--- smeserver-subversion-1.7/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/subversion	2024-09-06 02:12:45.594325788 +0200
+++ smeserver-subversion-1.7.update/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/subversion	2024-09-06 02:36:21.038283281 +0200
@@ -17,11 +17,11 @@
     </entry>
     <entry>
         <base>FIRST_PAGE_DESCRIPTION</base>
-        <trans><![CDATA[ <p>Cet écran permet la configuration de Subversion. Subversion est une alternative à CVS. Plus de détails peuvent être trouvés sur leur site: <a href="https://subversion.apache.org" target="_blank">https://subversion.apache.org</a>.</p> ]]></trans>
+        <trans><![CDATA[ <p>Cet écran permet la configuration de Subversion. Subversion est une alternative à CVS. Plus de détails peuvent être trouvés sur leur site : <a href="https://subversion.apache.org" target="_blank">https://subversion.apache.org</a>.</p> ]]></trans>
     </entry>
     <entry>
 	<base>ADD_REPOSITORY</base>
-        <trans><![CDATA[ <p> Vous pouvez supprimer un dépôt ou modifier ses paramètres en cliquant sur la commande correspondante après le nom du dépôt. </p> <p> <a class="button-like" href="subversion?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=CreateModify">Ajouter un dépôt</a><br/><br/> </p> ]]></trans>
+        <trans><![CDATA[ <p> Vous pouvez supprimer un dépôt ou modifier ses paramètres en cliquant sur la commande correspondante après le nom du dépôt.</p><p><a class="button-like" href="subversion?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=CreateModify">Ajouter un dépôt</a><br/><br/> </p> ]]></trans>
     </entry>
 
     <entry>