smeserver-tw-logonscript/contribs8/smeserver-tw-logonscript-1.3-locale-2013-07-14.patch

--- smeserver-tw-logonscript-1.3/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/ibayletters       2013-07-14 00:09:17.678550719 -0600
+++ smeserver-tw-logonscript-1.3.update/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/ibayletters        2013-07-14 00:33:22.101724759 -0600
@@ -10,11 +10,11 @@
     </entry>
        <entry>
                <base>EDIT_GROUP_BATCH_FILES</base>
-               <trans><![CDATA[ Rediger gruppe Batch filer<br> Hvis det er nødvendigt, kan du referere til %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% eller andre variabler i Windows miljøet ]]></trans>
+               <trans><![CDATA[ Edit Group Custom Batch files<br> If you need you can refer to %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% or any other Windows environment variables ]]></trans>
        </entry>
     <entry>
         <base>FIRST_PAGE_DESC</base>
-        <trans><![CDATA[ <p>Her kan du tilføje eller redigere drev bogstaver, som er sammenkædet med I-bays. Hvis du ændrer i hjemmedrevet, bør du gemme og køre "Reload Workgroup Settings." </p> ]]></trans>
+        <trans><![CDATA[ <p>This page allows you to add or modify drive letters associated with I-bays. If you make changes to the Home Drive you should Save and then run "Reload Workgroup Settings." </p> ]]></trans>
     </entry>
 
        <entry>
--- smeserver-tw-logonscript-1.3/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/ibayletters       2013-07-14 00:09:17.684550635 -0600
+++ smeserver-tw-logonscript-1.3.update/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/ibayletters        2013-07-14 00:33:22.868714310 -0600
@@ -10,11 +10,11 @@
     </entry>
        <entry>
                <base>EDIT_GROUP_BATCH_FILES</base>
-               <trans><![CDATA[ Édition des fichiers batch de groupe personnalisés <br> Si besoin vous pouvez utiliser %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% ou n'importe quelle variable d'environnement Windows ]]></trans>
+               <trans><![CDATA[ Edit Group Custom Batch files<br> If you need you can refer to %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% or any other Windows environment variables ]]></trans>
        </entry>
     <entry>
         <base>FIRST_PAGE_DESC</base>
-        <trans><![CDATA[ <p>Cette page vous permet d'ajouter ou de modifier des lettres de lecteur associées avec les ibays. Si vous réalisez des modifications au lecteur Home vous devriez sauvegarder et ensuite lancer un "Recharger Les réglages du Groupe de Travail." </p>  ]]></trans>
+        <trans><![CDATA[ <p>This page allows you to add or modify drive letters associated with I-bays. If you make changes to the Home Drive you should Save and then run "Reload Workgroup Settings." </p> ]]></trans>
     </entry>
 
        <entry>
--- smeserver-tw-logonscript-1.3/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/ibayletters       2013-07-14 00:09:17.673550789 -0600
+++ smeserver-tw-logonscript-1.3.update/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/ibayletters        2013-07-14 00:33:23.467706148 -0600
@@ -10,11 +10,11 @@
     </entry>
        <entry>
                <base>EDIT_GROUP_BATCH_FILES</base>
-               <trans><![CDATA[ Modifica i file batch personalizzati dei Gruppi<br> Se necessario si possono utilizzare %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% o qualunque altra variabile di ambiente di Windows ]]></trans>
+               <trans><![CDATA[ Edit Group Custom Batch files<br> If you need you can refer to %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% or any other Windows environment variables ]]></trans>
        </entry>
     <entry>
         <base>FIRST_PAGE_DESC</base>
