| 1 |
--- smeserver-sme9admin-1.5/po/da/sme9admin.po 2017-03-26 03:10:36.453326615 +0200 |
| 2 |
+++ smeserver-sme9admin-1.5.update/po/da/sme9admin.po 2017-03-26 03:44:52.131171796 +0200 |
| 3 |
@@ -1,9 +1,9 @@ |
| 4 |
msgid "" |
| 5 |
msgstr "" |
| 6 |
+"Language: da\n" |
| 7 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
| 8 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 9 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 10 |
-"Language: da\n" |
| 11 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
| 12 |
|
| 13 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:116 |
| 14 |
@@ -1065,32 +1065,32 @@ |
| 15 |
|
| 16 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1934 |
| 17 |
msgid "Number of incoming e-mail connections to qpsmtpd services (outside of server incoming e-mails) and amount of spam/viruses filtered." |
| 18 |
-msgstr "Antal indgående/udgående e-mails og mængden af filtreret spam/virus." |
| 19 |
+msgstr "Antal indgående e-mail forbindelser til qpsmtpd (ud over server indgående e-mails) og mængden af filtreret spam/virus." |
| 20 |
|
| 21 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1935 |
| 22 |
msgid "Incoming qpsmtpd connections spam/virus/e-mails" |
| 23 |
-msgstr "Indgående/udgående/spam/virus e-mails" |
| 24 |
+msgstr "Indgående qpsmtpd forbindelser spam/virus e-mails" |
| 25 |
|
| 26 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1962 |
| 27 |
msgid "Total accepted e-mails" |
| 28 |
-msgstr "" |
| 29 |
+msgstr "Totalt antal accepterede e-mails" |
| 30 |
|
| 31 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1963 |
| 32 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1964 |
| 33 |
msgid "Accepted e-mails" |
| 34 |
-msgstr "Godkendt" |
| 35 |
+msgstr "Godkendte e-mails" |
| 36 |
|
| 37 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1963 |
| 38 |
msgid "spam queued" |
| 39 |
-msgstr "kø" |
| 40 |
+msgstr "Spam kø" |
| 41 |
|
| 42 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1964 |
| 43 |
msgid "queued" |
| 44 |
-msgstr "kø" |
| 45 |
+msgstr "Sat i kø" |
| 46 |
|
| 47 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1966 |
| 48 |
msgid "Total denied e-mails" |
| 49 |
-msgstr "" |
| 50 |
+msgstr "Totalt antal afviste e-mails" |
| 51 |
|
| 52 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1967 |
| 53 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1968 |
| 54 |
@@ -1109,67 +1109,67 @@ |
| 55 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1981 |
| 56 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1982 |
| 57 |
msgid "Denied e-mails" |
| 58 |
-msgstr "Blokeret side" |
| 59 |
+msgstr "Blokeret e-mails" |
| 60 |
|
| 61 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1967 |
| 62 |
msgid "check_spamhelo" |
| 63 |
-msgstr "" |
| 64 |
+msgstr "check_spamhelo" |
| 65 |
|
| 66 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1968 |
| 67 |
msgid "other reasons" |
| 68 |
-msgstr "En anden test\n" |
| 69 |
+msgstr "Andre årsager" |
| 70 |
|
| 71 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1969 |
| 72 |
msgid "tls failed" |
| 73 |
-msgstr "Login mislykkedes" |
| 74 |
+msgstr "tls fejlede" |
| 75 |
|
| 76 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1970 |
| 77 |
msgid "spf" |
| 78 |
-msgstr "specificér" |
| 79 |
+msgstr "spf" |
| 80 |
|
| 81 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1971 |
| 82 |
msgid "resolvable_fromhost" |
| 83 |
-msgstr "" |
| 84 |
+msgstr "resolvable_fromhost" |
| 85 |
|
| 86 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1972 |
| 87 |
msgid "karma" |
| 88 |
-msgstr "" |
| 89 |
+msgstr "karma" |
| 90 |
|
| 91 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1973 |
| 92 |
