr "" |
2097 |
+msgstr "Calidad de servicio" |
2098 |
|
2099 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:713 |
2100 |
msgid "Test smtp service" |
2101 |
-msgstr "" |
2102 |
+msgstr "servicio gratuito" |
2103 |
|
2104 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:739 |
2105 |
msgid "Execution of 'http@' (should return html source code of server's homepage):" |
2106 |
@@ -496,15 +496,15 @@ |
2107 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:809 |
2108 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:821 |
2109 |
msgid "Check MySQL connection settings.\n" |
2110 |
-msgstr "" |
2111 |
+msgstr "Cambiar configuración de ausencia" |
2112 |
|
2113 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:844 |
2114 |
msgid "one hour" |
2115 |
-msgstr "" |
2116 |
+msgstr "A cada hora" |
2117 |
|
2118 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:845 |
2119 |
msgid "six hours" |
2120 |
-msgstr "" |
2121 |
+msgstr "horas" |
2122 |
|
2123 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:846 |
2124 |
msgid "the day" |
2125 |
@@ -520,7 +520,7 @@ |
2126 |
|
2127 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:849 |
2128 |
msgid "one month" |
2129 |
-msgstr "" |
2130 |
+msgstr "Contenido" |
2131 |
|
2132 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:850 |
2133 |
msgid "six months" |
2134 |
@@ -599,15 +599,15 @@ |
2135 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:992 |
2136 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1027 |
2137 |
msgid "Duration" |
2138 |
-msgstr "" |
2139 |
+msgstr "Operación" |
2140 |
|
2141 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:963 |
2142 |
msgid "Client IP address" |
2143 |
-msgstr "" |
2144 |
+msgstr "Dirección IP no válida" |
2145 |
|
2146 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:964 |
2147 |
msgid "Client local IP address" |
2148 |
-msgstr "" |
2149 |
+msgstr "Dirección IP local inválida" |
2150 |
|
2151 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:965 |
2152 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:995 |
2153 |
@@ -625,7 +625,7 @@ |
2154 |
|
2155 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:978 |
2156 |
msgid "MAC Address" |
2157 |
-msgstr "" |
2158 |
+msgstr "Dirección IP" |
2159 |
|
2160 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:980 |
2161 |
msgid "Date of renewal" |
2162 |
@@ -646,7 +646,7 @@ |
2163 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
2164 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
2165 |
msgid "Connected ?" |
2166 |
-msgstr "" |
2167 |
+msgstr "conectado" |
2168 |
|
2169 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
2170 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
2171 |
@@ -703,11 +703,11 @@ |
2172 |
|
2173 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
2174 |
msgid " root connections are highlighted.\n" |
2175 |
-msgstr "" |
2176 |
+msgstr "Falló la conexión a internet" |
2177 |
|
2178 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
2179 |
msgid "Successful " |
2180 |
-msgstr "" |
2181 |
+msgstr "Correcto" |
2182 |
|
2183 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1142 |
2184 |
msgid "Disconnection lasted more than %s minutes" |
2185 |
@@ -754,7 +754,7 @@ |
2186 |
|
2187 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1272 |
2188 |
msgid "Opened connections" |
2189 |
-msgstr "" |
2190 |
+msgstr "Forzar conexiones seguras" |
2191 |
|
2192 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1289 |
2193 |
msgid "Number of dhcp leases renewals and opened samba shares." |
2194 |
@@ -790,11 +790,11 @@ |
2195 |
|
2196 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1330 |
2197 |
msgid "Avg ping" |
2198 |
-msgstr "" |
2199 |
+msgstr "¿Caduca?" |
2200 |
|
2201 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1330 |
2202 |
msgid "Max ping" |
2203 |
-msgstr "" |
2204 |
+msgstr "Principal" |
2205 |
|
2206 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1331 |
2207 |
msgid "Pkt loss" |
2208 |
@@ -802,16 +802,16 @@ |
2209 |
|
2210 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1337 |
2211 |
msgid "Load on the local network interface." |
2212 |
-msgstr "" |
2213 |
+msgstr "Esa dirección no está en la red local." |
2214 |
|
2215 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1338 |
2216 |
msgid "Local network load" |
2217 |
-msgstr "" |
2218 |
+msgstr "Sólo red local" |
2219 |
|
2220 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
2221 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
2222 |
msgid "Incoming bytes" |
2223 |
-msgstr "" |
2224 |
+msgstr "Bahías de información" |
2225 |
|
2226 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
2227 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
2228 |
@@ -820,11 +820,11 @@ |
2229 |
|
2230 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1350 |
2231 |
msgid "Load on the external network interface (to internet)." |
2232 |
-msgstr "" |
2233 |
+msgstr "Seleccione la interfaz externa de red de su servidor" |
2234 |
|
2235 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1351 |
2236 |
msgid "External network load" |
2237 |
-msgstr "" |
2238 |
+msgstr "Sólo red local" |
2239 |
|
2240 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1359 |
2241 |
msgid "Network load on the server except routing." |
2242 |
@@ -840,7 +840,7 @@ |
2243 |
|
2244 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1364 |
2245 |
msgid "negative => upload from the local network" |
2246 |
-msgstr "" |
2247 |
+msgstr "Esa dirección no está en la red local." |
2248 |
|
2249 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1366 |
2250 |
msgid "If the red curve is :" |
2251 |
@@ -852,11 +852,11 @@ |
2252 |
|
2253 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1369 |
2254 |
msgid "negative => download from the local network" |
2255 |
-msgstr "" |
2256 |
+msgstr "Esa dirección no está en la red local." |
2257 |
|
2258 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1373 |
2259 |
msgid "Network load on the server" |
2260 |
-msgstr "" |
2261 |
+msgstr "Servidor Horario de Red" |
2262 |
|
2263 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1407 |
2264 |
msgid "Distribution of cpu usage for system, user and niced processes." |
2265 |
@@ -864,7 +864,7 @@ |
2266 |
|
2267 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1408 |
2268 |
msgid "Cpu usage" |
2269 |
-msgstr "" |
2270 |
+msgstr "Uso de disco" |
2271 |
|
2272 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1421 |
2273 |
msgid "System load average on 1mn,5mn,15mn compared to cpu usage." |
2274 |
@@ -880,11 +880,11 @@ |
2275 |
|
2276 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1443 |
2277 |
msgid "Number of processes / run queue size" |
2278 |
-msgstr "" |
2279 |
+msgstr "Número de renglones en el modo de vista" |
2280 |
|
2281 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
2282 |
msgid "Processes" |
2283 |
-msgstr "" |
2284 |
+msgstr "Direcciones IP" |
2285 |
|
2286 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
2287 |
msgid "Run queue" |
2288 |
@@ -892,20 +892,20 @@ |
2289 |
|
2290 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1456 |
2291 |
msgid "Server uptime." |
2292 |
-msgstr "" |
2293 |
+msgstr "Nombre del Servidor" |
2294 |
|
2295 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1457 |
2296 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1462 |
2297 |
msgid "Uptime" |
2298 |
-msgstr "" |
2299 |
+msgstr "Actualizar" |
2300 |
|
2301 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1458 |
2302 |
msgid "Days" |
2303 |
-msgstr "" |
2304 |
+msgstr "días" |
2305 |
|
2306 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1468 |
2307 |
msgid "Detailed usage of the server memory." |
2308 |
-msgstr "" |
2309 |
+msgstr "Bienvenido al administrador de servidor" |
2310 |
|
2311 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1469 |
2312 |
msgid "Memory usage" |
2313 |
@@ -915,7 +915,7 @@ |
2314 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1491 |
2315 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1523 |
2316 |
msgid "Bytes" |
2317 |
-msgstr "" |
2318 |
+msgstr "bytes" |
2319 |
|
2320 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
2321 |
msgid "Buffers" |
2322 |
@@ -923,19 +923,19 @@ |
2323 |
|
2324 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
2325 |
msgid "Cached" |
2326 |
-msgstr "" |
2327 |
+msgstr "Cancelar" |
2328 |
|
2329 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
2330 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
2331 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
2332 |
msgid "Used" |
2333 |
-msgstr "" |
2334 |
+msgstr "Use" |
2335 |
|
2336 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
2337 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
2338 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
2339 |
msgid "Free" |
2340 |
-msgstr "" |
2341 |
+msgstr "Frecuencia" |
2342 |
|
2343 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
2344 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
2345 |
@@ -964,7 +964,7 @@ |
2346 |
|
2347 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
2348 |
msgid "Read" |
2349 |
-msgstr "" |
2350 |
+msgstr "Relacionado" |
2351 |
|
2352 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
2353 |
msgid "Written" |
2354 |
@@ -972,7 +972,7 @@ |
2355 |
|
2356 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1522 |
2357 |
msgid "Hard disk usage" |
2358 |
-msgstr "" |
2359 |
+msgstr "Uso de disco" |
2360 |
|
2361 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1546 |
2362 |
msgid "Detailed usage of disk space (squid cache, mysql databases, log files, user files..)." |
2363 |
@@ -980,15 +980,15 @@ |
2364 |
|
2365 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1547 |
2366 |
msgid "Disk space usage." |
2367 |
-msgstr "" |
2368 |
+msgstr "Uso de disco" |
2369 |
|
2370 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1134 |
2371 |
msgid "Error at RRDs::update" |
2372 |
-msgstr "" |
2373 |
+msgstr "Error en la actualización" |
2374 |
|
2375 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1148 |
2376 |
msgid "Server status\n" |
2377 |
-msgstr "" |
2378 |
+msgstr "Estado del Servicio" |
2379 |
|
2380 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1149 |
2381 |
msgid "Number of opened connections : " |
2382 |
@@ -1006,12 +1006,18 @@ |
2383 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
2384 |
msgstr "" |
2385 |
|
2386 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
2387 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
2388 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
2389 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
2390 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
2391 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
2392 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
2393 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
2394 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
2395 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
2396 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
2397 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
2398 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
2399 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
2400 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
2401 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
2402 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
2403 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
2404 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
2405 |
msgstr "" |
2406 |
|
2407 |
@@ -1031,7 +1037,8 @@ |
2408 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
2409 |
msgstr "" |
2410 |
|
2411 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
2412 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
2413 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
2414 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
2415 |
msgstr "" |
2416 |
|
2417 |
@@ -1041,30 +1048,36 @@ |
2418 |
|
2419 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1206 |
2420 |
msgid "Your processor is %s %% loaded, " |
2421 |
-msgstr "" |
2422 |
+msgstr "Su contraseña es: %s\n" |
2423 |
|
2424 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1208 |
2425 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
2426 |
msgstr "" |
2427 |
|
2428 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
2429 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
2430 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
2431 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
2432 |
msgstr "" |
2433 |
|
2434 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
2435 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
2436 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
2437 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
2438 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
2439 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
2440 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
2441 |
msgstr "" |
2442 |
|
2443 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
2444 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
2445 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
2446 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
2447 |
msgstr "" |
2448 |
|
2449 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
2450 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
2451 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
2452 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
2453 |
msgstr "" |
2454 |
|
2455 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
2456 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
2457 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
2458 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
2459 |
msgstr "" |
2460 |
|
2461 |
@@ -1084,7 +1097,8 @@ |
2462 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
2463 |
msgstr "" |
2464 |
|
2465 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
2466 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
2467 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
2468 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
2469 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
2470 |
msgstr "" |
2471 |
@@ -1097,7 +1111,8 @@ |
2472 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
2473 |
msgstr "" |
2474 |
|
2475 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
2476 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
2477 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
2478 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
2479 |
msgstr "" |
2480 |
|
2481 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/et/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
2482 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/et/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
2483 |
@@ -82,7 +82,7 @@ |
2484 |
|
2485 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:227 |
2486 |
msgid "server's hardware (sensors)\n" |
2487 |
-msgstr "" |
2488 |
+msgstr "Serveri riistvara kirjeldus" |
2489 |
|
2490 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:228 |
2491 |
msgid "network use (connections,sessions,load)\n" |
2492 |
@@ -98,7 +98,7 @@ |
2493 |
|
2494 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:231 |
2495 |
msgid "Configuration of sme7admin\n" |
2496 |
-msgstr "" |
2497 |
+msgstr "Seadistused" |
2498 |
|
2499 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:238 |
2500 |
msgid "Active tcp connections tcp with external(blue)/local(green) connections highlighted :\n" |
2501 |
@@ -116,25 +116,25 @@ |
2502 |
|
2503 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
2504 |
msgid "Remote IP:port" |
2505 |
-msgstr "" |
2506 |
+msgstr "Eemalda printer" |
2507 |
|
2508 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
2509 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
2510 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
2511 |
msgid "State" |
2512 |
-msgstr "" |
2513 |
+msgstr "Algus" |
2514 |
|
2515 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:257 |
2516 |
msgid "Stats :\n" |
2517 |
-msgstr "" |
2518 |
+msgstr "Olek" |
2519 |
|
2520 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:262 |
2521 |
msgid "Connected users :" |
2522 |
-msgstr "" |
2523 |
+msgstr "ühendatud" |
2524 |
|
2525 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
2526 |
msgid "Command" |
2527 |
-msgstr "" |
2528 |
+msgstr "Asutus" |
2529 |
|
2530 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
2531 |
msgid "From" |
2532 |
@@ -151,7 +151,7 @@ |
2533 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1008 |
2534 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1029 |
2535 |
msgid "Login" |
2536 |
-msgstr "" |
2537 |
+msgstr "Logi sisse" |
2538 |
|
2539 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
2540 |
msgid "Since" |
2541 |
@@ -163,15 +163,15 @@ |
2542 |
|
2543 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:281 |
2544 |
msgid "Web services" |
2545 |
-msgstr "" |
2546 |
+msgstr "Weebi server" |
2547 |
|
2548 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:282 |
2549 |
msgid "Administrative services" |
2550 |
-msgstr "" |
2551 |
+msgstr "Administreeri" |
2552 |
|
2553 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:283 |
2554 |
msgid "Network services" |
2555 |
-msgstr "" |
2556 |
+msgstr "Võrgu aadress" |
2557 |
|
2558 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:284 |
2559 |
msgid "File-sharing services" |
2560 |
@@ -179,23 +179,23 @@ |
2561 |
|
2562 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:285 |
2563 |
msgid "E-mail services" |
2564 |
-msgstr "" |
2565 |
+msgstr "E-posti seaded" |
2566 |
|
2567 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:286 |
2568 |
msgid "DNS services" |
2569 |
-msgstr "" |
2570 |
+msgstr "DNS server" |
2571 |
|
2572 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:287 |
2573 |
msgid "Authentication services" |
2574 |
-msgstr "" |
2575 |
+msgstr "SMTP audentimine" |
2576 |
|
2577 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:288 |
2578 |
msgid "Misc. services" |
2579 |
-msgstr "" |
2580 |
+msgstr "tasuta teenus" |
2581 |
|
2582 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:289 |
2583 |
msgid "System services" |
2584 |
-msgstr "" |
2585 |
+msgstr "tasuta teenus" |
2586 |
|
2587 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:295 |
2588 |
msgid "System services (Click on a service name for details) :\n" |
2589 |
@@ -208,11 +208,11 @@ |
2590 |
|
2591 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
2592 |
msgid "Nb process" |
2593 |
-msgstr "" |
2594 |
+msgstr "Pole juurdepääsu" |
2595 |
|
2596 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
2597 |
msgid "Service" |
2598 |
-msgstr "" |
2599 |
+msgstr "tasuta teenus" |
2600 |
|
2601 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:335 |
2602 |
msgid "Stopped" |
2603 |
@@ -220,7 +220,7 @@ |
2604 |
|
2605 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:353 |
2606 |
msgid "Started" |
2607 |
-msgstr "" |
2608 |
+msgstr "Algus" |
2609 |
|
2610 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:369 |
2611 |
msgid "Listening tcp sockets, and corresponding process :\n" |
2612 |
@@ -272,7 +272,7 @@ |
2613 |
|
2614 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:466 |
2615 |
msgid "Database" |
2616 |
-msgstr "" |
2617 |
+msgstr "Kuupäev" |
2618 |
|
2619 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:467 |
2620 |
msgid "MySQL user" |
2621 |
@@ -284,7 +284,7 @@ |
2622 |
|
2623 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:472 |
2624 |
msgid "Configuration of network settings.\n" |
2625 |
-msgstr "" |
2626 |
+msgstr "Aktiveerin seadistusi" |
2627 |
|
2628 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:473 |
2629 |
msgid "You can specify the names of the network interfaces to monitor, the e-mail domains and adresses to count in the e-mail graph (list of domains or adresses separated by semicolons. \"me@domain.fr ; other-domain.com ; virtual.domain.fr\" - the primary domain name and virtual domains are already counted). You can already choose a target for the ping latency graph (www.google.fr, default gateway,...)" |
2630 |
@@ -292,7 +292,7 @@ |
2631 |
|
2632 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:476 |
2633 |
msgid "Other e-mail domains" |
2634 |
-msgstr "" |
2635 |
+msgstr "Virtuaalsed domeenid" |
2636 |
|
2637 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:477 |
2638 |
msgid "Ping target" |
2639 |
@@ -300,7 +300,7 @@ |
2640 |
|
2641 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:481 |
2642 |
msgid "Web panel configuration.\n" |
2643 |
-msgstr "" |
2644 |
+msgstr "Kuupäeva ja aja seadistamine" |
2645 |
|
2646 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:482 |
2647 |
msgid "You can set the format and size of graphs, and the bounds upon which pppoe and vpn connections need to be highlighted.\n" |
2648 |
@@ -336,7 +336,7 @@ |
2649 |
|
2650 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:499 |
2651 |
msgid "Activate du -s:" |
2652 |
-msgstr "" |
2653 |
+msgstr "Aktiveeritud" |
2654 |
|
2655 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:501 |
2656 |
msgid "First hard disk" |
2657 |
@@ -360,7 +360,7 @@ |
2658 |
|
2659 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:510 |
2660 |
msgid "Configuration of alerts.\n" |
2661 |
-msgstr "" |
2662 |
+msgstr "Seadistused" |
2663 |
|
2664 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:511 |
2665 |
msgid "You should notice that these values are not limits FOR the system, but just values beyond which an alert e-mail is sent. If you set the limit to 0, the alert is disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
2666 |
@@ -377,7 +377,7 @@ |
2667 |
|
2668 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
2669 |
msgid "Alert configuration.\n" |
2670 |
-msgstr "" |
2671 |
+msgstr "Vaata serveri seadeid" |
2672 |
|
2673 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
2674 |
msgid "Put 0 to desactivate it.\n" |
2675 |
@@ -386,7 +386,7 @@ |
2676 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:574 |
2677 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:582 |
2678 |
msgid "\"%s\" is not a valid e-mail address.\n" |
2679 |
-msgstr "" |
2680 |
+msgstr "Peab olema õige emaili aadress" |
2681 |
|
2682 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:594 |
2683 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:619 |
2684 |
@@ -395,11 +395,11 @@ |
2685 |
|
2686 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:602 |
2687 |
msgid "Status e-mails have been disabled.\n" |
2688 |
-msgstr "" |
2689 |
+msgstr "Seadistused on uuendatud." |
2690 |
|
2691 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:641 |
2692 |
msgid "New settings have been saved." |
2693 |
-msgstr "" |
2694 |
+msgstr "Uued seadistused salvestatud." |
2695 |
|
2696 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:645 |
2697 |
msgid "The settings are the same, nothing has been modified.\n" |
2698 |
@@ -407,7 +407,7 @@ |
2699 |
|
2700 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:653 |
2701 |
msgid "An error occured. Check the settings you provided." |
2702 |
-msgstr "" |
2703 |
+msgstr "Kasutajate grupi loomisel ilmnes viga." |
2704 |
|
2705 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:656 |
2706 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:687 |
2707 |
@@ -422,7 +422,7 @@ |
2708 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1404 |
2709 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1550 |
2710 |
msgid "Back\n" |
2711 |
-msgstr "" |
2712 |
+msgstr "Tagasi" |
2713 |
|
2714 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:698 |
2715 |
msgid "These differents tests may produce false positives, do not take care of them." |
2716 |
@@ -434,7 +434,7 @@ |
2717 |
|
2718 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:701 |
2719 |
msgid "Test http service" |
2720 |
-msgstr "" |
2721 |
+msgstr "tasuta teenus" |
2722 |
|
2723 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:703 |
2724 |
msgid "Test samba service" |
2725 |
@@ -446,19 +446,19 @@ |
2726 |
|
2727 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:707 |
2728 |
msgid "Test ftp service" |
2729 |
-msgstr "" |
2730 |
+msgstr "tasuta teenus" |
2731 |
|
2732 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:709 |
2733 |
msgid "Test ssh service" |
2734 |
-msgstr "" |
2735 |
+msgstr "tasuta teenus" |
2736 |
|
2737 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:711 |
2738 |
msgid "Test pop service" |
2739 |
-msgstr "" |
2740 |
+msgstr "tasuta teenus" |
2741 |
|
2742 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:713 |
2743 |
msgid "Test smtp service" |
2744 |
-msgstr "" |
2745 |
+msgstr "tasuta teenus" |
2746 |
|
2747 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:739 |
2748 |
msgid "Execution of 'http@' (should return html source code of server's homepage):" |
2749 |
@@ -495,15 +495,15 @@ |
2750 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:809 |
2751 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:821 |
2752 |
msgid "Check MySQL connection settings.\n" |
2753 |
-msgstr "" |
2754 |
+msgstr "Muuda kasutaja automaatvastuse seadeid" |
2755 |
|
2756 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:844 |
2757 |
msgid "one hour" |
2758 |
-msgstr "" |
2759 |
+msgstr "Iga tunni tagant" |
2760 |
|
2761 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:845 |
2762 |
msgid "six hours" |
2763 |
-msgstr "" |
2764 |
+msgstr "tundi" |
2765 |
|
2766 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:846 |
2767 |
msgid "the day" |
2768 |
@@ -519,7 +519,7 @@ |
2769 |
|
2770 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:849 |
2771 |
msgid "one month" |
2772 |
-msgstr "" |
2773 |
+msgstr "Sisu" |
2774 |
|
2775 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:850 |
2776 |
msgid "six months" |
2777 |
@@ -549,7 +549,7 @@ |
2778 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:925 |
2779 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:979 |
2780 |
msgid "Hostname" |
2781 |
-msgstr "" |
2782 |
+msgstr "Perenimi" |
2783 |
|
2784 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:926 |
2785 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:942 |
2786 |
@@ -598,15 +598,15 @@ |
2787 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:992 |
2788 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1027 |
2789 |
msgid "Duration" |
2790 |
-msgstr "" |
2791 |
+msgstr "Seadistused" |
2792 |
|
2793 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:963 |
2794 |
msgid "Client IP address" |
2795 |
-msgstr "" |
2796 |
+msgstr "Sobimatu IP aadress" |
2797 |
|
2798 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:964 |
2799 |
msgid "Client local IP address" |
2800 |
-msgstr "" |
2801 |
+msgstr "Sobimatu kohtvõrgu IP aadress" |
2802 |
|
2803 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:965 |
2804 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:995 |
2805 |
@@ -624,7 +624,7 @@ |
2806 |
|
2807 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:978 |
2808 |
msgid "MAC Address" |
2809 |
-msgstr "" |
2810 |
+msgstr "IP aadress" |
2811 |
|
2812 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:980 |
2813 |
msgid "Date of renewal" |
2814 |
@@ -645,7 +645,7 @@ |
2815 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
2816 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
2817 |
msgid "Connected ?" |
2818 |
-msgstr "" |
2819 |
+msgstr "ühendatud" |
2820 |
|
2821 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
2822 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
2823 |
@@ -702,11 +702,11 @@ |
2824 |
|
2825 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
2826 |
msgid " root connections are highlighted.\n" |
2827 |
-msgstr "" |
2828 |
+msgstr "Interneti ühendus puudub" |
2829 |
|
2830 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
2831 |
msgid "Successful " |
2832 |
-msgstr "" |
2833 |
+msgstr "Õnnestus" |
2834 |
|
2835 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1142 |
2836 |
msgid "Disconnection lasted more than %s minutes" |
2837 |
@@ -753,7 +753,7 @@ |
2838 |
|
2839 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1272 |
2840 |
msgid "Opened connections" |
2841 |
-msgstr "" |
2842 |
+msgstr "Interneti ühendus puudub" |
2843 |
|
2844 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1289 |
2845 |
msgid "Number of dhcp leases renewals and opened samba shares." |
2846 |
@@ -789,11 +789,11 @@ |
2847 |
|
2848 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1330 |
2849 |
msgid "Avg ping" |
2850 |
-msgstr "" |
2851 |
+msgstr "Aeguv?" |
2852 |
|
2853 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1330 |
2854 |
msgid "Max ping" |
2855 |
-msgstr "" |
2856 |
+msgstr "Peamine" |
2857 |
|
2858 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1331 |
2859 |
msgid "Pkt loss" |
2860 |
@@ -801,16 +801,16 @@ |
2861 |
|
2862 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1337 |
2863 |
msgid "Load on the local network interface." |
2864 |
-msgstr "" |
2865 |
+msgstr "See aadress pole kohvõrgus." |
2866 |
|
2867 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1338 |
2868 |
msgid "Local network load" |
2869 |
-msgstr "" |
2870 |
+msgstr "Lokaalsed võrgud" |
2871 |
|
2872 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
2873 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
2874 |
msgid "Incoming bytes" |
2875 |
-msgstr "" |
2876 |
+msgstr "megabaiti" |
2877 |
|
2878 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
2879 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
2880 |
@@ -839,7 +839,7 @@ |
2881 |
|
2882 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1364 |
2883 |
msgid "negative => upload from the local network" |
2884 |
-msgstr "" |
2885 |
+msgstr "See aadress pole kohvõrgus." |
2886 |
|
2887 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1366 |
2888 |
msgid "If the red curve is :" |
2889 |
@@ -851,11 +851,11 @@ |
2890 |
|
2891 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1369 |
2892 |
msgid "negative => download from the local network" |
2893 |
-msgstr "" |
2894 |
+msgstr "See aadress pole kohvõrgus." |
2895 |
|
2896 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1373 |
2897 |
msgid "Network load on the server" |
2898 |
-msgstr "" |
2899 |
+msgstr "Võrgus olev ajaserver" |
2900 |
|
2901 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1407 |
2902 |
msgid "Distribution of cpu usage for system, user and niced processes." |
2903 |
@@ -863,7 +863,7 @@ |
2904 |
|
2905 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1408 |
2906 |
msgid "Cpu usage" |
2907 |
-msgstr "" |
2908 |
+msgstr "Kettakasutus" |
2909 |
|
2910 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1421 |
2911 |
msgid "System load average on 1mn,5mn,15mn compared to cpu usage." |
2912 |
@@ -879,7 +879,7 @@ |
2913 |
|
2914 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1443 |
2915 |
msgid "Number of processes / run queue size" |
2916 |
-msgstr "" |
2917 |
+msgstr "Ridade arv vaaterežiimis" |
2918 |
|
2919 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
2920 |
msgid "Processes" |
2921 |
@@ -891,20 +891,20 @@ |
2922 |
|
2923 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1456 |
2924 |
msgid "Server uptime." |
2925 |
-msgstr "" |
2926 |
+msgstr "Serveri nimi" |
2927 |
|
2928 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1457 |
2929 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1462 |
2930 |
msgid "Uptime" |
2931 |
-msgstr "" |
2932 |
+msgstr "Uuenda" |
2933 |
|
2934 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1458 |
2935 |
msgid "Days" |
2936 |
-msgstr "" |
2937 |
+msgstr "päeva" |
2938 |
|
2939 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1468 |
2940 |
msgid "Detailed usage of the server memory." |
2941 |
-msgstr "" |
2942 |
+msgstr "Tere tulemast serveri haldusesse" |
2943 |
|
2944 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1469 |
2945 |
msgid "Memory usage" |
2946 |
@@ -914,7 +914,7 @@ |
2947 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1491 |
2948 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1523 |
2949 |
msgid "Bytes" |
2950 |
-msgstr "" |
2951 |
+msgstr "baiti" |
2952 |
|
2953 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
2954 |
msgid "Buffers" |
2955 |
@@ -922,19 +922,19 @@ |
2956 |
|
2957 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
2958 |
msgid "Cached" |
2959 |
-msgstr "" |
2960 |
+msgstr "Tühista" |
2961 |
|
2962 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
2963 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
2964 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
2965 |
msgid "Used" |
2966 |
-msgstr "" |
2967 |
+msgstr "Kasuta" |
2968 |
|
2969 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
2970 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
2971 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
2972 |
msgid "Free" |
2973 |
-msgstr "" |
2974 |
+msgstr "Sagedus" |
2975 |
|
2976 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
2977 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
2978 |
@@ -963,7 +963,7 @@ |
2979 |
|
2980 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
2981 |
msgid "Read" |
2982 |
-msgstr "" |
2983 |
+msgstr "Seotud" |
2984 |
|
2985 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
2986 |
msgid "Written" |
2987 |
@@ -971,7 +971,7 @@ |
2988 |
|
2989 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1522 |
2990 |
msgid "Hard disk usage" |
2991 |
-msgstr "" |
2992 |
+msgstr "Kettakasutus" |
2993 |
|
2994 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1546 |
2995 |
msgid "Detailed usage of disk space (squid cache, mysql databases, log files, user files..)." |
2996 |
@@ -979,15 +979,15 @@ |
2997 |
|
2998 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1547 |
2999 |
msgid "Disk space usage." |
3000 |
-msgstr "" |
3001 |
+msgstr "Kettakasutus" |
3002 |
|
3003 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1134 |
3004 |
msgid "Error at RRDs::update" |
3005 |
-msgstr "" |
3006 |
+msgstr "Uuendamisel ilmnes viga" |
3007 |
|
3008 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1148 |
3009 |
msgid "Server status\n" |
3010 |
-msgstr "" |
3011 |
+msgstr "Serveri nimed" |
3012 |
|
3013 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1149 |
3014 |
msgid "Number of opened connections : " |
3015 |
@@ -1005,12 +1005,18 @@ |
3016 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
3017 |
msgstr "" |
3018 |
|
3019 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
3020 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
3021 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
3022 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
3023 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
3024 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
3025 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
3026 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
3027 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
3028 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
3029 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
3030 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
3031 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
3032 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
3033 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
3034 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
3035 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
3036 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
3037 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
3038 |
msgstr "" |
3039 |
|
3040 |
@@ -1030,7 +1036,8 @@ |
3041 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
3042 |
msgstr "" |
3043 |
|
3044 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
3045 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
3046 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
3047 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
3048 |
msgstr "" |
3049 |
|
3050 |
@@ -1040,30 +1047,36 @@ |
3051 |
|
3052 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1206 |
3053 |
msgid "Your processor is %s %% loaded, " |
3054 |
-msgstr "" |
3055 |
+msgstr "Sinu parool on: %s\n" |
3056 |
|
3057 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1208 |
3058 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
3059 |
msgstr "" |
3060 |
|
3061 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
3062 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
3063 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
3064 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
3065 |
msgstr "" |
3066 |
|
3067 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
3068 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
3069 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
3070 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
3071 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
3072 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
3073 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
3074 |
msgstr "" |
3075 |
|
3076 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
3077 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
3078 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
3079 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
3080 |
msgstr "" |
3081 |
|
3082 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
3083 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
3084 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
3085 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
3086 |
msgstr "" |
3087 |
|
3088 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
3089 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
3090 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
3091 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
3092 |
msgstr "" |
3093 |
|
3094 |
@@ -1083,7 +1096,8 @@ |
3095 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
3096 |
msgstr "" |
3097 |
|
3098 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
3099 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
3100 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
3101 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
3102 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
3103 |
msgstr "" |
3104 |
@@ -1096,7 +1110,8 @@ |
3105 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
3106 |
msgstr "" |
3107 |
|
3108 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
3109 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
3110 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
3111 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
3112 |
msgstr "" |
3113 |
|
3114 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/fr/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
3115 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/fr/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
3116 |
@@ -1005,12 +1005,18 @@ |
3117 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
3118 |
msgstr "(Causes possibles : recevez vous du spam ? une mailbomb ?)\n" |
3119 |
|
3120 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
3121 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
3122 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
3123 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
3124 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
3125 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
3126 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
3127 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
3128 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
3129 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
3130 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
3131 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
3132 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
3133 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
3134 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
3135 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
3136 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
3137 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
3138 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
3139 |
msgstr "Si vous avez acces au gestionnaire de serveur, utilisez ce lien pour modifier la limite :\n" |
3140 |
|
3141 |
@@ -1030,7 +1036,8 @@ |
3142 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
3143 |
msgstr "Votre disque dur est rempli a %s %%, " |
3144 |
|
3145 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
3146 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
3147 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
3148 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
3149 |
msgstr "vous aviez fixe la limite d'alerte a %s %%.\n" |
3150 |
|
3151 |
@@ -1046,24 +1053,30 @@ |
3152 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
3153 |
msgstr "(Causes possibles : Avez vous un processus plante ? une activite intense et prolongee sur le serveur ?)\n" |
3154 |
|
3155 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
3156 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
3157 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
3158 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
3159 |
msgstr "La temperature correspondant au senseur %s est de %s degres, " |
3160 |
|
3161 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
3162 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
3163 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
3164 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
3165 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
3166 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
3167 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
3168 |
msgstr "vous aviez fixe la limite d'alerte a %s degres.\n" |
3169 |
|
3170 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
3171 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
3172 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
3173 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
3174 |
msgstr "(Conseil : verifiez qu'un ventilateur n'est pas tombe en panne, et que la piece ou est le serveur est bien aeree.)\n" |
3175 |
|
3176 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