-        <trans><![CDATA[ <p>Questa pagina consente di aggiungere o modificare le lettere di unità associate con le I-bays. Se viene modificato Home Drive salvare l'impostazione ed eseguire "Ricarica Impostazioni Workgroup." </p> ]]></trans>
+        <trans><![CDATA[ <p>This page allows you to add or modify drive letters associated with I-bays. If you make changes to the Home Drive you should Save and then run "Reload Workgroup Settings." </p> ]]></trans>
     </entry>
 
        <entry>
--- smeserver-tw-logonscript-1.3/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/ibayletters       2013-07-14 00:09:17.679550705 -0600
+++ smeserver-tw-logonscript-1.3.update/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/ibayletters        2013-07-14 00:33:23.902700224 -0600
@@ -10,11 +10,11 @@
     </entry>
        <entry>
                <base>EDIT_GROUP_BATCH_FILES</base>
-               <trans><![CDATA[ Bewerk Groep Custom Batch filesIndien nodig kunt u refereren aan %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% of andere Windows omgevingsvariabelen ]]></trans>
+               <trans><![CDATA[ Edit Group Custom Batch files<br> If you need you can refer to %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% or any other Windows environment variables ]]></trans>
        </entry>
     <entry>
         <base>FIRST_PAGE_DESC</base>
-        <trans><![CDATA[ <p>Deze pagina laat U toe om associaties tussen netwerkstation letters en informatie-baaien toe te voegen of te modificeren. Als u veranderingen maakt aan het Thuis netwerkstation moet U eerst "Opslaan" en daarna "Werkgroep Instellingen Herladen" uitvoeren. </p> ]]></trans>
+        <trans><![CDATA[ <p>This page allows you to add or modify drive letters associated with I-bays. If you make changes to the Home Drive you should Save and then run "Reload Workgroup Settings." </p> ]]></trans>
     </entry>
 
        <entry>
--- smeserver-tw-logonscript-1.3/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/ibayletters    2013-07-14 00:09:17.679550705 -0600
+++ smeserver-tw-logonscript-1.3.update/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/ibayletters     2013-07-14 00:33:24.336694310 -0600
@@ -10,11 +10,11 @@
     </entry>
        <entry>
                <base>EDIT_GROUP_BATCH_FILES</base>
-               <trans><![CDATA[ Editar arquivos de Batch Customizados para GrupoSe você precisar, pode usar %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% ou qualquer outra variável de ambiente do Windows]]></trans>
+               <trans><![CDATA[ Edit Group Custom Batch files<br> If you need you can refer to %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% or any other Windows environment variables ]]></trans>
        </entry>
     <entry>
         <base>FIRST_PAGE_DESC</base>
-        <trans><![CDATA[ <p>Esta página permite que você adicione ou modifique as letras de drives associadas com compratilhamentos. Se você fizer alterações no Home Drive, você deveria Salva e então executar o "Recarregar Configurações de Grupo de Trabalho." </p> ]]></trans>
+        <trans><![CDATA[ <p>This page allows you to add or modify drive letters associated with I-bays. If you make changes to the Home Drive you should Save and then run "Reload Workgroup Settings." </p> ]]></trans>
     </entry>
 
        <entry>
--- smeserver-tw-logonscript-1.3/root/etc/e-smith/locale/sv/etc/e-smith/web/functions/ibayletters       2013-07-14 00:09:17.673550789 -0600
+++ smeserver-tw-logonscript-1.3.update/root/etc/e-smith/locale/sv/etc/e-smith/web/functions/ibayletters        2013-07-14 00:33:24.921686340 -0600
@@ -10,11 +10,11 @@
     </entry>
        <entry>
                <base>EDIT_GROUP_BATCH_FILES</base>
-               <trans><![CDATA[ Ändra gruppvis egenskapade batchfiler<br> Om du vill kan du använda %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% eller vilken som helst av Windows miljövariabler ]]></trans>
