--- smeserver-subversion-1.3/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/subversion.FixTranslations-en-us	2008-01-26 10:10:20.000000000 +0100
+++ smeserver-subversion-1.3/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/subversion	2008-01-26 18:58:11.000000000 +0100
@@ -13,7 +13,6 @@
         <base>CONFIG_CHANGE_ERROR</base>
         <trans>An error occurred while configuring Subversion</trans>
     </entry>
-
     <entry>
         <base>FORM_TITLE</base>
         <trans>Create, modify, or remove repositories</trans>
@@ -26,7 +25,6 @@
             ]]>
         </trans>
     </entry>
-
     <entry>
 	<base>ADD_REPOSITORY</base>
         <trans>
@@ -54,12 +52,10 @@
 "John Smith" and "Bus!Partner" are not. The name is limited to {$maxLength} 
 characters.</trans>
     </entry>
-
     <entry>
 	<base>REMOVE_TITLE</base>
 	<trans>Remove repository</trans>
     </entry>
-
     <entry>
         <base>REMOVE_DESC</base>
         <trans>
@@ -77,7 +73,6 @@
             ]]>
         </trans>
     </entry>
-
     <entry>
         <base>BUTTON_LABEL_SERVICE_0</base>
         <trans>Enable</trans>
@@ -86,7 +81,6 @@
         <base>BUTTON_LABEL_SERVICE_1</base>
         <trans>Disable</trans>
     </entry>
-
     <entry>
         <base>SERVICE_MODSSL_0</base>
         <trans>modSSL is disabled</trans>
@@ -111,15 +105,6 @@
         <base>SERVICE_MODDAVSVN_1</base>
         <trans>modDAVSVN is enabled</trans>
     </entry>
-<!--    <entry>
-        <base>SERVICE_MODAUTHZSVN_0</base>
-        <trans>modAuthzSVN is disabled</trans>
-    </entry>
-    <entry>
-        <base>SERVICE_MODAUTHZSVN_1</base>
-        <trans>modAuthzSVN is enabled</trans>
-    </entry> -->
-
     <entry>
         <base>NAME</base>
         <trans>
@@ -132,7 +117,6 @@
             Description
         </trans>
     </entry>
-
     <entry>
         <base>ACCESS_TYPE</base>
         <trans>
@@ -178,7 +162,6 @@
             Users
         </trans>
     </entry>
-
     <entry>
         <base>ACTION</base>
         <trans>
@@ -216,12 +199,6 @@
         </trans>
     </entry>
     <entry>
-        <base>DESCRIPTION_ERROR</base>
-        <trans>
-            Unexpected characters in description.
-        </trans>
-    </entry>
-    <entry>
         <base>CANT_FIND_REPOSITORY</base>
         <trans>
             Can't find account for "{$name}" (does it exist?)
@@ -230,8 +207,7 @@
     <entry>
         <base>CANT_CREATE_REPOSITORY</base>
         <trans>
-            Can't create new account for "{$name}" (does it already 
-exist?)
+            Can't create new account for "{$name}" (does it already exist?)
         </trans>
     </entry>
     <entry>
@@ -266,12 +242,6 @@
             An error occurred while deleting the repository.
         </trans>
     </entry>
-
-
-    <entry>
-        <base>INVALID_REPOSITORY_DESCRIPTION</base>
-        <trans>Error: unexpected or missing characters in repository description</trans>
-    </entry>
     <entry>
         <base>ACCT_NAME_HAS_INVALID_CHARS</base>
         <trans>The repository name "{$acctName}" contains invalid characters.
@@ -280,7 +250,7 @@
         </trans>
     </entry>
     <entry>
-        <base>DESCIPTION_HAS_INVALID_CHARS</base>
+        <base>DESCRIPTION_HAS_INVALID_CHARS</base>
         <trans>The repository description "{$repoDescription}" contains invalid characters.
             Repository descriptions must start with a lower case letter and contain
             only lower case letters, numbers, and hyphens.
@@ -309,10 +279,28 @@
             The account "{$acctName}" is an existing {$acctType} account.
         </trans>
     </entry>
-
     <entry>
-        <base>ERROR_RADIO_VALUE_NOT_CHECKED</base>
-        <trans>Please select one of the options {$acctName}</trans>
+        <base>ERR_NO_MODDAV_RECORD</base>
+        <trans>
+            Missing database entry for modDAV service
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERR_NO_MODDAVSVN_RECORD</base>
+        <trans>
+            Missing database entry for modDAVSVN service
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERR_NO_MODSSL_RECORD</base>
+        <trans>
+            Missing database entry for modSSL service
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERR_NO_MODAUTHZSVN_RECORD</base>
+        <trans>
+            Missing database entry for modAuthzSVN service
+        </trans>
     </entry>
 </lexicon>
-