3177 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
3178 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
3179 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
3180 |
msgstr "La temperature de votre disque dur %s est de %s degres, " |
3181 |
|
3182 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
3183 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
3184 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
3185 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
3186 |
msgstr "(Conseil : verifiez que le boitier et le disque dur sont bien ventiles.)\n" |
3187 |
|
3188 |
@@ -1083,7 +1096,8 @@ |
3189 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
3190 |
msgstr "Il y a %s sessions SSH ouvertes sur le serveur, " |
3191 |
|
3192 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
3193 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
3194 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
3195 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
3196 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
3197 |
msgstr "vous aviez fixe la limite d'alerte a %s sessions.\n" |
3198 |
@@ -1096,7 +1110,8 @@ |
3199 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
3200 |
msgstr "Il y a %s sessions FTP ouvertes sur le serveur, " |
3201 |
|
3202 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
3203 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
3204 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
3205 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
3206 |
msgstr "(Conseil : verifiez qu'il s'agit bien de connexions d'utilisateurs autorises.)\n" |
3207 |
|
3208 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/hu/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
3209 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/hu/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
3210 |
@@ -99,7 +99,7 @@ |
3211 |
|
3212 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:231 |
3213 |
msgid "Configuration of sme7admin\n" |
3214 |
-msgstr "" |
3215 |
+msgstr "Konfiguráció" |
3216 |
|
3217 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:238 |
3218 |
msgid "Active tcp connections tcp with external(blue)/local(green) connections highlighted :\n" |
3219 |
@@ -108,7 +108,7 @@ |
3220 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
3221 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
3222 |
msgid "Local IP:port" |
3223 |
-msgstr "" |
3224 |
+msgstr "Helyi IP cím" |
3225 |
|
3226 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
3227 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
3228 |
@@ -117,25 +117,25 @@ |
3229 |
|
3230 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
3231 |
msgid "Remote IP:port" |
3232 |
-msgstr "" |
3233 |
+msgstr "Nyomtató eltávolítása" |
3234 |
|
3235 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
3236 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
3237 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
3238 |
msgid "State" |
3239 |
-msgstr "" |
3240 |
+msgstr "Kezd" |
3241 |
|
3242 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:257 |
3243 |
msgid "Stats :\n" |
3244 |
-msgstr "" |
3245 |
+msgstr "Kezd" |
3246 |
|
3247 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:262 |
3248 |
msgid "Connected users :" |
3249 |
-msgstr "" |
3250 |
+msgstr "kapcsolódva" |
3251 |
|
3252 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
3253 |
msgid "Command" |
3254 |
-msgstr "" |
3255 |
+msgstr "Cégnév" |
3256 |
|
3257 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
3258 |
msgid "From" |
3259 |
@@ -143,7 +143,7 @@ |
3260 |
|
3261 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
3262 |
msgid "Idle" |
3263 |
-msgstr "" |
3264 |
+msgstr "Üresjárat" |
3265 |
|
3266 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
3267 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:924 |
3268 |
@@ -164,15 +164,15 @@ |
3269 |
|
3270 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:281 |
3271 |
msgid "Web services" |
3272 |
-msgstr "" |
3273 |
+msgstr "Web szerver" |
3274 |
|
3275 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:282 |
3276 |
msgid "Administrative services" |
3277 |
-msgstr "" |
3278 |
+msgstr "Adminisztráció" |
3279 |
|
3280 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:283 |
3281 |
msgid "Network services" |
3282 |
-msgstr "" |
3283 |
+msgstr "Hálózati cím" |
3284 |
|
3285 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:284 |
3286 |
msgid "File-sharing services" |
3287 |
@@ -180,23 +180,23 @@ |
3288 |
|
3289 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:285 |
3290 |
msgid "E-mail services" |
3291 |
-msgstr "" |
3292 |
+msgstr "E-mail beállítások" |
3293 |
|
3294 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:286 |
3295 |
msgid "DNS services" |
3296 |
-msgstr "" |
3297 |
+msgstr "DNS szerver" |
3298 |
|
3299 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:287 |
3300 |
msgid "Authentication services" |
3301 |
-msgstr "" |
3302 |
+msgstr "SMTP hitelesítés az Internet szolgáltatóhoz" |
3303 |
|
3304 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:288 |
3305 |
msgid "Misc. services" |
3306 |
-msgstr "" |
3307 |
+msgstr "ingyenes szolgáltatás" |
3308 |
|
3309 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:289 |
3310 |
msgid "System services" |
3311 |
-msgstr "" |
3312 |
+msgstr "ingyenes szolgáltatás" |
3313 |
|
3314 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:295 |
3315 |
msgid "System services (Click on a service name for details) :\n" |
3316 |
@@ -209,11 +209,11 @@ |
3317 |
|
3318 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
3319 |
msgid "Nb process" |
3320 |
-msgstr "" |
3321 |
+msgstr "Nincs hozzáférés" |
3322 |
|
3323 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
3324 |
msgid "Service" |
3325 |
-msgstr "" |
3326 |
+msgstr "ingyenes szolgáltatás" |
3327 |
|
3328 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:335 |
3329 |
msgid "Stopped" |
3330 |
@@ -221,7 +221,7 @@ |
3331 |
|
3332 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:353 |
3333 |
msgid "Started" |
3334 |
-msgstr "" |
3335 |
+msgstr "Kezd" |
3336 |
|
3337 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:369 |
3338 |
msgid "Listening tcp sockets, and corresponding process :\n" |
3339 |
@@ -249,7 +249,7 @@ |
3340 |
|
3341 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:454 |
3342 |
msgid "Configuration of status e-mails.\n" |
3343 |
-msgstr "" |
3344 |
+msgstr "Biztonsági mentés beállítása és állapota" |
3345 |
|
3346 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:455 |
3347 |
msgid "If you set the frequency to 0, status e-mails are disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
3348 |
@@ -285,7 +285,7 @@ |
3349 |
|
3350 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:472 |
3351 |
msgid "Configuration of network settings.\n" |
3352 |
-msgstr "" |
3353 |
+msgstr "Beállítások aktiválása" |
3354 |
|
3355 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:473 |
3356 |
msgid "You can specify the names of the network interfaces to monitor, the e-mail domains and adresses to count in the e-mail graph (list of domains or adresses separated by semicolons. \"me@domain.fr ; other-domain.com ; virtual.domain.fr\" - the primary domain name and virtual domains are already counted). You can already choose a target for the ping latency graph (www.google.fr, default gateway,...)" |
3357 |
@@ -293,7 +293,7 @@ |
3358 |
|
3359 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:476 |
3360 |
msgid "Other e-mail domains" |
3361 |
-msgstr "" |
3362 |
+msgstr "Virtuális domének" |
3363 |
|
3364 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:477 |
3365 |
msgid "Ping target" |
3366 |
@@ -301,7 +301,7 @@ |
3367 |
|
3368 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:481 |
3369 |
msgid "Web panel configuration.\n" |
3370 |
-msgstr "" |
3371 |
+msgstr "Dátum és idő beállítása" |
3372 |
|
3373 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:482 |
3374 |
msgid "You can set the format and size of graphs, and the bounds upon which pppoe and vpn connections need to be highlighted.\n" |
3375 |
@@ -337,7 +337,7 @@ |
3376 |
|
3377 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:499 |
3378 |
msgid "Activate du -s:" |
3379 |
-msgstr "" |
3380 |
+msgstr "Aktiválva" |
3381 |
|
3382 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:501 |
3383 |
msgid "First hard disk" |
3384 |
@@ -361,7 +361,7 @@ |
3385 |
|
3386 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:510 |
3387 |
msgid "Configuration of alerts.\n" |
3388 |
-msgstr "" |
3389 |
+msgstr "Konfiguráció" |
3390 |
|
3391 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:511 |
3392 |
msgid "You should notice that these values are not limits FOR the system, but just values beyond which an alert e-mail is sent. If you set the limit to 0, the alert is disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
3393 |
@@ -378,7 +378,7 @@ |
3394 |
|
3395 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
3396 |
msgid "Alert configuration.\n" |
3397 |
-msgstr "" |
3398 |
+msgstr "Konfiguráció áttekintése" |
3399 |
|
3400 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
3401 |
msgid "Put 0 to desactivate it.\n" |
3402 |
@@ -387,7 +387,7 @@ |
3403 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:574 |
3404 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:582 |
3405 |
msgid "\"%s\" is not a valid e-mail address.\n" |
3406 |
-msgstr "" |
3407 |
+msgstr "Valós e-mail cím szükséges" |
3408 |
|
3409 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:594 |
3410 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:619 |
3411 |
@@ -396,11 +396,11 @@ |
3412 |
|
3413 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:602 |
3414 |
msgid "Status e-mails have been disabled.\n" |
3415 |
-msgstr "" |
3416 |
+msgstr "Az új e-mail beállítások lementődtek." |
3417 |
|
3418 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:641 |
3419 |
msgid "New settings have been saved." |
3420 |
-msgstr "" |
3421 |
+msgstr "Az új beállítások lementődtek." |
3422 |
|
3423 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:645 |
3424 |
msgid "The settings are the same, nothing has been modified.\n" |
3425 |
@@ -408,7 +408,7 @@ |
3426 |
|
3427 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:653 |
3428 |
msgid "An error occured. Check the settings you provided." |
3429 |
-msgstr "" |
3430 |
+msgstr "Hiba történt a felhasználói csoport létrehozásakor." |
3431 |
|
3432 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:656 |
3433 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:687 |
3434 |
@@ -423,7 +423,7 @@ |
3435 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1404 |
3436 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1550 |
3437 |
msgid "Back\n" |
3438 |
-msgstr "" |
3439 |
+msgstr "Biztonsági mentés" |
3440 |
|
3441 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:698 |
3442 |
msgid "These differents tests may produce false positives, do not take care of them." |
3443 |
@@ -435,7 +435,7 @@ |
3444 |
|
3445 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:701 |
3446 |
msgid "Test http service" |
3447 |
-msgstr "" |
3448 |
+msgstr "ingyenes szolgáltatás" |
3449 |
|
3450 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:703 |
3451 |
msgid "Test samba service" |
3452 |
@@ -447,19 +447,19 @@ |
3453 |
|
3454 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:707 |
3455 |
msgid "Test ftp service" |
3456 |
-msgstr "" |
3457 |
+msgstr "ingyenes szolgáltatás" |
3458 |
|
3459 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:709 |
3460 |
msgid "Test ssh service" |
3461 |
-msgstr "" |
3462 |
+msgstr "ingyenes szolgáltatás" |
3463 |
|
3464 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:711 |
3465 |
msgid "Test pop service" |
3466 |
-msgstr "" |
3467 |
+msgstr "ingyenes szolgáltatás" |
3468 |
|
3469 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:713 |
3470 |
msgid "Test smtp service" |
3471 |
-msgstr "" |
3472 |
+msgstr "ingyenes szolgáltatás" |
3473 |
|
3474 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:739 |
3475 |
msgid "Execution of 'http@' (should return html source code of server's homepage):" |
3476 |
@@ -496,15 +496,15 @@ |
3477 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:809 |
3478 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:821 |
3479 |
msgid "Check MySQL connection settings.\n" |
3480 |
-msgstr "" |
3481 |
+msgstr "LDAP címtár beállításainak módosítása" |
3482 |
|
3483 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:844 |
3484 |
msgid "one hour" |
3485 |
-msgstr "" |
3486 |
+msgstr "Óránként egyszer" |
3487 |
|
3488 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:845 |
3489 |
msgid "six hours" |
3490 |
-msgstr "" |
3491 |
+msgstr "órája" |
3492 |
|
3493 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:846 |
3494 |
msgid "the day" |
3495 |
@@ -520,7 +520,7 @@ |
3496 |
|
3497 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:849 |
3498 |
msgid "one month" |
3499 |
-msgstr "" |
3500 |
+msgstr "Tartalom" |
3501 |
|
3502 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:850 |
3503 |
msgid "six months" |
3504 |
@@ -599,15 +599,15 @@ |
3505 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:992 |
3506 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1027 |
3507 |
msgid "Duration" |
3508 |
-msgstr "" |
3509 |
+msgstr "Használat" |
3510 |
|
3511 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:963 |
3512 |
msgid "Client IP address" |
3513 |
-msgstr "" |
3514 |
+msgstr "Érvénytelen IP cím" |
3515 |
|
3516 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:964 |
3517 |
msgid "Client local IP address" |
3518 |
-msgstr "" |
3519 |
+msgstr "Érvénytelen helyi IP cím" |
3520 |
|
3521 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:965 |
3522 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:995 |
3523 |
@@ -625,7 +625,7 @@ |
3524 |
|
3525 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:978 |
3526 |
msgid "MAC Address" |
3527 |
-msgstr "" |
3528 |
+msgstr "IP cím" |
3529 |
|
3530 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:980 |
3531 |
msgid "Date of renewal" |
3532 |
@@ -646,7 +646,7 @@ |
3533 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
3534 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
3535 |
msgid "Connected ?" |
3536 |
-msgstr "" |
3537 |
+msgstr "kapcsolódva" |
3538 |
|
3539 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
3540 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
3541 |
@@ -703,11 +703,11 @@ |
3542 |
|
3543 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
3544 |
msgid " root connections are highlighted.\n" |
3545 |
-msgstr "" |
3546 |
+msgstr "Az Internet kapcsolat nem működik" |
3547 |
|
3548 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
3549 |
msgid "Successful " |
3550 |
-msgstr "" |
3551 |
+msgstr "Kész" |
3552 |
|
3553 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1142 |
3554 |
msgid "Disconnection lasted more than %s minutes" |
3555 |
@@ -754,7 +754,7 @@ |
3556 |
|
3557 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1272 |
3558 |
msgid "Opened connections" |
3559 |
-msgstr "" |
3560 |
+msgstr "Az Internet kapcsolat nem működik" |
3561 |
|
3562 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1289 |
3563 |
msgid "Number of dhcp leases renewals and opened samba shares." |
3564 |
@@ -802,16 +802,16 @@ |
3565 |
|
3566 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1337 |
3567 |
msgid "Load on the local network interface." |
3568 |
-msgstr "" |
3569 |
+msgstr "Ez az IP cím nem tartozik a helyi hálózathoz." |
3570 |
|
3571 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1338 |
3572 |
msgid "Local network load" |
3573 |
-msgstr "" |
3574 |
+msgstr "Csak helyi hálózat" |
3575 |
|
3576 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
3577 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
3578 |
msgid "Incoming bytes" |
3579 |
-msgstr "" |
3580 |
+msgstr "Adattárak" |
3581 |
|
3582 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
3583 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
3584 |
@@ -824,7 +824,7 @@ |
3585 |
|
3586 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1351 |
3587 |
msgid "External network load" |
3588 |
-msgstr "" |
3589 |
+msgstr "Csak helyi hálózat" |
3590 |
|
3591 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1359 |
3592 |
msgid "Network load on the server except routing." |
3593 |
@@ -840,7 +840,7 @@ |
3594 |
|
3595 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1364 |
3596 |
msgid "negative => upload from the local network" |
3597 |
-msgstr "" |
3598 |
+msgstr "Ez az IP cím nem tartozik a helyi hálózathoz." |
3599 |
|
3600 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1366 |
3601 |
msgid "If the red curve is :" |
3602 |
@@ -852,11 +852,11 @@ |
3603 |
|
3604 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1369 |
3605 |
msgid "negative => download from the local network" |
3606 |
-msgstr "" |
3607 |
+msgstr "Ez az IP cím nem tartozik a helyi hálózathoz." |
3608 |
|
3609 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1373 |
3610 |
msgid "Network load on the server" |
3611 |
-msgstr "" |
3612 |
+msgstr "Hálózati időszerver" |
3613 |
|
3614 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1407 |
3615 |
msgid "Distribution of cpu usage for system, user and niced processes." |
3616 |
@@ -880,7 +880,7 @@ |
3617 |
|
3618 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1443 |
3619 |
msgid "Number of processes / run queue size" |
3620 |
-msgstr "" |
3621 |
+msgstr "Sorok száma áttekintés módban" |
3622 |
|
3623 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
3624 |
msgid "Processes" |
3625 |
@@ -892,20 +892,20 @@ |
3626 |
|
3627 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1456 |
3628 |
msgid "Server uptime." |
3629 |
-msgstr "" |
3630 |
+msgstr "Szerver név" |
3631 |
|
3632 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1457 |
3633 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1462 |
3634 |
msgid "Uptime" |
3635 |
-msgstr "" |
3636 |
+msgstr "Működési idő" |
3637 |
|
3638 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1458 |
3639 |
msgid "Days" |
3640 |
-msgstr "" |
3641 |
+msgstr "napja" |
3642 |
|
3643 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1468 |
3644 |
msgid "Detailed usage of the server memory." |
3645 |
-msgstr "" |
3646 |
+msgstr "Üdvözöljük a szerver kezelőben" |
3647 |
|
3648 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1469 |
3649 |
msgid "Memory usage" |
3650 |
@@ -915,7 +915,7 @@ |
3651 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1491 |
3652 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1523 |
3653 |
msgid "Bytes" |
3654 |
-msgstr "" |
3655 |
+msgstr "bájt" |
3656 |
|
3657 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
3658 |
msgid "Buffers" |
3659 |
@@ -923,13 +923,13 @@ |
3660 |
|
3661 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
3662 |
msgid "Cached" |
3663 |
-msgstr "" |
3664 |
+msgstr "Mégsem" |
3665 |
|
3666 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
3667 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
3668 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
3669 |
msgid "Used" |
3670 |
-msgstr "" |
3671 |
+msgstr "Alkalmaz" |
3672 |
|
3673 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
3674 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
3675 |
@@ -964,7 +964,7 @@ |
3676 |
|
3677 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
3678 |
msgid "Read" |
3679 |
-msgstr "" |
3680 |
+msgstr "Hasonló" |
3681 |
|
3682 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
3683 |
msgid "Written" |
3684 |
@@ -972,7 +972,7 @@ |
3685 |
|
3686 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1522 |
3687 |
msgid "Hard disk usage" |
3688 |
-msgstr "" |
3689 |
+msgstr "Jelenlegi használt tárterület:" |
3690 |
|
3691 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1546 |
3692 |
msgid "Detailed usage of disk space (squid cache, mysql databases, log files, user files..)." |
3693 |
@@ -988,7 +988,7 @@ |
3694 |
|
3695 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1148 |
3696 |
msgid "Server status\n" |
3697 |
-msgstr "" |
3698 |
+msgstr "Szerver nevek" |
3699 |
|
3700 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1149 |
3701 |
msgid "Number of opened connections : " |
3702 |
@@ -1006,12 +1006,18 @@ |
3703 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
3704 |
msgstr "" |
3705 |
|
3706 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
3707 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
3708 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
3709 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
3710 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
3711 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
3712 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
3713 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
3714 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
3715 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
3716 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
3717 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
3718 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
3719 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
3720 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
3721 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
3722 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
3723 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
3724 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
3725 |
msgstr "" |
3726 |
|
3727 |
@@ -1031,7 +1037,8 @@ |
3728 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
3729 |
msgstr "" |
3730 |
|
3731 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
3732 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
3733 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
3734 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
3735 |
msgstr "" |
3736 |
|
3737 |
@@ -1041,30 +1048,36 @@ |
3738 |
|
3739 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1206 |
3740 |
msgid "Your processor is %s %% loaded, " |
3741 |
-msgstr "" |
3742 |
+msgstr "Az ön jelszava: %s\n" |
3743 |
|
3744 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1208 |
3745 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
3746 |
msgstr "" |
3747 |
|
3748 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
3749 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
3750 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
3751 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
3752 |
msgstr "" |
3753 |
|
3754 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
3755 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
3756 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
3757 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
3758 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
3759 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
3760 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
3761 |
msgstr "" |
3762 |
|
3763 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
3764 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
3765 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
3766 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
3767 |
msgstr "" |
3768 |
|
3769 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
3770 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
3771 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
3772 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
3773 |
msgstr "" |
3774 |
|
3775 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
3776 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
3777 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
3778 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
3779 |
msgstr "" |
3780 |
|
3781 |
@@ -1084,7 +1097,8 @@ |
3782 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
3783 |
msgstr "" |
3784 |
|
3785 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
3786 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
3787 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
3788 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
3789 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
3790 |
msgstr "" |
3791 |
@@ -1097,7 +1111,8 @@ |
3792 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
3793 |
msgstr "" |
3794 |
|
3795 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
3796 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
3797 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
3798 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
3799 |
msgstr "" |
3800 |
|
3801 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/id/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
3802 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/id/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
3803 |
@@ -98,7 +98,7 @@ |
3804 |
|
3805 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:231 |
3806 |
msgid "Configuration of sme7admin\n" |
3807 |
-msgstr "" |
3808 |
+msgstr "Konfigurasi" |
3809 |
|
3810 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:238 |
3811 |
msgid "Active tcp connections tcp with external(blue)/local(green) connections highlighted :\n" |
3812 |
@@ -107,7 +107,7 @@ |
3813 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
3814 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
3815 |
msgid "Local IP:port" |
3816 |
-msgstr "" |
3817 |
+msgstr "IP Lokal" |
3818 |
|
3819 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
3820 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
3821 |
@@ -116,29 +116,29 @@ |
3822 |
|
3823 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
3824 |
msgid "Remote IP:port" |
3825 |
-msgstr "" |
3826 |
+msgstr "Hapus printer" |
3827 |
|
3828 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
3829 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
3830 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
3831 |
msgid "State" |
3832 |
-msgstr "" |
3833 |
+msgstr "Awal" |
3834 |
|
3835 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:257 |
3836 |
msgid "Stats :\n" |
3837 |
-msgstr "" |
3838 |
+msgstr "Awal" |
3839 |
|
3840 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:262 |
3841 |
msgid "Connected users :" |
3842 |
-msgstr "" |
3843 |
+msgstr "terhubung" |
3844 |
|
3845 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
3846 |
msgid "Command" |
3847 |
-msgstr "" |
3848 |
+msgstr "Perusahaan" |
3849 |
|
3850 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
3851 |
msgid "From" |
3852 |
-msgstr "" |
3853 |
+msgstr "Dari:" |
3854 |
|
3855 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
3856 |
msgid "Idle" |
3857 |
@@ -163,15 +163,15 @@ |
3858 |
|
3859 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:281 |
3860 |
msgid "Web services" |
3861 |
-msgstr "" |
3862 |
+msgstr "Server Web" |
3863 |
|
3864 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:282 |
3865 |
msgid "Administrative services" |
3866 |
-msgstr "" |
3867 |
+msgstr "Administrasi" |
3868 |
|
3869 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:283 |
3870 |
msgid "Network services" |
3871 |
-msgstr "" |
3872 |
+msgstr "Alamat jaringan" |
3873 |
|
3874 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:284 |
3875 |
msgid "File-sharing services" |
3876 |
@@ -179,23 +179,23 @@ |
3877 |
|
3878 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:285 |
3879 |
msgid "E-mail services" |
3880 |
-msgstr "" |
3881 |
+msgstr "Pengaturan email" |
3882 |
|
3883 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:286 |
3884 |
msgid "DNS services" |
3885 |
-msgstr "" |
3886 |
+msgstr "Server DNS" |
3887 |
|
3888 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:287 |
3889 |
msgid "Authentication services" |
3890 |
-msgstr "" |
3891 |
+msgstr "SMTP Authentication untuk ISP" |
3892 |
|
3893 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:288 |
3894 |
msgid "Misc. services" |
3895 |
-msgstr "" |
3896 |
+msgstr "layanan bebas" |
3897 |
|
3898 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:289 |
3899 |
msgid "System services" |
3900 |
-msgstr "" |
3901 |
+msgstr "layanan bebas" |
3902 |
|
3903 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:295 |
3904 |
msgid "System services (Click on a service name for details) :\n" |
3905 |
@@ -208,11 +208,11 @@ |
3906 |
|
3907 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
3908 |
msgid "Nb process" |
3909 |
-msgstr "" |
3910 |
+msgstr "Tidak ada akses" |
3911 |
|
3912 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
3913 |
msgid "Service" |
3914 |
-msgstr "" |
3915 |
+msgstr "layanan bebas" |
3916 |
|
3917 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:335 |
3918 |
msgid "Stopped" |
3919 |
@@ -220,7 +220,7 @@ |
3920 |
|
3921 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:353 |
3922 |
msgid "Started" |
3923 |
-msgstr "" |
3924 |
+msgstr "Awal" |
3925 |
|
3926 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:369 |
3927 |
msgid "Listening tcp sockets, and corresponding process :\n" |
3928 |
@@ -248,7 +248,7 @@ |
3929 |
|
3930 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:454 |
3931 |
msgid "Configuration of status e-mails.\n" |
3932 |
-msgstr "" |
3933 |
+msgstr "Konfigurasi dan status backup" |
3934 |
|
3935 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:455 |
3936 |
msgid "If you set the frequency to 0, status e-mails are disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
3937 |
@@ -284,7 +284,7 @@ |
3938 |
|
3939 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:472 |
3940 |
msgid "Configuration of network settings.\n" |
3941 |
-msgstr "" |
3942 |
+msgstr "Mengkatifkan setelan konfigurasi" |
3943 |
|
3944 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:473 |
3945 |
msgid "You can specify the names of the network interfaces to monitor, the e-mail domains and adresses to count in the e-mail graph (list of domains or adresses separated by semicolons. \"me@domain.fr ; other-domain.com ; virtual.domain.fr\" - the primary domain name and virtual domains are already counted). You can already choose a target for the ping latency graph (www.google.fr, default gateway,...)" |
3946 |
@@ -292,7 +292,7 @@ |
3947 |
|
3948 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:476 |
3949 |
msgid "Other e-mail domains" |
3950 |
-msgstr "" |
3951 |
+msgstr "Domain maya" |
3952 |
|
3953 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:477 |
3954 |
msgid "Ping target" |
3955 |
@@ -300,7 +300,7 @@ |
3956 |
|
3957 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:481 |
3958 |
msgid "Web panel configuration.\n" |
3959 |
-msgstr "" |
3960 |
+msgstr "Konfigurasi tanggal dan waktu" |
3961 |
|
3962 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:482 |
3963 |
msgid "You can set the format and size of graphs, and the bounds upon which pppoe and vpn connections need to be highlighted.\n" |
3964 |
@@ -336,7 +336,7 @@ |
3965 |
|
3966 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:499 |
3967 |
msgid "Activate du -s:" |
3968 |
-msgstr "" |
3969 |
+msgstr "Diaktifkan" |
3970 |
|
3971 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:501 |
3972 |
msgid "First hard disk" |
3973 |
@@ -360,7 +360,7 @@ |
3974 |
|
3975 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:510 |
3976 |
msgid "Configuration of alerts.\n" |
3977 |
-msgstr "" |
3978 |
+msgstr "Konfigurasi" |
3979 |
|
3980 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:511 |
3981 |
msgid "You should notice that these values are not limits FOR the system, but just values beyond which an alert e-mail is sent. If you set the limit to 0, the alert is disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
3982 |
@@ -377,7 +377,7 @@ |
3983 |
|
3984 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
3985 |
msgid "Alert configuration.\n" |
3986 |
-msgstr "" |
3987 |
+msgstr "Review konfigurasi" |
3988 |
|
3989 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
3990 |
msgid "Put 0 to desactivate it.\n" |
3991 |
@@ -386,7 +386,7 @@ |
3992 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:574 |
3993 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:582 |
3994 |
msgid "\"%s\" is not a valid e-mail address.\n" |
3995 |
-msgstr "" |
3996 |
+msgstr "Anda harus memberikan alamat email valid" |
3997 |
|
3998 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:594 |
3999 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:619 |
4000 |
@@ -395,11 +395,11 @@ |
4001 |
|
4002 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:602 |
4003 |
msgid "Status e-mails have been disabled.\n" |
4004 |
-msgstr "" |
4005 |
+msgstr "Setting e-mail yang baru telah disimpan." |
4006 |
|
4007 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:641 |
4008 |
msgid "New settings have been saved." |
4009 |
-msgstr "" |
4010 |
+msgstr "Setting yang baru telah disimpan." |
4011 |
|
4012 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:645 |
4013 |
msgid "The settings are the same, nothing has been modified.\n" |
4014 |
@@ -407,7 +407,7 @@ |
4015 |
|
4016 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:653 |
4017 |
msgid "An error occured. Check the settings you provided." |
4018 |
-msgstr "" |
4019 |
+msgstr "Terjadi kesalahan saat membuat user group." |
4020 |
|
4021 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:656 |
4022 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:687 |
4023 |
@@ -422,7 +422,7 @@ |
4024 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1404 |
4025 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1550 |
4026 |
msgid "Back\n" |
4027 |
-msgstr "" |
4028 |
+msgstr "Kembali" |
4029 |
|
4030 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:698 |
4031 |
msgid "These differents tests may produce false positives, do not take care of them." |
4032 |
@@ -434,7 +434,7 @@ |
4033 |
|
4034 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:701 |
4035 |
msgid "Test http service" |
4036 |
-msgstr "" |
4037 |
+msgstr "layanan bebas" |
4038 |
|
4039 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:703 |
4040 |
msgid "Test samba service" |
4041 |
@@ -446,19 +446,19 @@ |
4042 |
|
4043 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:707 |
4044 |
msgid "Test ftp service" |
4045 |
-msgstr "" |
4046 |
+msgstr "layanan bebas" |
4047 |
|
4048 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:709 |
4049 |
msgid "Test ssh service" |
4050 |
-msgstr "" |
4051 |
+msgstr "layanan bebas" |
4052 |
|
4053 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:711 |
4054 |
msgid "Test pop service" |
4055 |
-msgstr "" |
4056 |
+msgstr "layanan bebas" |
4057 |
|
4058 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:713 |
4059 |
msgid "Test smtp service" |
4060 |
-msgstr "" |
4061 |
+msgstr "layanan bebas" |
4062 |
|
4063 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:739 |
4064 |
msgid "Execution of 'http@' (should return html source code of server's homepage):" |
4065 |
@@ -495,15 +495,15 @@ |
4066 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:809 |
4067 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:821 |
4068 |
msgid "Check MySQL connection settings.\n" |
4069 |
-msgstr "" |
4070 |
+msgstr "Ubah setting liburan pengguna." |
4071 |
|
4072 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:844 |
4073 |
msgid "one hour" |
4074 |
-msgstr "" |
4075 |
+msgstr "Satu jam sekali" |
4076 |
|
4077 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:845 |
4078 |
msgid "six hours" |
4079 |
-msgstr "" |
4080 |
+msgstr "jam" |
4081 |
|
4082 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:846 |
4083 |
msgid "the day" |
4084 |
@@ -519,7 +519,7 @@ |
4085 |
|
4086 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:849 |
4087 |
msgid "one month" |
4088 |
-msgstr "" |
4089 |
+msgstr "Isi" |
4090 |
|
4091 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:850 |
4092 |
msgid "six months" |
4093 |
@@ -598,15 +598,15 @@ |
4094 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:992 |
4095 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1027 |
4096 |
msgid "Duration" |
4097 |
-msgstr "" |
4098 |
+msgstr "Operasi" |
4099 |
|
4100 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:963 |
4101 |
msgid "Client IP address" |
4102 |
-msgstr "" |
4103 |
+msgstr "IP address cacat" |
4104 |
|
4105 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:964 |
4106 |
msgid "Client local IP address" |
4107 |
-msgstr "" |
4108 |
+msgstr "Alamat IP lokal cacat" |
4109 |
|
4110 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:965 |
4111 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:995 |
4112 |
@@ -624,7 +624,7 @@ |
4113 |
|
4114 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:978 |
4115 |
msgid "MAC Address" |
4116 |
-msgstr "" |
4117 |
+msgstr "Alamat IP" |
4118 |
|
4119 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:980 |
4120 |
msgid "Date of renewal" |
4121 |
@@ -645,7 +645,7 @@ |
4122 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
4123 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
4124 |
msgid "Connected ?" |
4125 |
-msgstr "" |
4126 |
+msgstr "terhubung" |
4127 |
|
4128 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
4129 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
4130 |
@@ -702,11 +702,11 @@ |
4131 |
|
4132 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
4133 |
msgid " root connections are highlighted.\n" |
4134 |
-msgstr "" |
4135 |
+msgstr "Sambungan internet gagal" |
4136 |
|
4137 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
4138 |
msgid "Successful " |
4139 |
-msgstr "" |
4140 |
+msgstr "Berhasil" |
4141 |
|
4142 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1142 |
4143 |
msgid "Disconnection lasted more than %s minutes" |
4144 |
@@ -753,7 +753,7 @@ |
4145 |
|
4146 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1272 |
4147 |
msgid "Opened connections" |
4148 |
-msgstr "" |
4149 |
+msgstr "Sambungan internet gagal" |
4150 |
|
4151 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1289 |
4152 |
msgid "Number of dhcp leases renewals and opened samba shares." |
4153 |
@@ -801,16 +801,16 @@ |
4154 |
|
4155 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1337 |
4156 |
msgid "Load on the local network interface." |
4157 |
-msgstr "" |
4158 |
+msgstr "Alamat itu tidak termasuk di jaringan lokal." |
4159 |
|
4160 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1338 |
4161 |
msgid "Local network load" |
4162 |
-msgstr "" |
4163 |
+msgstr "Jaringan lokal saja" |
4164 |
|
4165 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
4166 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
4167 |
msgid "Incoming bytes" |
4168 |
-msgstr "" |
4169 |
+msgstr "Information bays" |
4170 |
|
4171 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
4172 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
4173 |
@@ -823,7 +823,7 @@ |
4174 |
|
4175 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1351 |
4176 |
msgid "External network load" |
4177 |
-msgstr "" |
4178 |
+msgstr "Jaringan lokal saja" |
4179 |
|
4180 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1359 |
4181 |
msgid "Network load on the server except routing." |
4182 |
@@ -839,7 +839,7 @@ |
4183 |
|
4184 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1364 |
4185 |
msgid "negative => upload from the local network" |
4186 |
-msgstr "" |
4187 |
+msgstr "Alamat itu tidak termasuk di jaringan lokal." |
4188 |
|
4189 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1366 |
4190 |
msgid "If the red curve is :" |
4191 |
@@ -851,11 +851,11 @@ |
4192 |
|
4193 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1369 |
4194 |
msgid "negative => download from the local network" |
4195 |
-msgstr "" |
4196 |
+msgstr "Alamat itu tidak termasuk di jaringan lokal." |
4197 |
|
4198 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1373 |
4199 |
msgid "Network load on the server" |
4200 |
-msgstr "" |
4201 |
+msgstr "Server Waktu Jaringan" |
4202 |
|
4203 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1407 |
4204 |
msgid "Distribution of cpu usage for system, user and niced processes." |
4205 |
@@ -879,7 +879,7 @@ |
4206 |
|
4207 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1443 |
4208 |
msgid "Number of processes / run queue size" |
4209 |
-msgstr "" |
4210 |
+msgstr "Jumlah baris di dalam mode view" |
4211 |
|
4212 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
4213 |
msgid "Processes" |
4214 |
@@ -891,20 +891,20 @@ |
4215 |
|
4216 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1456 |
4217 |
msgid "Server uptime." |
4218 |
-msgstr "" |
4219 |
+msgstr "Nama Server" |
4220 |
|
4221 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1457 |
4222 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1462 |
4223 |
msgid "Uptime" |
4224 |
-msgstr "" |
4225 |
+msgstr "Update" |
4226 |
|
4227 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1458 |
4228 |
msgid "Days" |
4229 |
-msgstr "" |
4230 |
+msgstr "hari" |
4231 |
|
4232 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1468 |
4233 |
msgid "Detailed usage of the server memory." |
4234 |
-msgstr "" |
4235 |
+msgstr "Selamat datang di server manager" |
4236 |
|
4237 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1469 |
4238 |
msgid "Memory usage" |
4239 |
@@ -914,7 +914,7 @@ |
4240 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1491 |
4241 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1523 |
4242 |
msgid "Bytes" |
4243 |
-msgstr "" |
4244 |
+msgstr "bytes" |
4245 |
|
4246 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
4247 |
msgid "Buffers" |
4248 |
@@ -922,13 +922,13 @@ |
4249 |
|
4250 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
4251 |
msgid "Cached" |
4252 |
-msgstr "" |
4253 |
+msgstr "Batal" |
4254 |
|
4255 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
4256 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
4257 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
4258 |
msgid "Used" |
4259 |
-msgstr "" |
4260 |
+msgstr "Pergunakan" |
4261 |
|
4262 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
4263 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
4264 |
@@ -963,7 +963,7 @@ |
4265 |
|
4266 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