+               <trans><![CDATA[ Edit Group Custom Batch files<br> If you need you can refer to %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% or any other Windows environment variables ]]></trans>
        </entry>
     <entry>
         <base>FIRST_PAGE_DESC</base>
-        <trans><![CDATA[ <p>Denna sida möjliggör för dig att lägga till eller modifiera enhetsbokstäver som är associerade med I-bays. Om du gör ändringar till Hemenheten bör du spara och därefter köra "Ladda arbetsgruppens inställningar." </p> ]]></trans>
+        <trans><![CDATA[ <p>This page allows you to add or modify drive letters associated with I-bays. If you make changes to the Home Drive you should Save and then run "Reload Workgroup Settings." </p> ]]></trans>
     </entry>
 
        <entry>
--- smeserver-tw-logonscript-1.3/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/ibayletters    2013-07-14 00:09:17.687550595 -0600
+++ smeserver-tw-logonscript-1.3.update/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/ibayletters     2013-07-14 00:33:25.325680836 -0600
@@ -10,11 +10,11 @@
     </entry>
        <entry>
                <base>EDIT_GROUP_BATCH_FILES</base>
-               <trans><![CDATA[ 编辑组用户自定义的批处理<br> 如果需要，可以参考%USERNAME%、%SERVER%、%COMPUTERNAME% 和其它Windows环境变量 ]]></trans>
+               <trans><![CDATA[ Edit Group Custom Batch files<br> If you need you can refer to %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% or any other Windows environment variables ]]></trans>
        </entry>
     <entry>
         <base>FIRST_PAGE_DESC</base>
-        <trans><![CDATA[ <p>这个页面可以添加或修改 与信息港相关的drive letters 。 如果您修改了Home Drive ，那么您应该“保存”，然后运行“重新载入工作组配置”。 </p> ]]></trans>
+        <trans><![CDATA[ <p>This page allows you to add or modify drive letters associated with I-bays. If you make changes to the Home Drive you should Save and then run "Reload Workgroup Settings." </p> ]]></trans>
     </entry>
 
        <entry>
--- smeserver-tw-logonscript-1.3/root/etc/e-smith/locale/zh-tw/etc/e-smith/web/functions/ibayletters    2013-07-14 00:09:17.680550691 -0600
+++ smeserver-tw-logonscript-1.3.update/root/etc/e-smith/locale/zh-tw/etc/e-smith/web/functions/ibayletters     2013-07-14 00:33:25.469678875 -0600
@@ -2,76 +2,76 @@
 
     <entry>
         <base>FIRST_PAGE_TITLE</base>
-        <trans>I-bay letters</trans>
+        <trans>I-bay代號</trans>
     </entry>
     <entry>
         <base>FIRST_PAGE_DESCRIPTION</base>
-        <trans>Allows the association between I-bays and windows drive mapping letters</trans>
+        <trans>允許I-bays與Windows磁碟機代號映射相關聯</trans>
     </entry>
        <entry>
                <base>EDIT_GROUP_BATCH_FILES</base>
-               <trans><![CDATA[ Edit Group Custom Batch files<br> If you need you can refer to %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% or any other Windows environment variables ]]></trans>
+               <trans><![CDATA[編輯群組客製批次檔<br>倘若需要，您可參考 %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% 或其它Windows環境變數]]></trans>
        </entry>
     <entry>
         <base>FIRST_PAGE_DESC</base>
-        <trans><![CDATA[ <p>This page allows you to add or modify drive letters associated with I-bays. If you make changes to the Home Drive you should Save and then run "Reload Workgroup Settings." </p> ]]></trans>
+        <trans><![CDATA[ <p>此頁允許您添加或修正與I-bays有關的磁碟機代號。倘若您改變了家磁碟，您應該儲存然後執行"重載工作群組設定。" </p> ]]></trans>
     </entry>
 
        <entry>
                <base>SMB_NEEDS_RESTART_PROCEED</base>
-               <trans>Samba and other services will be restarted. Do you want to proceed?</trans>
+               <trans>Samba 和其它服務將被重啟。是否繼續？</trans>
     </entry>
        <entry>
                <base>RELOAD_WORKGROUP_SETTINGS</base>
-               <trans>Reload Workgroup Settings</trans>
