--- smeserver-tw-logonscript-1.3/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/ibayletters	2012-03-20 00:07:54.295888624 -0600
+++ smeserver-tw-logonscript-1.3.update/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/ibayletters	2012-03-20 00:32:38.494138794 -0600
@@ -2,7 +2,7 @@
 
     <entry>
         <base>FIRST_PAGE_TITLE</base>
-        <trans>信息港 letters</trans>
+        <trans>I-bay letters</trans>
     </entry>
     <entry>
         <base>FIRST_PAGE_DESCRIPTION</base>
@@ -55,7 +55,7 @@
 	</entry>
 	<entry>
 		<base>USERS_HOME_DRIVE</base>
-		<trans>用户的 home drive</trans>
+		<trans>Users' home drive</trans>
 	</entry>
 	<entry>
 		<base>NO_IBAYS_DEFINED</base>