4267 |
msgid "Read" |
4268 |
-msgstr "" |
4269 |
+msgstr "Berhubungan" |
4270 |
|
4271 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
4272 |
msgid "Written" |
4273 |
@@ -971,7 +971,7 @@ |
4274 |
|
4275 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1522 |
4276 |
msgid "Hard disk usage" |
4277 |
-msgstr "" |
4278 |
+msgstr "Pemakaian disk anda sekarang:" |
4279 |
|
4280 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1546 |
4281 |
msgid "Detailed usage of disk space (squid cache, mysql databases, log files, user files..)." |
4282 |
@@ -987,7 +987,7 @@ |
4283 |
|
4284 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1148 |
4285 |
msgid "Server status\n" |
4286 |
-msgstr "" |
4287 |
+msgstr "Nama-nama server" |
4288 |
|
4289 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1149 |
4290 |
msgid "Number of opened connections : " |
4291 |
@@ -1005,12 +1005,18 @@ |
4292 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
4293 |
msgstr "" |
4294 |
|
4295 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
4296 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
4297 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
4298 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
4299 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
4300 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
4301 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
4302 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
4303 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
4304 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
4305 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
4306 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
4307 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
4308 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
4309 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
4310 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
4311 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
4312 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
4313 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
4314 |
msgstr "" |
4315 |
|
4316 |
@@ -1030,7 +1036,8 @@ |
4317 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
4318 |
msgstr "" |
4319 |
|
4320 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
4321 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
4322 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
4323 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
4324 |
msgstr "" |
4325 |
|
4326 |
@@ -1040,30 +1047,36 @@ |
4327 |
|
4328 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1206 |
4329 |
msgid "Your processor is %s %% loaded, " |
4330 |
-msgstr "" |
4331 |
+msgstr "Kata kunci anda: %s\n" |
4332 |
|
4333 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1208 |
4334 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
4335 |
msgstr "" |
4336 |
|
4337 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
4338 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
4339 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
4340 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
4341 |
msgstr "" |
4342 |
|
4343 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
4344 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
4345 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
4346 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
4347 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
4348 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
4349 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
4350 |
msgstr "" |
4351 |
|
4352 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
4353 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
4354 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
4355 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
4356 |
msgstr "" |
4357 |
|
4358 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
4359 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
4360 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
4361 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
4362 |
msgstr "" |
4363 |
|
4364 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
4365 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
4366 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
4367 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
4368 |
msgstr "" |
4369 |
|
4370 |
@@ -1083,7 +1096,8 @@ |
4371 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
4372 |
msgstr "" |
4373 |
|
4374 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
4375 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
4376 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
4377 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
4378 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
4379 |
msgstr "" |
4380 |
@@ -1096,7 +1110,8 @@ |
4381 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
4382 |
msgstr "" |
4383 |
|
4384 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
4385 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
4386 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
4387 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
4388 |
msgstr "" |
4389 |
|
4390 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/it/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
4391 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/it/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
4392 |
@@ -51,7 +51,7 @@ |
4393 |
|
4394 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:125 |
4395 |
msgid "Maximum % of cpu usage " |
4396 |
-msgstr "" |
4397 |
+msgstr "Numero massimo utenti:" |
4398 |
|
4399 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:126 |
4400 |
msgid "Maximum temperature for cpu and motherboard " |
4401 |
@@ -83,7 +83,7 @@ |
4402 |
|
4403 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:227 |
4404 |
msgid "server's hardware (sensors)\n" |
4405 |
-msgstr "" |
4406 |
+msgstr "Descrizione hardware del server" |
4407 |
|
4408 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:228 |
4409 |
msgid "network use (connections,sessions,load)\n" |
4410 |
@@ -99,7 +99,7 @@ |
4411 |
|
4412 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:231 |
4413 |
msgid "Configuration of sme7admin\n" |
4414 |
-msgstr "" |
4415 |
+msgstr "Configurazione" |
4416 |
|
4417 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:238 |
4418 |
msgid "Active tcp connections tcp with external(blue)/local(green) connections highlighted :\n" |
4419 |
@@ -108,42 +108,43 @@ |
4420 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
4421 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
4422 |
msgid "Local IP:port" |
4423 |
-msgstr "" |
4424 |
+msgstr "IP Locale" |
4425 |
|
4426 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
4427 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
4428 |
msgid "PID/Process" |
4429 |
-msgstr "" |
4430 |
+msgstr "Elaborazione Mail" |
4431 |
|
4432 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
4433 |
msgid "Remote IP:port" |
4434 |
-msgstr "" |
4435 |
+msgstr "Rimuovi stampante" |
4436 |
|
4437 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
4438 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
4439 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
4440 |
msgid "State" |
4441 |
-msgstr "" |
4442 |
+msgstr "Inizio" |
4443 |
|
4444 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:257 |
4445 |
msgid "Stats :\n" |
4446 |
-msgstr "" |
4447 |
+msgstr "Stato" |
4448 |
|
4449 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:262 |
4450 |
msgid "Connected users :" |
4451 |
-msgstr "" |
4452 |
+msgstr "Utente attivo:" |
4453 |
|
4454 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
4455 |
msgid "Command" |
4456 |
-msgstr "" |
4457 |
+msgstr "Azienda" |
4458 |
|
4459 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
4460 |
msgid "From" |
4461 |
msgstr "Da" |
4462 |
|
4463 |
+# |
4464 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
4465 |
msgid "Idle" |
4466 |
-msgstr "" |
4467 |
+msgstr "Inattivo" |
4468 |
|
4469 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
4470 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:924 |
4471 |
@@ -164,15 +165,15 @@ |
4472 |
|
4473 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:281 |
4474 |
msgid "Web services" |
4475 |
-msgstr "" |
4476 |
+msgstr "Server Web" |
4477 |
|
4478 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:282 |
4479 |
msgid "Administrative services" |
4480 |
-msgstr "" |
4481 |
+msgstr "Amministra" |
4482 |
|
4483 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:283 |
4484 |
msgid "Network services" |
4485 |
-msgstr "" |
4486 |
+msgstr "Indirizzo di rete" |
4487 |
|
4488 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:284 |
4489 |
msgid "File-sharing services" |
4490 |
@@ -180,23 +181,23 @@ |
4491 |
|
4492 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:285 |
4493 |
msgid "E-mail services" |
4494 |
-msgstr "" |
4495 |
+msgstr "Impostazioni e-mail" |
4496 |
|
4497 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:286 |
4498 |
msgid "DNS services" |
4499 |
-msgstr "" |
4500 |
+msgstr "Server DNS" |
4501 |
|
4502 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:287 |
4503 |
msgid "Authentication services" |
4504 |
-msgstr "" |
4505 |
+msgstr "Modalità di autenticazione" |
4506 |
|
4507 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:288 |
4508 |
msgid "Misc. services" |
4509 |
-msgstr "" |
4510 |
+msgstr "servizio gratuito" |
4511 |
|
4512 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:289 |
4513 |
msgid "System services" |
4514 |
-msgstr "" |
4515 |
+msgstr "servizio gratuito" |
4516 |
|
4517 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:295 |
4518 |
msgid "System services (Click on a service name for details) :\n" |
4519 |
@@ -209,11 +210,11 @@ |
4520 |
|
4521 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
4522 |
msgid "Nb process" |
4523 |
-msgstr "" |
4524 |
+msgstr "Nessun Accesso" |
4525 |
|
4526 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
4527 |
msgid "Service" |
4528 |
-msgstr "" |
4529 |
+msgstr "Stato servizio" |
4530 |
|
4531 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:335 |
4532 |
msgid "Stopped" |
4533 |
@@ -221,7 +222,7 @@ |
4534 |
|
4535 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:353 |
4536 |
msgid "Started" |
4537 |
-msgstr "" |
4538 |
+msgstr "Inizio" |
4539 |
|
4540 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:369 |
4541 |
msgid "Listening tcp sockets, and corresponding process :\n" |
4542 |
@@ -249,7 +250,7 @@ |
4543 |
|
4544 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:454 |
4545 |
msgid "Configuration of status e-mails.\n" |
4546 |
-msgstr "" |
4547 |
+msgstr "Configurazione e stato del backup" |
4548 |
|
4549 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:455 |
4550 |
msgid "If you set the frequency to 0, status e-mails are disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
4551 |
@@ -273,11 +274,11 @@ |
4552 |
|
4553 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:466 |
4554 |
msgid "Database" |
4555 |
-msgstr "" |
4556 |
+msgstr "Database:" |
4557 |
|
4558 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:467 |
4559 |
msgid "MySQL user" |
4560 |
-msgstr "" |
4561 |
+msgstr "Configurazione MySQL" |
4562 |
|
4563 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:468 |
4564 |
msgid "Password" |
4565 |
@@ -285,7 +286,7 @@ |
4566 |
|
4567 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:472 |
4568 |
msgid "Configuration of network settings.\n" |
4569 |
-msgstr "" |
4570 |
+msgstr "Attivazione dei parametri di configurazione" |
4571 |
|
4572 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:473 |
4573 |
msgid "You can specify the names of the network interfaces to monitor, the e-mail domains and adresses to count in the e-mail graph (list of domains or adresses separated by semicolons. \"me@domain.fr ; other-domain.com ; virtual.domain.fr\" - the primary domain name and virtual domains are already counted). You can already choose a target for the ping latency graph (www.google.fr, default gateway,...)" |
4574 |
@@ -293,7 +294,7 @@ |
4575 |
|
4576 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:476 |
4577 |
msgid "Other e-mail domains" |
4578 |
-msgstr "" |
4579 |
+msgstr "Domini virtuali" |
4580 |
|
4581 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:477 |
4582 |
msgid "Ping target" |
4583 |
@@ -301,7 +302,7 @@ |
4584 |
|
4585 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:481 |
4586 |
msgid "Web panel configuration.\n" |
4587 |
-msgstr "" |
4588 |
+msgstr "Configurazione data e ora" |
4589 |
|
4590 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:482 |
4591 |
msgid "You can set the format and size of graphs, and the bounds upon which pppoe and vpn connections need to be highlighted.\n" |
4592 |
@@ -309,7 +310,7 @@ |
4593 |
|
4594 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:488 |
4595 |
msgid "Graphs width" |
4596 |
-msgstr "" |
4597 |
+msgstr "Lista gruppi" |
4598 |
|
4599 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:489 |
4600 |
msgid "Graphs height" |
4601 |
@@ -337,7 +338,7 @@ |
4602 |
|
4603 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:499 |
4604 |
msgid "Activate du -s:" |
4605 |
-msgstr "" |
4606 |
+msgstr "Attivato" |
4607 |
|
4608 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:501 |
4609 |
msgid "First hard disk" |
4610 |
@@ -361,7 +362,7 @@ |
4611 |
|
4612 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:510 |
4613 |
msgid "Configuration of alerts.\n" |
4614 |
-msgstr "" |
4615 |
+msgstr "Configurazione" |
4616 |
|
4617 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:511 |
4618 |
msgid "You should notice that these values are not limits FOR the system, but just values beyond which an alert e-mail is sent. If you set the limit to 0, the alert is disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
4619 |
@@ -378,7 +379,7 @@ |
4620 |
|
4621 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
4622 |
msgid "Alert configuration.\n" |
4623 |
-msgstr "" |
4624 |
+msgstr "Configurazione Server" |
4625 |
|
4626 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
4627 |
msgid "Put 0 to desactivate it.\n" |
4628 |
@@ -387,7 +388,7 @@ |
4629 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:574 |
4630 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:582 |
4631 |
msgid "\"%s\" is not a valid e-mail address.\n" |
4632 |
-msgstr "" |
4633 |
+msgstr "Deve essere un indirizzo email valido" |
4634 |
|
4635 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:594 |
4636 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:619 |
4637 |
@@ -396,11 +397,11 @@ |
4638 |
|
4639 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:602 |
4640 |
msgid "Status e-mails have been disabled.\n" |
4641 |
-msgstr "" |
4642 |
+msgstr "La nuova configurazione è stata salvata." |
4643 |
|
4644 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:641 |
4645 |
msgid "New settings have been saved." |
4646 |
-msgstr "" |
4647 |
+msgstr "La nuova configurazione è stata salvata." |
4648 |
|
4649 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:645 |
4650 |
msgid "The settings are the same, nothing has been modified.\n" |
4651 |
@@ -408,7 +409,7 @@ |
4652 |
|
4653 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:653 |
4654 |
msgid "An error occured. Check the settings you provided." |
4655 |
-msgstr "" |
4656 |
+msgstr "Errore durante la rimozione della condivisione." |
4657 |
|
4658 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:656 |
4659 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:687 |
4660 |
@@ -423,7 +424,7 @@ |
4661 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1404 |
4662 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1550 |
4663 |
msgid "Back\n" |
4664 |
-msgstr "" |
4665 |
+msgstr "Backup" |
4666 |
|
4667 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:698 |
4668 |
msgid "These differents tests may produce false positives, do not take care of them." |
4669 |
@@ -435,7 +436,7 @@ |
4670 |
|
4671 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:701 |
4672 |
msgid "Test http service" |
4673 |
-msgstr "" |
4674 |
+msgstr "servizio gratuito" |
4675 |
|
4676 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:703 |
4677 |
msgid "Test samba service" |
4678 |
@@ -447,19 +448,19 @@ |
4679 |
|
4680 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:707 |
4681 |
msgid "Test ftp service" |
4682 |
-msgstr "" |
4683 |
+msgstr "servizio gratuito" |
4684 |
|
4685 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:709 |
4686 |
msgid "Test ssh service" |
4687 |
-msgstr "" |
4688 |
+msgstr "servizio gratuito" |
4689 |
|
4690 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:711 |
4691 |
msgid "Test pop service" |
4692 |
-msgstr "" |
4693 |
+msgstr "servizio gratuito" |
4694 |
|
4695 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:713 |
4696 |
msgid "Test smtp service" |
4697 |
-msgstr "" |
4698 |
+msgstr "servizio gratuito" |
4699 |
|
4700 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:739 |
4701 |
msgid "Execution of 'http@' (should return html source code of server's homepage):" |
4702 |
@@ -496,15 +497,15 @@ |
4703 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:809 |
4704 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:821 |
4705 |
msgid "Check MySQL connection settings.\n" |
4706 |
-msgstr "" |
4707 |
+msgstr "Modifica le impostazioni per utente assente" |
4708 |
|
4709 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:844 |
4710 |
msgid "one hour" |
4711 |
-msgstr "" |
4712 |
+msgstr "Ogni ora" |
4713 |
|
4714 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:845 |
4715 |
msgid "six hours" |
4716 |
-msgstr "" |
4717 |
+msgstr "ore" |
4718 |
|
4719 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:846 |
4720 |
msgid "the day" |
4721 |
@@ -520,7 +521,7 @@ |
4722 |
|
4723 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:849 |
4724 |
msgid "one month" |
4725 |
-msgstr "" |
4726 |
+msgstr "Contenuto" |
4727 |
|
4728 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:850 |
4729 |
msgid "six months" |
4730 |
@@ -599,15 +600,15 @@ |
4731 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:992 |
4732 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1027 |
4733 |
msgid "Duration" |
4734 |
-msgstr "" |
4735 |
+msgstr "Operazione" |
4736 |
|
4737 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:963 |
4738 |
msgid "Client IP address" |
4739 |
-msgstr "" |
4740 |
+msgstr "Indirizzo IP non valido" |
4741 |
|
4742 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:964 |
4743 |
msgid "Client local IP address" |
4744 |
-msgstr "" |
4745 |
+msgstr "Indirizzo IP locale non valido" |
4746 |
|
4747 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:965 |
4748 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:995 |
4749 |
@@ -625,7 +626,7 @@ |
4750 |
|
4751 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:978 |
4752 |
msgid "MAC Address" |
4753 |
-msgstr "" |
4754 |
+msgstr "Indirizzo IP" |
4755 |
|
4756 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:980 |
4757 |
msgid "Date of renewal" |
4758 |
@@ -646,7 +647,7 @@ |
4759 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
4760 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
4761 |
msgid "Connected ?" |
4762 |
-msgstr "" |
4763 |
+msgstr "connesso" |
4764 |
|
4765 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
4766 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
4767 |
@@ -703,11 +704,11 @@ |
4768 |
|
4769 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
4770 |
msgid " root connections are highlighted.\n" |
4771 |
-msgstr "" |
4772 |
+msgstr "Connessione ad internet non riuscita" |
4773 |
|
4774 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
4775 |
msgid "Successful " |
4776 |
-msgstr "" |
4777 |
+msgstr "Successo" |
4778 |
|
4779 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1142 |
4780 |
msgid "Disconnection lasted more than %s minutes" |
4781 |
@@ -754,7 +755,7 @@ |
4782 |
|
4783 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1272 |
4784 |
msgid "Opened connections" |
4785 |
-msgstr "" |
4786 |
+msgstr "Forza connessioni sicure (HTTPS)" |
4787 |
|
4788 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1289 |
4789 |
msgid "Number of dhcp leases renewals and opened samba shares." |
4790 |
@@ -790,11 +791,11 @@ |
4791 |
|
4792 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1330 |
4793 |
msgid "Avg ping" |
4794 |
-msgstr "" |
4795 |
+msgstr "Scadenza?" |
4796 |
|
4797 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1330 |
4798 |
msgid "Max ping" |
4799 |
-msgstr "" |
4800 |
+msgstr "Principale" |
4801 |
|
4802 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1331 |
4803 |
msgid "Pkt loss" |
4804 |
@@ -802,16 +803,16 @@ |
4805 |
|
4806 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1337 |
4807 |
msgid "Load on the local network interface." |
4808 |
-msgstr "" |
4809 |
+msgstr "Questo indirizzo non fa parte del network locale." |
4810 |
|
4811 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1338 |
4812 |
msgid "Local network load" |
4813 |
-msgstr "" |
4814 |
+msgstr "(solo rete locale)" |
4815 |
|
4816 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
4817 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
4818 |
msgid "Incoming bytes" |
4819 |
-msgstr "" |
4820 |
+msgstr "i-bay" |
4821 |
|
4822 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
4823 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
4824 |
@@ -824,7 +825,7 @@ |
4825 |
|
4826 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1351 |
4827 |
msgid "External network load" |
4828 |
-msgstr "" |
4829 |
+msgstr "(solo rete locale)" |
4830 |
|
4831 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1359 |
4832 |
msgid "Network load on the server except routing." |
4833 |
@@ -840,7 +841,7 @@ |
4834 |
|
4835 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1364 |
4836 |
msgid "negative => upload from the local network" |
4837 |
-msgstr "" |
4838 |
+msgstr "Questo indirizzo non fa parte del network locale." |
4839 |
|
4840 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1366 |
4841 |
msgid "If the red curve is :" |
4842 |
@@ -852,11 +853,11 @@ |
4843 |
|
4844 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1369 |
4845 |
msgid "negative => download from the local network" |
4846 |
-msgstr "" |
4847 |
+msgstr "Questo indirizzo non fa parte del network locale." |
4848 |
|
4849 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1373 |
4850 |
msgid "Network load on the server" |
4851 |
-msgstr "" |
4852 |
+msgstr "Network Time Server" |
4853 |
|
4854 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1407 |
4855 |
msgid "Distribution of cpu usage for system, user and niced processes." |
4856 |
@@ -864,7 +865,7 @@ |
4857 |
|
4858 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1408 |
4859 |
msgid "Cpu usage" |
4860 |
-msgstr "" |
4861 |
+msgstr "Utilizzo del disco" |
4862 |
|
4863 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1421 |
4864 |
msgid "System load average on 1mn,5mn,15mn compared to cpu usage." |
4865 |
@@ -880,11 +881,11 @@ |
4866 |
|
4867 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1443 |
4868 |
msgid "Number of processes / run queue size" |
4869 |
-msgstr "" |
4870 |
+msgstr "Numero di righe in modalità vista" |
4871 |
|
4872 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
4873 |
msgid "Processes" |
4874 |
-msgstr "" |
4875 |
+msgstr "Elaborazione Mail" |
4876 |
|
4877 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
4878 |
msgid "Run queue" |
4879 |
@@ -892,20 +893,20 @@ |
4880 |
|
4881 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1456 |
4882 |
msgid "Server uptime." |
4883 |
-msgstr "" |
4884 |
+msgstr "Nome Server" |
4885 |
|
4886 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1457 |
4887 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1462 |
4888 |
msgid "Uptime" |
4889 |
-msgstr "" |
4890 |
+msgstr "Aggiorna" |
4891 |
|
4892 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1458 |
4893 |
msgid "Days" |
4894 |
-msgstr "" |
4895 |
+msgstr "giorni" |
4896 |
|
4897 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1468 |
4898 |
msgid "Detailed usage of the server memory." |
4899 |
-msgstr "" |
4900 |
+msgstr "Benvenuto nel server manager" |
4901 |
|
4902 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1469 |
4903 |
msgid "Memory usage" |
4904 |
@@ -915,7 +916,7 @@ |
4905 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1491 |
4906 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1523 |
4907 |
msgid "Bytes" |
4908 |
-msgstr "" |
4909 |
+msgstr "byte" |
4910 |
|
4911 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
4912 |
msgid "Buffers" |
4913 |
@@ -923,19 +924,19 @@ |
4914 |
|
4915 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
4916 |
msgid "Cached" |
4917 |
-msgstr "" |
4918 |
+msgstr "Annulla" |
4919 |
|
4920 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
4921 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
4922 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
4923 |
msgid "Used" |
4924 |
-msgstr "" |
4925 |
+msgstr "Usa" |
4926 |
|
4927 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
4928 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
4929 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
4930 |
msgid "Free" |
4931 |
-msgstr "" |
4932 |
+msgstr "Frequenza" |
4933 |
|
4934 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
4935 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
4936 |
@@ -964,7 +965,7 @@ |
4937 |
|
4938 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
4939 |
msgid "Read" |
4940 |
-msgstr "" |
4941 |
+msgstr "Associato" |
4942 |
|
4943 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
4944 |
msgid "Written" |
4945 |
@@ -972,7 +973,7 @@ |
4946 |
|
4947 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1522 |
4948 |
msgid "Hard disk usage" |
4949 |
-msgstr "" |
4950 |
+msgstr "Utilizzo del disco" |
4951 |
|
4952 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1546 |
4953 |
msgid "Detailed usage of disk space (squid cache, mysql databases, log files, user files..)." |
4954 |
@@ -980,15 +981,15 @@ |
4955 |
|
4956 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1547 |
4957 |
msgid "Disk space usage." |
4958 |
-msgstr "" |
4959 |
+msgstr "Utilizzo del disco" |
4960 |
|
4961 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1134 |
4962 |
msgid "Error at RRDs::update" |
4963 |
-msgstr "" |
4964 |
+msgstr "Errore nell'aggiornamento" |
4965 |
|
4966 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1148 |
4967 |
msgid "Server status\n" |
4968 |
-msgstr "" |
4969 |
+msgstr "Stato servizio" |
4970 |
|
4971 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1149 |
4972 |
msgid "Number of opened connections : " |
4973 |
@@ -1006,12 +1007,18 @@ |
4974 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
4975 |
msgstr "" |
4976 |
|
4977 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
4978 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
4979 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
4980 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
4981 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
4982 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
4983 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
4984 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
4985 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
4986 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
4987 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
4988 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
4989 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
4990 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
4991 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
4992 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
4993 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
4994 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
4995 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
4996 |
msgstr "" |
4997 |
|
4998 |
@@ -1031,7 +1038,8 @@ |
4999 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
5000 |
msgstr "" |
5001 |
|
5002 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
5003 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
5004 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
5005 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
5006 |
msgstr "" |
5007 |
|
5008 |
@@ -1041,30 +1049,36 @@ |
5009 |
|
5010 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1206 |
5011 |
msgid "Your processor is %s %% loaded, " |
5012 |
-msgstr "" |
5013 |
+msgstr "La tua password è: %s\n" |
5014 |
|
5015 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1208 |
5016 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
5017 |
msgstr "" |
5018 |
|
5019 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
5020 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
5021 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
5022 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
5023 |
msgstr "" |
5024 |
|
5025 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
5026 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
5027 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
5028 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
5029 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
5030 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
5031 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
5032 |
msgstr "" |
5033 |
|
5034 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
5035 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
5036 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
5037 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
5038 |
msgstr "" |
5039 |
|
5040 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
5041 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
5042 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
5043 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
5044 |
msgstr "" |
5045 |
|
5046 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
5047 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
5048 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
5049 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
5050 |
msgstr "" |
5051 |
|
5052 |
@@ -1084,7 +1098,8 @@ |
5053 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
5054 |
msgstr "" |
5055 |
|
5056 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
5057 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
5058 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
5059 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
5060 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
5061 |
msgstr "" |
5062 |
@@ -1097,7 +1112,8 @@ |
5063 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
5064 |
msgstr "" |
5065 |
|
5066 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
5067 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
5068 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
5069 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
5070 |
msgstr "" |
5071 |
|
5072 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/ja/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
5073 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/ja/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
5074 |
@@ -117,25 +117,25 @@ |
5075 |
|
5076 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
5077 |
msgid "Remote IP:port" |
5078 |
-msgstr "" |
5079 |
+msgstr "プロジェクトの削除" |
5080 |
|
5081 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
5082 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
5083 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
5084 |
msgid "State" |
5085 |
-msgstr "" |
5086 |
+msgstr "先頭" |
5087 |
|
5088 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:257 |
5089 |
msgid "Stats :\n" |
5090 |
-msgstr "" |
5091 |
+msgstr "先頭" |
5092 |
|
5093 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:262 |
5094 |
msgid "Connected users :" |
5095 |
-msgstr "" |
5096 |
+msgstr "接続完了" |
5097 |
|
5098 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
5099 |
msgid "Command" |
5100 |
-msgstr "" |
5101 |
+msgstr "コメント" |
5102 |
|
5103 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
5104 |
msgid "From" |
5105 |
@@ -143,7 +143,7 @@ |
5106 |
|
5107 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
5108 |
msgid "Idle" |
5109 |
-msgstr "" |
5110 |
+msgstr "待機" |
5111 |
|
5112 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
5113 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:924 |
5114 |
@@ -168,7 +168,7 @@ |
5115 |
|
5116 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:282 |
5117 |
msgid "Administrative services" |
5118 |
-msgstr "" |
5119 |
+msgstr "管理" |
5120 |
|
5121 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:283 |
5122 |
msgid "Network services" |
5123 |
@@ -180,7 +180,7 @@ |
5124 |
|
5125 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:285 |
5126 |
msgid "E-mail services" |
5127 |
-msgstr "" |
5128 |
+msgstr "email アドレス" |
5129 |
|
5130 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:286 |
5131 |
msgid "DNS services" |
5132 |
@@ -205,7 +205,7 @@ |
5133 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
5134 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
5135 |
msgid "Action" |
5136 |
-msgstr "" |
5137 |
+msgstr "オプション" |
5138 |
|
5139 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
5140 |
msgid "Nb process" |
5141 |
@@ -213,7 +213,7 @@ |
5142 |
|
5143 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
5144 |
msgid "Service" |
5145 |
-msgstr "" |
5146 |
+msgstr "検索" |
5147 |
|
5148 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:335 |
5149 |
msgid "Stopped" |
5150 |
@@ -221,7 +221,7 @@ |
5151 |
|
5152 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:353 |
5153 |
msgid "Started" |
5154 |
-msgstr "" |
5155 |
+msgstr "先頭" |
5156 |
|
5157 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:369 |
5158 |
msgid "Listening tcp sockets, and corresponding process :\n" |
5159 |
@@ -249,7 +249,7 @@ |
5160 |
|
5161 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:454 |
5162 |
msgid "Configuration of status e-mails.\n" |
5163 |
-msgstr "" |
5164 |
+msgstr "設定と状態をバックアップ" |
5165 |
|
5166 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:455 |
5167 |
msgid "If you set the frequency to 0, status e-mails are disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
5168 |
@@ -301,7 +301,7 @@ |
5169 |
|
5170 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:481 |
5171 |
msgid "Web panel configuration.\n" |
5172 |
-msgstr "" |
5173 |
+msgstr "サーバーの設定を復元する" |
5174 |
|
5175 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:482 |
5176 |
msgid "You can set the format and size of graphs, and the bounds upon which pppoe and vpn connections need to be highlighted.\n" |
5177 |
@@ -337,7 +337,7 @@ |
5178 |
|
5179 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:499 |
5180 |
msgid "Activate du -s:" |
5181 |
-msgstr "" |
5182 |
+msgstr "有効" |
5183 |
|
5184 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:501 |
5185 |
msgid "First hard disk" |
5186 |
@@ -361,7 +361,7 @@ |
5187 |
|
5188 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:510 |
5189 |
msgid "Configuration of alerts.\n" |
5190 |
-msgstr "" |
5191 |
+msgstr "設定と状態をバックアップ" |
5192 |
|
5193 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:511 |
5194 |
msgid "You should notice that these values are not limits FOR the system, but just values beyond which an alert e-mail is sent. If you set the limit to 0, the alert is disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
5195 |
@@ -374,11 +374,11 @@ |
5196 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:524 |
5197 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:540 |
5198 |
msgid "Save" |
5199 |
-msgstr "" |
5200 |
+msgstr "保存" |
5201 |
|
5202 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
5203 |
msgid "Alert configuration.\n" |
5204 |
-msgstr "" |
5205 |
+msgstr "サーバーの設定を復元する" |
5206 |
|
5207 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
5208 |
msgid "Put 0 to desactivate it.\n" |
5209 |
@@ -387,7 +387,7 @@ |
5210 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:574 |
5211 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:582 |
5212 |
msgid "\"%s\" is not a valid e-mail address.\n" |
5213 |
-msgstr "" |
5214 |
+msgstr "妥当な email アドレスが必要です" |
5215 |
|
5216 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:594 |
5217 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:619 |
5218 |
@@ -423,7 +423,7 @@ |
5219 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1404 |
5220 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1550 |
5221 |
msgid "Back\n" |
5222 |
-msgstr "" |
5223 |
+msgstr "戻る" |
5224 |
|
5225 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:698 |
5226 |
msgid "These differents tests may produce false positives, do not take care of them." |
5227 |
@@ -545,12 +545,12 @@ |
5228 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1007 |
5229 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1028 |
5230 |
msgid "IP Address" |
5231 |
-msgstr "" |
5232 |
+msgstr "email アドレス" |
5233 |
|
5234 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:925 |
5235 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:979 |
5236 |
msgid "Hostname" |
5237 |
-msgstr "" |
5238 |
+msgstr "ホーム" |
5239 |
|
5240 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:926 |
5241 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:942 |
5242 |
@@ -599,7 +599,7 @@ |
5243 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:992 |
5244 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1027 |
5245 |
msgid "Duration" |
5246 |
-msgstr "" |
5247 |
+msgstr "説明" |
5248 |
|
5249 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:963 |
5250 |
msgid "Client IP address" |
5251 |
@@ -625,7 +625,7 @@ |
5252 |
|
5253 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:978 |
5254 |
msgid "MAC Address" |
5255 |
-msgstr "" |
5256 |
+msgstr "email アドレス" |
5257 |
|
5258 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:980 |
5259 |
msgid "Date of renewal" |
5260 |
@@ -646,7 +646,7 @@ |
5261 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
5262 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
5263 |
msgid "Connected ?" |
5264 |
-msgstr "" |
5265 |
+msgstr "接続完了" |
5266 |
|
5267 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
5268 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
5269 |
@@ -754,7 +754,7 @@ |
5270 |
|
5271 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1272 |
5272 |
msgid "Opened connections" |
5273 |
-msgstr "" |
5274 |
+msgstr "一般設定" |
5275 |
|
5276 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1289 |
5277 |
msgid "Number of dhcp leases renewals and opened samba shares." |
5278 |
@@ -880,7 +880,7 @@ |
5279 |
|
5280 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1443 |
5281 |
msgid "Number of processes / run queue size" |
5282 |
-msgstr "" |
5283 |
+msgstr "表示モードの行数" |
5284 |
|
5285 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
5286 |
msgid "Processes" |
5287 |
@@ -897,11 +897,11 @@ |
5288 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1457 |
5289 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1462 |
5290 |
msgid "Uptime" |
5291 |
-msgstr "" |
5292 |
+msgstr "更新" |
5293 |
|
5294 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1458 |
5295 |
msgid "Days" |
5296 |
-msgstr "" |
5297 |
+msgstr "毎日" |
5298 |
|
5299 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1468 |
5300 |
msgid "Detailed usage of the server memory." |
5301 |
@@ -929,7 +929,7 @@ |
5302 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
5303 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
5304 |
msgid "Used" |
5305 |
-msgstr "" |
5306 |
+msgstr "ユーザ" |
5307 |
|
5308 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
5309 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
5310 |
@@ -964,7 +964,7 @@ |
5311 |
|
5312 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
5313 |
msgid "Read" |
5314 |
-msgstr "" |
5315 |
+msgstr "関連" |
5316 |
|
5317 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
5318 |
msgid "Written" |
5319 |
@@ -1006,12 +1006,18 @@ |
5320 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
5321 |
msgstr "" |
5322 |
|
5323 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
5324 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
5325 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
5326 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
5327 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
5328 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
5329 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
5330 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
5331 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
5332 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
5333 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
5334 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
5335 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
5336 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
5337 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
5338 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
5339 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
5340 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
5341 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
5342 |
msgstr "" |
5343 |
|
5344 |
@@ -1031,7 +1037,8 @@ |
5345 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
5346 |
msgstr "" |
5347 |
|
5348 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
5349 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
5350 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
5351 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
5352 |
msgstr "" |
5353 |
|
5354 |
@@ -1041,30 +1048,36 @@ |
5355 |
|
5356 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1206 |
5357 |
msgid "Your processor is %s %% loaded, " |
5358 |
-msgstr "" |
5359 |
+msgstr "希望するパスワード" |
5360 |
|
5361 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1208 |
5362 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