+               <trans>重載群組設定</trans>
        </entry>
        <entry>
                <base>WORKGROUP_SETTINGS_MODIFICATION_SUCCESSFULL</base>
-               <trans>Workgroup settings modified successfully</trans>
+               <trans>群組設定已修正成功</trans>
        </entry>
        <entry>
                <base>BATCH_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY</base>
-               <trans>Batch file saved successfully:</trans>
+               <trans>批次檔已儲存成功：</trans>
        </entry>
        <entry>
                <base>FILE_DOES_NOT_EXIT_WILL_BE_CREATED</base>
-               <trans>The file does not exist. It will be created:</trans>
+               <trans>該檔案不存在。即將建立：</trans>
        </entry>
        <entry>
                <base>WORKGROUP_SETTINGS_MODIFICATION_UNSUCESSFULL</base>
-               <trans>There was an error while modifying the Workgroup settings</trans>
+               <trans>修正群組設定時發生錯誤</trans>
        </entry>
        <entry>
                <base>DRIVE_LETTER_SELECTED_MORE_THAN_ONCE</base>
-               <trans>You have selected the same drive more than once:</trans>
+               <trans>您選擇了相同的磁碟機：</trans>
        </entry>
        <entry>
                <base>DRIVE_LETTERS_SUCCESSFULLY_MODIFIED</base>
-               <trans>Successfully modified drive letters</trans>
+               <trans>成功修正磁碟機代號</trans>
        </entry>
        <entry>
                <base>HOME_DRIVE</base>
-               <trans>Home Drive</trans>
+               <trans>家磁碟機</trans>
        </entry>
        <entry>
                <base>USERS_HOME_DRIVE</base>
-               <trans>Users' home drive</trans>
+               <trans>使用者家磁碟機</trans>
        </entry>
        <entry>
                <base>NO_IBAYS_DEFINED</base>
-               <trans>No I-bays defined</trans>
+               <trans>I-bays尚未界定</trans>
        </entry>
        <entry>
                <base>CUSTOM_BATCH_FILE</base>
-               <trans>Custom Batch file</trans>
+               <trans>客製批次檔</trans>
        </entry>
        <entry>
                <base>DRIVE_LETTER</base>
-               <trans>Drive Letter</trans>
+               <trans>磁碟機代號</trans>
        </entry>
        <entry>
                <base>GROUP_LIST_DESCRIPTION</base>
-               <trans>You can click on the links below to create/edit batch files that will be executed during the logon process when the user belong to the group in question.</trans>
+               <trans>您可點選下方連結以建立／編輯批次檔，該檔將執行於屬於問題群組使用者的登入程序中。</trans>
        </entry>
 
 
1	--- smeserver-tw-logonscript-1.3/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/ibayletters 2013-07-14 00:09:17.678550719 -0600
2	+++ smeserver-tw-logonscript-1.3.update/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/ibayletters 2013-07-14 00:33:22.101724759 -0600
3	@@ -10,11 +10,11 @@
4	</entry>
5	<entry>
6	<base>EDIT_GROUP_BATCH_FILES</base>
7	- <trans><![CDATA[ Rediger gruppe Batch filer<br> Hvis det er nødvendigt, kan du referere til %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% eller andre variabler i Windows miljøet ]]></trans>
8	+ <trans><![CDATA[ Edit Group Custom Batch files<br> If you need you can refer to %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% or any other Windows environment variables ]]></trans>
9	</entry>
10	<entry>
11	<base>FIRST_PAGE_DESC</base>
12	- <trans><![CDATA[ <p>Her kan du tilføje eller redigere drev bogstaver, som er sammenkædet med I-bays. Hvis du ændrer i hjemmedrevet, bør du gemme og køre "Reload Workgroup Settings." </p> ]]></trans>
13	+ <trans><![CDATA[ <p>This page allows you to add or modify drive letters associated with I-bays. If you make changes to the Home Drive you should Save and then run "Reload Workgroup Settings." </p> ]]></trans>
14	</entry>
15
16	<entry>
