--- smeserver-subversion-1.4/root/etc/e-smith/web/functions/subversion.ImplementReadWriteAccess3	2008-02-24 23:20:12.000000000 +0100
+++ smeserver-subversion-1.4/root/etc/e-smith/web/functions/subversion	2008-02-24 23:21:28.000000000 +0100
@@ -155,15 +155,7 @@
             id="groupsRead" 
             options="group_list()" 
             multiple="1" size="5">
-            <label>GROUPS</label>
-        </field>
-
-        <field 
-	    type="select" 
-	    id="usersRead" 
-            options="user_list()" 
-	    multiple="1" size="5">
-            <label>USERS</label>
+            <label>GROUPS_READ</label>
         </field>
         
         <field 
@@ -171,7 +163,15 @@
             id="groupsWrite" 
             options="group_list()" 
             multiple="1" size="5">
-            <label>GROUPS</label>
+            <label>GROUPS_WRITE</label>
+        </field>
+
+        <field 
+	    type="select" 
+	    id="usersRead" 
+            options="user_list()" 
+	    multiple="1" size="5">
+            <label>USERS_READ</label>
         </field>
 
         <field 
@@ -179,7 +179,7 @@
 	    id="usersWrite" 
             options="user_list()" 
 	    multiple="1" size="5">
-            <label>USERS</label>
+            <label>USERS_WRITE</label>
         </field>
 
         <subroutine src="print_save_or_add_button()" />