5363 |
msgstr "" |
5364 |
|
5365 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
5366 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
5367 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
5368 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
5369 |
msgstr "" |
5370 |
|
5371 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
5372 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
5373 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
5374 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
5375 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
5376 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
5377 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
5378 |
msgstr "" |
5379 |
|
5380 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
5381 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
5382 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
5383 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
5384 |
msgstr "" |
5385 |
|
5386 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
5387 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
5388 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
5389 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
5390 |
msgstr "" |
5391 |
|
5392 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
5393 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
5394 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
5395 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
5396 |
msgstr "" |
5397 |
|
5398 |
@@ -1084,7 +1097,8 @@ |
5399 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
5400 |
msgstr "" |
5401 |
|
5402 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
5403 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
5404 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
5405 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
5406 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
5407 |
msgstr "" |
5408 |
@@ -1097,7 +1111,8 @@ |
5409 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
5410 |
msgstr "" |
5411 |
|
5412 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
5413 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
5414 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
5415 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
5416 |
msgstr "" |
5417 |
|
5418 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/nb/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
5419 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/nb/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
5420 |
@@ -83,7 +83,7 @@ |
5421 |
|
5422 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:227 |
5423 |
msgid "server's hardware (sensors)\n" |
5424 |
-msgstr "" |
5425 |
+msgstr "Server maskinvare beskrivelse" |
5426 |
|
5427 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:228 |
5428 |
msgid "network use (connections,sessions,load)\n" |
5429 |
@@ -99,7 +99,7 @@ |
5430 |
|
5431 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:231 |
5432 |
msgid "Configuration of sme7admin\n" |
5433 |
-msgstr "" |
5434 |
+msgstr "Oppsett" |
5435 |
|
5436 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:238 |
5437 |
msgid "Active tcp connections tcp with external(blue)/local(green) connections highlighted :\n" |
5438 |
@@ -108,7 +108,7 @@ |
5439 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
5440 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
5441 |
msgid "Local IP:port" |
5442 |
-msgstr "" |
5443 |
+msgstr "Lokal IP" |
5444 |
|
5445 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
5446 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
5447 |
@@ -117,25 +117,25 @@ |
5448 |
|
5449 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
5450 |
msgid "Remote IP:port" |
5451 |
-msgstr "" |
5452 |
+msgstr "Fjern skriver" |
5453 |
|
5454 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
5455 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
5456 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
5457 |
msgid "State" |
5458 |
-msgstr "" |
5459 |
+msgstr "Første" |
5460 |
|
5461 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:257 |
5462 |
msgid "Stats :\n" |
5463 |
-msgstr "" |
5464 |
+msgstr "Første" |
5465 |
|
5466 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:262 |
5467 |
msgid "Connected users :" |
5468 |
-msgstr "" |
5469 |
+msgstr "tilkoblet" |
5470 |
|
5471 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
5472 |
msgid "Command" |
5473 |
-msgstr "" |
5474 |
+msgstr "Firma" |
5475 |
|
5476 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
5477 |
msgid "From" |
5478 |
@@ -143,7 +143,7 @@ |
5479 |
|
5480 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
5481 |
msgid "Idle" |
5482 |
-msgstr "" |
5483 |
+msgstr "Tomgang" |
5484 |
|
5485 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
5486 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:924 |
5487 |
@@ -152,7 +152,7 @@ |
5488 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1008 |
5489 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1029 |
5490 |
msgid "Login" |
5491 |
-msgstr "" |
5492 |
+msgstr "Logg inn" |
5493 |
|
5494 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
5495 |
msgid "Since" |
5496 |
@@ -164,15 +164,15 @@ |
5497 |
|
5498 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:281 |
5499 |
msgid "Web services" |
5500 |
-msgstr "" |
5501 |
+msgstr "Webserver" |
5502 |
|
5503 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:282 |
5504 |
msgid "Administrative services" |
5505 |
-msgstr "" |
5506 |
+msgstr "Administrer" |
5507 |
|
5508 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:283 |
5509 |
msgid "Network services" |
5510 |
-msgstr "" |
5511 |
+msgstr "Nettverksadresse" |
5512 |
|
5513 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:284 |
5514 |
msgid "File-sharing services" |
5515 |
@@ -180,23 +180,23 @@ |
5516 |
|
5517 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:285 |
5518 |
msgid "E-mail services" |
5519 |
-msgstr "" |
5520 |
+msgstr "E-post innstillinger" |
5521 |
|
5522 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:286 |
5523 |
msgid "DNS services" |
5524 |
-msgstr "" |
5525 |
+msgstr "DNS server" |
5526 |
|
5527 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:287 |
5528 |
msgid "Authentication services" |
5529 |
-msgstr "" |
5530 |
+msgstr "SMTP Autentisering for Internettilbyder" |
5531 |
|
5532 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:288 |
5533 |
msgid "Misc. services" |
5534 |
-msgstr "" |
5535 |
+msgstr "gratis service" |
5536 |
|
5537 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:289 |
5538 |
msgid "System services" |
5539 |
-msgstr "" |
5540 |
+msgstr "gratis service" |
5541 |
|
5542 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:295 |
5543 |
msgid "System services (Click on a service name for details) :\n" |
5544 |
@@ -209,11 +209,11 @@ |
5545 |
|
5546 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
5547 |
msgid "Nb process" |
5548 |
-msgstr "" |
5549 |
+msgstr "Ingen tilgang" |
5550 |
|
5551 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
5552 |
msgid "Service" |
5553 |
-msgstr "" |
5554 |
+msgstr "gratis service" |
5555 |
|
5556 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:335 |
5557 |
msgid "Stopped" |
5558 |
@@ -221,7 +221,7 @@ |
5559 |
|
5560 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:353 |
5561 |
msgid "Started" |
5562 |
-msgstr "" |
5563 |
+msgstr "Første" |
5564 |
|
5565 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:369 |
5566 |
msgid "Listening tcp sockets, and corresponding process :\n" |
5567 |
@@ -249,7 +249,7 @@ |
5568 |
|
5569 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:454 |
5570 |
msgid "Configuration of status e-mails.\n" |
5571 |
-msgstr "" |
5572 |
+msgstr "Sikkerhetskopi oppsett og status" |
5573 |
|
5574 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:455 |
5575 |
msgid "If you set the frequency to 0, status e-mails are disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
5576 |
@@ -285,7 +285,7 @@ |
5577 |
|
5578 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:472 |
5579 |
msgid "Configuration of network settings.\n" |
5580 |
-msgstr "" |
5581 |
+msgstr "Aktiverer endringer i oppsettet" |
5582 |
|
5583 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:473 |
5584 |
msgid "You can specify the names of the network interfaces to monitor, the e-mail domains and adresses to count in the e-mail graph (list of domains or adresses separated by semicolons. \"me@domain.fr ; other-domain.com ; virtual.domain.fr\" - the primary domain name and virtual domains are already counted). You can already choose a target for the ping latency graph (www.google.fr, default gateway,...)" |
5585 |
@@ -293,7 +293,7 @@ |
5586 |
|
5587 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:476 |
5588 |
msgid "Other e-mail domains" |
5589 |
-msgstr "" |
5590 |
+msgstr "Virituelle domener" |
5591 |
|
5592 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:477 |
5593 |
msgid "Ping target" |
5594 |
@@ -301,7 +301,7 @@ |
5595 |
|
5596 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:481 |
5597 |
msgid "Web panel configuration.\n" |
5598 |
-msgstr "" |
5599 |
+msgstr "Dato og tidsinnstillinger" |
5600 |
|
5601 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:482 |
5602 |
msgid "You can set the format and size of graphs, and the bounds upon which pppoe and vpn connections need to be highlighted.\n" |
5603 |
@@ -337,7 +337,7 @@ |
5604 |
|
5605 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:499 |
5606 |
msgid "Activate du -s:" |
5607 |
-msgstr "" |
5608 |
+msgstr "Aktivert" |
5609 |
|
5610 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:501 |
5611 |
msgid "First hard disk" |
5612 |
@@ -361,7 +361,7 @@ |
5613 |
|
5614 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:510 |
5615 |
msgid "Configuration of alerts.\n" |
5616 |
-msgstr "" |
5617 |
+msgstr "Oppsett" |
5618 |
|
5619 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:511 |
5620 |
msgid "You should notice that these values are not limits FOR the system, but just values beyond which an alert e-mail is sent. If you set the limit to 0, the alert is disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
5621 |
@@ -378,7 +378,7 @@ |
5622 |
|
5623 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
5624 |
msgid "Alert configuration.\n" |
5625 |
-msgstr "" |
5626 |
+msgstr "Se gjennom oppsettet" |
5627 |
|
5628 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
5629 |
msgid "Put 0 to desactivate it.\n" |
5630 |
@@ -387,7 +387,7 @@ |
5631 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:574 |
5632 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:582 |
5633 |
msgid "\"%s\" is not a valid e-mail address.\n" |
5634 |
-msgstr "" |
5635 |
+msgstr "Du må oppgi en gyldig epostadresse" |
5636 |
|
5637 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:594 |
5638 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:619 |
5639 |
@@ -396,11 +396,11 @@ |
5640 |
|
5641 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:602 |
5642 |
msgid "Status e-mails have been disabled.\n" |
5643 |
-msgstr "" |
5644 |
+msgstr "De nye e-post innstillingene er lagret." |
5645 |
|
5646 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:641 |
5647 |
msgid "New settings have been saved." |
5648 |
-msgstr "" |
5649 |
+msgstr "De nye innstillingene er lagret." |
5650 |
|
5651 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:645 |
5652 |
msgid "The settings are the same, nothing has been modified.\n" |
5653 |
@@ -408,7 +408,7 @@ |
5654 |
|
5655 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:653 |
5656 |
msgid "An error occured. Check the settings you provided." |
5657 |
-msgstr "" |
5658 |
+msgstr "En feil oppsto under opprettelsen av gruppen." |
5659 |
|
5660 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:656 |
5661 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:687 |
5662 |
@@ -423,7 +423,7 @@ |
5663 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1404 |
5664 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1550 |
5665 |
msgid "Back\n" |
5666 |
-msgstr "" |
5667 |
+msgstr "Tilbake" |
5668 |
|
5669 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:698 |
5670 |
msgid "These differents tests may produce false positives, do not take care of them." |
5671 |
@@ -435,7 +435,7 @@ |
5672 |
|
5673 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:701 |
5674 |
msgid "Test http service" |
5675 |
-msgstr "" |
5676 |
+msgstr "gratis service" |
5677 |
|
5678 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:703 |
5679 |
msgid "Test samba service" |
5680 |
@@ -447,19 +447,19 @@ |
5681 |
|
5682 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:707 |
5683 |
msgid "Test ftp service" |
5684 |
-msgstr "" |
5685 |
+msgstr "gratis service" |
5686 |
|
5687 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:709 |
5688 |
msgid "Test ssh service" |
5689 |
-msgstr "" |
5690 |
+msgstr "gratis service" |
5691 |
|
5692 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:711 |
5693 |
msgid "Test pop service" |
5694 |
-msgstr "" |
5695 |
+msgstr "gratis service" |
5696 |
|
5697 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:713 |
5698 |
msgid "Test smtp service" |
5699 |
-msgstr "" |
5700 |
+msgstr "gratis service" |
5701 |
|
5702 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:739 |
5703 |
msgid "Execution of 'http@' (should return html source code of server's homepage):" |
5704 |
@@ -496,15 +496,15 @@ |
5705 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:809 |
5706 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:821 |
5707 |
msgid "Check MySQL connection settings.\n" |
5708 |
-msgstr "" |
5709 |
+msgstr "Endre LDAP mappe instillingene" |
5710 |
|
5711 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:844 |
5712 |
msgid "one hour" |
5713 |
-msgstr "" |
5714 |
+msgstr "Hver time" |
5715 |
|
5716 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:845 |
5717 |
msgid "six hours" |
5718 |
-msgstr "" |
5719 |
+msgstr "timer" |
5720 |
|
5721 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:846 |
5722 |
msgid "the day" |
5723 |
@@ -520,7 +520,7 @@ |
5724 |
|
5725 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:849 |
5726 |
msgid "one month" |
5727 |
-msgstr "" |
5728 |
+msgstr "Innehold" |
5729 |
|
5730 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:850 |
5731 |
msgid "six months" |
5732 |
@@ -599,15 +599,15 @@ |
5733 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:992 |
5734 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1027 |
5735 |
msgid "Duration" |
5736 |
-msgstr "" |
5737 |
+msgstr "Funksjon" |
5738 |
|
5739 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:963 |
5740 |
msgid "Client IP address" |
5741 |
-msgstr "" |
5742 |
+msgstr "Ugyldig IP-adresse" |
5743 |
|
5744 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:964 |
5745 |
msgid "Client local IP address" |
5746 |
-msgstr "" |
5747 |
+msgstr "Ugyldig lokal IP-adresse" |
5748 |
|
5749 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:965 |
5750 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:995 |
5751 |
@@ -625,7 +625,7 @@ |
5752 |
|
5753 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:978 |
5754 |
msgid "MAC Address" |
5755 |
-msgstr "" |
5756 |
+msgstr "IP adresse" |
5757 |
|
5758 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:980 |
5759 |
msgid "Date of renewal" |
5760 |
@@ -646,7 +646,7 @@ |
5761 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
5762 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
5763 |
msgid "Connected ?" |
5764 |
-msgstr "" |
5765 |
+msgstr "tilkoblet" |
5766 |
|
5767 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
5768 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
5769 |
@@ -703,11 +703,11 @@ |
5770 |
|
5771 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
5772 |
msgid " root connections are highlighted.\n" |
5773 |
-msgstr "" |
5774 |
+msgstr "Internett-forbindelsen feilet" |
5775 |
|
5776 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
5777 |
msgid "Successful " |
5778 |
-msgstr "" |
5779 |
+msgstr "Suksess" |
5780 |
|
5781 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1142 |
5782 |
msgid "Disconnection lasted more than %s minutes" |
5783 |
@@ -754,7 +754,7 @@ |
5784 |
|
5785 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1272 |
5786 |
msgid "Opened connections" |
5787 |
-msgstr "" |
5788 |
+msgstr "Internett-forbindelsen feilet" |
5789 |
|
5790 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1289 |
5791 |
msgid "Number of dhcp leases renewals and opened samba shares." |
5792 |
@@ -802,16 +802,16 @@ |
5793 |
|
5794 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1337 |
5795 |
msgid "Load on the local network interface." |
5796 |
-msgstr "" |
5797 |
+msgstr "Den adressen er ikke på lokalnettet." |
5798 |
|
5799 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1338 |
5800 |
msgid "Local network load" |
5801 |
-msgstr "" |
5802 |
+msgstr "Kun lokalt nettverk" |
5803 |
|
5804 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
5805 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
5806 |
msgid "Incoming bytes" |
5807 |
-msgstr "" |
5808 |
+msgstr "Informasjonsgrupper" |
5809 |
|
5810 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
5811 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
5812 |
@@ -824,7 +824,7 @@ |
5813 |
|
5814 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1351 |
5815 |
msgid "External network load" |
5816 |
-msgstr "" |
5817 |
+msgstr "Kun lokalt nettverk" |
5818 |
|
5819 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1359 |
5820 |
msgid "Network load on the server except routing." |
5821 |
@@ -840,7 +840,7 @@ |
5822 |
|
5823 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1364 |
5824 |
msgid "negative => upload from the local network" |
5825 |
-msgstr "" |
5826 |
+msgstr "Den adressen er ikke på lokalnettet." |
5827 |
|
5828 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1366 |
5829 |
msgid "If the red curve is :" |
5830 |
@@ -852,11 +852,11 @@ |
5831 |
|
5832 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1369 |
5833 |
msgid "negative => download from the local network" |
5834 |
-msgstr "" |
5835 |
+msgstr "Den adressen er ikke på lokalnettet." |
5836 |
|
5837 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1373 |
5838 |
msgid "Network load on the server" |
5839 |
-msgstr "" |
5840 |
+msgstr "Nettverk tidserver" |
5841 |
|
5842 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1407 |
5843 |
msgid "Distribution of cpu usage for system, user and niced processes." |
5844 |
@@ -864,7 +864,7 @@ |
5845 |
|
5846 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1408 |
5847 |
msgid "Cpu usage" |
5848 |
-msgstr "" |
5849 |
+msgstr "Disk forbruk" |
5850 |
|
5851 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1421 |
5852 |
msgid "System load average on 1mn,5mn,15mn compared to cpu usage." |
5853 |
@@ -880,7 +880,7 @@ |
5854 |
|
5855 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1443 |
5856 |
msgid "Number of processes / run queue size" |
5857 |
-msgstr "" |
5858 |
+msgstr "Antall rader i visningsmodus" |
5859 |
|
5860 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
5861 |
msgid "Processes" |
5862 |
@@ -892,20 +892,20 @@ |
5863 |
|
5864 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1456 |
5865 |
msgid "Server uptime." |
5866 |
-msgstr "" |
5867 |
+msgstr "Servernavn" |
5868 |
|
5869 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1457 |
5870 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1462 |
5871 |
msgid "Uptime" |
5872 |
-msgstr "" |
5873 |
+msgstr "Oppdater" |
5874 |
|
5875 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1458 |
5876 |
msgid "Days" |
5877 |
-msgstr "" |
5878 |
+msgstr "dager" |
5879 |
|
5880 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1468 |
5881 |
msgid "Detailed usage of the server memory." |
5882 |
-msgstr "" |
5883 |
+msgstr "Velkommen til serverkonsollen!" |
5884 |
|
5885 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1469 |
5886 |
msgid "Memory usage" |
5887 |
@@ -915,7 +915,7 @@ |
5888 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1491 |
5889 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1523 |
5890 |
msgid "Bytes" |
5891 |
-msgstr "" |
5892 |
+msgstr "bytes" |
5893 |
|
5894 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
5895 |
msgid "Buffers" |
5896 |
@@ -923,13 +923,13 @@ |
5897 |
|
5898 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
5899 |
msgid "Cached" |
5900 |
-msgstr "" |
5901 |
+msgstr "Avbryt" |
5902 |
|
5903 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
5904 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
5905 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
5906 |
msgid "Used" |
5907 |
-msgstr "" |
5908 |
+msgstr "bruk" |
5909 |
|
5910 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
5911 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
5912 |
@@ -964,7 +964,7 @@ |
5913 |
|
5914 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
5915 |
msgid "Read" |
5916 |
-msgstr "" |
5917 |
+msgstr "Relatert" |
5918 |
|
5919 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
5920 |
msgid "Written" |
5921 |
@@ -972,7 +972,7 @@ |
5922 |
|
5923 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1522 |
5924 |
msgid "Hard disk usage" |
5925 |
-msgstr "" |
5926 |
+msgstr "Disk forbruk" |
5927 |
|
5928 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1546 |
5929 |
msgid "Detailed usage of disk space (squid cache, mysql databases, log files, user files..)." |
5930 |
@@ -980,7 +980,7 @@ |
5931 |
|
5932 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1547 |
5933 |
msgid "Disk space usage." |
5934 |
-msgstr "" |
5935 |
+msgstr "Disk forbruk" |
5936 |
|
5937 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1134 |
5938 |
msgid "Error at RRDs::update" |
5939 |
@@ -988,7 +988,7 @@ |
5940 |
|
5941 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1148 |
5942 |
msgid "Server status\n" |
5943 |
-msgstr "" |
5944 |
+msgstr "Server navn" |
5945 |
|
5946 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1149 |
5947 |
msgid "Number of opened connections : " |
5948 |
@@ -1006,12 +1006,18 @@ |
5949 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
5950 |
msgstr "" |
5951 |
|
5952 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
5953 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
5954 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
5955 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
5956 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
5957 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
5958 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
5959 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
5960 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
5961 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
5962 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
5963 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
5964 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
5965 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
5966 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
5967 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
5968 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
5969 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
5970 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
5971 |
msgstr "" |
5972 |
|
5973 |
@@ -1031,7 +1037,8 @@ |
5974 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
5975 |
msgstr "" |
5976 |
|
5977 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
5978 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
5979 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
5980 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
5981 |
msgstr "" |
5982 |
|
5983 |
@@ -1041,30 +1048,36 @@ |
5984 |
|
5985 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1206 |
5986 |
msgid "Your processor is %s %% loaded, " |
5987 |
-msgstr "" |
5988 |
+msgstr "Ditt passord er: %s\n" |
5989 |
|
5990 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1208 |
5991 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
5992 |
msgstr "" |
5993 |
|
5994 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
5995 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
5996 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
5997 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
5998 |
msgstr "" |
5999 |
|
6000 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
6001 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
6002 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
6003 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
6004 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
6005 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
6006 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
6007 |
msgstr "" |
6008 |
|
6009 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
6010 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
6011 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
6012 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
6013 |
msgstr "" |
6014 |
|
6015 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
6016 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
6017 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
6018 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
6019 |
msgstr "" |
6020 |
|
6021 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
6022 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
6023 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
6024 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
6025 |
msgstr "" |
6026 |
|
6027 |
@@ -1084,7 +1097,8 @@ |
6028 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
6029 |
msgstr "" |
6030 |
|
6031 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
6032 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
6033 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
6034 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
6035 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
6036 |
msgstr "" |
6037 |
@@ -1097,7 +1111,8 @@ |
6038 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
6039 |
msgstr "" |
6040 |
|
6041 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
6042 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
6043 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
6044 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
6045 |
msgstr "" |
6046 |
|
6047 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/nl/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
6048 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/nl/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
6049 |
@@ -1007,12 +1007,18 @@ |
6050 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
6051 |
msgstr "(Mogelijke redenen : ontving je spam ? een mail bom ? mailing-llijsten ?)\n" |
6052 |
|
6053 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
6054 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
6055 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
6056 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
6057 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
6058 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
6059 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
6060 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
6061 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
6062 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
6063 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
6064 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
6065 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
6066 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
6067 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
6068 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
6069 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
6070 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
6071 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
6072 |
msgstr "Als u toegang heeft tot de server-manager, gebruik deze link om de limiet te wijzigen :\n" |
6073 |
|
6074 |
@@ -1032,7 +1038,8 @@ |
6075 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
6076 |
msgstr "Uw harde schijf is %s %% vol, " |
6077 |
|
6078 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
6079 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
6080 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
6081 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
6082 |
msgstr " U had de alarm limiet ingesteld op %s %%.\n" |
6083 |
|
6084 |
@@ -1048,26 +1055,32 @@ |
6085 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
6086 |
msgstr "(Mogelijke redenen : is er een gecrasht proces ? een intense en langdurige activiteit op de server ?)\n" |
6087 |
|
6088 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
6089 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
6090 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
6091 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
6092 |
msgstr "De temperatuur gerapporteerd door sensor %s is %s graden C, " |
6093 |
|
6094 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
6095 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
6096 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
6097 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
6098 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
6099 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
6100 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
6101 |
msgstr "" |
6102 |
" U had de alarm limiet ingesteld op %s graden C.\n" |
6103 |
" " |
6104 |
|
6105 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
6106 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
6107 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
6108 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
6109 |
msgstr "(Advies: controleer de ventilatoren, en of the kamer voldoende geventileerd is of of de kamer airconditioned is.)\n" |
6110 |
|
6111 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
6112 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
6113 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
6114 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
6115 |
msgstr "De temperatuur van harde schijf %s is %s graden C, " |
6116 |
|
6117 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
6118 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
6119 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
6120 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
6121 |
msgstr "(Advies: controleer of de server behuizing en de harde schijven voldoende gekoeld zijn.)\n" |
6122 |
|
6123 |
@@ -1089,7 +1102,8 @@ |
6124 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
6125 |
msgstr "Er zijn %s geopende SSH sessies op de server, " |
6126 |
|
6127 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
6128 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
6129 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
6130 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
6131 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
6132 |
msgstr "" |
6133 |
@@ -1104,7 +1118,8 @@ |
6134 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
6135 |
msgstr "Er zijn %s geopende FTP sessies op de server, " |
6136 |
|
6137 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
6138 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
6139 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
6140 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
6141 |
msgstr "(Advies: controller dat het alleen geautoriseerde gebruikers zijn.)\n" |
6142 |
|
6143 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/pl/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
6144 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/pl/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
6145 |
@@ -116,25 +116,25 @@ |
6146 |
|
6147 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
6148 |
msgid "Remote IP:port" |
6149 |
-msgstr "" |
6150 |
+msgstr "Usuń projekt" |
6151 |
|
6152 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
6153 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
6154 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
6155 |
msgid "State" |
6156 |
-msgstr "" |
6157 |
+msgstr "Start" |
6158 |
|
6159 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:257 |
6160 |
msgid "Stats :\n" |
6161 |
-msgstr "" |
6162 |
+msgstr "Start" |
6163 |
|
6164 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:262 |
6165 |
msgid "Connected users :" |
6166 |
-msgstr "" |
6167 |
+msgstr "połączony" |
6168 |
|
6169 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
6170 |
msgid "Command" |
6171 |
-msgstr "" |
6172 |
+msgstr "Komentarze" |
6173 |
|
6174 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
6175 |
msgid "From" |
6176 |
@@ -142,7 +142,7 @@ |
6177 |
|
6178 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
6179 |
msgid "Idle" |
6180 |
-msgstr "" |
6181 |
+msgstr "Bezczynny" |
6182 |
|
6183 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
6184 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:924 |
6185 |
@@ -151,7 +151,7 @@ |
6186 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1008 |
6187 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1029 |
6188 |
msgid "Login" |
6189 |
-msgstr "" |
6190 |
+msgstr "Zaloguj" |
6191 |
|
6192 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
6193 |
msgid "Since" |
6194 |
@@ -167,7 +167,7 @@ |
6195 |
|
6196 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:282 |
6197 |
msgid "Administrative services" |
6198 |
-msgstr "" |
6199 |
+msgstr "Zarządzaj" |
6200 |
|
6201 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:283 |
6202 |
msgid "Network services" |
6203 |
@@ -179,7 +179,7 @@ |
6204 |
|
6205 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:285 |
6206 |
msgid "E-mail services" |
6207 |
-msgstr "" |
6208 |
+msgstr "Adres e-mail" |
6209 |
|
6210 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:286 |
6211 |
msgid "DNS services" |
6212 |
@@ -204,7 +204,7 @@ |
6213 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
6214 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
6215 |
msgid "Action" |
6216 |
-msgstr "" |
6217 |
+msgstr "Opcja" |
6218 |
|
6219 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
6220 |
msgid "Nb process" |
6221 |
@@ -212,7 +212,7 @@ |
6222 |
|
6223 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
6224 |
msgid "Service" |
6225 |
-msgstr "" |
6226 |
+msgstr "Szukaj" |
6227 |
|
6228 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:335 |
6229 |
msgid "Stopped" |
6230 |
@@ -220,7 +220,7 @@ |
6231 |
|
6232 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:353 |
6233 |
msgid "Started" |
6234 |
-msgstr "" |
6235 |
+msgstr "Start" |
6236 |
|
6237 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:369 |
6238 |
msgid "Listening tcp sockets, and corresponding process :\n" |
6239 |
@@ -336,7 +336,7 @@ |
6240 |
|
6241 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:499 |
6242 |
msgid "Activate du -s:" |
6243 |
-msgstr "" |
6244 |
+msgstr "Aktywowano" |
6245 |
|
6246 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:501 |
6247 |
msgid "First hard disk" |
6248 |
@@ -373,11 +373,11 @@ |
6249 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:524 |
6250 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:540 |
6251 |
msgid "Save" |
6252 |
-msgstr "" |
6253 |
+msgstr "Zapisz" |
6254 |
|
6255 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
6256 |
msgid "Alert configuration.\n" |
6257 |
-msgstr "" |
6258 |
+msgstr "potwierdzenie logowania nie powiodło się" |
6259 |
|
6260 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
6261 |
msgid "Put 0 to desactivate it.\n" |
6262 |
@@ -386,7 +386,7 @@ |
6263 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:574 |
6264 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:582 |
6265 |
msgid "\"%s\" is not a valid e-mail address.\n" |
6266 |
-msgstr "" |
6267 |
+msgstr "Pole powinno zawierać prawidłowy adres email" |
6268 |
|
6269 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:594 |
6270 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:619 |
6271 |
@@ -422,7 +422,7 @@ |
6272 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1404 |
6273 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1550 |
6274 |
msgid "Back\n" |
6275 |
-msgstr "" |
6276 |
+msgstr "Wróć" |
6277 |
|
6278 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:698 |
6279 |
msgid "These differents tests may produce false positives, do not take care of them." |
6280 |
@@ -544,12 +544,12 @@ |
6281 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1007 |
6282 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1028 |
6283 |
msgid "IP Address" |
6284 |
-msgstr "" |
6285 |
+msgstr "Adres e-mail" |
6286 |
|
6287 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:925 |
6288 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:979 |
6289 |
msgid "Hostname" |
6290 |
-msgstr "" |
6291 |
+msgstr "Strona główna" |
6292 |
|
6293 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:926 |
6294 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:942 |
6295 |
@@ -598,7 +598,7 @@ |
6296 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:992 |
6297 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1027 |
6298 |
msgid "Duration" |
6299 |
-msgstr "" |
6300 |
+msgstr "Opis" |
6301 |
|
6302 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:963 |
6303 |
msgid "Client IP address" |
6304 |
@@ -624,7 +624,7 @@ |
6305 |
|
6306 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:978 |
6307 |
msgid "MAC Address" |
6308 |
-msgstr "" |
6309 |
+msgstr "Adres e-mail" |
6310 |
|
6311 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:980 |
6312 |
msgid "Date of renewal" |
6313 |
@@ -645,7 +645,7 @@ |
6314 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
6315 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
6316 |
msgid "Connected ?" |
6317 |
-msgstr "" |
6318 |
+msgstr "połączony" |
6319 |
|
6320 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
6321 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
6322 |
@@ -753,7 +753,7 @@ |
6323 |
|
6324 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1272 |
6325 |
msgid "Opened connections" |
6326 |
-msgstr "" |
6327 |
+msgstr "Opcje ogólne" |
6328 |
|
6329 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1289 |
6330 |
msgid "Number of dhcp leases renewals and opened samba shares." |
6331 |
@@ -879,7 +879,7 @@ |
6332 |
|
6333 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1443 |
6334 |
msgid "Number of processes / run queue size" |
6335 |
-msgstr "" |
6336 |
+msgstr "Ilość rzędów w trybie oglądania" |
6337 |
|
6338 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
6339 |
msgid "Processes" |
6340 |
@@ -896,7 +896,7 @@ |
6341 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1457 |
6342 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1462 |
6343 |
msgid "Uptime" |
6344 |
-msgstr "" |
6345 |
+msgstr "Aktualizuj" |
6346 |
|
6347 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1458 |
6348 |
msgid "Days" |
6349 |
@@ -928,7 +928,7 @@ |
6350 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
6351 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
6352 |
msgid "Used" |
6353 |
-msgstr "" |
6354 |
+msgstr "Użytkownicy" |
6355 |
|
6356 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
6357 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
6358 |
@@ -963,7 +963,7 @@ |
6359 |
|
6360 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
6361 |
msgid "Read" |
6362 |
-msgstr "" |
6363 |
+msgstr "Powiązane" |
6364 |
|
6365 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
6366 |
msgid "Written" |
6367 |
@@ -1005,12 +1005,18 @@ |
6368 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
6369 |
msgstr "" |
6370 |
|
6371 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
6372 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
6373 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
6374 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
6375 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
6376 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
6377 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
6378 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
6379 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
6380 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
6381 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
6382 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
6383 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
6384 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
6385 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
6386 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
6387 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
6388 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
6389 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
6390 |
msgstr "" |
6391 |
|
6392 |
@@ -1030,7 +1036,8 @@ |
6393 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
6394 |
msgstr "" |
6395 |
|
6396 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
6397 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
6398 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
6399 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
6400 |
msgstr "" |
6401 |
|
6402 |
@@ -1040,30 +1047,36 @@ |
6403 |
|
6404 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1206 |
6405 |
msgid "Your processor is %s %% loaded, " |
6406 |
-msgstr "" |
6407 |
+msgstr "Twoje hasło: %s\n" |
6408 |
|
6409 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1208 |
6410 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
6411 |
msgstr "" |
6412 |
|
6413 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
6414 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
6415 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
6416 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
6417 |
msgstr "" |
6418 |
|
6419 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
6420 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