17	--- smeserver-tw-logonscript-1.3/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/ibayletters 2013-07-14 00:09:17.684550635 -0600
18	+++ smeserver-tw-logonscript-1.3.update/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/ibayletters 2013-07-14 00:33:22.868714310 -0600
19	@@ -10,11 +10,11 @@
20	</entry>
21	<entry>
22	<base>EDIT_GROUP_BATCH_FILES</base>
23	- <trans><![CDATA[ Édition des fichiers batch de groupe personnalisés <br> Si besoin vous pouvez utiliser %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% ou n'importe quelle variable d'environnement Windows ]]></trans>
24	+ <trans><![CDATA[ Edit Group Custom Batch files<br> If you need you can refer to %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% or any other Windows environment variables ]]></trans>
25	</entry>
26	<entry>
27	<base>FIRST_PAGE_DESC</base>
28	- <trans><![CDATA[ <p>Cette page vous permet d'ajouter ou de modifier des lettres de lecteur associées avec les ibays. Si vous réalisez des modifications au lecteur Home vous devriez sauvegarder et ensuite lancer un "Recharger Les réglages du Groupe de Travail." </p> ]]></trans>
29	+ <trans><![CDATA[ <p>This page allows you to add or modify drive letters associated with I-bays. If you make changes to the Home Drive you should Save and then run "Reload Workgroup Settings." </p> ]]></trans>
30	</entry>
31
32	<entry>
33	--- smeserver-tw-logonscript-1.3/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/ibayletters 2013-07-14 00:09:17.673550789 -0600
34	+++ smeserver-tw-logonscript-1.3.update/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/ibayletters 2013-07-14 00:33:23.467706148 -0600
35	@@ -10,11 +10,11 @@
36	</entry>
37	<entry>
38	<base>EDIT_GROUP_BATCH_FILES</base>
39	- <trans><![CDATA[ Modifica i file batch personalizzati dei Gruppi<br> Se necessario si possono utilizzare %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% o qualunque altra variabile di ambiente di Windows ]]></trans>
40	+ <trans><![CDATA[ Edit Group Custom Batch files<br> If you need you can refer to %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% or any other Windows environment variables ]]></trans>
41	</entry>
42	<entry>
43	<base>FIRST_PAGE_DESC</base>
44	- <trans><![CDATA[ <p>Questa pagina consente di aggiungere o modificare le lettere di unità associate con le I-bays. Se viene modificato Home Drive salvare l'impostazione ed eseguire "Ricarica Impostazioni Workgroup." </p> ]]></trans>
45	+ <trans><![CDATA[ <p>This page allows you to add or modify drive letters associated with I-bays. If you make changes to the Home Drive you should Save and then run "Reload Workgroup Settings." </p> ]]></trans>
46	</entry>
47
48	<entry>
49	--- smeserver-tw-logonscript-1.3/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/ibayletters 2013-07-14 00:09:17.679550705 -0600
50	+++ smeserver-tw-logonscript-1.3.update/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/ibayletters 2013-07-14 00:33:23.902700224 -0600
51	@@ -10,11 +10,11 @@
52	</entry>
53	<entry>
54	<base>EDIT_GROUP_BATCH_FILES</base>
55	- <trans><![CDATA[ Bewerk Groep Custom Batch filesIndien nodig kunt u refereren aan %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% of andere Windows omgevingsvariabelen ]]></trans>
56	+ <trans><![CDATA[ Edit Group Custom Batch files<br> If you need you can refer to %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% or any other Windows environment variables ]]></trans>
57	</entry>
58	<entry>
59	<base>FIRST_PAGE_DESC</base>
60	- <trans><![CDATA[ <p>Deze pagina laat U toe om associaties tussen netwerkstation letters en informatie-baaien toe te voegen of te modificeren. Als u veranderingen maakt aan het Thuis netwerkstation moet U eerst "Opslaan" en daarna "Werkgroep Instellingen Herladen" uitvoeren. </p> ]]></trans>