msgid "check_basicheaders" |
| 93 |
-msgstr "" |
| 94 |
+msgstr "check_basicheaders" |
| 95 |
|
| 96 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1974 |
| 97 |
msgid "check_goodrcptto" |
| 98 |
-msgstr "" |
| 99 |
+msgstr "check_goodrcptto" |
| 100 |
|
| 101 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1975 |
| 102 |
msgid "uribl" |
| 103 |
-msgstr "" |
| 104 |
+msgstr "uribl" |
| 105 |
|
| 106 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1976 |
| 107 |
msgid "rhsbl" |
| 108 |
-msgstr "" |
| 109 |
+msgstr "rhsbl" |
| 110 |
|
| 111 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1977 |
| 112 |
msgid "dnsbl" |
| 113 |
-msgstr "" |
| 114 |
+msgstr "dnsbl" |
| 115 |
|
| 116 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1978 |
| 117 |
msgid "check_earlytalker" |
| 118 |
-msgstr "(stil-tjekker)" |
| 119 |
+msgstr "check_earlytalker" |
| 120 |
|
| 121 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1979 |
| 122 |
msgid "fcrdns" |
| 123 |
-msgstr "" |
| 124 |
+msgstr "fcrdns" |
| 125 |
|
| 126 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1980 |
| 127 |
msgid "dmarc" |
| 128 |
-msgstr "marts" |
| 129 |
+msgstr "dmarc" |
| 130 |
|
| 131 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1981 |
| 132 |
msgid "spam denied" |
| 133 |
-msgstr "" |
| 134 |
+msgstr "spam afvist" |
| 135 |
|
| 136 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1982 |
| 137 |
msgid "virus" |
| 138 |
@@ -1265,7 +1265,7 @@ |
| 139 |
#: root/usr/bin/sme9admind:1505 |
| 140 |
#: root/usr/bin/sme9admind:1515 |
| 141 |
msgid "you had set the alert limit to %s degrees C.\n" |
| 142 |
-msgstr "du har sat advarselsgrænsen til &s grader celsius.\n" |
| 143 |
+msgstr "du har sat advarsels grænsen til %s grader celsius.\n" |
| 144 |
|
| 145 |
#: root/usr/bin/sme9admind:1446 |
| 146 |
#: root/usr/bin/sme9admind:1456 |
| 147 |
@@ -1279,7 +1279,7 @@ |
| 148 |
#: root/usr/bin/sme9admind:1504 |
| 149 |
#: root/usr/bin/sme9admind:1514 |
| 150 |
msgid "The temperature of %s hard disk is %s degrees C, " |
| 151 |
-msgstr "Harddisken &s temperatur er &s grader celsius, " |
| 152 |
+msgstr "Harddisk %s temperatur er % grader celsius, " |
| 153 |
|
| 154 |
#: root/usr/bin/sme9admind:1466 |
| 155 |
#: root/usr/bin/sme9admind:1476 |
| 156 |
@@ -1292,7 +1292,7 @@ |
| 157 |
|
| 158 |
#: root/usr/bin/sme9admind:1524 |
| 159 |
msgid "There are %s opened connections to the SAMBA service, " |
| 160 |
-msgstr "Der er &s åbne forbindelser til SAMBA tjenesten, " |
| 161 |
+msgstr "Der er % åbne forbindelser til SAMBA tjenesten, " |
| 162 |
|
| 163 |
#: root/usr/bin/sme9admind:1525 |
| 164 |
msgid "you had set the alert limit to %s connections.\n" |
| 165 |
@@ -1310,7 +1310,7 @@ |
| 166 |
#: root/usr/bin/sme9admind:1549 |
| 167 |
#: root/usr/bin/sme9admind:1561 |
| 168 |
msgid "you had set the alert limit to %s sessions.\n" |
| 169 |
-msgstr "Du har sat advarselsgrænsen til &s forbindelser.\n" |
| 170 |
+msgstr "Du har sat advarsels grænsen til %s forbindelser.\n" |
| 171 |
|
| 172 |
#: root/usr/bin/sme9admind:1536 |
| 173 |
msgid "(Advice : check if it is known administrative connections, and not hackers.)\n" |
| 174 |
--- smeserver-sme9admin-1.5/po/it/sme9admin.po 2017-03-26 03:10:36.463326614 +0200 |
| 175 |
+++ smeserver-sme9admin-1.5.update/po/it/sme9admin.po 2017-03-26 03:44:52.254171773 +0200 |
| 176 |
@@ -654,7 +654,7 @@ |
| 177 |
|
| 178 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1170 |
| 179 |
msgid "MAC Address" |
| 180 |
-msgstr "" |
| 181 |
+msgstr "MAC Address" |
| 182 |
|
| 183 |
#: root/etc/e-smith/web/functions/sme9admin:1172 |
| 184 |
msgid "Date of renewal" |
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Revision Graph