6421 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
6422 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
6423 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
6424 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
6425 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
6426 |
msgstr "" |
6427 |
|
6428 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
6429 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
6430 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
6431 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
6432 |
msgstr "" |
6433 |
|
6434 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
6435 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
6436 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
6437 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
6438 |
msgstr "" |
6439 |
|
6440 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
6441 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
6442 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
6443 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
6444 |
msgstr "" |
6445 |
|
6446 |
@@ -1083,7 +1096,8 @@ |
6447 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
6448 |
msgstr "" |
6449 |
|
6450 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
6451 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
6452 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
6453 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
6454 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
6455 |
msgstr "" |
6456 |
@@ -1096,7 +1110,8 @@ |
6457 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
6458 |
msgstr "" |
6459 |
|
6460 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
6461 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
6462 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
6463 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
6464 |
msgstr "" |
6465 |
|
6466 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/pt/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
6467 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/pt/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
6468 |
@@ -83,7 +83,7 @@ |
6469 |
|
6470 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:227 |
6471 |
msgid "server's hardware (sensors)\n" |
6472 |
-msgstr "" |
6473 |
+msgstr "Descrição do hardware do Servidor" |
6474 |
|
6475 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:228 |
6476 |
msgid "network use (connections,sessions,load)\n" |
6477 |
@@ -99,7 +99,7 @@ |
6478 |
|
6479 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:231 |
6480 |
msgid "Configuration of sme7admin\n" |
6481 |
-msgstr "" |
6482 |
+msgstr "Configuração" |
6483 |
|
6484 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:238 |
6485 |
msgid "Active tcp connections tcp with external(blue)/local(green) connections highlighted :\n" |
6486 |
@@ -108,34 +108,34 @@ |
6487 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
6488 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
6489 |
msgid "Local IP:port" |
6490 |
-msgstr "" |
6491 |
+msgstr "IP local" |
6492 |
|
6493 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
6494 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
6495 |
msgid "PID/Process" |
6496 |
-msgstr "" |
6497 |
+msgstr "Processamento de e-mail" |
6498 |
|
6499 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
6500 |
msgid "Remote IP:port" |
6501 |
-msgstr "" |
6502 |
+msgstr "Remover impressora" |
6503 |
|
6504 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
6505 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
6506 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
6507 |
msgid "State" |
6508 |
-msgstr "" |
6509 |
+msgstr "Início" |
6510 |
|
6511 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:257 |
6512 |
msgid "Stats :\n" |
6513 |
-msgstr "" |
6514 |
+msgstr "Status" |
6515 |
|
6516 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:262 |
6517 |
msgid "Connected users :" |
6518 |
-msgstr "" |
6519 |
+msgstr "ligado" |
6520 |
|
6521 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
6522 |
msgid "Command" |
6523 |
-msgstr "" |
6524 |
+msgstr "Companhia" |
6525 |
|
6526 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
6527 |
msgid "From" |
6528 |
@@ -143,7 +143,7 @@ |
6529 |
|
6530 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
6531 |
msgid "Idle" |
6532 |
-msgstr "" |
6533 |
+msgstr "Inactivo" |
6534 |
|
6535 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
6536 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:924 |
6537 |
@@ -156,7 +156,7 @@ |
6538 |
|
6539 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
6540 |
msgid "Since" |
6541 |
-msgstr "" |
6542 |
+msgstr "incorreto" |
6543 |
|
6544 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
6545 |
msgid "TTY" |
6546 |
@@ -164,39 +164,39 @@ |
6547 |
|
6548 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:281 |
6549 |
msgid "Web services" |
6550 |
-msgstr "" |
6551 |
+msgstr "Servidor web" |
6552 |
|
6553 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:282 |
6554 |
msgid "Administrative services" |
6555 |
-msgstr "" |
6556 |
+msgstr "Administrar" |
6557 |
|
6558 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:283 |
6559 |
msgid "Network services" |
6560 |
-msgstr "" |
6561 |
+msgstr "Compartilhamento de rede" |
6562 |
|
6563 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:284 |
6564 |
msgid "File-sharing services" |
6565 |
-msgstr "" |
6566 |
+msgstr "Serviços jabber" |
6567 |
|
6568 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:285 |
6569 |
msgid "E-mail services" |
6570 |
-msgstr "" |
6571 |
+msgstr "Configurações de e-mail" |
6572 |
|
6573 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:286 |
6574 |
msgid "DNS services" |
6575 |
-msgstr "" |
6576 |
+msgstr "Servidor DNS" |
6577 |
|
6578 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:287 |
6579 |
msgid "Authentication services" |
6580 |
-msgstr "" |
6581 |
+msgstr "Autenticação SMTP no provedor de Internet" |
6582 |
|
6583 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:288 |
6584 |
msgid "Misc. services" |
6585 |
-msgstr "" |
6586 |
+msgstr "Serviços jabber" |
6587 |
|
6588 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:289 |
6589 |
msgid "System services" |
6590 |
-msgstr "" |
6591 |
+msgstr "Serviços jabber" |
6592 |
|
6593 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:295 |
6594 |
msgid "System services (Click on a service name for details) :\n" |
6595 |
@@ -209,11 +209,11 @@ |
6596 |
|
6597 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
6598 |
msgid "Nb process" |
6599 |
-msgstr "" |
6600 |
+msgstr "Acesso negado" |
6601 |
|
6602 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
6603 |
msgid "Service" |
6604 |
-msgstr "" |
6605 |
+msgstr "serviço grátis" |
6606 |
|
6607 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:335 |
6608 |
msgid "Stopped" |
6609 |
@@ -221,7 +221,7 @@ |
6610 |
|
6611 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:353 |
6612 |
msgid "Started" |
6613 |
-msgstr "" |
6614 |
+msgstr "Início" |
6615 |
|
6616 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:369 |
6617 |
msgid "Listening tcp sockets, and corresponding process :\n" |
6618 |
@@ -249,7 +249,7 @@ |
6619 |
|
6620 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:454 |
6621 |
msgid "Configuration of status e-mails.\n" |
6622 |
-msgstr "" |
6623 |
+msgstr "Configuração de backup e status" |
6624 |
|
6625 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:455 |
6626 |
msgid "If you set the frequency to 0, status e-mails are disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
6627 |
@@ -273,7 +273,7 @@ |
6628 |
|
6629 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:466 |
6630 |
msgid "Database" |
6631 |
-msgstr "" |
6632 |
+msgstr "Data" |
6633 |
|
6634 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:467 |
6635 |
msgid "MySQL user" |
6636 |
@@ -285,7 +285,7 @@ |
6637 |
|
6638 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:472 |
6639 |
msgid "Configuration of network settings.\n" |
6640 |
-msgstr "" |
6641 |
+msgstr "Ativando as mudanças de configuração" |
6642 |
|
6643 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:473 |
6644 |
msgid "You can specify the names of the network interfaces to monitor, the e-mail domains and adresses to count in the e-mail graph (list of domains or adresses separated by semicolons. \"me@domain.fr ; other-domain.com ; virtual.domain.fr\" - the primary domain name and virtual domains are already counted). You can already choose a target for the ping latency graph (www.google.fr, default gateway,...)" |
6645 |
@@ -293,7 +293,7 @@ |
6646 |
|
6647 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:476 |
6648 |
msgid "Other e-mail domains" |
6649 |
-msgstr "" |
6650 |
+msgstr "Domínios virtuais" |
6651 |
|
6652 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:477 |
6653 |
msgid "Ping target" |
6654 |
@@ -301,7 +301,7 @@ |
6655 |
|
6656 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:481 |
6657 |
msgid "Web panel configuration.\n" |
6658 |
-msgstr "" |
6659 |
+msgstr "Configuração de data e hora" |
6660 |
|
6661 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:482 |
6662 |
msgid "You can set the format and size of graphs, and the bounds upon which pppoe and vpn connections need to be highlighted.\n" |
6663 |
@@ -337,7 +337,7 @@ |
6664 |
|
6665 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:499 |
6666 |
msgid "Activate du -s:" |
6667 |
-msgstr "" |
6668 |
+msgstr "Activado" |
6669 |
|
6670 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:501 |
6671 |
msgid "First hard disk" |
6672 |
@@ -361,7 +361,7 @@ |
6673 |
|
6674 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:510 |
6675 |
msgid "Configuration of alerts.\n" |
6676 |
-msgstr "" |
6677 |
+msgstr "Configuração" |
6678 |
|
6679 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:511 |
6680 |
msgid "You should notice that these values are not limits FOR the system, but just values beyond which an alert e-mail is sent. If you set the limit to 0, the alert is disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
6681 |
@@ -378,7 +378,7 @@ |
6682 |
|
6683 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
6684 |
msgid "Alert configuration.\n" |
6685 |
-msgstr "" |
6686 |
+msgstr "Revisão da configuração" |
6687 |
|
6688 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
6689 |
msgid "Put 0 to desactivate it.\n" |
6690 |
@@ -387,7 +387,7 @@ |
6691 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:574 |
6692 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:582 |
6693 |
msgid "\"%s\" is not a valid e-mail address.\n" |
6694 |
-msgstr "" |
6695 |
+msgstr "Tem de ser um endereço de email válido" |
6696 |
|
6697 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:594 |
6698 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:619 |
6699 |
@@ -396,11 +396,11 @@ |
6700 |
|
6701 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:602 |
6702 |
msgid "Status e-mails have been disabled.\n" |
6703 |
-msgstr "" |
6704 |
+msgstr "Suas configurações foram salvas." |
6705 |
|
6706 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:641 |
6707 |
msgid "New settings have been saved." |
6708 |
-msgstr "" |
6709 |
+msgstr "As novas configurações foram salvas." |
6710 |
|
6711 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:645 |
6712 |
msgid "The settings are the same, nothing has been modified.\n" |
6713 |
@@ -408,7 +408,7 @@ |
6714 |
|
6715 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:653 |
6716 |
msgid "An error occured. Check the settings you provided." |
6717 |
-msgstr "" |
6718 |
+msgstr "Um erro ocorreu enquanto criava grupo de usuários." |
6719 |
|
6720 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:656 |
6721 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:687 |
6722 |
@@ -423,7 +423,7 @@ |
6723 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1404 |
6724 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1550 |
6725 |
msgid "Back\n" |
6726 |
-msgstr "" |
6727 |
+msgstr "Backup" |
6728 |
|
6729 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:698 |
6730 |
msgid "These differents tests may produce false positives, do not take care of them." |
6731 |
@@ -435,11 +435,11 @@ |
6732 |
|
6733 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:701 |
6734 |
msgid "Test http service" |
6735 |
-msgstr "" |
6736 |
+msgstr "serviço grátis" |
6737 |
|
6738 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:703 |
6739 |
msgid "Test samba service" |
6740 |
-msgstr "" |
6741 |
+msgstr "Serviços jabber" |
6742 |
|
6743 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:705 |
6744 |
msgid "Test network latency" |
6745 |
@@ -447,19 +447,19 @@ |
6746 |
|
6747 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:707 |
6748 |
msgid "Test ftp service" |
6749 |
-msgstr "" |
6750 |
+msgstr "serviço grátis" |
6751 |
|
6752 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:709 |
6753 |
msgid "Test ssh service" |
6754 |
-msgstr "" |
6755 |
+msgstr "serviço grátis" |
6756 |
|
6757 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:711 |
6758 |
msgid "Test pop service" |
6759 |
-msgstr "" |
6760 |
+msgstr "serviço grátis" |
6761 |
|
6762 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:713 |
6763 |
msgid "Test smtp service" |
6764 |
-msgstr "" |
6765 |
+msgstr "serviço grátis" |
6766 |
|
6767 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:739 |
6768 |
msgid "Execution of 'http@' (should return html source code of server's homepage):" |
6769 |
@@ -496,15 +496,15 @@ |
6770 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:809 |
6771 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:821 |
6772 |
msgid "Check MySQL connection settings.\n" |
6773 |
-msgstr "" |
6774 |
+msgstr "Mudar as configurações de férias do usuário" |
6775 |
|
6776 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:844 |
6777 |
msgid "one hour" |
6778 |
-msgstr "" |
6779 |
+msgstr "Uma vez por hora" |
6780 |
|
6781 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:845 |
6782 |
msgid "six hours" |
6783 |
-msgstr "" |
6784 |
+msgstr "horas" |
6785 |
|
6786 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:846 |
6787 |
msgid "the day" |
6788 |
@@ -520,7 +520,7 @@ |
6789 |
|
6790 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:849 |
6791 |
msgid "one month" |
6792 |
-msgstr "" |
6793 |
+msgstr "Conteúdo" |
6794 |
|
6795 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:850 |
6796 |
msgid "six months" |
6797 |
@@ -599,15 +599,15 @@ |
6798 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:992 |
6799 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1027 |
6800 |
msgid "Duration" |
6801 |
-msgstr "" |
6802 |
+msgstr "Operação" |
6803 |
|
6804 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:963 |
6805 |
msgid "Client IP address" |
6806 |
-msgstr "" |
6807 |
+msgstr "Endereço de IP inválido" |
6808 |
|
6809 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:964 |
6810 |
msgid "Client local IP address" |
6811 |
-msgstr "" |
6812 |
+msgstr "Endereço IP local inválido" |
6813 |
|
6814 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:965 |
6815 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:995 |
6816 |
@@ -625,7 +625,7 @@ |
6817 |
|
6818 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:978 |
6819 |
msgid "MAC Address" |
6820 |
-msgstr "" |
6821 |
+msgstr "Endereço IP" |
6822 |
|
6823 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:980 |
6824 |
msgid "Date of renewal" |
6825 |
@@ -646,7 +646,7 @@ |
6826 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
6827 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
6828 |
msgid "Connected ?" |
6829 |
-msgstr "" |
6830 |
+msgstr "ligado" |
6831 |
|
6832 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
6833 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
6834 |
@@ -703,11 +703,11 @@ |
6835 |
|
6836 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
6837 |
msgid " root connections are highlighted.\n" |
6838 |
-msgstr "" |
6839 |
+msgstr "Conexão à internet falhou" |
6840 |
|
6841 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
6842 |
msgid "Successful " |
6843 |
-msgstr "" |
6844 |
+msgstr "Sucesso" |
6845 |
|
6846 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1142 |
6847 |
msgid "Disconnection lasted more than %s minutes" |
6848 |
@@ -754,7 +754,7 @@ |
6849 |
|
6850 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1272 |
6851 |
msgid "Opened connections" |
6852 |
-msgstr "" |
6853 |
+msgstr "Conexão à internet falhou" |
6854 |
|
6855 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1289 |
6856 |
msgid "Number of dhcp leases renewals and opened samba shares." |
6857 |
@@ -790,11 +790,11 @@ |
6858 |
|
6859 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1330 |
6860 |
msgid "Avg ping" |
6861 |
-msgstr "" |
6862 |
+msgstr "Validade?" |
6863 |
|
6864 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1330 |
6865 |
msgid "Max ping" |
6866 |
-msgstr "" |
6867 |
+msgstr "Principal" |
6868 |
|
6869 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1331 |
6870 |
msgid "Pkt loss" |
6871 |
@@ -802,16 +802,16 @@ |
6872 |
|
6873 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1337 |
6874 |
msgid "Load on the local network interface." |
6875 |
-msgstr "" |
6876 |
+msgstr "Aquele endereço não é da rede local." |
6877 |
|
6878 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1338 |
6879 |
msgid "Local network load" |
6880 |
-msgstr "" |
6881 |
+msgstr "Somente rede local" |
6882 |
|
6883 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
6884 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
6885 |
msgid "Incoming bytes" |
6886 |
-msgstr "" |
6887 |
+msgstr "Compartilhamentos" |
6888 |
|
6889 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
6890 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
6891 |
@@ -824,7 +824,7 @@ |
6892 |
|
6893 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1351 |
6894 |
msgid "External network load" |
6895 |
-msgstr "" |
6896 |
+msgstr "Somente rede local" |
6897 |
|
6898 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1359 |
6899 |
msgid "Network load on the server except routing." |
6900 |
@@ -840,7 +840,7 @@ |
6901 |
|
6902 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1364 |
6903 |
msgid "negative => upload from the local network" |
6904 |
-msgstr "" |
6905 |
+msgstr "Aquele endereço não é da rede local." |
6906 |
|
6907 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1366 |
6908 |
msgid "If the red curve is :" |
6909 |
@@ -852,11 +852,11 @@ |
6910 |
|
6911 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1369 |
6912 |
msgid "negative => download from the local network" |
6913 |
-msgstr "" |
6914 |
+msgstr "Aquele endereço não é da rede local." |
6915 |
|
6916 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1373 |
6917 |
msgid "Network load on the server" |
6918 |
-msgstr "" |
6919 |
+msgstr "Servidor de Tempo de Rede" |
6920 |
|
6921 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1407 |
6922 |
msgid "Distribution of cpu usage for system, user and niced processes." |
6923 |
@@ -864,7 +864,7 @@ |
6924 |
|
6925 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1408 |
6926 |
msgid "Cpu usage" |
6927 |
-msgstr "" |
6928 |
+msgstr "Uso de Disco" |
6929 |
|
6930 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1421 |
6931 |
msgid "System load average on 1mn,5mn,15mn compared to cpu usage." |
6932 |
@@ -880,11 +880,11 @@ |
6933 |
|
6934 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1443 |
6935 |
msgid "Number of processes / run queue size" |
6936 |
-msgstr "" |
6937 |
+msgstr "Número de linhas no modo de visualização" |
6938 |
|
6939 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
6940 |
msgid "Processes" |
6941 |
-msgstr "" |
6942 |
+msgstr "Endereço IP" |
6943 |
|
6944 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
6945 |
msgid "Run queue" |
6946 |
@@ -892,20 +892,20 @@ |
6947 |
|
6948 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1456 |
6949 |
msgid "Server uptime." |
6950 |
-msgstr "" |
6951 |
+msgstr "Nome do Servidor" |
6952 |
|
6953 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1457 |
6954 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1462 |
6955 |
msgid "Uptime" |
6956 |
-msgstr "" |
6957 |
+msgstr "Tempo ligado" |
6958 |
|
6959 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1458 |
6960 |
msgid "Days" |
6961 |
-msgstr "" |
6962 |
+msgstr "dias" |
6963 |
|
6964 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1468 |
6965 |
msgid "Detailed usage of the server memory." |
6966 |
-msgstr "" |
6967 |
+msgstr "Bem vindo ao gerenciador do servidor" |
6968 |
|
6969 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1469 |
6970 |
msgid "Memory usage" |
6971 |
@@ -915,7 +915,7 @@ |
6972 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1491 |
6973 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1523 |
6974 |
msgid "Bytes" |
6975 |
-msgstr "" |
6976 |
+msgstr "bytes" |
6977 |
|
6978 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
6979 |
msgid "Buffers" |
6980 |
@@ -923,19 +923,19 @@ |
6981 |
|
6982 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
6983 |
msgid "Cached" |
6984 |
-msgstr "" |
6985 |
+msgstr "Cancelar" |
6986 |
|
6987 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
6988 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
6989 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
6990 |
msgid "Used" |
6991 |
-msgstr "" |
6992 |
+msgstr "Use" |
6993 |
|
6994 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
6995 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
6996 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
6997 |
msgid "Free" |
6998 |
-msgstr "" |
6999 |
+msgstr "Frequência" |
7000 |
|
7001 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
7002 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
7003 |
@@ -964,7 +964,7 @@ |
7004 |
|
7005 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
7006 |
msgid "Read" |
7007 |
-msgstr "" |
7008 |
+msgstr "Relacionado" |
7009 |
|
7010 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
7011 |
msgid "Written" |
7012 |
@@ -972,7 +972,7 @@ |
7013 |
|
7014 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1522 |
7015 |
msgid "Hard disk usage" |
7016 |
-msgstr "" |
7017 |
+msgstr "Uso de Disco" |
7018 |
|
7019 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1546 |
7020 |
msgid "Detailed usage of disk space (squid cache, mysql databases, log files, user files..)." |
7021 |
@@ -980,15 +980,15 @@ |
7022 |
|
7023 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1547 |
7024 |
msgid "Disk space usage." |
7025 |
-msgstr "" |
7026 |
+msgstr "Uso de Disco" |
7027 |
|
7028 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1134 |
7029 |
msgid "Error at RRDs::update" |
7030 |
-msgstr "" |
7031 |
+msgstr "Erro atualizando" |
7032 |
|
7033 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1148 |
7034 |
msgid "Server status\n" |
7035 |
-msgstr "" |
7036 |
+msgstr "Nome dos servidores" |
7037 |
|
7038 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1149 |
7039 |
msgid "Number of opened connections : " |
7040 |
@@ -1006,12 +1006,18 @@ |
7041 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
7042 |
msgstr "" |
7043 |
|
7044 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
7045 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
7046 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
7047 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
7048 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
7049 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
7050 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
7051 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
7052 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
7053 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
7054 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
7055 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
7056 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
7057 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
7058 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
7059 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
7060 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
7061 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
7062 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
7063 |
msgstr "" |
7064 |
|
7065 |
@@ -1031,7 +1037,8 @@ |
7066 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
7067 |
msgstr "" |
7068 |
|
7069 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
7070 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
7071 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
7072 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
7073 |
msgstr "" |
7074 |
|
7075 |
@@ -1041,30 +1048,36 @@ |
7076 |
|
7077 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1206 |
7078 |
msgid "Your processor is %s %% loaded, " |
7079 |
-msgstr "" |
7080 |
+msgstr "A sua senha é: %s\n" |
7081 |
|
7082 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1208 |
7083 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
7084 |
msgstr "" |
7085 |
|
7086 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
7087 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
7088 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
7089 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
7090 |
msgstr "" |
7091 |
|
7092 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
7093 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
7094 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
7095 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
7096 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
7097 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
7098 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
7099 |
msgstr "" |
7100 |
|
7101 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
7102 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
7103 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
7104 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
7105 |
msgstr "" |
7106 |
|
7107 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
7108 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
7109 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
7110 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
7111 |
msgstr "" |
7112 |
|
7113 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
7114 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
7115 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
7116 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
7117 |
msgstr "" |
7118 |
|
7119 |
@@ -1084,7 +1097,8 @@ |
7120 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
7121 |
msgstr "" |
7122 |
|
7123 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
7124 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
7125 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
7126 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
7127 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
7128 |
msgstr "" |
7129 |
@@ -1097,7 +1111,8 @@ |
7130 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
7131 |
msgstr "" |
7132 |
|
7133 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
7134 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
7135 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
7136 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
7137 |
msgstr "" |
7138 |
|
7139 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/pt_BR/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
7140 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/pt_BR/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
7141 |
@@ -428,116 +428,116 @@ |
7142 |
|
7143 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:698 |
7144 |
msgid "These differents tests may produce false positives, do not take care of them." |
7145 |
-msgstr "" |
7146 |
+msgstr "Estes testes diferentes podem produzir falsos positivos, não se preocupe com eles." |
7147 |
|
7148 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:699 |
7149 |
msgid "Execute them only if you know what they do, and how to analyse their results." |
7150 |
-msgstr "" |
7151 |
+msgstr "Execute-os somente se você sabe o que eles fazem e como analisar os resultados." |
7152 |
|
7153 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:701 |
7154 |
msgid "Test http service" |
7155 |
-msgstr "" |
7156 |
+msgstr "Testar serviço HTTP" |
7157 |
|
7158 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:703 |
7159 |
msgid "Test samba service" |
7160 |
-msgstr "" |
7161 |
+msgstr "Testar serviço SAMBA" |
7162 |
|
7163 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:705 |
7164 |
msgid "Test network latency" |
7165 |
-msgstr "" |
7166 |
+msgstr "Testar latência da rede" |
7167 |
|
7168 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:707 |
7169 |
msgid "Test ftp service" |
7170 |
-msgstr "" |
7171 |
+msgstr "Testar serviço FTP" |
7172 |
|
7173 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:709 |
7174 |
msgid "Test ssh service" |
7175 |
-msgstr "" |
7176 |
+msgstr "Testar serviço SSH" |
7177 |
|
7178 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:711 |
7179 |
msgid "Test pop service" |
7180 |
-msgstr "" |
7181 |
+msgstr "Testar serviço POP" |
7182 |
|
7183 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:713 |
7184 |
msgid "Test smtp service" |
7185 |
-msgstr "" |
7186 |
+msgstr "Testar serviço SMTP" |
7187 |
|
7188 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:739 |
7189 |
msgid "Execution of 'http@' (should return html source code of server's homepage):" |
7190 |
-msgstr "" |
7191 |
+msgstr "Execução de 'http@' (deve retornar o código html da homepage do servidor):" |
7192 |
|
7193 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:748 |
7194 |
msgid "Execution of 'smbcontrol smbd ping' (samba server answers giving its PID):" |
7195 |
-msgstr "" |
7196 |
+msgstr "Execução de 'smbcontrol smbd ping' (servidor samba responde dando seu PID):" |
7197 |
|
7198 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:757 |
7199 |
msgid "Execution of 'ping google.fr -c 1' (latency):" |
7200 |
-msgstr "" |
7201 |
+msgstr "Execução de 'ping google.fr -c 1' (latencia):" |
7202 |
|
7203 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:765 |
7204 |
msgid "Execution of 'echo \"SYST\" | nc %s 21' (ftp opened to the external network):" |
7205 |
-msgstr "" |
7206 |
+msgstr "Execução de 'echo \"SYST\" | nc %s 21' (ftp aberto para redes externas):" |
7207 |
|
7208 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:773 |
7209 |
msgid "Execution of 'echo \"hello\" | nc %s 22' (ssh opened to the external network):" |
7210 |
-msgstr "" |
7211 |
+msgstr "Execução de 'echo \"hello\" | nc %s 22' (ssh aberto para redes externas):" |
7212 |
|
7213 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:781 |
7214 |
msgid "Execution of 'echo \"quit\" | nc %s 110' (pop server running):" |
7215 |
-msgstr "" |
7216 |
+msgstr "Execução de 'echo \"quit\" | nc %s 110' (servidor POP rodando):" |
7217 |
|
7218 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:789 |
7219 |
msgid "Execution of 'echo \"quit\" | nc -i 2 %s 25' (smtp server running):" |
7220 |
-msgstr "" |
7221 |
+msgstr "Execução de 'echo \"quit\" | nc -i 2 %s 25' (servidor SMTP rodando):" |
7222 |
|
7223 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:795 |
7224 |
msgid "Another test\n" |
7225 |
-msgstr "" |
7226 |
+msgstr "Outro teste\n" |
7227 |
|
7228 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:809 |
7229 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:821 |
7230 |
msgid "Check MySQL connection settings.\n" |
7231 |
-msgstr "" |
7232 |
+msgstr "Verificar configurações das Conexões MySQL.\n" |
7233 |
|
7234 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:844 |
7235 |
msgid "one hour" |
7236 |
-msgstr "" |
7237 |
+msgstr "uma hora" |
7238 |
|
7239 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:845 |
7240 |
msgid "six hours" |
7241 |
-msgstr "" |
7242 |
+msgstr "seis horas" |
7243 |
|
7244 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:846 |
7245 |
msgid "the day" |
7246 |
-msgstr "" |
7247 |
+msgstr "o dia" |
7248 |
|
7249 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:847 |
7250 |
msgid "three days" |
7251 |
-msgstr "" |
7252 |
+msgstr "três dias" |
7253 |
|
7254 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:848 |
7255 |
msgid "one week" |
7256 |
-msgstr "" |
7257 |
+msgstr "uma semana" |
7258 |
|
7259 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:849 |
7260 |
msgid "one month" |
7261 |
-msgstr "" |
7262 |
+msgstr "um mês" |
7263 |
|
7264 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:850 |
7265 |
msgid "six months" |
7266 |
-msgstr "" |
7267 |
+msgstr "seis meses" |
7268 |
|
7269 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:851 |
7270 |
msgid "one year" |
7271 |
-msgstr "" |
7272 |
+msgstr "um ano" |
7273 |
|
7274 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:909 |
7275 |
msgid "System load for the apache web server (httpd-e-smith & httpd-admin processes) on " |
7276 |
-msgstr "" |
7277 |
+msgstr "Carga do sistema para servidor web apache (processos httpd-e-smith & httpd-admin) em " |
7278 |
|
7279 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:915 |
7280 |
msgid "System load for the transparent http/ftp proxy squid on " |
7281 |
-msgstr "" |
7282 |
+msgstr "Carga do sistema para proxy Squid HTTP/FTP transparente em " |
7283 |
|
7284 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:923 |
7285 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:944 |
7286 |
@@ -572,82 +572,82 @@ |
7287 |
|
7288 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:930 |
7289 |
msgid "Detailed list of the last times a host has connected to a samba share.\n" |
7290 |
-msgstr "" |
7291 |
+msgstr "Lista detalhada das últimas vezes que um computador conector a um compartilhamento samba.\n" |
7292 |
|
7293 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:933 |
7294 |
msgid "System load for the samba server (smbd & nmbd processes) on " |
7295 |
-msgstr "" |
7296 |
+msgstr "Carga do sistema para servidor samba (processos smbd & nmbd) em " |
7297 |
|
7298 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:946 |
7299 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1031 |
7300 |
msgid "Written data (Ko)" |
7301 |
-msgstr "" |
7302 |
+msgstr "Dados gravados (Ko)" |
7303 |
|
7304 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:947 |
7305 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1032 |
7306 |
msgid "Read data (Ko)" |
7307 |
-msgstr "" |
7308 |
+msgstr "Dados lidos (Ko)" |
7309 |
|
7310 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:950 |
7311 |
msgid "Detailed list of the last connections (on the last 7 days) to the afp service (Apple File Protocol).\n" |
7312 |
-msgstr "" |
7313 |
+msgstr "Lista detalhada as últimas conexões (nos últimos 7 dias) para o serviço AFP (Apple File Protocol).\n" |
7314 |
|
7315 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:952 |
7316 |
msgid "System load for the appletalk server (atalkd, papd, afpd and cnid_metad processes)." |
7317 |
-msgstr "" |
7318 |
+msgstr "Carga do sistema para servidor appletalk (processos atalkd, papd, afpd and cnid_metad)." |
7319 |
|
7320 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:962 |
7321 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:992 |
7322 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1027 |
7323 |
msgid "Duration" |
7324 |
-msgstr "" |
7325 |
+msgstr "Duração" |
7326 |
|
7327 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:963 |
7328 |
msgid "Client IP address" |
7329 |
-msgstr "" |
7330 |
+msgstr "Endereço IP do cliente" |
7331 |
|
7332 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:964 |
7333 |
msgid "Client local IP address" |
7334 |
-msgstr "" |
7335 |
+msgstr "Endereço IP local do cliente" |
7336 |
|
7337 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:965 |
7338 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:995 |
7339 |
msgid "Incoming data (Ko)" |
7340 |
-msgstr "" |
7341 |
+msgstr "Dados entrando (Ko)" |
7342 |
|
7343 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:966 |
7344 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:996 |
7345 |
msgid "Outgoing data (ko)" |
7346 |
-msgstr "" |
7347 |
+msgstr "Dados saindo (Ko)" |
7348 |
|
7349 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:970 |
7350 |
msgid "Detailed list of vpn connections (Virtual Private Network).\n" |
7351 |
-msgstr "" |
7352 |
+msgstr "Lista detalhada das conexões VPN (Rede Privada Virtual no original).\n" |
7353 |
|
7354 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:978 |
7355 |
msgid "MAC Address" |
7356 |
-msgstr "" |
7357 |
+msgstr "Endereço MAC" |
7358 |
|
7359 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:980 |
7360 |
msgid "Date of renewal" |
7361 |
-msgstr "" |
7362 |
+msgstr "Data de renovação" |
7363 |
|
7364 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:983 |
7365 |
msgid "List of the last dhcp leases renewal (Dynamic Host Control Protocol).\n" |
7366 |
-msgstr "" |
7367 |
+msgstr "Lista das últimas renovações de DHCP (Dynamic Host Control Protocol).\n" |
7368 |
|
7369 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:994 |
7370 |
msgid "Connection peer" |
7371 |
-msgstr "" |
7372 |
+msgstr "Ponto de conexão" |
7373 |
|
7374 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:999 |
7375 |
msgid "Detailed list of ADSL/PPPoE connections.\n" |
7376 |
-msgstr "" |
7377 |
+msgstr "Lista detalhada das conexões ADSL/PPPoE.\n" |
7378 |
|
7379 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
7380 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
7381 |
msgid "Connected ?" |
7382 |
-msgstr "" |
7383 |
+msgstr "Conectado ?" |
7384 |
|
7385 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
7386 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
7387 |
@@ -661,7 +661,7 @@ |
7388 |
|
7389 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1013 |
7390 |
msgid "Detailed list of ssh connections (Secure SHell).\n" |
7391 |
-msgstr "" |
7392 |
+msgstr "Lsita detalhada das conexões SSH (Secure SHell).\n" |
7393 |
|
7394 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1038 |
7395 |
msgid "Detailed list of the last connections (on the last 7 days) to the ftp service (File Transfer Protocol).\n" |
7396 |
@@ -669,77 +669,77 @@ |
7397 |
|
7398 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1064 |
7399 |
msgid "See the records on " |
7400 |
-msgstr "" |
7401 |
+msgstr "Ver registros em " |
7402 |
|
7403 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1080 |
7404 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1135 |
7405 |
msgid "MySQL error : Impossible to prepare SQL query \"%s\" : %s\n" |
7406 |
-msgstr "" |
7407 |
+msgstr "Erro no MySQL : Impossível preparar a query SQL \"%s\" : %s\n" |
7408 |
|
7409 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1081 |
7410 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1136 |
7411 |
msgid "MySQL error : Can't execute query : %s\n" |
7412 |
-msgstr "" |
7413 |
+msgstr "Erro no MySQL : Não posso executar a query : %s\n" |
7414 |
|
7415 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1089 |
7416 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1094 |
7417 |
msgid "Connections which lasted " |
7418 |
-msgstr "" |
7419 |
+msgstr "Conexões que duraram " |
7420 |
|
7421 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1090 |
7422 |
msgid "more than %s hours are highlighted.\n" |
7423 |
-msgstr "" |
7424 |
+msgstr "mais que %s horas estão marcadas.\n" |
7425 |
|
7426 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1095 |
7427 |
msgid "less than %s hours are highlighted.\n" |
7428 |
-msgstr "" |
7429 |
+msgstr "menos que %s horas estão marcadas.\n" |
7430 |
|
7431 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1096 |
7432 |
msgid "Disconnections which lasted " |
7433 |
-msgstr "" |
7434 |
+msgstr "Desconexões que duraram " |
7435 |
|
7436 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1097 |
7437 |
msgid "more than %s minutes are highlighted.\n" |
7438 |
-msgstr "" |
7439 |
+msgstr "mais que %s minutos estão marcadas.\n" |
7440 |
|
7441 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
7442 |
msgid " root connections are highlighted.\n" |
7443 |
-msgstr "" |
7444 |
+msgstr " conexões do root estão marcadas.\n" |
7445 |
|
7446 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
7447 |
msgid "Successful " |
7448 |
-msgstr "" |
7449 |
+msgstr "Com sucesso " |
7450 |
|
7451 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1142 |
7452 |
msgid "Disconnection lasted more than %s minutes" |
7453 |
-msgstr "" |
7454 |
+msgstr "Desconexão durou mais que %s minutos" |
7455 |
|
7456 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1193 |
7457 |
msgid "Error at RRDs::graph(%s) : %s\n" |
7458 |
-msgstr "" |
7459 |
+msgstr "Erro at RRDs::graph(%s) : %s\n" |
7460 |
|
7461 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1208 |
7462 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1264 |
7463 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1400 |
7464 |
msgid "View graphs on " |
7465 |
-msgstr "" |
7466 |
+msgstr "Ver gráficos em " |
7467 |
|
7468 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1218 |
7469 |
msgid "Temperatures" |
7470 |
-msgstr "" |
7471 |
+msgstr "Temperaturas" |
7472 |
|
7473 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1238 |
7474 |
msgid "Hardware temperatures (Processor, motherboard, hard disks)." |
7475 |
-msgstr "" |
7476 |
+msgstr "Temperaturas do Hardware (Processador, placamae, HDDs)." |
7477 |
|
7478 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1240 |
7479 |
msgid "Processor fan speed." |
7480 |
-msgstr "" |
7481 |
+msgstr "Velocidade do ventilador da CPU." |
7482 |
|
7483 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1241 |
7484 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1245 |
7485 |
msgid "Fan speed" |
7486 |
-msgstr "" |
7487 |
+msgstr "Velocidade do ventilador" |
7488 |
|
7489 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1242 |