61	+ <trans><![CDATA[ <p>This page allows you to add or modify drive letters associated with I-bays. If you make changes to the Home Drive you should Save and then run "Reload Workgroup Settings." </p> ]]></trans>
62	</entry>
63
64	<entry>
65	--- smeserver-tw-logonscript-1.3/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/ibayletters 2013-07-14 00:09:17.679550705 -0600
66	+++ smeserver-tw-logonscript-1.3.update/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/ibayletters 2013-07-14 00:33:24.336694310 -0600
67	@@ -10,11 +10,11 @@
68	</entry>
69	<entry>
70	<base>EDIT_GROUP_BATCH_FILES</base>
71	- <trans><![CDATA[ Editar arquivos de Batch Customizados para GrupoSe você precisar, pode usar %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% ou qualquer outra variável de ambiente do Windows]]></trans>
72	+ <trans><![CDATA[ Edit Group Custom Batch files<br> If you need you can refer to %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% or any other Windows environment variables ]]></trans>
73	</entry>
74	<entry>
75	<base>FIRST_PAGE_DESC</base>
76	- <trans><![CDATA[ <p>Esta página permite que você adicione ou modifique as letras de drives associadas com compratilhamentos. Se você fizer alterações no Home Drive, você deveria Salva e então executar o "Recarregar Configurações de Grupo de Trabalho." </p> ]]></trans>
77	+ <trans><![CDATA[ <p>This page allows you to add or modify drive letters associated with I-bays. If you make changes to the Home Drive you should Save and then run "Reload Workgroup Settings." </p> ]]></trans>
78	</entry>
79
80	<entry>
81	--- smeserver-tw-logonscript-1.3/root/etc/e-smith/locale/sv/etc/e-smith/web/functions/ibayletters 2013-07-14 00:09:17.673550789 -0600
82	+++ smeserver-tw-logonscript-1.3.update/root/etc/e-smith/locale/sv/etc/e-smith/web/functions/ibayletters 2013-07-14 00:33:24.921686340 -0600
83	@@ -10,11 +10,11 @@
84	</entry>
85	<entry>
86	<base>EDIT_GROUP_BATCH_FILES</base>
87	- <trans><![CDATA[ Ändra gruppvis egenskapade batchfiler<br> Om du vill kan du använda %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% eller vilken som helst av Windows miljövariabler ]]></trans>
88	+ <trans><![CDATA[ Edit Group Custom Batch files<br> If you need you can refer to %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% or any other Windows environment variables ]]></trans>
89	</entry>
90	<entry>
91	<base>FIRST_PAGE_DESC</base>
92	- <trans><![CDATA[ <p>Denna sida möjliggör för dig att lägga till eller modifiera enhetsbokstäver som är associerade med I-bays. Om du gör ändringar till Hemenheten bör du spara och därefter köra "Ladda arbetsgruppens inställningar." </p> ]]></trans>
93	+ <trans><![CDATA[ <p>This page allows you to add or modify drive letters associated with I-bays. If you make changes to the Home Drive you should Save and then run "Reload Workgroup Settings." </p> ]]></trans>
94	</entry>
95
96	<entry>
97	--- smeserver-tw-logonscript-1.3/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/ibayletters 2013-07-14 00:09:17.687550595 -0600
98	+++ smeserver-tw-logonscript-1.3.update/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/ibayletters 2013-07-14 00:33:25.325680836 -0600
99	@@ -10,11 +10,11 @@
100	</entry>
101	<entry>
102	<base>EDIT_GROUP_BATCH_FILES</base>
103	- <trans><![CDATA[ 编辑组用户自定义的批处理<br> 如果需要，可以参考%USERNAME%、%SERVER%、%COMPUTERNAME% 和其它Windows环境变量 ]]></trans>
104	+ <trans><![CDATA[ Edit Group Custom Batch files<br> If you need you can refer to %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% or any other Windows environment variables ]]></trans>
105	</entry>
106	<entry>
107	<base>FIRST_PAGE_DESC</base>
108	- <trans><![CDATA[ <p>这个页面可以添加或修改与信息港相关的drive letters 。如果您修改了Home Drive ，那么您应该“保存”，然后运行“重新载入工作组配置”。 </p> ]]></trans>
109	+ <trans><![CDATA[ <p>This page allows you to add or modify drive letters associated with I-bays. If you make changes to the Home Drive you should Save and then run "Reload Workgroup Settings." </p> ]]></trans>
