--- smeserver-tw-logonscript-1.5/root/etc/e-smith/locale/bg/etc/e-smith/web/functions/ibayletters 2015-09-08 16:18:48.000000000 +0200
+++ smeserver-tw-logonscript-1.5.update/root/etc/e-smith/locale/bg/etc/e-smith/web/functions/ibayletters 2021-08-24 02:31:11.218301366 +0200
@@ -2,52 +2,52 @@
FIRST_PAGE_TITLE
- I-bay letters
+ Букви за инфо слот
FIRST_PAGE_DESCRIPTION
- Allows the association between I-bays and windows drive mapping letters
+ Позволява асоциирането между инфо слотове и букви за устройства в Windows
EDIT_GROUP_BATCH_FILES
- If you need you can refer to %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% or any other Windows environment variables ]]>
+ Ако искате можете да ползвате %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% или всяка друга променлива от обкръжението на Windows]]>
FIRST_PAGE_DESC
- This page allows you to add or modify drive letters associated with I-bays. If you make changes to the Home Drive you should Save and then run "Reload Workgroup Settings."
]]>
+ Тази страница позволява да добавяте или променяте буквите за устройства, асоциирани с инфо слотове. Ако направите промени в Home Drive трябва да Запазите и тогава да изпълните "Презареждане на настройките за Workgroup." ]]>
SMB_NEEDS_RESTART_PROCEED
- Samba and other services will be restarted. Do you want to proceed?
+ Samba и другите услуги ще бъдат рестартирани. Искате ли да продължите?
RELOAD_WORKGROUP_SETTINGS
- Reload Workgroup Settings
+ Презареждане на настройките за Workgroup
WORKGROUP_SETTINGS_MODIFICATION_SUCCESSFULL
- Workgroup settings modified successfully
+ Настройките за Workgroup бяха променени успешно
BATCH_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY
- Batch file saved successfully:
+ Batch файла е записан успешно:
FILE_DOES_NOT_EXIT_WILL_BE_CREATED
- The file does not exist. It will be created:
+ Този файл не съществува. Ще бъде създаден:
WORKGROUP_SETTINGS_MODIFICATION_UNSUCESSFULL
- There was an error while modifying the Workgroup settings
+ Има грешка при промяната на настройките за Workgroup
DRIVE_LETTER_SELECTED_MORE_THAN_ONCE
- You have selected the same drive more than once:
+ Избрали сте едно и също устройство повече от веднъж:
DRIVE_LETTERS_SUCCESSFULLY_MODIFIED
- Successfully modified drive letters
+ Успешно променени букви за устройства
HOME_DRIVE
@@ -55,23 +55,23 @@
USERS_HOME_DRIVE
- Users' home drive
+ Основно устройство на потребителя
NO_IBAYS_DEFINED
- No I-bays defined
+ Няма определени инфо слотове
CUSTOM_BATCH_FILE
- Custom Batch file
+ Потребителски batch файл
DRIVE_LETTER
- Drive Letter
+ Буква на устройство
GROUP_LIST_DESCRIPTION
- You can click on the links below to create/edit batch files that will be executed during the logon process when the user belong to the group in question.
+ Можете да щракнете на връзката отдолу за да създадете/редактирате batch файлове, които ще се изпълняват по време на процеса по влизане, когато потребителя принадлежи към групата, която се разглежда.