7490 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1246 |
7491 |
@@ -747,117 +747,117 @@ |
7492 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1248 |
7493 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1249 |
7494 |
msgid "Rpm" |
7495 |
-msgstr "" |
7496 |
+msgstr "RPM" |
7497 |
|
7498 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1271 |
7499 |
msgid "Number of opened tcp connections for ssh, ftp, vpn, afp and netbios protocols." |
7500 |
-msgstr "" |
7501 |
+msgstr "Numero de conexões TCP abertas para os protocolos ssh, ftp, vpn, afp e netbios." |
7502 |
|
7503 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1272 |
7504 |
msgid "Opened connections" |
7505 |
-msgstr "" |
7506 |
+msgstr "Conexões abertas" |
7507 |
|
7508 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1289 |
7509 |
msgid "Number of dhcp leases renewals and opened samba shares." |
7510 |
-msgstr "" |
7511 |
+msgstr "Número de renovaçòes de DHCP e compartilhamento samba abertos." |
7512 |
|
7513 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1290 |
7514 |
msgid "Dhcp & Smbstatus" |
7515 |
-msgstr "" |
7516 |
+msgstr "Dhcp & Smbstatus" |
7517 |
|
7518 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1300 |
7519 |
msgid "Number of incoming/outgoing e-mails and amount of spam/viruses filtered." |
7520 |
-msgstr "" |
7521 |
+msgstr "Número de e-mail entrando/saindo e quantidade de spam/virus filtrados." |
7522 |
|
7523 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1301 |
7524 |
msgid "Incoming/outgoing/spam/virus e-mails" |
7525 |
-msgstr "" |
7526 |
+msgstr "Emails entrando/saindo/spam/virus" |
7527 |
|
7528 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1308 |
7529 |
msgid "Incoming mail" |
7530 |
-msgstr "" |
7531 |
+msgstr "e-mail entrando" |
7532 |
|
7533 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1308 |
7534 |
msgid "Outgoing mail" |
7535 |
-msgstr "" |
7536 |
+msgstr "e-mail saindo" |
7537 |
|
7538 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1321 |
7539 |
msgid "Average and maximal ping with the selected target." |
7540 |
-msgstr "" |
7541 |
+msgstr "tempo de ping médio e máximo para o destino selecionado." |
7542 |
|
7543 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1322 |
7544 |
msgid "Target ping latency" |
7545 |
-msgstr "" |
7546 |
+msgstr "Latência de pingo do destino" |
7547 |
|
7548 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1330 |
7549 |
msgid "Avg ping" |
7550 |
-msgstr "" |
7551 |
+msgstr "Ping médio" |
7552 |
|
7553 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1330 |
7554 |
msgid "Max ping" |
7555 |
-msgstr "" |
7556 |
+msgstr "Ping máximo" |
7557 |
|
7558 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1331 |
7559 |
msgid "Pkt loss" |
7560 |
-msgstr "" |
7561 |
+msgstr "Perda de pacotes" |
7562 |
|
7563 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1337 |
7564 |
msgid "Load on the local network interface." |
7565 |
-msgstr "" |
7566 |
+msgstr "Carga na placa de rede local." |
7567 |
|
7568 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1338 |
7569 |
msgid "Local network load" |
7570 |
-msgstr "" |
7571 |
+msgstr "Carga na rede local" |
7572 |
|
7573 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
7574 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
7575 |
msgid "Incoming bytes" |
7576 |
-msgstr "" |
7577 |
+msgstr "Bytes entrando" |
7578 |
|
7579 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
7580 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
7581 |
msgid "Outgoing bytes" |
7582 |
-msgstr "" |
7583 |
+msgstr "Bytes saindo" |
7584 |
|
7585 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1350 |
7586 |
msgid "Load on the external network interface (to internet)." |
7587 |
-msgstr "" |
7588 |
+msgstr "Carga na placa de rede externa (para internet)." |
7589 |
|
7590 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1351 |
7591 |
msgid "External network load" |
7592 |
-msgstr "" |
7593 |
+msgstr "Carga da rede externa" |
7594 |
|
7595 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1359 |
7596 |
msgid "Network load on the server except routing." |
7597 |
-msgstr "" |
7598 |
+msgstr "Carga da rede no servidor, exceto roteamento." |
7599 |
|
7600 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1361 |
7601 |
msgid "If the blue curve is :" |
7602 |
-msgstr "" |
7603 |
+msgstr "Se a curva azul for:" |
7604 |
|
7605 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1363 |
7606 |
msgid "positive => download from the internet" |
7607 |
-msgstr "" |
7608 |
+msgstr "positiva => download da internet" |
7609 |
|
7610 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1364 |
7611 |
msgid "negative => upload from the local network" |
7612 |
-msgstr "" |
7613 |
+msgstr "negativa => upload da rede local" |
7614 |
|
7615 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1366 |
7616 |
msgid "If the red curve is :" |
7617 |
-msgstr "" |
7618 |
+msgstr "Se a curva vermelha for:" |
7619 |
|
7620 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1368 |
7621 |
msgid "positive => upload from the internet" |
7622 |
-msgstr "" |
7623 |
+msgstr "positiva => upload da internet" |
7624 |
|
7625 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1369 |
7626 |
msgid "negative => download from the local network" |
7627 |
-msgstr "" |
7628 |
+msgstr "negativa => download da rede local" |
7629 |
|
7630 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1373 |
7631 |
msgid "Network load on the server" |
7632 |
-msgstr "" |
7633 |
+msgstr "carga da rede no servidor" |
7634 |
|
7635 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1407 |
7636 |
msgid "Distribution of cpu usage for system, user and niced processes." |
7637 |
@@ -865,7 +865,7 @@ |
7638 |
|
7639 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1408 |
7640 |
msgid "Cpu usage" |
7641 |
-msgstr "" |
7642 |
+msgstr "Uso de Disco" |
7643 |
|
7644 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1421 |
7645 |
msgid "System load average on 1mn,5mn,15mn compared to cpu usage." |
7646 |
@@ -881,11 +881,11 @@ |
7647 |
|
7648 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1443 |
7649 |
msgid "Number of processes / run queue size" |
7650 |
-msgstr "" |
7651 |
+msgstr "Número de linhas no modo de visualização" |
7652 |
|
7653 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
7654 |
msgid "Processes" |
7655 |
-msgstr "" |
7656 |
+msgstr "PID/Processo" |
7657 |
|
7658 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
7659 |
msgid "Run queue" |
7660 |
@@ -893,20 +893,20 @@ |
7661 |
|
7662 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1456 |
7663 |
msgid "Server uptime." |
7664 |
-msgstr "" |
7665 |
+msgstr "Nome do Servidor" |
7666 |
|
7667 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1457 |
7668 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1462 |
7669 |
msgid "Uptime" |
7670 |
-msgstr "" |
7671 |
+msgstr "Atualizar" |
7672 |
|
7673 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1458 |
7674 |
msgid "Days" |
7675 |
-msgstr "" |
7676 |
+msgstr "dias" |
7677 |
|
7678 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1468 |
7679 |
msgid "Detailed usage of the server memory." |
7680 |
-msgstr "" |
7681 |
+msgstr "Bem vindo ao gerenciador do servidor" |
7682 |
|
7683 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1469 |
7684 |
msgid "Memory usage" |
7685 |
@@ -916,7 +916,7 @@ |
7686 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1491 |
7687 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1523 |
7688 |
msgid "Bytes" |
7689 |
-msgstr "" |
7690 |
+msgstr "bytes" |
7691 |
|
7692 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
7693 |
msgid "Buffers" |
7694 |
@@ -924,19 +924,19 @@ |
7695 |
|
7696 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
7697 |
msgid "Cached" |
7698 |
-msgstr "" |
7699 |
+msgstr "Cancelar" |
7700 |
|
7701 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
7702 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
7703 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
7704 |
msgid "Used" |
7705 |
-msgstr "" |
7706 |
+msgstr "Use" |
7707 |
|
7708 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
7709 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
7710 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
7711 |
msgid "Free" |
7712 |
-msgstr "" |
7713 |
+msgstr "Frequência" |
7714 |
|
7715 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
7716 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
7717 |
@@ -965,7 +965,7 @@ |
7718 |
|
7719 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
7720 |
msgid "Read" |
7721 |
-msgstr "" |
7722 |
+msgstr "Relacionado" |
7723 |
|
7724 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
7725 |
msgid "Written" |
7726 |
@@ -973,7 +973,7 @@ |
7727 |
|
7728 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1522 |
7729 |
msgid "Hard disk usage" |
7730 |
-msgstr "" |
7731 |
+msgstr "Uso de Disco" |
7732 |
|
7733 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1546 |
7734 |
msgid "Detailed usage of disk space (squid cache, mysql databases, log files, user files..)." |
7735 |
@@ -981,15 +981,15 @@ |
7736 |
|
7737 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1547 |
7738 |
msgid "Disk space usage." |
7739 |
-msgstr "" |
7740 |
+msgstr "Uso de Disco" |
7741 |
|
7742 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1134 |
7743 |
msgid "Error at RRDs::update" |
7744 |
-msgstr "" |
7745 |
+msgstr "Erro atualizando" |
7746 |
|
7747 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1148 |
7748 |
msgid "Server status\n" |
7749 |
-msgstr "" |
7750 |
+msgstr "Status do Serviço" |
7751 |
|
7752 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1149 |
7753 |
msgid "Number of opened connections : " |
7754 |
@@ -1007,12 +1007,18 @@ |
7755 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
7756 |
msgstr "" |
7757 |
|
7758 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
7759 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
7760 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
7761 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
7762 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
7763 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
7764 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
7765 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
7766 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
7767 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
7768 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
7769 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
7770 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
7771 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
7772 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
7773 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
7774 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
7775 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
7776 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
7777 |
msgstr "" |
7778 |
|
7779 |
@@ -1032,7 +1038,8 @@ |
7780 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
7781 |
msgstr "" |
7782 |
|
7783 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
7784 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
7785 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
7786 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
7787 |
msgstr "" |
7788 |
|
7789 |
@@ -1042,30 +1049,36 @@ |
7790 |
|
7791 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1206 |
7792 |
msgid "Your processor is %s %% loaded, " |
7793 |
-msgstr "" |
7794 |
+msgstr "Sua senha é: %s\n" |
7795 |
|
7796 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1208 |
7797 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
7798 |
msgstr "" |
7799 |
|
7800 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
7801 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
7802 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
7803 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
7804 |
msgstr "" |
7805 |
|
7806 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
7807 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
7808 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
7809 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
7810 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
7811 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
7812 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
7813 |
msgstr "" |
7814 |
|
7815 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
7816 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
7817 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
7818 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
7819 |
msgstr "" |
7820 |
|
7821 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
7822 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
7823 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
7824 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
7825 |
msgstr "" |
7826 |
|
7827 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
7828 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
7829 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
7830 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
7831 |
msgstr "" |
7832 |
|
7833 |
@@ -1085,7 +1098,8 @@ |
7834 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
7835 |
msgstr "" |
7836 |
|
7837 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
7838 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
7839 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
7840 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
7841 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
7842 |
msgstr "" |
7843 |
@@ -1098,7 +1112,8 @@ |
7844 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
7845 |
msgstr "" |
7846 |
|
7847 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
7848 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
7849 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
7850 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
7851 |
msgstr "" |
7852 |
|
7853 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/ro/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
7854 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/ro/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
7855 |
@@ -116,25 +116,25 @@ |
7856 |
|
7857 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
7858 |
msgid "Remote IP:port" |
7859 |
-msgstr "" |
7860 |
+msgstr "Elimină proiect" |
7861 |
|
7862 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
7863 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
7864 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
7865 |
msgid "State" |
7866 |
-msgstr "" |
7867 |
+msgstr "Start" |
7868 |
|
7869 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:257 |
7870 |
msgid "Stats :\n" |
7871 |
-msgstr "" |
7872 |
+msgstr "Start" |
7873 |
|
7874 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:262 |
7875 |
msgid "Connected users :" |
7876 |
-msgstr "" |
7877 |
+msgstr "conectat" |
7878 |
|
7879 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
7880 |
msgid "Command" |
7881 |
-msgstr "" |
7882 |
+msgstr "Comite" |
7883 |
|
7884 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
7885 |
msgid "From" |
7886 |
@@ -163,15 +163,15 @@ |
7887 |
|
7888 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:281 |
7889 |
msgid "Web services" |
7890 |
-msgstr "" |
7891 |
+msgstr "serviciu gratuit" |
7892 |
|
7893 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:282 |
7894 |
msgid "Administrative services" |
7895 |
-msgstr "" |
7896 |
+msgstr "Administrează" |
7897 |
|
7898 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:283 |
7899 |
msgid "Network services" |
7900 |
-msgstr "" |
7901 |
+msgstr "serviciu gratuit" |
7902 |
|
7903 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:284 |
7904 |
msgid "File-sharing services" |
7905 |
@@ -179,11 +179,11 @@ |
7906 |
|
7907 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:285 |
7908 |
msgid "E-mail services" |
7909 |
-msgstr "" |
7910 |
+msgstr "serviciu comercial - contra cost" |
7911 |
|
7912 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:286 |
7913 |
msgid "DNS services" |
7914 |
-msgstr "" |
7915 |
+msgstr "serviciu gratuit" |
7916 |
|
7917 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:287 |
7918 |
msgid "Authentication services" |
7919 |
@@ -191,11 +191,11 @@ |
7920 |
|
7921 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:288 |
7922 |
msgid "Misc. services" |
7923 |
-msgstr "" |
7924 |
+msgstr "serviciu gratuit" |
7925 |
|
7926 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:289 |
7927 |
msgid "System services" |
7928 |
-msgstr "" |
7929 |
+msgstr "serviciu gratuit" |
7930 |
|
7931 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:295 |
7932 |
msgid "System services (Click on a service name for details) :\n" |
7933 |
@@ -204,7 +204,7 @@ |
7934 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
7935 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
7936 |
msgid "Action" |
7937 |
-msgstr "" |
7938 |
+msgstr "Opţiune" |
7939 |
|
7940 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
7941 |
msgid "Nb process" |
7942 |
@@ -212,7 +212,7 @@ |
7943 |
|
7944 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
7945 |
msgid "Service" |
7946 |
-msgstr "" |
7947 |
+msgstr "serviciu gratuit" |
7948 |
|
7949 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:335 |
7950 |
msgid "Stopped" |
7951 |
@@ -220,7 +220,7 @@ |
7952 |
|
7953 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:353 |
7954 |
msgid "Started" |
7955 |
-msgstr "" |
7956 |
+msgstr "Start" |
7957 |
|
7958 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:369 |
7959 |
msgid "Listening tcp sockets, and corresponding process :\n" |
7960 |
@@ -300,7 +300,7 @@ |
7961 |
|
7962 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:481 |
7963 |
msgid "Web panel configuration.\n" |
7964 |
-msgstr "" |
7965 |
+msgstr "Se reconfigurează sistemul conform actualizărilor instalate..." |
7966 |
|
7967 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:482 |
7968 |
msgid "You can set the format and size of graphs, and the bounds upon which pppoe and vpn connections need to be highlighted.\n" |
7969 |
@@ -336,7 +336,7 @@ |
7970 |
|
7971 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:499 |
7972 |
msgid "Activate du -s:" |
7973 |
-msgstr "" |
7974 |
+msgstr "Activat" |
7975 |
|
7976 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:501 |
7977 |
msgid "First hard disk" |
7978 |
@@ -377,7 +377,7 @@ |
7979 |
|
7980 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
7981 |
msgid "Alert configuration.\n" |
7982 |
-msgstr "" |
7983 |
+msgstr "eşuare la confirmarea autentificării" |
7984 |
|
7985 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
7986 |
msgid "Put 0 to desactivate it.\n" |
7987 |
@@ -386,7 +386,7 @@ |
7988 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:574 |
7989 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:582 |
7990 |
msgid "\"%s\" is not a valid e-mail address.\n" |
7991 |
-msgstr "" |
7992 |
+msgstr "Trebuie să fie o adresă e-mail validă" |
7993 |
|
7994 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:594 |
7995 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:619 |
7996 |
@@ -422,7 +422,7 @@ |
7997 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1404 |
7998 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1550 |
7999 |
msgid "Back\n" |
8000 |
-msgstr "" |
8001 |
+msgstr "Înapoi" |
8002 |
|
8003 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:698 |
8004 |
msgid "These differents tests may produce false positives, do not take care of them." |
8005 |
@@ -434,7 +434,7 @@ |
8006 |
|
8007 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:701 |
8008 |
msgid "Test http service" |
8009 |
-msgstr "" |
8010 |
+msgstr "serviciu gratuit" |
8011 |
|
8012 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:703 |
8013 |
msgid "Test samba service" |
8014 |
@@ -446,19 +446,19 @@ |
8015 |
|
8016 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:707 |
8017 |
msgid "Test ftp service" |
8018 |
-msgstr "" |
8019 |
+msgstr "serviciu gratuit" |
8020 |
|
8021 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:709 |
8022 |
msgid "Test ssh service" |
8023 |
-msgstr "" |
8024 |
+msgstr "serviciu gratuit" |
8025 |
|
8026 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:711 |
8027 |
msgid "Test pop service" |
8028 |
-msgstr "" |
8029 |
+msgstr "serviciu gratuit" |
8030 |
|
8031 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:713 |
8032 |
msgid "Test smtp service" |
8033 |
-msgstr "" |
8034 |
+msgstr "serviciu gratuit" |
8035 |
|
8036 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:739 |
8037 |
msgid "Execution of 'http@' (should return html source code of server's homepage):" |
8038 |
@@ -499,11 +499,11 @@ |
8039 |
|
8040 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:844 |
8041 |
msgid "one hour" |
8042 |
-msgstr "" |
8043 |
+msgstr "ore" |
8044 |
|
8045 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:845 |
8046 |
msgid "six hours" |
8047 |
-msgstr "" |
8048 |
+msgstr "ore" |
8049 |
|
8050 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:846 |
8051 |
msgid "the day" |
8052 |
@@ -544,12 +544,12 @@ |
8053 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1007 |
8054 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1028 |
8055 |
msgid "IP Address" |
8056 |
-msgstr "" |
8057 |
+msgstr "Adresă e-mail" |
8058 |
|
8059 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:925 |
8060 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:979 |
8061 |
msgid "Hostname" |
8062 |
-msgstr "" |
8063 |
+msgstr "Acasă" |
8064 |
|
8065 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:926 |
8066 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:942 |
8067 |
@@ -598,15 +598,15 @@ |
8068 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:992 |
8069 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1027 |
8070 |
msgid "Duration" |
8071 |
-msgstr "" |
8072 |
+msgstr "Descriere" |
8073 |
|
8074 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:963 |
8075 |
msgid "Client IP address" |
8076 |
-msgstr "" |
8077 |
+msgstr "Folosește adresă IP statică" |
8078 |
|
8079 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:964 |
8080 |
msgid "Client local IP address" |
8081 |
-msgstr "" |
8082 |
+msgstr "Adresă IP incorectă" |
8083 |
|
8084 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:965 |
8085 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:995 |
8086 |
@@ -624,7 +624,7 @@ |
8087 |
|
8088 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:978 |
8089 |
msgid "MAC Address" |
8090 |
-msgstr "" |
8091 |
+msgstr "Adresă e-mail" |
8092 |
|
8093 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:980 |
8094 |
msgid "Date of renewal" |
8095 |
@@ -645,7 +645,7 @@ |
8096 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
8097 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
8098 |
msgid "Connected ?" |
8099 |
-msgstr "" |
8100 |
+msgstr "conectat" |
8101 |
|
8102 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
8103 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
8104 |
@@ -702,7 +702,7 @@ |
8105 |
|
8106 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
8107 |
msgid " root connections are highlighted.\n" |
8108 |
-msgstr "" |
8109 |
+msgstr "Conectare eșuată la Internet" |
8110 |
|
8111 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
8112 |
msgid "Successful " |
8113 |
@@ -753,7 +753,7 @@ |
8114 |
|
8115 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1272 |
8116 |
msgid "Opened connections" |
8117 |
-msgstr "" |
8118 |
+msgstr "Conectare eșuată la Internet" |
8119 |
|
8120 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1289 |
8121 |
msgid "Number of dhcp leases renewals and opened samba shares." |
8122 |
@@ -805,7 +805,7 @@ |
8123 |
|
8124 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1338 |
8125 |
msgid "Local network load" |
8126 |
-msgstr "" |
8127 |
+msgstr "Parametrii pentru rețeaua locală" |
8128 |
|
8129 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
8130 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
8131 |
@@ -855,7 +855,7 @@ |
8132 |
|
8133 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1373 |
8134 |
msgid "Network load on the server" |
8135 |
-msgstr "" |
8136 |
+msgstr "Închidere server" |
8137 |
|
8138 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1407 |
8139 |
msgid "Distribution of cpu usage for system, user and niced processes." |
8140 |
@@ -879,7 +879,7 @@ |
8141 |
|
8142 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1443 |
8143 |
msgid "Number of processes / run queue size" |
8144 |
-msgstr "" |
8145 |
+msgstr "Numărul de rânduri la vizualizare" |
8146 |
|
8147 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
8148 |
msgid "Processes" |
8149 |
@@ -896,15 +896,15 @@ |
8150 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1457 |
8151 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1462 |
8152 |
msgid "Uptime" |
8153 |
-msgstr "" |
8154 |
+msgstr "Actualizează" |
8155 |
|
8156 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1458 |
8157 |
msgid "Days" |
8158 |
-msgstr "" |
8159 |
+msgstr "zile" |
8160 |
|
8161 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1468 |
8162 |
msgid "Detailed usage of the server memory." |
8163 |
-msgstr "" |
8164 |
+msgstr "Raport de stare server din" |
8165 |
|
8166 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1469 |
8167 |
msgid "Memory usage" |
8168 |
@@ -922,13 +922,13 @@ |
8169 |
|
8170 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
8171 |
msgid "Cached" |
8172 |
-msgstr "" |
8173 |
+msgstr "Anulare" |
8174 |
|
8175 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
8176 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
8177 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
8178 |
msgid "Used" |
8179 |
-msgstr "" |
8180 |
+msgstr "Utilizați" |
8181 |
|
8182 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
8183 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
8184 |
@@ -963,7 +963,7 @@ |
8185 |
|
8186 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
8187 |
msgid "Read" |
8188 |
-msgstr "" |
8189 |
+msgstr "Asociate" |
8190 |
|
8191 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
8192 |
msgid "Written" |
8193 |
@@ -971,7 +971,7 @@ |
8194 |
|
8195 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1522 |
8196 |
msgid "Hard disk usage" |
8197 |
-msgstr "" |
8198 |
+msgstr "Ocupați în acest moment: " |
8199 |
|
8200 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1546 |
8201 |
msgid "Detailed usage of disk space (squid cache, mysql databases, log files, user files..)." |
8202 |
@@ -1005,12 +1005,18 @@ |
8203 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
8204 |
msgstr "" |
8205 |
|
8206 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
8207 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
8208 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
8209 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
8210 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
8211 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
8212 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
8213 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
8214 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
8215 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
8216 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
8217 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
8218 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
8219 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
8220 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
8221 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
8222 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
8223 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
8224 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
8225 |
msgstr "" |
8226 |
|
8227 |
@@ -1030,7 +1036,8 @@ |
8228 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
8229 |
msgstr "" |
8230 |
|
8231 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
8232 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
8233 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
8234 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
8235 |
msgstr "" |
8236 |
|
8237 |
@@ -1040,30 +1047,36 @@ |
8238 |
|
8239 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1206 |
8240 |
msgid "Your processor is %s %% loaded, " |
8241 |
-msgstr "" |
8242 |
+msgstr "Parola dvs este: %s\n" |
8243 |
|
8244 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1208 |
8245 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
8246 |
msgstr "" |
8247 |
|
8248 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
8249 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
8250 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
8251 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
8252 |
msgstr "" |
8253 |
|
8254 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
8255 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
8256 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
8257 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
8258 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
8259 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
8260 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
8261 |
msgstr "" |
8262 |
|
8263 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
8264 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
8265 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
8266 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
8267 |
msgstr "" |
8268 |
|
8269 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
8270 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
8271 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
8272 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
8273 |
msgstr "" |
8274 |
|
8275 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
8276 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
8277 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
8278 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
8279 |
msgstr "" |
8280 |
|
8281 |
@@ -1083,7 +1096,8 @@ |
8282 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
8283 |
msgstr "" |
8284 |
|
8285 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
8286 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
8287 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
8288 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
8289 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
8290 |
msgstr "" |
8291 |
@@ -1096,7 +1110,8 @@ |
8292 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
8293 |
msgstr "" |
8294 |
|
8295 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
8296 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
8297 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
8298 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
8299 |
msgstr "" |
8300 |
|
8301 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/ru/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
8302 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/ru/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
8303 |
@@ -83,7 +83,7 @@ |
8304 |
|
8305 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:227 |
8306 |
msgid "server's hardware (sensors)\n" |
8307 |
-msgstr "" |
8308 |
+msgstr "Описание оборудования сервера" |
8309 |
|
8310 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:228 |
8311 |
msgid "network use (connections,sessions,load)\n" |
8312 |
@@ -99,7 +99,7 @@ |
8313 |
|
8314 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:231 |
8315 |
msgid "Configuration of sme7admin\n" |
8316 |
-msgstr "" |
8317 |
+msgstr "Конфигурация" |
8318 |
|
8319 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:238 |
8320 |
msgid "Active tcp connections tcp with external(blue)/local(green) connections highlighted :\n" |
8321 |
@@ -113,29 +113,29 @@ |
8322 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
8323 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
8324 |
msgid "PID/Process" |
8325 |
-msgstr "" |
8326 |
+msgstr "Обработать почту" |
8327 |
|
8328 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
8329 |
msgid "Remote IP:port" |
8330 |
-msgstr "" |
8331 |
+msgstr "Удалить принтер" |
8332 |
|
8333 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
8334 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
8335 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
8336 |
msgid "State" |
8337 |
-msgstr "" |
8338 |
+msgstr "Начало" |
8339 |
|
8340 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:257 |
8341 |
msgid "Stats :\n" |
8342 |
-msgstr "" |
8343 |
+msgstr "Состояние" |
8344 |
|
8345 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:262 |
8346 |
msgid "Connected users :" |
8347 |
-msgstr "" |
8348 |
+msgstr "подключен" |
8349 |
|
8350 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
8351 |
msgid "Command" |
8352 |
-msgstr "" |
8353 |
+msgstr "Компания" |
8354 |
|
8355 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
8356 |
msgid "From" |
8357 |
@@ -152,7 +152,7 @@ |
8358 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1008 |
8359 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1029 |
8360 |
msgid "Login" |
8361 |
-msgstr "" |
8362 |
+msgstr "Войти" |
8363 |
|
8364 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
8365 |
msgid "Since" |
8366 |
@@ -164,15 +164,15 @@ |
8367 |
|
8368 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:281 |
8369 |
msgid "Web services" |
8370 |
-msgstr "" |
8371 |
+msgstr "Веб-сервер" |
8372 |
|
8373 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:282 |
8374 |
msgid "Administrative services" |
8375 |
-msgstr "" |
8376 |
+msgstr "Администрировать" |
8377 |
|
8378 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:283 |
8379 |
msgid "Network services" |
8380 |
-msgstr "" |
8381 |
+msgstr "Сетевой адрес" |
8382 |
|
8383 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:284 |
8384 |
msgid "File-sharing services" |
8385 |
@@ -180,23 +180,23 @@ |
8386 |
|
8387 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:285 |
8388 |
msgid "E-mail services" |
8389 |
-msgstr "" |
8390 |
+msgstr "Настройки почты" |
8391 |
|
8392 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:286 |
8393 |
msgid "DNS services" |
8394 |
-msgstr "" |
8395 |
+msgstr "DNS сервер" |
8396 |
|
8397 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:287 |
8398 |
msgid "Authentication services" |
8399 |
-msgstr "" |
8400 |
+msgstr "SMTP аутентификация для интернет-провайдера" |
8401 |
|
8402 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:288 |
8403 |
msgid "Misc. services" |
8404 |
-msgstr "" |
8405 |
+msgstr "Бесплатный сервис" |
8406 |
|
8407 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:289 |
8408 |
msgid "System services" |
8409 |
-msgstr "" |
8410 |
+msgstr "Бесплатный сервис" |
8411 |
|
8412 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:295 |
8413 |
msgid "System services (Click on a service name for details) :\n" |
8414 |
@@ -209,11 +209,11 @@ |
8415 |
|
8416 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
8417 |
msgid "Nb process" |
8418 |
-msgstr "" |
8419 |
+msgstr "Нет доступа" |
8420 |
|
8421 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
8422 |
msgid "Service" |
8423 |
-msgstr "" |
8424 |
+msgstr "Бесплатный сервис" |
8425 |
|
8426 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:335 |
8427 |
msgid "Stopped" |
8428 |
@@ -221,7 +221,7 @@ |
8429 |
|
8430 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:353 |
8431 |
msgid "Started" |
8432 |
-msgstr "" |
8433 |
+msgstr "Начало" |
8434 |
|
8435 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:369 |
8436 |
msgid "Listening tcp sockets, and corresponding process :\n" |
8437 |
@@ -293,7 +293,7 @@ |
8438 |
|
8439 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:476 |
8440 |
msgid "Other e-mail domains" |
8441 |
-msgstr "" |
8442 |
+msgstr "Виртуальные домены" |
8443 |
|
8444 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:477 |
8445 |
msgid "Ping target" |
8446 |
@@ -301,7 +301,7 @@ |
8447 |
|
8448 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:481 |
8449 |
msgid "Web panel configuration.\n" |
8450 |
-msgstr "" |
8451 |
+msgstr "Настройка даты и времени" |
8452 |
|
8453 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:482 |
8454 |
msgid "You can set the format and size of graphs, and the bounds upon which pppoe and vpn connections need to be highlighted.\n" |
8455 |
@@ -337,7 +337,7 @@ |
8456 |
|
8457 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:499 |
8458 |
msgid "Activate du -s:" |
8459 |
-msgstr "" |
8460 |
+msgstr "Активирован" |
8461 |
|
8462 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:501 |
8463 |
msgid "First hard disk" |
8464 |
@@ -361,7 +361,7 @@ |
8465 |
|
8466 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:510 |
8467 |
msgid "Configuration of alerts.\n" |
8468 |
-msgstr "" |
8469 |
+msgstr "Конфигурация" |
8470 |
|
8471 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:511 |
8472 |
msgid "You should notice that these values are not limits FOR the system, but just values beyond which an alert e-mail is sent. If you set the limit to 0, the alert is disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
8473 |
@@ -378,7 +378,7 @@ |
8474 |
|
8475 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
8476 |
msgid "Alert configuration.\n" |
8477 |
-msgstr "" |
8478 |
+msgstr "Обзор конфигурации" |
8479 |
|
8480 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
8481 |
msgid "Put 0 to desactivate it.\n" |
8482 |
@@ -387,7 +387,7 @@ |
8483 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:574 |
8484 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:582 |
8485 |
msgid "\"%s\" is not a valid e-mail address.\n" |
8486 |
-msgstr "" |
8487 |
+msgstr "Должен быть действующим адресом электронной почты" |
8488 |
|
8489 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:594 |
8490 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:619 |
8491 |
@@ -396,11 +396,11 @@ |
8492 |
|
8493 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:602 |
8494 |
msgid "Status e-mails have been disabled.\n" |
8495 |
-msgstr "" |
8496 |
+msgstr "Ваши настройки были сохранены." |
8497 |
|
8498 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:641 |
8499 |
msgid "New settings have been saved." |
8500 |
-msgstr "" |
8501 |
+msgstr "Новые настройки были сохранены." |
8502 |
|
8503 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:645 |
8504 |
msgid "The settings are the same, nothing has been modified.\n" |
8505 |
@@ -408,7 +408,7 @@ |
8506 |
|
8507 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:653 |
8508 |
msgid "An error occured. Check the settings you provided." |
8509 |
-msgstr "" |
8510 |
+msgstr "Произошла ошибка при создании группы пользователей." |
8511 |
|
8512 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:656 |
8513 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:687 |
8514 |
@@ -423,7 +423,7 @@ |
8515 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1404 |
8516 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1550 |
8517 |
msgid "Back\n" |
8518 |
-msgstr "" |
8519 |
+msgstr "Назад" |
8520 |
|
8521 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:698 |
8522 |
msgid "These differents tests may produce false positives, do not take care of them." |
8523 |
@@ -435,7 +435,7 @@ |
8524 |
|
8525 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:701 |
8526 |
msgid "Test http service" |
8527 |
-msgstr "" |
8528 |
+msgstr "Бесплатный сервис" |
8529 |
|
8530 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:703 |
8531 |
msgid "Test samba service" |
8532 |
@@ -447,19 +447,19 @@ |
8533 |
|
8534 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:707 |
8535 |
msgid "Test ftp service" |
8536 |
-msgstr "" |
8537 |
+msgstr "Бесплатный сервис" |
8538 |
|
8539 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:709 |
8540 |
msgid "Test ssh service" |
8541 |
-msgstr "" |
8542 |
+msgstr "Бесплатный сервис" |
8543 |
|
8544 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:711 |
8545 |
msgid "Test pop service" |
8546 |
-msgstr "" |
8547 |
+msgstr "Бесплатный сервис" |
8548 |
|
8549 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:713 |
8550 |
msgid "Test smtp service" |
8551 |
-msgstr "" |
8552 |
+msgstr "Бесплатный сервис" |
8553 |
|
8554 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:739 |
8555 |
msgid "Execution of 'http@' (should return html source code of server's homepage):" |
8556 |
@@ -496,15 +496,15 @@ |
8557 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:809 |
8558 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:821 |
8559 |
msgid "Check MySQL connection settings.\n" |
8560 |
-msgstr "" |
8561 |
+msgstr "Изменить настройки LDAP каталога" |
8562 |
|
8563 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:844 |
8564 |
msgid "one hour" |
8565 |
-msgstr "" |
8566 |
+msgstr "Каждый час" |
8567 |
|
8568 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:845 |
8569 |
msgid "six hours" |
8570 |
-msgstr "" |
8571 |
+msgstr "часов" |
8572 |
|
8573 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:846 |
8574 |
msgid "the day" |
8575 |
@@ -520,7 +520,7 @@ |
8576 |
|
8577 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:849 |
8578 |
msgid "one month" |
8579 |
-msgstr "" |
8580 |
+msgstr "Содержимое" |
8581 |
|
8582 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:850 |
8583 |
msgid "six months" |
8584 |
@@ -550,7 +550,7 @@ |
8585 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:925 |
8586 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:979 |
8587 |
msgid "Hostname" |
8588 |
-msgstr "" |
8589 |
+msgstr "фамилия" |
8590 |
|
8591 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:926 |
8592 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:942 |
8593 |
@@ -599,15 +599,15 @@ |
8594 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:992 |
8595 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1027 |
8596 |
msgid "Duration" |
8597 |
-msgstr "" |
8598 |
+msgstr "Конфигурация" |
8599 |
|