110	</entry>
111
112	<entry>
113	--- smeserver-tw-logonscript-1.3/root/etc/e-smith/locale/zh-tw/etc/e-smith/web/functions/ibayletters 2013-07-14 00:09:17.680550691 -0600
114	+++ smeserver-tw-logonscript-1.3.update/root/etc/e-smith/locale/zh-tw/etc/e-smith/web/functions/ibayletters 2013-07-14 00:33:25.469678875 -0600
115	@@ -2,76 +2,76 @@
116
117	<entry>
118	<base>FIRST_PAGE_TITLE</base>
119	- <trans>I-bay letters</trans>
120	+ <trans>I-bay代號</trans>
121	</entry>
122	<entry>
123	<base>FIRST_PAGE_DESCRIPTION</base>
124	- <trans>Allows the association between I-bays and windows drive mapping letters</trans>
125	+ <trans>允許I-bays與Windows磁碟機代號映射相關聯</trans>
126	</entry>
127	<entry>
128	<base>EDIT_GROUP_BATCH_FILES</base>
129	- <trans><![CDATA[ Edit Group Custom Batch files<br> If you need you can refer to %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% or any other Windows environment variables ]]></trans>
130	+ <trans><![CDATA[編輯群組客製批次檔<br>倘若需要，您可參考 %USERNAME%, %SERVER%, %COMPUTERNAME% 或其它Windows環境變數]]></trans>
131	</entry>
132	<entry>
133	<base>FIRST_PAGE_DESC</base>
134	- <trans><![CDATA[ <p>This page allows you to add or modify drive letters associated with I-bays. If you make changes to the Home Drive you should Save and then run "Reload Workgroup Settings." </p> ]]></trans>
135	+ <trans><![CDATA[ <p>此頁允許您添加或修正與I-bays有關的磁碟機代號。倘若您改變了家磁碟，您應該儲存然後執行"重載工作群組設定。" </p> ]]></trans>
136	</entry>
137
138	<entry>
139	<base>SMB_NEEDS_RESTART_PROCEED</base>
140	- <trans>Samba and other services will be restarted. Do you want to proceed?</trans>
141	+ <trans>Samba 和其它服務將被重啟。是否繼續？</trans>
142	</entry>
143	<entry>
144	<base>RELOAD_WORKGROUP_SETTINGS</base>
145	- <trans>Reload Workgroup Settings</trans>
146	+ <trans>重載群組設定</trans>
147	</entry>
148	<entry>
149	<base>WORKGROUP_SETTINGS_MODIFICATION_SUCCESSFULL</base>
150	- <trans>Workgroup settings modified successfully</trans>
151	+ <trans>群組設定已修正成功</trans>
152	</entry>
153	<entry>
154	<base>BATCH_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY</base>
155	- <trans>Batch file saved successfully:</trans>
156	+ <trans>批次檔已儲存成功：</trans>
157	</entry>
158	<entry>
159	<base>FILE_DOES_NOT_EXIT_WILL_BE_CREATED</base>
160	- <trans>The file does not exist. It will be created:</trans>
161	+ <trans>該檔案不存在。即將建立：</trans>
162	</entry>
163	<entry>
164	<base>WORKGROUP_SETTINGS_MODIFICATION_UNSUCESSFULL</base>
165	- <trans>There was an error while modifying the Workgroup settings</trans>
166	+ <trans>修正群組設定時發生錯誤</trans>
167	</entry>
168	<entry>
169	<base>DRIVE_LETTER_SELECTED_MORE_THAN_ONCE</base>
170	- <trans>You have selected the same drive more than once:</trans>
171	+ <trans>您選擇了相同的磁碟機：</trans>
172	</entry>
173	<entry>
174	<base>DRIVE_LETTERS_SUCCESSFULLY_MODIFIED</base>
175	- <trans>Successfully modified drive letters</trans>
176	+ <trans>成功修正磁碟機代號</trans>
177	</entry>
178	<entry>
179	<base>HOME_DRIVE</base>
180	- <trans>Home Drive</trans>
181	+ <trans>家磁碟機</trans>
182	</entry>
183	<entry>
184	<base>USERS_HOME_DRIVE</base>
185	- <trans>Users' home drive</trans>
186	+ <trans>使用者家磁碟機</trans>
187	</entry>
188	<entry>
189	<base>NO_IBAYS_DEFINED</base>
190	- <trans>No I-bays defined</trans>
191	+ <trans>I-bays尚未界定</trans>
192	</entry>
193	<entry>
194	<base>CUSTOM_BATCH_FILE</base>
195	- <trans>Custom Batch file</trans>
196	+ <trans>客製批次檔</trans>
197	</entry>
198	<entry>
199	<base>DRIVE_LETTER</base>
200	- <trans>Drive Letter</trans>
201	+ <trans>磁碟機代號</trans>
202	</entry>
203	<entry>
204	<base>GROUP_LIST_DESCRIPTION</base>
205	- <trans>You can click on the links below to create/edit batch files that will be executed during the logon process when the user belong to the group in question.</trans>
206	+ <trans>您可點選下方連結以建立／編輯批次檔，該檔將執行於屬於問題群組使用者的登入程序中。</trans>
207	</entry>
208
209