--- smeserver-trac-0.4/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/trac	2012-03-20 00:07:53.642888135 -0600
+++ smeserver-trac-0.4.update/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/trac	2012-03-20 00:35:15.039888359 -0600
@@ -33,7 +33,7 @@
 
 	<entry>
 		<base>TRAC_FORM_ADD_DESCRIPTION</base>
-		<trans><![CDATA[ Trac projekt miljøets navn må ikke eksistere i forvejen og må kun indeholde små bogstaver, tal, punktum, bindestreger og skal starte med et lille bogstav. F.eks. er "johnson", "intra" og "cust3.prj12" gyldige navne, men "3associates", "John Smith" og "Bus!Partner" er ikke. Navnet er begrænset til {$maxLength} tegn. ]]></trans>
+		<trans><![CDATA[ Trac projekt miljøets navn må ikke eksistere i forvejen og må kun indeholde små bogstaver, tal, punktum, bindestreger og skal starte med et lille bogstav. For eksempel er "johnson", "intra" og "cust3.prj12" gyldige navne, men "3associates", "John Smith" og "Bus!Partner" er ikke. Navnet er begrænset til {$maxLength} tegn. ]]></trans>
 	</entry>
 
 	<entry>
@@ -73,7 +73,7 @@
 
 	<entry>
 		<base>TRAC_FIELD_PROJECT_NAME_DESCRIPTION</base>
-		<trans>Trac projektnavnet skal være entydigt og forskelligt fra brugernavne, I-bay navne, pseudonymer og Subversion lagernavne(repositories) på denne SME server. Hjemmesiden for Trac projekt vil ligge på din servers URL efterfulgt af dette navn(Trac projektnavnet)</trans>
+		<trans>Trac projektnavnet skal være entydigt og forskelligt fra brugernavne, I-bay navne, pseudonymer og Subversion lagernavne(repositories) på denne SME server. Hjemmesiden for Trac projekt vil ligge på din servers URL efterfulgt af dette navn(Trac projektnavnet).</trans>
 	</entry>
 
 	<entry>
@@ -168,7 +168,7 @@
 
 	<entry>
 		<base>NO_REPOSITORIES</base>
-		<trans><![CDATA[ There are currently no Subversion repositories for<br /> for hvilket et Trac projekt miljø kunne konfigureres.<br /><br /> Opret først et Subversion lager (repository). ]]></trans>
+		<trans><![CDATA[ Der er i øjeblikket intet lager (repository)<br /> for hvilket et Trac projekt miljø kunne konfigureres.<br /><br /> Opret først et Subversion lager (repository). ]]></trans>
 	</entry>
 
 	<entry>
--- smeserver-trac-0.4/root/etc/e-smith/locale/ro/etc/e-smith/web/functions/trac	2012-03-20 00:07:53.626888423 -0600
+++ smeserver-trac-0.4.update/root/etc/e-smith/locale/ro/etc/e-smith/web/functions/trac	2012-03-20 00:35:18.292888444 -0600
@@ -138,7 +138,7 @@
 
 	<entry>
 		<base>PATH</base>
-		<trans>Path</trans>
+		<trans>Cale</trans>
 	</entry>
 
 	<entry>