8600 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:963 |
8601 |
msgid "Client IP address" |
8602 |
-msgstr "" |
8603 |
+msgstr "Неверный IP адрес" |
8604 |
|
8605 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:964 |
8606 |
msgid "Client local IP address" |
8607 |
-msgstr "" |
8608 |
+msgstr "Неправильный локальный IP адрес" |
8609 |
|
8610 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:965 |
8611 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:995 |
8612 |
@@ -625,7 +625,7 @@ |
8613 |
|
8614 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:978 |
8615 |
msgid "MAC Address" |
8616 |
-msgstr "" |
8617 |
+msgstr "IP адрес" |
8618 |
|
8619 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:980 |
8620 |
msgid "Date of renewal" |
8621 |
@@ -646,7 +646,7 @@ |
8622 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
8623 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
8624 |
msgid "Connected ?" |
8625 |
-msgstr "" |
8626 |
+msgstr "подключен" |
8627 |
|
8628 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
8629 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
8630 |
@@ -703,11 +703,11 @@ |
8631 |
|
8632 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
8633 |
msgid " root connections are highlighted.\n" |
8634 |
-msgstr "" |
8635 |
+msgstr "Соединение с Интернет установить не удалось" |
8636 |
|
8637 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
8638 |
msgid "Successful " |
8639 |
-msgstr "" |
8640 |
+msgstr "Успешно" |
8641 |
|
8642 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1142 |
8643 |
msgid "Disconnection lasted more than %s minutes" |
8644 |
@@ -754,7 +754,7 @@ |
8645 |
|
8646 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1272 |
8647 |
msgid "Opened connections" |
8648 |
-msgstr "" |
8649 |
+msgstr "Соединение с Интернет установить не удалось" |
8650 |
|
8651 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1289 |
8652 |
msgid "Number of dhcp leases renewals and opened samba shares." |
8653 |
@@ -802,16 +802,16 @@ |
8654 |
|
8655 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1337 |
8656 |
msgid "Load on the local network interface." |
8657 |
-msgstr "" |
8658 |
+msgstr "Этот адрес не принадлежит локальной сети" |
8659 |
|
8660 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1338 |
8661 |
msgid "Local network load" |
8662 |
-msgstr "" |
8663 |
+msgstr "Только локальная сеть" |
8664 |
|
8665 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
8666 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
8667 |
msgid "Incoming bytes" |
8668 |
-msgstr "" |
8669 |
+msgstr "Информационные блоки" |
8670 |
|
8671 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
8672 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
8673 |
@@ -824,7 +824,7 @@ |
8674 |
|
8675 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1351 |
8676 |
msgid "External network load" |
8677 |
-msgstr "" |
8678 |
+msgstr "Только локальная сеть" |
8679 |
|
8680 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1359 |
8681 |
msgid "Network load on the server except routing." |
8682 |
@@ -840,7 +840,7 @@ |
8683 |
|
8684 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1364 |
8685 |
msgid "negative => upload from the local network" |
8686 |
-msgstr "" |
8687 |
+msgstr "Этот адрес не принадлежит локальной сети" |
8688 |
|
8689 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1366 |
8690 |
msgid "If the red curve is :" |
8691 |
@@ -852,11 +852,11 @@ |
8692 |
|
8693 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1369 |
8694 |
msgid "negative => download from the local network" |
8695 |
-msgstr "" |
8696 |
+msgstr "Этот адрес не принадлежит локальной сети" |
8697 |
|
8698 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1373 |
8699 |
msgid "Network load on the server" |
8700 |
-msgstr "" |
8701 |
+msgstr "Сервер сетевого времени" |
8702 |
|
8703 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1407 |
8704 |
msgid "Distribution of cpu usage for system, user and niced processes." |
8705 |
@@ -864,7 +864,7 @@ |
8706 |
|
8707 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1408 |
8708 |
msgid "Cpu usage" |
8709 |
-msgstr "" |
8710 |
+msgstr "Использование диска" |
8711 |
|
8712 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1421 |
8713 |
msgid "System load average on 1mn,5mn,15mn compared to cpu usage." |
8714 |
@@ -880,11 +880,11 @@ |
8715 |
|
8716 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1443 |
8717 |
msgid "Number of processes / run queue size" |
8718 |
-msgstr "" |
8719 |
+msgstr "Количество строк в режиме просмотра" |
8720 |
|
8721 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
8722 |
msgid "Processes" |
8723 |
-msgstr "" |
8724 |
+msgstr "Обработать почту" |
8725 |
|
8726 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
8727 |
msgid "Run queue" |
8728 |
@@ -892,20 +892,20 @@ |
8729 |
|
8730 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1456 |
8731 |
msgid "Server uptime." |
8732 |
-msgstr "" |
8733 |
+msgstr "Имя сервера" |
8734 |
|
8735 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1457 |
8736 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1462 |
8737 |
msgid "Uptime" |
8738 |
-msgstr "" |
8739 |
+msgstr "Обновить" |
8740 |
|
8741 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1458 |
8742 |
msgid "Days" |
8743 |
-msgstr "" |
8744 |
+msgstr "дней" |
8745 |
|
8746 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1468 |
8747 |
msgid "Detailed usage of the server memory." |
8748 |
-msgstr "" |
8749 |
+msgstr "Добро пожаловать в менеджер сервера" |
8750 |
|
8751 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1469 |
8752 |
msgid "Memory usage" |
8753 |
@@ -923,13 +923,13 @@ |
8754 |
|
8755 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
8756 |
msgid "Cached" |
8757 |
-msgstr "" |
8758 |
+msgstr "Отмена" |
8759 |
|
8760 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
8761 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
8762 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
8763 |
msgid "Used" |
8764 |
-msgstr "" |
8765 |
+msgstr "Пользователи" |
8766 |
|
8767 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
8768 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
8769 |
@@ -964,7 +964,7 @@ |
8770 |
|
8771 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
8772 |
msgid "Read" |
8773 |
-msgstr "" |
8774 |
+msgstr "Связанные" |
8775 |
|
8776 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
8777 |
msgid "Written" |
8778 |
@@ -972,7 +972,7 @@ |
8779 |
|
8780 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1522 |
8781 |
msgid "Hard disk usage" |
8782 |
-msgstr "" |
8783 |
+msgstr "Использование диска" |
8784 |
|
8785 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1546 |
8786 |
msgid "Detailed usage of disk space (squid cache, mysql databases, log files, user files..)." |
8787 |
@@ -980,15 +980,15 @@ |
8788 |
|
8789 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1547 |
8790 |
msgid "Disk space usage." |
8791 |
-msgstr "" |
8792 |
+msgstr "Использование диска" |
8793 |
|
8794 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1134 |
8795 |
msgid "Error at RRDs::update" |
8796 |
-msgstr "" |
8797 |
+msgstr "Ошибка обновления" |
8798 |
|
8799 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1148 |
8800 |
msgid "Server status\n" |
8801 |
-msgstr "" |
8802 |
+msgstr "Имена сервера" |
8803 |
|
8804 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1149 |
8805 |
msgid "Number of opened connections : " |
8806 |
@@ -1006,12 +1006,18 @@ |
8807 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
8808 |
msgstr "" |
8809 |
|
8810 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
8811 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
8812 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
8813 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
8814 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
8815 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
8816 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
8817 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
8818 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
8819 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
8820 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
8821 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
8822 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
8823 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
8824 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
8825 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
8826 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
8827 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
8828 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
8829 |
msgstr "" |
8830 |
|
8831 |
@@ -1031,7 +1037,8 @@ |
8832 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
8833 |
msgstr "" |
8834 |
|
8835 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
8836 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
8837 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
8838 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
8839 |
msgstr "" |
8840 |
|
8841 |
@@ -1041,30 +1048,36 @@ |
8842 |
|
8843 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1206 |
8844 |
msgid "Your processor is %s %% loaded, " |
8845 |
-msgstr "" |
8846 |
+msgstr "Пароль: %s\n" |
8847 |
|
8848 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1208 |
8849 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
8850 |
msgstr "" |
8851 |
|
8852 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
8853 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
8854 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
8855 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
8856 |
msgstr "" |
8857 |
|
8858 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
8859 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
8860 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
8861 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
8862 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
8863 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
8864 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
8865 |
msgstr "" |
8866 |
|
8867 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
8868 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
8869 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
8870 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
8871 |
msgstr "" |
8872 |
|
8873 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
8874 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
8875 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
8876 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
8877 |
msgstr "" |
8878 |
|
8879 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
8880 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
8881 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
8882 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
8883 |
msgstr "" |
8884 |
|
8885 |
@@ -1084,7 +1097,8 @@ |
8886 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
8887 |
msgstr "" |
8888 |
|
8889 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
8890 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
8891 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
8892 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
8893 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
8894 |
msgstr "" |
8895 |
@@ -1097,7 +1111,8 @@ |
8896 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
8897 |
msgstr "" |
8898 |
|
8899 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
8900 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
8901 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
8902 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
8903 |
msgstr "" |
8904 |
|
8905 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/sl/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
8906 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/sl/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
8907 |
@@ -99,7 +99,7 @@ |
8908 |
|
8909 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:231 |
8910 |
msgid "Configuration of sme7admin\n" |
8911 |
-msgstr "" |
8912 |
+msgstr "Konfiguracija" |
8913 |
|
8914 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:238 |
8915 |
msgid "Active tcp connections tcp with external(blue)/local(green) connections highlighted :\n" |
8916 |
@@ -108,7 +108,7 @@ |
8917 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
8918 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
8919 |
msgid "Local IP:port" |
8920 |
-msgstr "" |
8921 |
+msgstr "Lokalni IP" |
8922 |
|
8923 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
8924 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
8925 |
@@ -117,25 +117,25 @@ |
8926 |
|
8927 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
8928 |
msgid "Remote IP:port" |
8929 |
-msgstr "" |
8930 |
+msgstr "Odstrani tiskalnik" |
8931 |
|
8932 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
8933 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
8934 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
8935 |
msgid "State" |
8936 |
-msgstr "" |
8937 |
+msgstr "Začetek" |
8938 |
|
8939 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:257 |
8940 |
msgid "Stats :\n" |
8941 |
-msgstr "" |
8942 |
+msgstr "Začetek" |
8943 |
|
8944 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:262 |
8945 |
msgid "Connected users :" |
8946 |
-msgstr "" |
8947 |
+msgstr "povezan" |
8948 |
|
8949 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
8950 |
msgid "Command" |
8951 |
-msgstr "" |
8952 |
+msgstr "Podjetje" |
8953 |
|
8954 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
8955 |
msgid "From" |
8956 |
@@ -164,15 +164,15 @@ |
8957 |
|
8958 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:281 |
8959 |
msgid "Web services" |
8960 |
-msgstr "" |
8961 |
+msgstr "Spletni streznik" |
8962 |
|
8963 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:282 |
8964 |
msgid "Administrative services" |
8965 |
-msgstr "" |
8966 |
+msgstr "Administriraj" |
8967 |
|
8968 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:283 |
8969 |
msgid "Network services" |
8970 |
-msgstr "" |
8971 |
+msgstr "Mrezni casovni streznik" |
8972 |
|
8973 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:284 |
8974 |
msgid "File-sharing services" |
8975 |
@@ -180,23 +180,23 @@ |
8976 |
|
8977 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:285 |
8978 |
msgid "E-mail services" |
8979 |
-msgstr "" |
8980 |
+msgstr "E-posta" |
8981 |
|
8982 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:286 |
8983 |
msgid "DNS services" |
8984 |
-msgstr "" |
8985 |
+msgstr "DNS streznik" |
8986 |
|
8987 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:287 |
8988 |
msgid "Authentication services" |
8989 |
-msgstr "" |
8990 |
+msgstr "SMTP avtentikacija za ISP" |
8991 |
|
8992 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:288 |
8993 |
msgid "Misc. services" |
8994 |
-msgstr "" |
8995 |
+msgstr "brezplačna storitev" |
8996 |
|
8997 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:289 |
8998 |
msgid "System services" |
8999 |
-msgstr "" |
9000 |
+msgstr "brezplačna storitev" |
9001 |
|
9002 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:295 |
9003 |
msgid "System services (Click on a service name for details) :\n" |
9004 |
@@ -209,11 +209,11 @@ |
9005 |
|
9006 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
9007 |
msgid "Nb process" |
9008 |
-msgstr "" |
9009 |
+msgstr "Ni dostopa" |
9010 |
|
9011 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
9012 |
msgid "Service" |
9013 |
-msgstr "" |
9014 |
+msgstr "brezplačna storitev" |
9015 |
|
9016 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:335 |
9017 |
msgid "Stopped" |
9018 |
@@ -221,7 +221,7 @@ |
9019 |
|
9020 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:353 |
9021 |
msgid "Started" |
9022 |
-msgstr "" |
9023 |
+msgstr "Začetek" |
9024 |
|
9025 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:369 |
9026 |
msgid "Listening tcp sockets, and corresponding process :\n" |
9027 |
@@ -249,7 +249,7 @@ |
9028 |
|
9029 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:454 |
9030 |
msgid "Configuration of status e-mails.\n" |
9031 |
-msgstr "" |
9032 |
+msgstr "Konfiguracija arhiviranja in njegov status" |
9033 |
|
9034 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:455 |
9035 |
msgid "If you set the frequency to 0, status e-mails are disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
9036 |
@@ -285,7 +285,7 @@ |
9037 |
|
9038 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:472 |
9039 |
msgid "Configuration of network settings.\n" |
9040 |
-msgstr "" |
9041 |
+msgstr "Aktiviram konfiguracijske nastavitve" |
9042 |
|
9043 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:473 |
9044 |
msgid "You can specify the names of the network interfaces to monitor, the e-mail domains and adresses to count in the e-mail graph (list of domains or adresses separated by semicolons. \"me@domain.fr ; other-domain.com ; virtual.domain.fr\" - the primary domain name and virtual domains are already counted). You can already choose a target for the ping latency graph (www.google.fr, default gateway,...)" |
9045 |
@@ -293,7 +293,7 @@ |
9046 |
|
9047 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:476 |
9048 |
msgid "Other e-mail domains" |
9049 |
-msgstr "" |
9050 |
+msgstr "Virtualne domene" |
9051 |
|
9052 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:477 |
9053 |
msgid "Ping target" |
9054 |
@@ -301,7 +301,7 @@ |
9055 |
|
9056 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:481 |
9057 |
msgid "Web panel configuration.\n" |
9058 |
-msgstr "" |
9059 |
+msgstr "Nastavitev datuma in ure" |
9060 |
|
9061 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:482 |
9062 |
msgid "You can set the format and size of graphs, and the bounds upon which pppoe and vpn connections need to be highlighted.\n" |
9063 |
@@ -337,7 +337,7 @@ |
9064 |
|
9065 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:499 |
9066 |
msgid "Activate du -s:" |
9067 |
-msgstr "" |
9068 |
+msgstr "Aktivirano" |
9069 |
|
9070 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:501 |
9071 |
msgid "First hard disk" |
9072 |
@@ -361,7 +361,7 @@ |
9073 |
|
9074 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:510 |
9075 |
msgid "Configuration of alerts.\n" |
9076 |
-msgstr "" |
9077 |
+msgstr "Konfiguracija" |
9078 |
|
9079 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:511 |
9080 |
msgid "You should notice that these values are not limits FOR the system, but just values beyond which an alert e-mail is sent. If you set the limit to 0, the alert is disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
9081 |
@@ -378,7 +378,7 @@ |
9082 |
|
9083 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
9084 |
msgid "Alert configuration.\n" |
9085 |
-msgstr "" |
9086 |
+msgstr "Konfiguracija" |
9087 |
|
9088 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
9089 |
msgid "Put 0 to desactivate it.\n" |
9090 |
@@ -387,7 +387,7 @@ |
9091 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:574 |
9092 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:582 |
9093 |
msgid "\"%s\" is not a valid e-mail address.\n" |
9094 |
-msgstr "" |
9095 |
+msgstr "Email naslov mora biti veljaven" |
9096 |
|
9097 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:594 |
9098 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:619 |
9099 |
@@ -396,11 +396,11 @@ |
9100 |
|
9101 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:602 |
9102 |
msgid "Status e-mails have been disabled.\n" |
9103 |
-msgstr "" |
9104 |
+msgstr "Nove e-mail nastavitve so bile shanjene." |
9105 |
|
9106 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:641 |
9107 |
msgid "New settings have been saved." |
9108 |
-msgstr "" |
9109 |
+msgstr "Nove nastavitve so bile shranjene." |
9110 |
|
9111 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:645 |
9112 |
msgid "The settings are the same, nothing has been modified.\n" |
9113 |
@@ -408,7 +408,7 @@ |
9114 |
|
9115 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:653 |
9116 |
msgid "An error occured. Check the settings you provided." |
9117 |
-msgstr "" |
9118 |
+msgstr "Pri ustvarjanju uporabniske skupine je prislo do napake." |
9119 |
|
9120 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:656 |
9121 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:687 |
9122 |
@@ -423,7 +423,7 @@ |
9123 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1404 |
9124 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1550 |
9125 |
msgid "Back\n" |
9126 |
-msgstr "" |
9127 |
+msgstr "Nazaj" |
9128 |
|
9129 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:698 |
9130 |
msgid "These differents tests may produce false positives, do not take care of them." |
9131 |
@@ -435,7 +435,7 @@ |
9132 |
|
9133 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:701 |
9134 |
msgid "Test http service" |
9135 |
-msgstr "" |
9136 |
+msgstr "brezplačna storitev" |
9137 |
|
9138 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:703 |
9139 |
msgid "Test samba service" |
9140 |
@@ -447,19 +447,19 @@ |
9141 |
|
9142 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:707 |
9143 |
msgid "Test ftp service" |
9144 |
-msgstr "" |
9145 |
+msgstr "brezplačna storitev" |
9146 |
|
9147 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:709 |
9148 |
msgid "Test ssh service" |
9149 |
-msgstr "" |
9150 |
+msgstr "brezplačna storitev" |
9151 |
|
9152 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:711 |
9153 |
msgid "Test pop service" |
9154 |
-msgstr "" |
9155 |
+msgstr "brezplačna storitev" |
9156 |
|
9157 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:713 |
9158 |
msgid "Test smtp service" |
9159 |
-msgstr "" |
9160 |
+msgstr "brezplačna storitev" |
9161 |
|
9162 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:739 |
9163 |
msgid "Execution of 'http@' (should return html source code of server's homepage):" |
9164 |
@@ -496,15 +496,15 @@ |
9165 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:809 |
9166 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:821 |
9167 |
msgid "Check MySQL connection settings.\n" |
9168 |
-msgstr "" |
9169 |
+msgstr "Spremenite LDAP nastavitve" |
9170 |
|
9171 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:844 |
9172 |
msgid "one hour" |
9173 |
-msgstr "" |
9174 |
+msgstr "Enkrat na uro" |
9175 |
|
9176 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:845 |
9177 |
msgid "six hours" |
9178 |
-msgstr "" |
9179 |
+msgstr "ur" |
9180 |
|
9181 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:846 |
9182 |
msgid "the day" |
9183 |
@@ -520,7 +520,7 @@ |
9184 |
|
9185 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:849 |
9186 |
msgid "one month" |
9187 |
-msgstr "" |
9188 |
+msgstr "Vsebina" |
9189 |
|
9190 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:850 |
9191 |
msgid "six months" |
9192 |
@@ -599,15 +599,15 @@ |
9193 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:992 |
9194 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1027 |
9195 |
msgid "Duration" |
9196 |
-msgstr "" |
9197 |
+msgstr "Postopek" |
9198 |
|
9199 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:963 |
9200 |
msgid "Client IP address" |
9201 |
-msgstr "" |
9202 |
+msgstr "Uporabi statični IP naslov" |
9203 |
|
9204 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:964 |
9205 |
msgid "Client local IP address" |
9206 |
-msgstr "" |
9207 |
+msgstr "Napačen lokalni IP naslov" |
9208 |
|
9209 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:965 |
9210 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:995 |
9211 |
@@ -625,7 +625,7 @@ |
9212 |
|
9213 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:978 |
9214 |
msgid "MAC Address" |
9215 |
-msgstr "" |
9216 |
+msgstr "IP naslov" |
9217 |
|
9218 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:980 |
9219 |
msgid "Date of renewal" |
9220 |
@@ -646,7 +646,7 @@ |
9221 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
9222 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
9223 |
msgid "Connected ?" |
9224 |
-msgstr "" |
9225 |
+msgstr "povezan" |
9226 |
|
9227 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
9228 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
9229 |
@@ -754,7 +754,7 @@ |
9230 |
|
9231 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1272 |
9232 |
msgid "Opened connections" |
9233 |
-msgstr "" |
9234 |
+msgstr "Internetna povezava deluje" |
9235 |
|
9236 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1289 |
9237 |
msgid "Number of dhcp leases renewals and opened samba shares." |
9238 |
@@ -802,16 +802,16 @@ |
9239 |
|
9240 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1337 |
9241 |
msgid "Load on the local network interface." |
9242 |
-msgstr "" |
9243 |
+msgstr "Ta naslov ni v vašem lokalnem omrežju." |
9244 |
|
9245 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1338 |
9246 |
msgid "Local network load" |
9247 |
-msgstr "" |
9248 |
+msgstr "(samo lokalno omrezje)" |
9249 |
|
9250 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
9251 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
9252 |
msgid "Incoming bytes" |
9253 |
-msgstr "" |
9254 |
+msgstr "Informacijski listi" |
9255 |
|
9256 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
9257 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
9258 |
@@ -824,7 +824,7 @@ |
9259 |
|
9260 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1351 |
9261 |
msgid "External network load" |
9262 |
-msgstr "" |
9263 |
+msgstr "(samo lokalno omrezje)" |
9264 |
|
9265 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1359 |
9266 |
msgid "Network load on the server except routing." |
9267 |
@@ -840,7 +840,7 @@ |
9268 |
|
9269 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1364 |
9270 |
msgid "negative => upload from the local network" |
9271 |
-msgstr "" |
9272 |
+msgstr "Ta naslov ni v vašem lokalnem omrežju." |
9273 |
|
9274 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1366 |
9275 |
msgid "If the red curve is :" |
9276 |
@@ -852,11 +852,11 @@ |
9277 |
|
9278 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1369 |
9279 |
msgid "negative => download from the local network" |
9280 |
-msgstr "" |
9281 |
+msgstr "Ta naslov ni v vašem lokalnem omrežju." |
9282 |
|
9283 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1373 |
9284 |
msgid "Network load on the server" |
9285 |
-msgstr "" |
9286 |
+msgstr "Mrezni casovni streznik" |
9287 |
|
9288 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1407 |
9289 |
msgid "Distribution of cpu usage for system, user and niced processes." |
9290 |
@@ -880,7 +880,7 @@ |
9291 |
|
9292 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1443 |
9293 |
msgid "Number of processes / run queue size" |
9294 |
-msgstr "" |
9295 |
+msgstr "Število vrstic v navadnem načinu" |
9296 |
|
9297 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
9298 |
msgid "Processes" |
9299 |
@@ -892,20 +892,20 @@ |
9300 |
|
9301 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1456 |
9302 |
msgid "Server uptime." |
9303 |
-msgstr "" |
9304 |
+msgstr "Ime Streznika" |
9305 |
|
9306 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1457 |
9307 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1462 |
9308 |
msgid "Uptime" |
9309 |
-msgstr "" |
9310 |
+msgstr "Posodobi" |
9311 |
|
9312 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1458 |
9313 |
msgid "Days" |
9314 |
-msgstr "" |
9315 |
+msgstr "dni" |
9316 |
|
9317 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1468 |
9318 |
msgid "Detailed usage of the server memory." |
9319 |
-msgstr "" |
9320 |
+msgstr "Dobrodosli v spletno nadzorno plosco streznika" |
9321 |
|
9322 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1469 |
9323 |
msgid "Memory usage" |
9324 |
@@ -929,7 +929,7 @@ |
9325 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
9326 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
9327 |
msgid "Used" |
9328 |
-msgstr "" |
9329 |
+msgstr "Uporabi" |
9330 |
|
9331 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
9332 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
9333 |
@@ -964,7 +964,7 @@ |
9334 |
|
9335 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
9336 |
msgid "Read" |
9337 |
-msgstr "" |
9338 |
+msgstr "Sorodno" |
9339 |
|
9340 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
9341 |
msgid "Written" |
9342 |
@@ -972,7 +972,7 @@ |
9343 |
|
9344 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1522 |
9345 |
msgid "Hard disk usage" |
9346 |
-msgstr "" |
9347 |
+msgstr "Trenutno imate v uporabi:" |
9348 |
|
9349 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1546 |
9350 |
msgid "Detailed usage of disk space (squid cache, mysql databases, log files, user files..)." |
9351 |
@@ -988,7 +988,7 @@ |
9352 |
|
9353 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1148 |
9354 |
msgid "Server status\n" |
9355 |
-msgstr "" |
9356 |
+msgstr "Ime Streznika" |
9357 |
|
9358 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1149 |
9359 |
msgid "Number of opened connections : " |
9360 |
@@ -1006,12 +1006,18 @@ |
9361 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
9362 |
msgstr "" |
9363 |
|
9364 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
9365 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
9366 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
9367 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
9368 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
9369 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
9370 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
9371 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
9372 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
9373 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
9374 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
9375 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
9376 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
9377 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
9378 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
9379 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
9380 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
9381 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
9382 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
9383 |
msgstr "" |
9384 |
|
9385 |
@@ -1031,7 +1037,8 @@ |
9386 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
9387 |
msgstr "" |
9388 |
|
9389 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
9390 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
9391 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
9392 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
9393 |
msgstr "" |
9394 |
|
9395 |
@@ -1041,30 +1048,36 @@ |
9396 |
|
9397 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1206 |
9398 |
msgid "Your processor is %s %% loaded, " |
9399 |
-msgstr "" |
9400 |
+msgstr "Vaše geslo je: %s\n" |
9401 |
|
9402 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1208 |
9403 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
9404 |
msgstr "" |
9405 |
|
9406 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
9407 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
9408 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
9409 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
9410 |
msgstr "" |
9411 |
|
9412 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
9413 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
9414 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
9415 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
9416 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
9417 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
9418 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
9419 |
msgstr "" |
9420 |
|
9421 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
9422 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
9423 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
9424 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
9425 |
msgstr "" |
9426 |
|
9427 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
9428 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
9429 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
9430 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
9431 |
msgstr "" |
9432 |
|
9433 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
9434 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
9435 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
9436 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
9437 |
msgstr "" |
9438 |
|
9439 |
@@ -1084,7 +1097,8 @@ |
9440 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
9441 |
msgstr "" |
9442 |
|
9443 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
9444 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
9445 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
9446 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
9447 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
9448 |
msgstr "" |
9449 |
@@ -1097,7 +1111,8 @@ |
9450 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
9451 |
msgstr "" |
9452 |
|
9453 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
9454 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
9455 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
9456 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
9457 |
msgstr "" |
9458 |
|
9459 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/sv/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
9460 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/sv/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
9461 |
@@ -1007,12 +1007,18 @@ |
9462 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
9463 |
msgstr "(Möjliga orsaker : Har du erhållit spam ? En e-postbombning? Mailinglistor ?)\n" |
9464 |
|
9465 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
9466 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
9467 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
9468 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
9469 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
9470 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
9471 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
9472 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
9473 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
9474 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
9475 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
9476 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
9477 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
9478 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
9479 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
9480 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
9481 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
9482 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
9483 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
9484 |
msgstr "Om du har åtkomst till serverhanteraren, använd denna länk för att ändra gränden:\n" |
9485 |
|
9486 |
@@ -1032,7 +1038,8 @@ |
9487 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
9488 |
msgstr "Din hårddisk är %s %% full," |
9489 |
|
9490 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
9491 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
9492 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
9493 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
9494 |
msgstr "du har angivit larmgränsen till %s %%.\n" |
9495 |
|
9496 |
@@ -1048,24 +1055,30 @@ |
9497 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
9498 |
msgstr "(Möjliga orsaker : Finns det en kraschad process ? En intensiv och förlängd aktivitet på servern ?)\n" |
9499 |
|
9500 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
9501 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
9502 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
9503 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
9504 |
msgstr "Temperaturen som rapporterats av sensorn %s är %s grader C," |
9505 |
|
9506 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
9507 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
9508 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
9509 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
9510 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
9511 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
9512 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
9513 |
msgstr "du har angivit larmgränsen till %s grader C.\n" |
9514 |
|
9515 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
9516 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
9517 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
9518 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
9519 |
msgstr "(Förslag : Kontrollera fläktarna, om rummet är ventilerat eller har fungerande AC)\n" |
9520 |
|
9521 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
9522 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
9523 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
9524 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
9525 |
msgstr "Temperaturen på %s hårddisk är %s grader C," |
9526 |
|
9527 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
9528 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
9529 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
9530 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
9531 |
msgstr "(Förslag : Kontrolera om serverns chassi eller hårddiskarna har tillräcklig kylning.)\n" |
9532 |
|
9533 |
@@ -1085,7 +1098,8 @@ |
9534 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
9535 |
msgstr "Det finns %s öppna SSH-sessioner på servern," |
9536 |
|
9537 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
9538 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
9539 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
9540 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
9541 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
9542 |
msgstr "Du har angivit larmgränsen till %s anslutningar.\n" |
9543 |
@@ -1098,7 +1112,8 @@ |
9544 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
9545 |
msgstr "Det finns %s öppna FTP-sessioner på servern," |
9546 |
|
9547 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
9548 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
9549 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
9550 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
9551 |
msgstr "(Förslag : Kontrollera så att det endast är tillåtna användare.)\n" |
9552 |
|
9553 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/th/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
9554 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/th/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
9555 |
@@ -82,7 +82,7 @@ |
9556 |
|
9557 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:227 |
9558 |
msgid "server's hardware (sensors)\n" |
9559 |
-msgstr "" |
9560 |
+msgstr "รายละเอียดฮาร์ดแวร์ของเซิร์ฟเวอร์" |
9561 |
|
9562 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:228 |
9563 |
msgid "network use (connections,sessions,load)\n" |
9564 |
@@ -96,9 +96,10 @@ |
9565 |
msgid "Advanced connection tests on services\n" |
9566 |
msgstr "" |
9567 |
|
9568 |
+# System Configuration |
9569 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:231 |
9570 |
msgid "Configuration of sme7admin\n" |
9571 |
-msgstr "" |
9572 |
+msgstr "การตั้งค่าของระบบ" |
9573 |
|
9574 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:238 |
9575 |
msgid "Active tcp connections tcp with external(blue)/local(green) connections highlighted :\n" |
9576 |
@@ -107,7 +108,7 @@ |
9577 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
9578 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
9579 |
msgid "Local IP:port" |
9580 |
-msgstr "" |
9581 |
+msgstr "Local IP" |
9582 |
|
9583 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
9584 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:371 |
9585 |
@@ -116,33 +117,33 @@ |
9586 |
|
9587 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
9588 |
msgid "Remote IP:port" |
9589 |
-msgstr "" |
9590 |
+msgstr "ลบเครื่องพิมพ์" |
9591 |
|
9592 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
9593 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
9594 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
9595 |
msgid "State" |
9596 |
-msgstr "" |
9597 |
+msgstr "จุดเริ่มต้น" |
9598 |
|
9599 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:257 |
9600 |
msgid "Stats :\n" |
9601 |
-msgstr "" |
9602 |
+msgstr "จุดเริ่มต้น" |
9603 |
|
9604 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:262 |
9605 |
msgid "Connected users :" |
9606 |
-msgstr "" |
9607 |
+msgstr "เชื่อมต่อ" |
9608 |
|
9609 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
9610 |
msgid "Command" |
9611 |
-msgstr "" |
9612 |
+msgstr "บริษัท" |
9613 |
|
9614 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
9615 |
msgid "From" |
9616 |
-msgstr "" |
9617 |
+msgstr "จาก" |
9618 |
|
9619 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
9620 |
msgid "Idle" |
9621 |
-msgstr "" |
9622 |
+msgstr "ว่าง" |
9623 |
|
9624 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
9625 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:924 |
9626 |
@@ -163,15 +164,15 @@ |
9627 |
|
9628 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:281 |
9629 |
msgid "Web services" |
9630 |
-msgstr "" |
9631 |
+msgstr "เว็บเซิร์ฟเวอร์" |
9632 |
|
9633 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:282 |
9634 |
msgid "Administrative services" |
9635 |
-msgstr "" |
9636 |
+msgstr "บริหาร" |
9637 |
|
9638 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:283 |
9639 |
msgid "Network services" |
9640 |
-msgstr "" |
9641 |
+msgstr "หมายเลขเครือข่าย" |
9642 |
|
9643 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:284 |
9644 |
msgid "File-sharing services" |
9645 |
@@ -179,15 +180,15 @@ |
9646 |
|
9647 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:285 |
9648 |
msgid "E-mail services" |
9649 |
-msgstr "" |
9650 |
+msgstr "ตั้งค่าอีเมล์" |
9651 |
|
9652 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:286 |
9653 |
msgid "DNS services" |
9654 |
-msgstr "" |
9655 |
+msgstr "เซิร์ฟเวอร์ DNS" |
9656 |
|
9657 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:287 |
9658 |
msgid "Authentication services" |
9659 |
-msgstr "" |
9660 |
+msgstr "ข้อมูลในการตรวจสอบสิทธิ์ SMTP ที่จะใช้กับผู้ให้บริการอินเตอร์เน็ต (ISP)" |
9661 |
|
9662 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:288 |
9663 |
msgid "Misc. services" |
9664 |
@@ -208,11 +209,11 @@ |
9665 |
|
9666 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
9667 |
msgid "Nb process" |
9668 |
-msgstr "" |
9669 |
+msgstr "ไม่เปิดให้เข้าถึง" |
9670 |
|
9671 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
9672 |
msgid "Service" |
9673 |
-msgstr "" |
9674 |
+msgstr "ค้นหา" |
9675 |
|
9676 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:335 |
9677 |
msgid "Stopped" |
9678 |
@@ -220,7 +221,7 @@ |
9679 |
|
9680 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:353 |
9681 |
msgid "Started" |
9682 |
-msgstr "" |
9683 |
+msgstr "จุดเริ่มต้น" |
9684 |
|
9685 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:369 |
9686 |
msgid "Listening tcp sockets, and corresponding process :\n" |
9687 |
@@ -248,7 +249,7 @@ |
9688 |
|
9689 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:454 |
9690 |
msgid "Configuration of status e-mails.\n" |
9691 |
-msgstr "" |
9692 |
+msgstr "สถานะและการตั้งค่าของการสำรองข้อมูล" |
9693 |
|
9694 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:455 |
9695 |
msgid "If you set the frequency to 0, status e-mails are disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
9696 |
@@ -292,7 +293,7 @@ |
9697 |
|
9698 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:476 |
9699 |
msgid "Other e-mail domains" |
9700 |
-msgstr "" |
9701 |
+msgstr "โดเมนเสมือน (virtual domains) " |
9702 |
|
9703 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:477 |
9704 |
msgid "Ping target" |
9705 |
@@ -300,7 +301,7 @@ |
9706 |
|
9707 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:481 |
9708 |
msgid "Web panel configuration.\n" |
9709 |
-msgstr "" |
9710 |
+msgstr "ตั้งค่าวันที่และเวลา" |
9711 |
|
9712 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:482 |
9713 |
msgid "You can set the format and size of graphs, and the bounds upon which pppoe and vpn connections need to be highlighted.\n" |
9714 |
@@ -308,7 +309,7 @@ |
9715 |
|
9716 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:488 |
9717 |
msgid "Graphs width" |
9718 |
-msgstr "" |
9719 |
+msgstr "รายชื่อกลุ่ม" |
9720 |
|
9721 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:489 |
9722 |
msgid "Graphs height" |
9723 |
@@ -358,9 +359,10 @@ |
9724 |
msgid "Third sensor (fan)" |
9725 |
msgstr "" |
9726 |
|
9727 |
+# System Configuration |
9728 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:510 |
9729 |
msgid "Configuration of alerts.\n" |
9730 |
-msgstr "" |
9731 |
+msgstr "การตั้งค่าของระบบ" |
9732 |
|
9733 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:511 |
9734 |
msgid "You should notice that these values are not limits FOR the system, but just values beyond which an alert e-mail is sent. If you set the limit to 0, the alert is disabled. You can put only the username if the recipient is a local user.\n" |
9735 |
@@ -377,7 +379,7 @@ |
9736 |
|
9737 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
9738 |
msgid "Alert configuration.\n" |
9739 |
-msgstr "" |
9740 |
+msgstr "ตรวจสอบค่าที่ตั้ง" |
9741 |
|
9742 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
9743 |
msgid "Put 0 to desactivate it.\n" |
9744 |
@@ -386,7 +388,7 @@ |
9745 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:574 |
9746 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:582 |
9747 |
msgid "\"%s\" is not a valid e-mail address.\n" |
9748 |
-msgstr "" |
9749 |
+msgstr "คุณต้องป้อนที่อยู่อีเมล" |
9750 |
|
9751 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:594 |
9752 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:619 |
9753 |
@@ -395,11 +397,11 @@ |
9754 |
|
9755 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:602 |
9756 |
msgid "Status e-mails have been disabled.\n" |
9757 |
-msgstr "" |
9758 |
+msgstr "การตั้งค่าถูกบันทึกแล้ว" |
9759 |
|
9760 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:641 |
9761 |
msgid "New settings have been saved." |
9762 |
-msgstr "" |
9763 |
+msgstr "การตั้งค่าใหม่ได้รับการบันทึก" |
9764 |
|
9765 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:645 |
9766 |
msgid "The settings are the same, nothing has been modified.\n" |
9767 |
@@ -407,7 +409,7 @@ |
9768 |
|
9769 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:653 |
9770 |
msgid "An error occured. Check the settings you provided." |
9771 |
-msgstr "" |
9772 |
+msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะสร้างกลุ่มผู้ใช้" |
9773 |
|
9774 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:656 |
9775 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:687 |
9776 |
@@ -422,7 +424,7 @@ |
9777 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1404 |
9778 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1550 |
9779 |
msgid "Back\n" |
9780 |
-msgstr "" |
9781 |
+msgstr "ย้อนกลับ" |
9782 |
|
9783 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:698 |
9784 |
msgid "These differents tests may produce false positives, do not take care of them." |
9785 |
@@ -495,15 +497,15 @@ |
9786 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:809 |
9787 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:821 |
9788 |
msgid "Check MySQL connection settings.\n" |
9789 |
-msgstr "" |
9790 |
+msgstr "แก้ไขค่า LDAP directory" |
9791 |
|
9792 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:844 |
9793 |
msgid "one hour" |
9794 |
-msgstr "" |
9795 |
+msgstr "ทุกๆ ชั่วโมง" |
9796 |
|
9797 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:845 |
9798 |
msgid "six hours" |
9799 |
-msgstr "" |
9800 |
+msgstr "ชั่วโมง" |
9801 |
|
9802 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:846 |
9803 |
msgid "the day" |
9804 |
@@ -519,7 +521,7 @@ |
9805 |
|
9806 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:849 |
9807 |
msgid "one month" |
9808 |
-msgstr "" |
9809 |
+msgstr "เนื้อหา" |
9810 |
|
9811 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:850 |
9812 |
msgid "six months" |
9813 |
@@ -598,15 +600,15 @@ |
9814 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:992 |
9815 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1027 |
9816 |
msgid "Duration" |
9817 |
-msgstr "" |
9818 |
+msgstr "ดำเนินการ " |
9819 |
|
9820 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:963 |
9821 |
msgid "Client IP address" |
9822 |
-msgstr "" |
9823 |
+msgstr "หมายเลข IP ไม่ถูกต้อง" |
9824 |
|
9825 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:964 |
9826 |
msgid "Client local IP address" |
9827 |
-msgstr "" |
9828 |
+msgstr "หมายเลข IP ไม่ถูกต้อง" |
9829 |
|
9830 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:965 |
9831 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:995 |
9832 |
@@ -624,7 +626,7 @@ |
9833 |
|
9834 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:978 |
9835 |
msgid "MAC Address" |
9836 |
-msgstr "" |
9837 |
+msgstr "หมายเลข IP" |
9838 |
|
9839 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:980 |
9840 |
msgid "Date of renewal" |
9841 |
@@ -645,7 +647,7 @@ |
9842 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
9843 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
9844 |
msgid "Connected ?" |
9845 |
-msgstr "" |
9846 |
+msgstr "เชื่อมต่อ" |
9847 |
|
9848 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
9849 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
9850 |
@@ -706,7 +708,7 @@ |
9851 |
|
9852 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1101 |
9853 |
msgid "Successful " |
9854 |
-msgstr "" |
9855 |
+msgstr "ผลสำเร็จ" |
9856 |
|
9857 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1142 |
9858 |
msgid "Disconnection lasted more than %s minutes" |
9859 |
@@ -805,12 +807,12 @@ |
9860 |
|
9861 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1338 |
9862 |
msgid "Local network load" |
9863 |
-msgstr "" |
9864 |
+msgstr "เฉพาะ local network" |
9865 |
|
9866 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
9867 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
9868 |
msgid "Incoming bytes" |
9869 |
-msgstr "" |
9870 |
+msgstr "Information bays" |
9871 |
|
9872 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1343 |
9873 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1356 |
9874 |
@@ -823,7 +825,7 @@ |
9875 |
|
9876 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1351 |
9877 |
msgid "External network load" |
9878 |
-msgstr "" |
9879 |
+msgstr "เฉพาะ local network" |
9880 |
|
9881 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1359 |
9882 |
msgid "Network load on the server except routing." |
9883 |
@@ -839,7 +841,7 @@ |
9884 |
|
9885 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1364 |
9886 |
msgid "negative => upload from the local network" |
9887 |
-msgstr "" |
9888 |
+msgstr "เปิดรับเฉพาะจากเครือข่ายท้องถิ่นโดยใช้รหัสผ่าน" |
9889 |
|
9890 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1366 |
9891 |
msgid "If the red curve is :" |
9892 |
@@ -851,11 +853,11 @@ |
9893 |
|
9894 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1369 |
9895 |
msgid "negative => download from the local network" |
9896 |
-msgstr "" |
9897 |
+msgstr "ให้เข้าถึงเฉพาะจากเครือข่ายท้องถิ่น" |
9898 |
|
9899 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1373 |
9900 |
msgid "Network load on the server" |
9901 |
-msgstr "" |
9902 |
+msgstr "Network Time Server" |
9903 |
|
9904 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1407 |
9905 |
msgid "Distribution of cpu usage for system, user and niced processes." |
9906 |
@@ -863,7 +865,7 @@ |
9907 |
|
9908 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1408 |
9909 |
msgid "Cpu usage" |
9910 |
-msgstr "" |
9911 |
+msgstr "พื้นที่ดิสก์ใช้ไป" |
9912 |
|
9913 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1421 |
9914 |
msgid "System load average on 1mn,5mn,15mn compared to cpu usage." |
9915 |
@@ -891,20 +893,20 @@ |
9916 |
|
9917 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1456 |
9918 |
msgid "Server uptime." |
9919 |
-msgstr "" |
9920 |
+msgstr "ชื่อที่เซิร์ฟเวอร์" |
9921 |
|
9922 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1457 |
9923 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1462 |
9924 |
msgid "Uptime" |
9925 |
-msgstr "" |
9926 |
+msgstr "บันทึกการแก้ไข" |
9927 |
|
9928 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1458 |
9929 |
msgid "Days" |
9930 |
-msgstr "" |
9931 |
+msgstr "รายวัน" |
9932 |
|
9933 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1468 |
9934 |
msgid "Detailed usage of the server memory." |
9935 |
-msgstr "" |
9936 |
+msgstr "ยินดีต้อนรับสู่ระบบบริหารเซิร์ฟเวอร์" |
9937 |
|
9938 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1469 |
9939 |
msgid "Memory usage" |
9940 |
@@ -922,13 +924,13 @@ |
9941 |
|
9942 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
9943 |
msgid "Cached" |
9944 |
-msgstr "" |
9945 |
+msgstr "ยกเลิก" |
9946 |
|
9947 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1477 |
9948 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
9949 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
9950 |
msgid "Used" |
9951 |
-msgstr "" |
9952 |
+msgstr "ผู้ใช้" |
9953 |
|
9954 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
9955 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
9956 |
@@ -939,7 +941,7 @@ |
9957 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
9958 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
9959 |
msgid "Total" |
9960 |
-msgstr "" |
9961 |
+msgstr "ยอดรวม" |
9962 |
|
9963 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1489 |
9964 |
msgid "Swap usage (virtual memory) on the server's hard disk." |
9965 |
@@ -963,7 +965,7 @@ |
9966 |
|
9967 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
9968 |
msgid "Read" |
9969 |
-msgstr "" |
9970 |
+msgstr "ที่เกี่ยวข้อง" |
9971 |
|
9972 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
9973 |
msgid "Written" |
9974 |
@@ -971,7 +973,7 @@ |
9975 |
|
9976 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1522 |
9977 |
msgid "Hard disk usage" |
9978 |
-msgstr "" |
9979 |
+msgstr "พื้นที่ดิสก์ใช้ไป" |
9980 |
|
9981 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1546 |
9982 |
msgid "Detailed usage of disk space (squid cache, mysql databases, log files, user files..)." |
9983 |
@@ -979,7 +981,7 @@ |
9984 |
|
9985 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1547 |
9986 |
msgid "Disk space usage." |
9987 |
-msgstr "" |
9988 |
+msgstr "พื้นที่ดิสก์ใช้ไป" |
9989 |
|
9990 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1134 |
9991 |
msgid "Error at RRDs::update" |
9992 |
@@ -987,7 +989,7 @@ |
9993 |
|
9994 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1148 |
9995 |
msgid "Server status\n" |
9996 |
-msgstr "" |
9997 |
+msgstr "ชื่อเซิร์ฟเวอร์" |
9998 |
|
9999 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1149 |
10000 |
msgid "Number of opened connections : " |
10001 |
@@ -1005,12 +1007,18 @@ |
10002 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
10003 |
msgstr "" |
10004 |
|
10005 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
10006 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
10007 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
10008 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
10009 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
10010 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
10011 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
10012 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
10013 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
10014 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
10015 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
10016 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
10017 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
10018 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
10019 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
10020 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
10021 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
10022 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
10023 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
10024 |
msgstr "" |
10025 |
|
10026 |
@@ -1030,7 +1038,8 @@ |
10027 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
10028 |
msgstr "" |
10029 |
|
10030 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
10031 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
10032 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
10033 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
10034 |
msgstr "" |
10035 |
|
10036 |
@@ -1046,24 +1055,30 @@ |
10037 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
10038 |
msgstr "" |
10039 |
|
10040 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
10041 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
10042 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
10043 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
10044 |
msgstr "" |
10045 |
|
10046 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
10047 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
10048 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
10049 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
10050 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
10051 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
10052 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
10053 |
msgstr "" |
10054 |
|
10055 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
10056 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
10057 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
10058 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
10059 |
msgstr "" |
10060 |
|
10061 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
10062 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
10063 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
10064 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
10065 |
msgstr "" |
10066 |
|
10067 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
10068 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
10069 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
10070 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
10071 |
msgstr "" |
10072 |
|
10073 |
@@ -1083,7 +1098,8 @@ |
10074 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
10075 |
msgstr "" |
10076 |
|
10077 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
10078 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
10079 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
10080 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
10081 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
10082 |
msgstr "" |
10083 |
@@ -1096,7 +1112,8 @@ |
10084 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
10085 |
msgstr "" |
10086 |
|
10087 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
10088 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
10089 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
10090 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
10091 |
msgstr "" |
10092 |
|
10093 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/tr/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
10094 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/tr/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:07.000000000 -0700 |
10095 |
@@ -117,25 +117,25 @@ |
10096 |
|
10097 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
10098 |
msgid "Remote IP:port" |
10099 |
-msgstr "" |
10100 |
+msgstr "Projeyi Sil" |
10101 |
|
10102 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
10103 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
10104 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
10105 |
msgid "State" |
10106 |
-msgstr "" |
10107 |
+msgstr "Başlangıç" |
10108 |
|
10109 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:257 |
10110 |
msgid "Stats :\n" |
10111 |
-msgstr "" |
10112 |
+msgstr "Başlangıç" |
10113 |
|
10114 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:262 |
10115 |
msgid "Connected users :" |
10116 |
-msgstr "" |
10117 |
+msgstr "bağlı" |
10118 |
|
10119 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
10120 |
msgid "Command" |
10121 |
-msgstr "" |
10122 |
+msgstr "Yorumlar" |
10123 |
|
10124 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
10125 |
msgid "From" |
10126 |
@@ -168,7 +168,7 @@ |
10127 |
|
10128 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:282 |
10129 |
msgid "Administrative services" |
10130 |
-msgstr "" |
10131 |
+msgstr "Yönet" |
10132 |
|
10133 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:283 |
10134 |
msgid "Network services" |
10135 |
@@ -180,7 +180,7 @@ |
10136 |
|
10137 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:285 |
10138 |
msgid "E-mail services" |
10139 |
-msgstr "" |
10140 |
+msgstr "E-posta Adresi" |
10141 |
|
10142 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:286 |
10143 |
msgid "DNS services" |
10144 |
@@ -205,7 +205,7 @@ |
10145 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
10146 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
10147 |
msgid "Action" |
10148 |
-msgstr "" |
10149 |
+msgstr "Seçenek" |
10150 |
|
10151 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
10152 |
msgid "Nb process" |
10153 |
@@ -213,7 +213,7 @@ |
10154 |
|
10155 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
10156 |
msgid "Service" |
10157 |
-msgstr "" |
10158 |
+msgstr "Ara" |
10159 |
|
10160 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:335 |
10161 |
msgid "Stopped" |
10162 |
@@ -221,7 +221,7 @@ |
10163 |
|
10164 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:353 |
10165 |
msgid "Started" |
10166 |
-msgstr "" |
10167 |
+msgstr "Başlangıç" |
10168 |
|
10169 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:369 |
10170 |
msgid "Listening tcp sockets, and corresponding process :\n" |
10171 |
@@ -337,7 +337,7 @@ |
10172 |
|
10173 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:499 |
10174 |
msgid "Activate du -s:" |
10175 |
-msgstr "" |
10176 |
+msgstr "Etkinleştirildi" |
10177 |
|
10178 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:501 |
10179 |
msgid "First hard disk" |
10180 |
@@ -378,7 +378,7 @@ |
10181 |
|
10182 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
10183 |
msgid "Alert configuration.\n" |
10184 |
-msgstr "" |
10185 |
+msgstr "oturum açma onayı başarısız" |
10186 |
|
10187 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
10188 |
msgid "Put 0 to desactivate it.\n" |
10189 |
@@ -387,7 +387,7 @@ |
10190 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:574 |
10191 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:582 |
10192 |
msgid "\"%s\" is not a valid e-mail address.\n" |
10193 |
-msgstr "" |
10194 |
+msgstr "Geçerli bir e-posta adresi olmalı" |
10195 |
|
10196 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:594 |
10197 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:619 |
10198 |
@@ -423,7 +423,7 @@ |
10199 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1404 |
10200 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1550 |
10201 |
msgid "Back\n" |
10202 |
-msgstr "" |
10203 |
+msgstr "Geri" |
10204 |
|
10205 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:698 |
10206 |
msgid "These differents tests may produce false positives, do not take care of them." |
10207 |
@@ -545,12 +545,12 @@ |
10208 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1007 |
10209 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1028 |
10210 |
msgid "IP Address" |
10211 |
-msgstr "" |
10212 |
+msgstr "E-posta Adresi" |
10213 |
|
10214 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:925 |
10215 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:979 |
10216 |
msgid "Hostname" |
10217 |
-msgstr "" |
10218 |
+msgstr "Baş'a Dön" |
10219 |
|
10220 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:926 |
10221 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:942 |
10222 |
@@ -599,7 +599,7 @@ |
10223 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:992 |
10224 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1027 |
10225 |
msgid "Duration" |
10226 |
-msgstr "" |
10227 |
+msgstr "Açıklama" |
10228 |
|
10229 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:963 |
10230 |
msgid "Client IP address" |
10231 |
@@ -625,7 +625,7 @@ |
10232 |
|
10233 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:978 |
10234 |
msgid "MAC Address" |
10235 |
-msgstr "" |
10236 |
+msgstr "E-posta Adresi" |
10237 |
|
10238 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:980 |
10239 |
msgid "Date of renewal" |
10240 |
@@ -646,7 +646,7 @@ |
10241 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
10242 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
10243 |
msgid "Connected ?" |
10244 |
-msgstr "" |
10245 |
+msgstr "bağlı" |
10246 |
|
10247 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
10248 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
10249 |
@@ -754,7 +754,7 @@ |
10250 |
|
10251 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1272 |
10252 |
msgid "Opened connections" |
10253 |
-msgstr "" |
10254 |
+msgstr "Genel seçenekler" |
10255 |
|
10256 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1289 |
10257 |
msgid "Number of dhcp leases renewals and opened samba shares." |
10258 |
@@ -880,7 +880,7 @@ |
10259 |
|
10260 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1443 |
10261 |
msgid "Number of processes / run queue size" |
10262 |
-msgstr "" |
10263 |
+msgstr "Görünüm kipinde satır sayısı" |
10264 |
|
10265 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
10266 |
msgid "Processes" |
10267 |
@@ -897,7 +897,7 @@ |
10268 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1457 |
10269 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1462 |
10270 |
msgid "Uptime" |
10271 |
-msgstr "" |
10272 |
+msgstr "Güncelle" |
10273 |
|
10274 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1458 |
10275 |
msgid "Days" |
10276 |
@@ -929,7 +929,7 @@ |
10277 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
10278 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
10279 |
msgid "Used" |
10280 |
-msgstr "" |
10281 |
+msgstr "Kullanıcılar" |
10282 |
|
10283 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
10284 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
10285 |
@@ -964,7 +964,7 @@ |
10286 |
|
10287 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
10288 |
msgid "Read" |
10289 |
-msgstr "" |
10290 |
+msgstr "İlgili" |
10291 |
|
10292 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
10293 |
msgid "Written" |
10294 |
@@ -1006,12 +1006,18 @@ |
10295 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
10296 |
msgstr "" |
10297 |
|
10298 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
10299 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
10300 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
10301 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
10302 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
10303 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
10304 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
10305 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
10306 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
10307 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
10308 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
10309 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
10310 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
10311 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
10312 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
10313 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
10314 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
10315 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
10316 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
10317 |
msgstr "" |
10318 |
|
10319 |
@@ -1031,7 +1037,8 @@ |
10320 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
10321 |
msgstr "" |
10322 |
|
10323 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
10324 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
10325 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
10326 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
10327 |
msgstr "" |
10328 |
|
10329 |
@@ -1041,30 +1048,36 @@ |
10330 |
|
10331 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1206 |
10332 |
msgid "Your processor is %s %% loaded, " |
10333 |
-msgstr "" |
10334 |
+msgstr "Parolanız: %s\n" |
10335 |
|
10336 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1208 |
10337 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
10338 |
msgstr "" |
10339 |
|
10340 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
10341 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
10342 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
10343 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
10344 |
msgstr "" |
10345 |
|
10346 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
10347 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
10348 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
10349 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
10350 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
10351 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
10352 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
10353 |
msgstr "" |
10354 |
|
10355 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
10356 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
10357 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
10358 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
10359 |
msgstr "" |
10360 |
|
10361 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
10362 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
10363 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
10364 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
10365 |
msgstr "" |
10366 |
|
10367 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
10368 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
10369 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
10370 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
10371 |
msgstr "" |
10372 |
|
10373 |
@@ -1084,7 +1097,8 @@ |
10374 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
10375 |
msgstr "" |
10376 |
|
10377 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
10378 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
10379 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
10380 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
10381 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
10382 |
msgstr "" |
10383 |
@@ -1097,7 +1111,8 @@ |
10384 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
10385 |
msgstr "" |
10386 |
|
10387 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
10388 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
10389 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
10390 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
10391 |
msgstr "" |
10392 |
|
10393 |
--- smeserver-sme7admin-1.1.1/po/zh_CN/sme7admin.po 2010-03-02 13:47:04.000000000 -0700 |
10394 |
+++ smeserver-sme7admin-1.1.1.update/po/zh_CN/sme7admin.po 2010-03-02 15:26:08.000000000 -0700 |
10395 |
@@ -116,25 +116,25 @@ |
10396 |
|
10397 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
10398 |
msgid "Remote IP:port" |
10399 |
-msgstr "" |
10400 |
+msgstr "移除项目" |
10401 |
|
10402 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:240 |
10403 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
10404 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
10405 |
msgid "State" |
10406 |
-msgstr "" |
10407 |
+msgstr "开头" |
10408 |
|
10409 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:257 |
10410 |
msgid "Stats :\n" |
10411 |
-msgstr "" |
10412 |
+msgstr "开头" |
10413 |
|
10414 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:262 |
10415 |
msgid "Connected users :" |
10416 |
-msgstr "" |
10417 |
+msgstr "已经建立连接" |
10418 |
|
10419 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
10420 |
msgid "Command" |
10421 |
-msgstr "" |
10422 |
+msgstr "提交" |
10423 |
|
10424 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
10425 |
msgid "From" |
10426 |
@@ -142,7 +142,7 @@ |
10427 |
|
10428 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
10429 |
msgid "Idle" |
10430 |
-msgstr "" |
10431 |
+msgstr "空闲;空转" |
10432 |
|
10433 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:263 |
10434 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:924 |
10435 |
@@ -167,7 +167,7 @@ |
10436 |
|
10437 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:282 |
10438 |
msgid "Administrative services" |
10439 |
-msgstr "" |
10440 |
+msgstr "管理" |
10441 |
|
10442 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:283 |
10443 |
msgid "Network services" |
10444 |
@@ -179,7 +179,7 @@ |
10445 |
|
10446 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:285 |
10447 |
msgid "E-mail services" |
10448 |
-msgstr "" |
10449 |
+msgstr "Email地址" |
10450 |
|
10451 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:286 |
10452 |
msgid "DNS services" |
10453 |
@@ -204,7 +204,7 @@ |
10454 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
10455 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:311 |
10456 |
msgid "Action" |
10457 |
-msgstr "" |
10458 |
+msgstr "选项" |
10459 |
|
10460 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
10461 |
msgid "Nb process" |
10462 |
@@ -212,7 +212,7 @@ |
10463 |
|
10464 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:297 |
10465 |
msgid "Service" |
10466 |
-msgstr "" |
10467 |
+msgstr "搜索" |
10468 |
|
10469 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:335 |
10470 |
msgid "Stopped" |
10471 |
@@ -220,7 +220,7 @@ |
10472 |
|
10473 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:353 |
10474 |
msgid "Started" |
10475 |
-msgstr "" |
10476 |
+msgstr "开头" |
10477 |
|
10478 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:369 |
10479 |
msgid "Listening tcp sockets, and corresponding process :\n" |
10480 |
@@ -336,7 +336,7 @@ |
10481 |
|
10482 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:499 |
10483 |
msgid "Activate du -s:" |
10484 |
-msgstr "" |
10485 |
+msgstr "已经激活" |
10486 |
|
10487 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:501 |
10488 |
msgid "First hard disk" |
10489 |
@@ -373,11 +373,11 @@ |
10490 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:524 |
10491 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:540 |
10492 |
msgid "Save" |
10493 |
-msgstr "" |
10494 |
+msgstr "保存" |
10495 |
|
10496 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
10497 |
msgid "Alert configuration.\n" |
10498 |
-msgstr "" |
10499 |
+msgstr "登录确认失败" |
10500 |
|
10501 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:536 |
10502 |
msgid "Put 0 to desactivate it.\n" |
10503 |
@@ -386,7 +386,7 @@ |
10504 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:574 |
10505 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:582 |
10506 |
msgid "\"%s\" is not a valid e-mail address.\n" |
10507 |
-msgstr "" |
10508 |
+msgstr "必须是一个合法的email地址" |
10509 |
|
10510 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:594 |
10511 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:619 |
10512 |
@@ -422,7 +422,7 @@ |
10513 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1404 |
10514 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1550 |
10515 |
msgid "Back\n" |
10516 |
-msgstr "" |
10517 |
+msgstr "后退" |
10518 |
|
10519 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:698 |
10520 |
msgid "These differents tests may produce false positives, do not take care of them." |
10521 |
@@ -544,12 +544,12 @@ |
10522 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1007 |
10523 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1028 |
10524 |
msgid "IP Address" |
10525 |
-msgstr "" |
10526 |
+msgstr "Email地址" |
10527 |
|
10528 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:925 |
10529 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:979 |
10530 |
msgid "Hostname" |
10531 |
-msgstr "" |
10532 |
+msgstr "首页" |
10533 |
|
10534 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:926 |
10535 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:942 |
10536 |
@@ -598,7 +598,7 @@ |
10537 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:992 |
10538 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1027 |
10539 |
msgid "Duration" |
10540 |
-msgstr "" |
10541 |
+msgstr "描述" |
10542 |
|
10543 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:963 |
10544 |
msgid "Client IP address" |
10545 |
@@ -624,7 +624,7 @@ |
10546 |
|
10547 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:978 |
10548 |
msgid "MAC Address" |
10549 |
-msgstr "" |
10550 |
+msgstr "Email地址" |
10551 |
|
10552 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:980 |
10553 |
msgid "Date of renewal" |
10554 |
@@ -645,7 +645,7 @@ |
10555 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
10556 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
10557 |
msgid "Connected ?" |
10558 |
-msgstr "" |
10559 |
+msgstr "已经建立连接" |
10560 |
|
10561 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1009 |
10562 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1030 |
10563 |
@@ -753,7 +753,7 @@ |
10564 |
|
10565 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1272 |
10566 |
msgid "Opened connections" |
10567 |
-msgstr "" |
10568 |
+msgstr "常规选项" |
10569 |
|
10570 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1289 |
10571 |
msgid "Number of dhcp leases renewals and opened samba shares." |
10572 |
@@ -879,7 +879,7 @@ |
10573 |
|
10574 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1443 |
10575 |
msgid "Number of processes / run queue size" |
10576 |
-msgstr "" |
10577 |
+msgstr "查看模式下的行数" |
10578 |
|
10579 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1449 |
10580 |
msgid "Processes" |
10581 |
@@ -896,7 +896,7 @@ |
10582 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1457 |
10583 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1462 |
10584 |
msgid "Uptime" |
10585 |
-msgstr "" |
10586 |
+msgstr "更新" |
10587 |
|
10588 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1458 |
10589 |
msgid "Days" |
10590 |
@@ -928,7 +928,7 @@ |
10591 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
10592 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1533 |
10593 |
msgid "Used" |
10594 |
-msgstr "" |
10595 |
+msgstr "用户" |
10596 |
|
10597 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1478 |
10598 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1496 |
10599 |
@@ -963,7 +963,7 @@ |
10600 |
|
10601 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
10602 |
msgid "Read" |
10603 |
-msgstr "" |
10604 |
+msgstr "相关" |
10605 |
|
10606 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme7admin:1512 |
10607 |
msgid "Written" |
10608 |
@@ -1005,12 +1005,18 @@ |
10609 |
msgid "(Possible reasons : do you receive spam ? a mailbomb ? mailing-lists ?)\n" |
10610 |
msgstr "" |
10611 |
|
10612 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1179 root/usr/bin/sme7admind:1189 |
10613 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1199 root/usr/bin/sme7admind:1209 |
10614 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1219 root/usr/bin/sme7admind:1229 |
10615 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1239 root/usr/bin/sme7admind:1249 |
10616 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1259 root/usr/bin/sme7admind:1269 |
10617 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1279 root/usr/bin/sme7admind:1289 |
10618 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1179 |
10619 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1189 |
10620 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1199 |
10621 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1209 |
10622 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1219 |
10623 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1229 |
10624 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1239 |
10625 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1249 |
10626 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1259 |
10627 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1269 |
10628 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1279 |
10629 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1289 |
10630 |
msgid "If you have access to the server-manager, use this link to modify the limit :\n" |
10631 |
msgstr "" |
10632 |
|
10633 |
@@ -1030,7 +1036,8 @@ |
10634 |
msgid "Your hard disk is %s %% full, " |
10635 |
msgstr "" |
10636 |
|
10637 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1197 root/usr/bin/sme7admind:1207 |
10638 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1197 |
10639 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1207 |
10640 |
msgid "you had set the alert limit to %s %%.\n" |
10641 |
msgstr "" |
10642 |
|
10643 |
@@ -1040,30 +1047,36 @@ |
10644 |
|
10645 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1206 |
10646 |
msgid "Your processor is %s %% loaded, " |
10647 |
-msgstr "" |
10648 |
+msgstr "您的密码是:%s\n" |
10649 |
|
10650 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1208 |
10651 |
msgid "(Possible reasons : Is there a crashed process ? an intense and prolonged activity on the server ?)\n" |
10652 |
msgstr "" |
10653 |
|
10654 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1216 root/usr/bin/sme7admind:1226 |
10655 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1216 |
10656 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1226 |
10657 |
msgid "The temperature reported by sensor %s is %s degrees C, " |
10658 |
msgstr "" |
10659 |
|
10660 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1217 root/usr/bin/sme7admind:1227 |
10661 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1237 root/usr/bin/sme7admind:1247 |
10662 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1217 |
10663 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1227 |
10664 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1237 |
10665 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1247 |
10666 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
10667 |
msgstr "" |
10668 |
|
10669 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1218 root/usr/bin/sme7admind:1228 |
10670 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1218 |
10671 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1228 |
10672 |
msgid "(Advice : check the fans, and if the room is well ventilated or under AC.)\n" |
10673 |
msgstr "" |
10674 |
|
10675 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1236 root/usr/bin/sme7admind:1246 |
10676 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1236 |
10677 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1246 |
10678 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
10679 |
msgstr "" |
10680 |
|
10681 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1238 root/usr/bin/sme7admind:1248 |
10682 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1238 |
10683 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1248 |
10684 |
msgid "(Advice : check if the server case and the hard disks are well cooled.)\n" |
10685 |
msgstr "" |
10686 |
|
10687 |
@@ -1083,7 +1096,8 @@ |
10688 |
msgid "There are %s opened SSH sessions on the server, " |
10689 |
msgstr "" |
10690 |
|
10691 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1267 root/usr/bin/sme7admind:1277 |
10692 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1267 |
10693 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1277 |
10694 |
#: root/usr/bin/sme7admind:1287 |
10695 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
10696 |
msgstr "" |
10697 |
@@ -1096,7 +1110,8 @@ |
10698 |
msgid "There are %s opened FTP sessions on the server, " |
10699 |
msgstr "" |
10700 |
|
10701 |
-#: root/usr/bin/sme7admind:1278 root/usr/bin/sme7admind:1288 |
10702 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1278 |
10703 |
+#: root/usr/bin/sme7admind:1288 |
10704 |
msgid "(Advice : check that it is authorized users only.)\n" |
10705 |
msgstr "" |
10706 |
|